Hay thau kê, tieng Hoa giong Trieu Châu: ngvịi chú, nhv chú ti¾m, chú o diem

Một phần của tài liệu Con nhà giàu (Trang 69 - 71)

Thvong Tú khơng ch%u, cú bieu phái dva giay ra d¾ng c¾u trá bac. Thay thơng Hàng lai tiep mà bu®c phái trá và phái tính tien lịi trong may tháng lay bac mà thôi. Tào-kê khơng bang lịng nói neu muon trá bây giị thì cung phái trá tien lịi tron nam, bang khơng thì de tói han ky roi se trá. Hai dàng cãi le vói nhau rat lõu, thay thụng ham kiắn, To-kờ khụng so, mđt ngvũi m®t tieng troi giong om sịm, con nít ó cho tvóng gây l®n, nên xúm nhau dúng ngoài cúa mà coi dông núc. Thvong Tú bnc mình, quyet trá phút cho roi, nên dva hai ngàn dong bac, khơng thèm bót dong nào het, Tào-kê nghi cho trá nhv vay thì có lịi, neu dnc d¾c nua cung khơng ích gì nên dem bac bó vào tú roi lay giay no vói tị tvong phân mà trá lai cho Thvong Tú. Chùng ra xe, thay thông Hàng cú theo mòi Thvong Tú lai nhà choi. Thvong Tú het muon gan gui vói ngvịi dã làm cho mình ton hao het may ngàn, nhvng vì tánh c¾u khơng dvoc cúng cói, c¾u so tù ngang thì mích lịng, nên cnc chang dã c¾u phái di.

Xe vùa ngùng trvóc cúa, cơ thơng ra chào hói lang xang, cơ hói tham bà Ke hien dau b%nh gì, mat bua nào, sao dã lâu khơng thay c¾u Tv lên choi. Thvong Tú trá lịi lo là, coi khơng dvoc m¾n mịi nhv hoi trvóc. C¾u bvóc vơ nhà thì thay có mđt c chựng 19, 20 tuoi, mắc ỏo tớm, quan trang, co deo m®t soi dây chuyen nhó, tay trái deo m®t chiec huyen, nvóc da trang, gvong m¾t trịn, cơ dvong ngoi trên ván mà giõn choi vói hai dúa con cúa thay thơng. Cơ thay c¾u Thvong Tú thì l¾t d¾t dúng d¾y cúi dau chào. Cơ thơng hói rang: “Con Ba, may biet cắu Tv dõy hay khụng? Cắu Tv My Hđi là c¾u dây”. Cơ lai day ra mà nói vói vói Thvong Tú rang: “Con Ba dây là em tơi, nó ó trong Vinh Tvịng”.

Cơ Ba lien cúi dau mà chào nua, mi¾ng lai cvịi chúm chím, thi¾t là huu dun, nhvng vì c¾u Tv dvong chán ngán tình dịi, mà lai lo lang gia dao, nên c¾u khơng de ý den. Cơ Ba di rút mđt tỏch nvúc dem lai de trvúc mắt c¾u Tv mà mịi c¾u uong. Thvong Tỳ gắt dau ta on, m coi bđ không vui. Thay thông Hàng thay v¾y bèn nói rang: “Con Ba dây nó ca tuy¾t di¾u da toa. Nó có thinh mà có sac nua; may bau gánh cái lvong ho mê nó q, cú theo nan ní vói dì Hai móa, xin de cho nó theo hát giúp, ngvịi thì ch%u 500, ngvịi thì ch%u m®t ngàn, mà dì Hai móa (cho nay thieu trong bán in lan tái bán) bieu nó thú “vong co” cho toa nghe. Mây con ca mà toa khen, nhv con Tám B®n, con Tv Cho Cu, sánh vói nó 10 phan khơng có m®t”.

Thvong Tú lac dau dáp rang: “Chuy¾n nhà tơi cịn l®n x®n q, tơi có vui gì mà ca xvóng, thay”. Thay thơng tvóng Thvong Tú khơng dep cơ Ba Vinh Tvịng, nên thay khơng dám nói vơ nua. Thvong Tú ngoi choi m®t chút roi tù mà ve, nói nhà khơng có ai, nên khơng the ó choi lâu dvoc.

Xe chay roi, thay thơng ngó cơ Ba Vinh Tvịng và cvịi và nói rang: “May ngoi tro tro, khơng thèm nói giong gì het, khị q mà”.

Cơ Ba cvịi mà dáp rang: - Ai mà biet nói giong gì.

