Ghi chép thông tin

Một phần của tài liệu Bản dịch song ngữ bộ chuẩn mực quốc tế hành nghề KTNB chuyên nghiệp 2017 (Trang 33)

Các kiểm toán viên nội bộ phải ghi chép lại đầy đủ các thơng tin đáng tin cậy, có liên quan và hữu ích để hỗ trợ cho các kết quả kiểm toán/tư vấn và các kết luận.

2330.A1 – The chief audit executive must control access to engagement records. The chief audit

executive must obtain the approval of senior management and/or legal counsel prior to releasing such records to external parties, as appropriate.

2330.A1 – Trưởng KTNB phải kiểm soát việc truy cập vào các ghi chép trong hồ sơ kiểm toán/tư

vấn. Trưởng KTNB phải được Ban lãnh đạo cấp cao và / hoặc cố vấn pháp lý phê duyệt trước khi cung cấp hồ sơ kiểm toán/tư vấn cho các bên bên ngồi tổ chức, khi thích hợp.

2330.A2 The chief audit executive must develop retention requirements for engagement records, regardless of the medium in which each record is stored. These retention requirements must be consistent with the organization’s guidelines and any pertinent regulatory or other requirements.

2330.A2 – Trưởng KTNB phải xây dựng các quy định về lưu trữ các ghi chép, hồ sơ kiểm tốn

bất kể phương tiện lưu trữ thơng tin như thế nào. Các quy định về lưu trữ này phải phù hợp với các hướng dẫn liên quan của tổ chức và bất kỳ quy định của pháp luật hoặc các yêu cầu khác có liên quan.

2330.C1 – The chief audit executive must develop policies governing the custody and retention

of consulting engagement records, as well as their release to internal and external parties. These policies must be consistent with the organization’s guidelines and any pertinent regulatory or other requirements.

2330.C1 – Trưởng KTNB phải xây dựng các chính sách quy định về việc bảo quản và lưu trữ các

ghi chép, hồ sơ tư vấn, cũng như việc cung cấp hồ sơ tư vấn cho các bên trong và bên ngoài tổ chức. Các quy định về lưu trữ này phải phù hợp với các hướng dẫn liên quan của tổ chức và bất kỳ quy định của pháp luật hoặc các yêu cầu khác có liên quan.

2340 – Engagement Supervision

Engagements must be properly supervised to ensure objectives are achieved, quality is assured, and staff is developed.

Một phần của tài liệu Bản dịch song ngữ bộ chuẩn mực quốc tế hành nghề KTNB chuyên nghiệp 2017 (Trang 33)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(47 trang)