- Khơng. Khơng phái tơi muon nói chuy¾n dó. Vi¾c vo chong con Manh, má tính the nào má tính, tơi có can nói làm chi. Tơi hói v¾y chó má quyet de cho con Manh ó ln trong nhà nay hay sao ?
- V¾y chó may bieu tao duoi nó hay sao ? - Tơi khơng bang lịng de nó ó nhà nay nua.
- Úa ! Sao v¾y ? Thay may mat roi, nó phái ó hú hí vói tao chó. Tai sao mà may lai khơng bang lòng ?
- Con cung là con, mà tơi là con lón nua. Nó là nhó, nó khơng dvoc phép làm chú cái nhà nay. Nhv má muon nó ó dây thì má phái mịi làng, ho¾c rvóc trvóng Tịa, biên het tháy vàng bac trong tú, biên het tháy tài v¾t trong nh, roi lắp vi bang giao mđt bon cho ti giu mói dvoc. - Làm chi v¾y ?
- Neu khơng làm nhv v¾y, con Manh nó doat het gia tài roi làm sao ?
Bà Hđi dong giắn dú mắt. B kờu Thụn Chõu m hói rang: “Thang Hai, may có nghe vo may nó nói dó hay khơng ? Thi¾t tao khơng dè con Khóe nó bat hieu quá nhv vay ! Cha nó chet, nam m® chva khơ, mà nó dã tranh gia tài, nó muon móc hong em nó chó !”.
Thơn Châu dúng d¾y dáp rang:
- Thva má, vo cúa con nó muon ngày sau ch% em khói xích mích ki¾n thva, nên nó tính nhv v¾y, chó phái nó dịi chia gia tài bây giị, hay là nó ganh go chi dì Ba dâu.
- Tè ra may cung v¾y nua ! Neu bây so con Manh ó dây nó an het cúa, thì vo chong bây ve dây mà ó.
Cơ Hai Khóe hót mà dáp the cho chong rang: “Dau má khơng bieu tơi cung ve; dai gì mà de cho vo chong con Manh nó an het”.
Bà Hđi dong giắn quỏ, song b khụng biet núi sao dvoc, nên bà têm trau mà an, khơng thèm trá lịi.
C¾u Thvong Tú thay v¾y, c¾u lay làm bat bình nên c¾u nói rang: “Ch% Hai nói nhv v¾y, em phien lam. Vì thay duoi em, nên nam sáu nam nay em có dám tói lui nhà nay nua dâu. Nay thay mat, em vì cái nghia cha vo chàng re nên em phái tói mà cv tang báo hieu. Em vì tình nghia chó khơng phái vì gia tài. Tang le xong roi, hoi chieu em muon ve, tai anh Hai cam, roi má bieu nua, nên em mói cịn ó dây. Vi¾c gia tài cúa thay má, em khơng can biet làm chi. Xin ch% Hai hói thú má coi tù ngày em vào làm re cúa thay má cho den bây giị, em có xài tien cúa thay má het bao nhiêu. Sao ch% chva hói má, mà ch% lai nói vo chong em an het cúa thay má ? Vo em ó trong nhà nay, ch% nghi ngai, ch% ganh ghét, ch% nói sao thì ch% nói, chó em là dúa vơ can, nhà cúa em thì em ó, tien cúa em thì em xài, em có pham den quyen loi cúa ch % chút nào dâu, sao ch% bng lịi nói ln em nua ? Anh Hai ch% Hai không cho vo em ó dây, thì anh Hai ch% Hai duoi nó. Anh Hai ch% Hai muon ve ó dây, thì anh Hai ch% Hai ve ó. Làm the nào em cung khơng cán tró gì, sao anh ch% tranh giành gia tài, mà lai kep ln em vơ làm cho ?”
Cơ Hai Khóe nghen hong, cịn Thơn Châu ho ngvoi, nên hai vo chong ngoi nín khe. Bà H®i dong tang hang roi bà nói rang: “Bây giị mói thay rõ ràng ai tot ai xau ! Mà tao nói cho bây biet, cha bây lam chó tao khơng có lam dâu. Nhà cúa ru®ng dat cúa tao làm ra, tao muon cho ai tao cho, khơng ai dvoc phép nói tieng gì. Nhà nay cha bây nhút d%nh cho thang Tho ó d¾ng nó phnng tn ơng bà, thì me con nó ó. Bây có quyen gì mà duoi. Vo chong bây thi¾t là khon nan ! Cha bây chet, mói chơn vùa roi; tao cịn sị sị dây, mà bây dã muon sanh chuy¾n da há ! Ðâu bây giói kêu ai tói biên gia tài cúa tao, thì bây làm thú cho tao coi”.