- Thì hói tham chuy¾n nay chuy¾n kia, nói giong gì cung dvoc; may cú ngoi l¾ng thinh, c¾u buon q nên c¾u ve.

- Khơng có quen thì ai biet chuy¾n gì mà hói.

Cơ Thơng chen vơ mà nói rang: “Khơng phái. Mình gap q sao dvoc. Bà già c¾u mói mat nên c¾u cịn buon. Thúng thang de ít bua dây roi coi mà. Tơi dã coi tvóng roi. Cái m¾t dó là m¾t mê gái, chay dâu cho khói”.

Thay thơng cvịi mà nói rang:

- Bà già c¾u chac là de tien lai cho c¾u nhieu lam. C¾u mvon anh c¾u di trá bac cho ơng Giáo Chu®t roi, mà hoi nãy c¾u lai cung trá hai ngàn dong bac cho Chà roi nua.

- Mà c¾u trá trvóc.

- Cịn 300 dong bac cúa mình, c¾u có dịi mình hay khơng?

- Tơi có nói vói c¾u de sau roi tơi se trá cho c¾u. Nói dó nghia là hue, biet hơn? Cơ Thơng cvịi.

Thvong Tú lên xe mà ve, mà c¾u cung túc cvịi, c¾u cvịi thay thơng Hàng dó gat cắu mđt lan roi, bây giị cung tính dùng my nhon ke mà móc túi c¾u nua. C¾u d¾n lịng dùng có nghe lịi cám do mà xiêu theo, c¾u quyet chí khơng thèm de bvóc vào dvịng quay nua.

Hoi trvóc c¾u ham choi bịi, hay vnt chat bao nhiêu, bây giị c¾u càng so hv nhà, lo giu ph¾n bay nhiêu. C¾u doi tánh dvoc dây, m®t là nhị vo chong thay thơng Hàng, hai là nhị có me chet, hai vi¾c ay deu làm cho c¾u an nan het tháy.

C¾u ve nhà cú di ra di vô mà suy nghi vi¾c dịi. C¾u thay con Mang che nvóc trà dem lên rót cúng thì c¾u hói rang:

- Hoi sóm moi tao thay có con nào bvng ro di vơ nhà bep nói chuy¾n vói may dó, Mang? - Thva, con Que, l con cỳa Hvong hđ Huy, cắu khụng biet hay sao?

- Vắy hay sao? Hvong hđ Huy cú con gái tói bây lón, tao có hay dâu. - Thva, c¾u mac di hoc hồi, nên c¾u khơng thay.

- Nó lai chi dó?

- Thva, Hvong h® sai nó dem cho m®t con cá lóc. Hoi sói moi c¾u mac có khách nên khơng dám nói.

- Phái may nói thì tao cho nó ít cac bac. Ngvòi ta nghèo, ngvòi ta bat dvoc con cá lón, ngvịi ta khơng dám an de dem cho mình, neu mình khơng trá tien lai cho ngvịi ta, té ra mình lvịng cúa nhà nghèo.

- Hvong hđ l tỏ dien cỳa cắu mà.

- Tá dien cúa tao thì tao dvoc phép lvịng hay sao? Ðùng có nói b¾y.

- Tá dien cúa c¾u he có món ngon v¾t la tn nhiên phái dem kien c¾u. Cái dó là le thvịng th nay. Hoi cịn bà cung v¾y, bà có trá tien bao giị.

- Tao khơng ch%u vắy.

Toi lai, Hvong hđ Huy vúi ng Ba Nú cung den ngú giu nhà giùm. Thvong Tú bèn hói Hvong h® Huy rang:

- Chú làm giong gì có cá lóc mà hoi sóm moi chú sai dem cho tơi?

- Thva, hoi hơm thang con tơi nó di ch¾n dang18, nó bat dvoc m®t con cá tr®ng q, nên ó nhà tơi bieu dem kien c¾u.

- Con cá dó dáng bao nhiêu tien?

- Thva, trên cho ho bán chùng ba bon cac. - Ðe tơi trá tien cho chú.

- Thva khơng. Tơi kien c¾u, chó bán chác gì mà trá tien.

- Con chú di dang dêm hôm lanh leo, bat dvoc con cá mùng húm, le nào tôi giành tôi an mà tôi khơng den cái cơng cho ngvịi bat.

Một phần của tài liệu Con nhà giàu (Trang 69 - 71)

Tải bản đầy đủ (DOCX)

(106 trang)
w