CÁC TỔ CHỨC CÁCH MẠNG

Một phần của tài liệu HỌC TIẾNG KHMER NHỮNG từ GIAO TIẾP THÔNG THƯỜNG (Trang 39 - 42)

- Chậu, thùng này có giặc quần áo được không ?

CÁC TỔ CHỨC CÁCH MẠNG

Đảng : Păc

Mặt trận : Rô-năc-xêr

Hội : Xăc-ma-cum

Đoàn thể quần chúng : Oong-car pro-chia chun

Tổ chức (danh từ) : Oong-car. Ví dụ:

Tổ chức phi chính phủ : Oong-car c’rao rot-tha-phị-bal.

Tổ chức (động từ) : Chăt tăng hoặc Boong-cơt. Ví dụ:

Ban tổ chức : K’năc chăt tăng. Người tổ chức : Nec chăt tăng.

Crôm prấc xa pro-chia-chun păn-đe-voat

Mặt trận đoàn kết cứu nước Campuchia

Rô-năc-xer Xa-ma-ki xoong-cruôs chiêt Campuchia

Ủy ban nhân dân cách mạng : K'năc căm-ma-car pro-chia-chun păc-đê-voat

Hội phụ nữ cứu nước : Xăn-ma-cum xạ-t'rây xoong-cruôs chiêt

Hội thanh niên : Xăc-ma-cum du-vec-chun

Hội nông dân : Xăc-ma-cum ca-xê-cor

Hội công nhân : Xăc-ma-cum căm-ma-cor

Công đoàn : Xa-hăc chip

Hội trí thức : Xăc-ma-cum pănh-nha-chun

Đảng viên : Păn-khăc-chun hoặc Xăc-ma-chic-păs

Hội viên : Xăc-ma-chic xăc-ma-cum

Ủy viên : Xăc-ma-chic

Chi bộ : Xa-kha

Tổ : Crôm hoặc Tôp

Văn phòng (ngang với Sở): Mun-tir. Ví dụ :

Chánh văn phòng : Bro-thiên mun-tir.

Chánh văn phòng : Ni-ây khôt-tạ-ca-lay.

Phòng (tổ chức hành chính) : Ca-rì-da-lay.

Trưởng phòng : Ni-ây ca-rì-da-lay hoặc B’rò thiên ca-rì-da-lay.

Nhân viên : Ph'nec-nghiar

Điều lệ : Lec-khăn-tê-căc

Lực lượng vũ trang : Coong com-lăng k'năc căm-ma-car

Chủ tịch : Pro-thiên

Phó chủ tịch : Pro- thiên nôông, A-nú pro thiên

Ủy ban : K'năc căm-ma-car

Thư ký : Lê-kha, Lê-kha-thi-car

Công an : Nô-cô-bal

An ninh: Xon-tê-Xôôc

Cảnh sát : Pô-lis (gọi theo tiếng Anh – police)

Chuyên gia : nec chum-niênh-car

Quân cảnh : Coong riêch-à-vút-hắt (gọi tắt là PM đọc Pê-âm)

Quân sự : Dô-thia

Kỹ thuật viên : Nec păc-chêc-k'tês

Đài phát thanh : Vi th'du ph'xai xom-lêng

Thông tấn xã Campuchia : Xa-poa-đo-miên Campuchia

Báo : Ca-xet hoặc Xa poa-đo-miên

Tin tức : Đom-nâng

Nòng cốt : X'nôl

Sản xuất : Phol-lât phol (hoặc Phăc-lât-thạ-phol)

Đời sống : Chi-vec-phiêp

Giáo dục : Xâc-xa-thi-car

Một phần của tài liệu HỌC TIẾNG KHMER NHỮNG từ GIAO TIẾP THÔNG THƯỜNG (Trang 39 - 42)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(49 trang)
w