Cơ Hai Khóe xn m¾t dáp rang:
- Thay nói de cái nhà nay cho con cúa con Manh, mà thay có l¾p chúc ngơn hay khơng ? Nhv có thì má dva tơi coi thú coi.
- Cha may nói mi¾ng cung dú, can gì phái có giay tị.
- Có dvoc dâu. Neu khơng có giay tị thì cái nhà nay là cúa chung, có ai mà gint dvoc.
Nãy giị cơ Ba Manh dúng núp trong cúa buong, cô nghe rõ ràng các vi¾c het tháy. Chùng cơ Hai Khóe tó lịi ganh go thái q, thì cơ Ba Manh khơng the dan lịng nua dvoc, nên cơ bvóc ra mà nói rang: “Ch% Hai né, ch% muon ó nhà nay thì ch% ve dây mà ó. Tơi khơng thèm dâu, dùng có theo mà giành. Tai thay nên tơi mói ó dây chó. Cịn thay nói cái nhà nay làm nhà thị, de cho con tơi ó mà phnng tn ơng bà, chó phái tơi gint hay sao, nên ch% nói nhieu chuy¾n. Cha me sanh có hai ch% em, mà ch% nghe lịi ngvịi dvng, ch% khơng biet thvong em út. Thay mói mat mà ch% dịi biên tài sán, ch% muon chia ru®ng dat, ch% quyet giành nhà cúa, ch% làm nhv v¾y khơng so ho cvịi hay sao ? Dau ch% khơng ke tình ch% em, thì ch% cung phái nghi nghia me con chó. Sao ch% lai kiem chuy¾n mà làm cho má buon nhv v¾y ? Tơi biet ý ch% roi. Ch% so cho tơi ó dây roi tôi chuyên het gia tài di. Thơi, ch% ve dây mà ó vói má. Tơi giao het gia tài cho ch% an m®t mình, tơi khơng chia chác gì dâu, dùng có ganh ghét nua”.
Tuy may lịi cúa cơ Ba Manh là lịi nói lay, song xét cung có cái nghia ít nhieu, bói v¾y Thvong Tú ngoi nghe, c¾u lay làm vùa lịng. C¾u nghi, neu ó nua thì cung nghe cái chuy¾n tranh gia tài chó khơng ích gì, bói v¾y c¾u kiem có cáo tù mà ve lien.
Cách vài ngày, bà H®i dong sai ban di My H®i kêu Thvong Tú qua cho bà nói chuy¾n. Thvong Tú khơng hieu chuy¾n gì, nên l¾t d¾t lay xe di lien. C¾u bvóc vơ nhà khơng thay vo chong Thơn Châu, chí thay bà Hđi dong vúi vo con cắu m thi.
Cắu qua ú may bua dám ma, thang Tho dã quen vói c¾u roi, nên nay nó thay c¾u thì nó chay a lai
mùng, cha con ơm nhau coi b® thân thiet lam.
Bà H®i dong thay v¾y bà cvịi mà nói rang: “Ơng Trịi ong khien ky cnc quá. Tù hoi nó mói dvoc ba tháng cho tói bây giị nó có thay m¾t cha nó dâu. Mói g¾p may bua hom, mà bây giị coi b® nó trìu men chó. Hom nay nó nhac cha nó hồi. Né, Tho, con ve bên My H®i mà ó vói cha con, con ch%u hay không ?”.
Thang Tho day lai hói rang: - My H®i ó dâu ?
- Cho cha con ó dó.
- Ch%u. Mà má cung di vói tơi nua chó.
- Con di vói cha con. Má con mac ó nhà vói bà ngoai. - Khơng ch%u. Tơi di m®t mình roi tơi nhó má tơi làm sao ? - Có cha con dó khơng dvoc hay sao ? Can gì phái có má ? - Có cha mà cung phái có má tơi mói ch%u.
B Hđi dong nghe chỏu núi nhv vắy thỡ b cvịi ngat. Vo chong Thvong Tú cung ngó nhau mà cvịi.
