11. Thông tin cho sử dụng
C.3. Bộ phận thủy lực
Nếu đáp ứng các tiêu chuẩn sau, giá trị MTTFd đối với một bộ phận thủy lực đơn, ví dụ, van, có thể được dự tính là 150 năm.
a) Các bộ phận thủy lực được chế tạo theo các nguyên tắc cơ bản và đã quen – đáng tin cậy phù hợp với TCVN 7384-2:2010 (ISO 13849-2:2003), Bảng C.1 và Bảng C.2 để thiết kế bộ phận thủy lực (sự chứng thực trong tờ dữ liệu của bộ phận).
CHÚ THÍCH: Có thể tìm thấy thơng tin này trong bảng dữ liệu của nhà sản xuất bộ phận.
b) Nhà sản xuất bộ phận quy định việc ứng dụng thích hợp và các điều kiện làm việc cho người sử dụng. Nhà sản xuất SRP/CS phải cung cấp thơng tin gắn liền với trách nhiệm của mình để áp dụng các nguyên tắc cơ bản và đã quen – đáng tin cậy phù hợp với TCVN 7384-2:2010 (ISO 13849- 2:2003), Bảng C.1 và C.2 để thực hiện và vận hành bộ phận thủy lực.
Nhưng nếu a) hoặc b) khơng đạt được thì nhà sản xuất phải đưa ra giá trị MTTFd đối với bộ phận thủy lực đơn.
Bảng C.1 – Các tiêu chuẩn quốc tế về MTTFd hoặc B10d đối với các bộ phận Các nguyên tắc cơ
bản và đã quen – đáng tin cậy theo TCVN
7384-2:2010 (ISO13849-2:2003) 13849-2:2003)
Các tiêu chuẩn có liên quan khác
Các giá trị điển hình: MTTFd (năm) B10d (chu
kỳ)
Bộ phận cơ khí Các Bảng A.1 và A.2 - MTTFd = 150 Bộ phận thủy lực Các Bảng C.1 và C.2 EN 982 MTTFd = 150 Bộ phận khí nén Các Bảng B.1 và B.2 EN 983 B10d = 20 000 000 Rơle và cơng tắc tơ –
rơle có tải trọng nhỏ (tải trọng cơ khí) Các Bảng D.1 và D.2 EN 50205 IEC 61810 IEC 60947 B10d = 20 000 000 Rơle và cơng tắc tơ –
rơle có tải trọng lớn Các Bảng D.1 và D.2 IEC 61810EN 50205 IEC 60947 B10d = 400 000 Cơng tắc ở gần có tải trọng nhỏ (tải trọng cơ khí) Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947 EN 1088 B10d = 20 000 000 Cơng tắc tơ có tải
trọng lớn Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947EN 1088 B10d = 4 000 000 Cơng tắc tơ có tải
trọng nhỏ (tải trọng cơ khí)
Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947 B10d = 20 000 000 Cơng tắc tơ có tải Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947 B10d = 2 000 000
Các nguyên tắc cơ bản và đã quen – đáng
tin cậy theo TCVN 7384-2:2010 (ISO
13849-2:2003)
Các tiêu chuẩn có liên quan khác Các giá trị điển hình: MTTFd (năm) B10d (chu kỳ) trọng danh định Cơng tắc khơng phụ
thuộc vào tải a Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947
EN 1088 B10d = 20 000 000 Cơng tắc vị trí (có cơ
cấu tác động riêng, khóa hãm – bảo vệ) không phụ thuộc vào tải trọng a
Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947
EN 1088 B10d = 2 000 000 Cơ cấu dừng khẩn cấp
không phụ thuộc vào tải trọng a
Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947
ISO 13850 B10d = 100 000 Cơ cấu dừng khẩn cấp
có yêu cầu làm việc tối
đa Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947 TCVN 6719 (ISO 13850) B10d = 6 050 Nút ấn (ví dụ, cơng tắc thích nghi) khơng phụ thuộc vào tải trọng a
Các Bảng D.1 và D.2 IEC 60947 B10d = 100 000 Xem định nghĩa và sử dụng B10d trong C.4.
CHÚ THÍCH 1 – B10d được dự tính là hai lần B10 (50% hư hỏng nguy hiểm).
CHÚ THÍCH 2 – “tải trọng nhỏ” có nghĩa là 20% giá trị danh định (để có thêm thơng tin, xem EN 13849-2)
a Có thể mở trực tiếp nếu ngăn chặn được lỗi.