Trương Nghi tới nước Sở, phải chịu nghèo khổ, kẻ tả hữu giận, đòi về. Trương Nghi bảo họ:
- Anh em thấy áo mão rách cả mà địi về chứ gì. Hãy đợi đó , vì anh em tơi vào yết kiến vua Sở (Hồi vương) đã.
Lúc đó bà Nam Hậu (hồng hậu) và nàng Trịnh Tụ (ái phi) đều được vua sùng ái. Trương Nghi vào yết kiến vua Sở, vua Sở khơng vui. Trương Nghi nói:
- Đại vương khơng dùng tơi, tôi lên phương bắc yết kiến vua Tấn. Vua Sở đáp:
- Được!
- Đại vương có cần món gì ở Tấn khơng?
- Hoàng kim, châu ngọc, sừng tê, ngà voi đều sản xuất ở Sở, quả nhân không cần món gì ở Tấn cả.
- Thì ra đại vương không hiếu sắc nhỉ? - Sao vậy?
Trương Nghi đáp:
- Bọn con gái nước Trịnh, nước Chu, thoa phấn tô mày rồi đứng bên đường, ai khơng biết mà thấy họ thì tưởng là tiên nữ.
Vua Sở nói:
- Sở là nước hẻo lánh, thô lậu, chưa từng trông thấy con gái trung nguyên dẹp tới vậy; sao chỉ có quả nhân là khơng hiếu sắc?
Nói rồi tặng Trương Nghi châu ngọc.
Bà Nam Hậu và Trịnh Tụ nghe tin đó, đâm hoảng. Nam Hậu sai người nói với Trương Nghi:
- Thiếp nghe nói tướng quân qua Tấn. Vừa may có được ngàn cân vàng đây, xin tặng bọ tả hữu của tướng quân để họ chi tiêu vào việc mua cỏ, lúa cho ngựa.
Trịnh Tụ cũng tặng năm trăm cân vàng. Trương Nghi vào từ biệt vua Sở:
- Quan san cách trở, giao thông bất tiện, không biết bao giờ mới được tái ngộ, xin đại vương cho tôi một chén rượu.
Vua nói: - Được.
Rồi bày rượu đãi Trương Nghi, Trương Nghi lại xin được gặp mặt Trịnh Tụ. Vừa thấy Trịnh Tụ, Trương Nghi vội vàng quỳ xuống tạ lỗi vua Sở. Cho rằng vì chưa gặp mặt Trịnh Tụ nên nói gái nước Tấn đẹp, nay gặp được rồi quả là Trịnh Tụ đẹp nhất trần đời, không gái nước nào sánh kịp. Vua Sở rất hài lòng.
LẠM BÀN
1. Trương Nghi dựa vào tâm lí háo sắc, ưa nịnh bợ của Sở Hồi Vương và tâm lí ghen tng của Trịnh Tụ để bịa chuyện bày kế, làm cho Hoài vương và Trịnh Tụ tưởng thật.
2. Trương Nghi xoay tiền cả hai bên vua Sở và Trịnh Tụ thật khéo. Bỡn cợt Sở Hoài Vương nhưng vua Sở khơng giận. Vì ai cũng muốn được người khen, người yêu của mình đẹp nhất thế gian. Xoay tiền Trịnh Tụ nhưng Trịnh Tụ chấp nhận vì mình muốn được khen và được sùng ái.
3. Xét về phương diện nào đó Trương Nghi khơng phải là kẻ tốt lành. Đói ăn vụng túng làm liều nhưng làm liều và lừa gạt như Trương Nghi cũng rất độc đáo.