trưởng, Điều phối viên Tiêu đề IX của học khu, hoặc bất kỳ nhân viên nào khác của trường. Bất kỳ nhân viên nào nhận được báo cáo hoặc quan sát thấy sự cố quấy rối tình dục phải thơng báo cho Điều phối viên Tiêu đề IX.
Sau khi được thông báo, Điều phối viên Tiêu đề IX sẽ đảm bảo giải quyết khiếu nại thông qua các thủ tục khiếu nại Tiêu đề IX hoặc các thủ tục khiếu nại đồng nhất, nếu có, và sẽ đưa ra các biện pháp hỗ trợ cho người khiếu nại.
Giám đốc Học khu hoặc người được chỉ định sẽ thông báo cho học sinh và phụ huynh/người giám hộ về chính sách quấy rối tình dục của học khu bằng cách phổ biến chính sách này qua các thơng báo của phụ huynh/người giám hộ, xuất bản trên trang web của học khu, đăng tại các trang web của trường và đưa vào sổ tay học sinh và nhân viên. Tất cả nhân viên của học khu sẽ được huấn luyện về chính sách này.
Hướng dẫn/Thơng tin
Giám đốc Học khu hoặc người được chỉ định phải đảm bảo rằng tất cả học sinh của học khu đều nhận được thông tin phù hợp với lứa tuổi về quấy rối tình dục. Hướng dẫn và thơng tin đó sẽ bao gồm:
• Những hành động và hành vi nào cấu thành quấy rối tình dục, bao gồm cả việc quấy rối tình dục có thể xảy ra giữa những người cùng giới tính và có thể liên quan đến bạo lực tình dục
• Một thơng điệp rõ ràng rằng học sinh không phải chịu đựng hành vi quấy rối tình dục trong bất kỳ hồn cảnh nào
• Khuyến khích báo cáo các sự cố quấy rối tình dục đã quan sát được ngay cả khi nạn nhân của hành vi quấy rối khơng khiếu nại • Một thơng điệp rõ ràng rằng an toàn của học sinh là mối quan tâm hàng đầu của học khu và bất kỳ vi phạm quy tắc riêng biệt nào liên quan đến một nạn nhân bị cáo buộc hoặc bất kỳ người nào khác báo cáo một vụ quấy rối tình dục sẽ được giải quyết riêng và sẽ khơng ảnh hưởng đến cách thức khiếu nại quấy rối tình dục. đã nhận, điều tra hoặc giải quyết.
• Một thơng điệp rõ ràng rằng, kể cả khi người khiếu nại không tuân thủ văn bản, thời gian hoặc các yêu cầu nộp đơn chính thức khác, mọi cáo buộc quấy rối tình dục liên quan đến học sinh, cho dù là người khiếu nại, người trả lời hay nạn nhân của hành vi quấy rối, đều sẽ được điều tra và hành động sẽ được thực hiện để ứng phó với hành vi quấy rối, ngăn ngừa sự tái diễn và giải quyết mọi ảnh hưởng liên tục đối với học sinh
• Thơng tin về các thủ tục của học khu cho việc điều tra các khiếu nại và (những) người tiếp nhận báo cáo về hành vi quấy rối tình dục • Thơng tin về quyền của học sinh và phụ huynh/người giám hộ về việc nộp đơn khiếu nại dân sự hoặc hình sự, nếu có, bao gồm quyền nộp đơn khiếu nại dân sự hoặc hình sự trong khi học khu đang điều tra về khiếu nại quấy rối tình dục
• Một thơng điệp rõ ràng rằng, khi cần, học khu sẽ thực hiện các biện pháp hỗ trợ để đảm bảo một mơi trường học đường an tồn cho học sinh, là người khiếu nại hoặc nạn nhân của việc quấy rối tình dục và/hoặc các học sinh khác trong quá trình điều tra
Kỷ luật
• Sau khi hồn thành cuộc điều tra về khiếu nại quấy rối tình dục, bất kỳ học sinh nào bị phát hiện có hành vi quấy rối tình dục hoặc bạo lực tình dục vi phạm chính sách này sẽ phải chịu hình thức kỷ luật. Đối với học sinh từ lớp 4-12, hình thức kỷ luật có thể bao gồm việc đình chỉ và/hoặc đuổi học, với điều kiện là, khi áp dụng hình thức kỷ luật đó, tồn bộ hồn cảnh của (các) sự việc phải được tính đến.
• Khi điều tra đơn khiếu nại quấy rối tình dục, bất kỳ nhân viên nào bị phát hiện có hành vi quấy rối tình dục hoặc bạo lực tình dục đối với bất kỳ học sinh nào sẽ phải chịu hình thức kỷ luật, lên đến và bao gồm cả việc bị sa thải, theo luật và thỏa thuận cơng đồn hiện hành.
Lưu trữ hồ sơ
Theo quy định của pháp luật, Giám đốc Học khu hoặc người được chỉ định phải lưu trữ hồ sơ về tất cả các trường hợp quấy rối tình dục được báo cáo để cho phép học khu theo dõi, giải quyết và ngăn chặn hành vi quấy rối lặp đi lặp lại trong các trường học của học khu.
Thông qua tháng 9/2020
QUẤY RỐI TÌNH DỤC AR 5145.7 HỌC SINH
Điều phối viên Tiêu đề IX
Học khu chỉ định (những) cá nhân sau đây là (những) nhân viên chịu trách nhiệm phối hợp nỗ lực để tuân thủ Tiêu đề IX của Tu chính án Giáo dục năm 1972, cũng như điều tra và giải quyết các khiếu nại về quấy rối tình dục theo AR 1312.3 - Thủ tục Khiếu nại Đồng nhất. Điều phối viên Title IX có thể được liên lạc tại:
Mrs. Laurie Ann Breton, Director Student Support Services, 3434 Marten Avenue, San Jose, CA 95148, 408 223-3744, lbreton@mpesd.org
Hành vi bị cấm
Quấy rối tình dục bị cấm bao gồm nhưng không giới hạn ở những hành động ép bức tình dục khơng được hoan nghênh, những u cầu ưu ái tình dục khơng được mong muốn hoặc những hành vi khơng mong muốn bằng lời nói, hình ảnh hoặc thể chất khác nhằm vào một người khác cùng giới hoặc khác giới trong môi trường giáo dục, theo bất kỳ điều kiện nào sau đây: (Bộ luật Giáo dục 212.5; 5 CCR 4916)