Bà H®i dong bèn nói vói Thvong Tú rang: “Vo chong con Khóe tham lam, khơng ra giong gì het. Bua hom con nghe nó nói dó thì con dã hieu roi. Nó ke dong tien, chó nó khơng biet nhon nghia. Con cúa má dé, má biet lam. Con Khóe hoi chva có chong nó có nhv v¾y dâu. Tai thang chong nó khon nan, mvu sn, bày d¾t cho nó, nên nó mói sanh tâm ganh go dó. Hơm no
con ve roi, nó cú theo gây go vói con Manh hồi, nó nói neu con Manh ó dây thì nó phái thva vói Tịa d¾ng xin biên tài sán, kéo con Manh sang doat het di. Con coi có phái là nó khon nan hay khơng ? Thơi, thú do bat hieu nhv v¾y, má khơng thèm ke nó nua. Má kêu con qua dây, là muon nói chuy¾n con Manh vói con. Thay con tánh hay co chap lam; he ong thay vi¾c trái ý, thì ong ghi vào trí mà nhó hồi, khơng ai khun giái dvoc het tháy. Tai ong hịn con m®t chút mà ong không ch%u cho con Manh ve ben, chó khơng có chi la. Thơi bây giị thay con mat roi, má không muon de cho vo chong, cha con phân cách nhau nua; v¾y tù rày sap lên má cho phép con ho¾c muon rvóc me con con Manh ve ben mà ó cung dvoc, ho¾c de bên nây hú hí vói má, roi con qua lai cung dvoc. Con tính le nào thì con li¾u lay.
Thvong Tỳ ngoi suy nghi mđt hoi roi cắu dỏp rang: “Má thvong con, má muon cho vo chong con tái hi¾p, cái on ay dau mãn dịi con cung khơng qn. Nhvng mà con xin phép má cho con húi mđt dien nay: mỏ d%nh nhv vắy, m khơng biet con tói dây, ho¾c con rvóc ve ben, vo con nó có vui lịng hay khơng ?”.
Bà H®i dong chvng húng mà hói rang:
- Tai sao con hói ky cnc nhv v¾y ? Sao mà nó lai khơng vui lịng ?
- Thva má, con hói nhv v¾y là vì con thay vo con khơng có tình gì vói con het. Má nhó lai mà coi, ngày vo con dé dvoc 3 tháng, con qua xin rvóc, thay ray rà và cap khơng cho con tói lui nua. Con hói ý vo con, thì nó nói con vói nó dã het dun no roi, nó bieu con cvói vo khác, khơng cịn vo chong gì nua mà tói lui. Neu vo nó het thvong con roi, mà má ép nó thì cnc lịng nó chang ?
Cơ Ba Manh nghe chong nói nhv v¾y thì cơ khóc mà dáp rang: “Hoi dó tơi nói n¾ng mình là tai ch% Hai da. Ðen sau tơi mói biet là chí nhieu chuy¾n”.
Thvong Tú chvng húng bèn hói rang: - Sao mà tai ch% Hai ? Chí nói giong gì ?
- Chí ke vach, chí nói mình choi bịi lung lam, dêm nào mình cung dem mèo chó ve nhà, mình lai dvong tính kiem vo khác nua. Chí nói nhieu chuy¾n lam, nên tơi gi¾n, tơi khơng ch%u ve ben.
- Té ra ch% nay sanh chuy¾n quá roi ! Ch% d¾t dieu làm cho phân re vo chong ngvịi ta chi v¾y !
- Khơng. Bây giị tơi hieu roi. Chí bày chuy¾n dó khơng phái chí muon làm cho vo chong mình phân re dâu. Chí khơng muon cho tơi ó nhà nay, chí bày chuy¾n d¾ng cho tơi ghen tơi ve bên nhà mà ó. Chang dè chí nói, tơi noi gi¾n, tơi khơng ch%u ve ben, làm cho cái ke cúa chí khơng thành, nên may nam nay chí ghét tơi lung lam.
- Lịng ngvịi thi¾t là sâu hiem q ! Mà nhút là cái lịng tham loi có the giet ngvịi dvoc nhv choi !
Thvong Tú hieu tình ý vo roi, c¾u het phien nua nên c¾u thva vói bà H®i dong rang: “Thva má, bây giị má cho phép vo chong con sum hi¾p, le thì con phái de vo con ó bên nây mà hú hí vói má mói phái. Nhvng mà con xét tánh ý ch% Hai, neu de vo con ó dây thì chí sanh chuy¾n, roi làm trong nhà xào xáo càng thêm cnc lịng cho má. V¾y con xin má de con rvóc het vo con cúa con ve ben mà ó cho yên on trong nhà. Tuy nói ve ben, song nam ba bua cung qua m®t lan mà tham má, chó khơng phái di ln. Xin má dùng buon”.
Bà H®i dong ch%u cho. Thvong Tú xin rvóc lien. Bà nói ngày ay không dvoc tot nên bà bieu doi hai bua nua, nham ngày 21 roi se qua rvóc.
*
(17)
Thvong Tú ve ghé nhà thay Ban bi¾n Chí mà thu¾t vi¾c nhà lai cho thay nghe. Thay Ban bi¾n nói rang: “Vo chong Thơn Chõu ham an quỏ roi núi bắy. Bỏc Hđi dong chet khơng có làm chúc ngơn tvong phân, thì gia tài bác gái làm chú, hvóng h loi mãn dịi, con re thva ki¾n gì dvoc. Nó có quyen gì mà duoi me con con Tv”.
Thvong Tú dáp rang: “Oi, hoi nào mà cãi co vói ké tham lam. Tơi nghi bat túc cvịi, ơng gia tơi thvong vo tôi mà tôi phái phân cách vo con; bây giị ch% vo tơi ghét vo tơi, mà tơi lai dvoc hịa hi¾p vói vo con. Vi¾c dịi ky q !”.
N®i bua chieu ay, tá dien tá tho deu hay tin bua 21 Thvong Tú se rvóc vo con ve My H®i.
Sỏng bua 21, Thvong Tỳ dắn thang Ngđ mú cỳa quét nhà, d¾n con Mang di cho nau an, roi c¾u dem xe ra mà rvóc vo con.
Cô Ba Manh dã thâu xep quan áo san roi, nên Thvong Tú qua choi m®t chút roi thva vói bà H®i dong mà xin rvóc vo con. Bà H®i dong dva con re ra xe, bà nói rang: “Hai con ve ben, bua nào ránh thì chay qua tham má, chó vo chong con Khóe má het ke roi”. Bà và nói và ơm thang Tho mà hun. Cơ Ba Manh bvóc lên xe mà cháy nvóc mat. Thvong Tú thay vắy cắu rat dđng lũng; bõy giị mói hieu me vo vói vo cúa c¾u khơng phái là khơng có tình vói c¾u.
Xe chay vù vù, thang Tho nói chuy¾n lan líu, khi kêu cha mà hói, khi ngó me mà cvịi. Chùng xe quanh vơ sân mà ngùng, Thvong Tú dịm vơ nhà, thay ngvịi ta dơng day day, c¾u khơng hieu ó nhà có vi¾c gỡ, nờn lắt dắt bvúc xuong m húi. Hvong hđ Huy chay ra chào mo Tv roi nói vói c¾u rang: “Tá dien tá tho vói bà con trong làng trong xóm nghe nói bua nay c¾u rvóc mo Tv và em nhó ve, nên ho tnu lai mà chào mùng mo Tv, chó khơng có vi¾c chi het”.
Thvong Tú ngó vo mà cvịi, roi nam tay con mà dat vơ nhà, cơ Ba Manh cung di theo m®t bên dó. Khi bvóc vơ cúa c¾u thay dú m¾t, dàn ơng có, dàn bà có, ngvịi già có, ngvịi tré có, thì lay làm cám d®ng nên dúng lai mà nói vói vo rang: “Ðây là bà con loi xóm. Tơi rvóc mình, tơi khơng có nói trvóc cho ai hay het, mà bà con ho tnu lai mùng mình dơng nhv v¾y dó. Mình coi dó thì dú biet mình khơng ve bên nây ngvịi ta buon, cịn mình ve bên nây ngvịi ta vui là dvịng nào”.
Cơ Ba Manh cám xúc quá, cô khơng biet lịi chi mà ta on, chí ú ó nói rang: “Tơi cám on bà con … Không phái tai tôi không muon ve bên nây”. Cơ nói có may lịi roi cơ lay khan lau nvóc mat. Có may c¾p vo chong nhị Thvong Tú mà dvoc thành gia that, bvóc ra dúng trvóc nói rang: “Chúng tơi nhị c¾u Tv giúp dõ nên mói có dơi ban mà làm an. May nam nay chúng tơi túc q, chang hieu vì có nào c¾u Tv ngvịi nhon dúc, giúp cho trong làng trong xóm trai có vo, gái có chong, cịn ph¾n c¾u Tv vo chong phân re. Chúng tơi vái van hồi, vái cho c¾u Tv mo Tv dvoc sum hi¾p. Nay trịi Ph¾t nh¾m lịi vái cúa chúng tơi, thi¾t chúng tơi mùng khơng biet chùng nào mà nói cho dvoc”.
May ngvịi khác lai tiep theo mà nói nhị c¾u Tv nên có nhà cúa ó kín dáo, nhị c¾u Tv nên có com ni vo con, nhị c¾u Tv nên có thuoc uong khói chet, nhị c¾u Tv nên thue khóa dvoc thánh thoi, li núi nghe thiắt th, m bđ tvúng coi kớnh trong lam.
Cơ Ba Manh d®ng lịng ngo ngan, khơng biet nói sao dvoc. Thvong Tú khơng dè làm nghia mà dvoc ngvịi ta cám nghia den chùng ay, bói v¾y c¾u dac ý, dúng chúm chím cvịi hồi.
Hvong h® Huy bvóc lai thva rang: “Xin loi c¾u Tv, bà con loi xóm nghe nói mo Tv ve bên nây ai cung mùng, nên có hùn tien vói nhau mua m®t con heo làm th%t an mùng. Ho dvong làm th