Hình dạng ngồi của lồi Nigidius laoticus De lisle, 1964

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) nghiên cứu thành phần loài côn trùng họ lucanidae (insecta coleoptera) tại vườn quốc gia tam đảo, vĩnh phúc (Trang 47)

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Loài Nigidius laoticus De lisle, 1964 có đặc điểm: Kích thƣớc nhỏ 8-12 mm; cơ thể màu đen tuyền; đôi cánh trƣớc có các rãnh xẻ sâu; Canthus rộng phân cắt hồn tồn mắt; hàm trên ngắn và có đoạn vểnh ngƣợc lên vng góc với mặt phẳng chứa đầu; clypeus kéo dài, xẻ đơi; Tấm ngực trƣớc có một tấm da ở giữa kéo dài lên phía trƣớc tạo thành một cái gai lớn [33].

3.2.2. Prosopocoilus crenulidens (Fairmaire, 1895) (Hình 3.3)

Synonym:

Cladognathus crenulidens Fairmaire, 1895: 173 [Tonkin] Prosopocoelus tonkinensis Pouillaude, 1913 [Tonkin]

Phân bố: Trung Quốc, Thái Lan và Lào. Ở Việt Nam loài này đã đƣợc ghi nhận chủ yếu ở miền Bắc Việt Nam: Lạng Sơn, Hịa Bình, Chiêm Hóa, và Tam Đảo (Vĩnh Phúc). Tác giả cũng đã tìm thấy lồi này ở huyện Ba Tơ tỉnh Quảng Ngãi.

Hình 3.3. Hình thái ngồi của Prosopocoilus crenulidens (Fairmaire, 1895) (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Đặc điểm hình thái: Cá thể đực có cơ thể màu nâu đỏ, màu sáng hơi bóng. Phần đầu khá vuông và bằng phẳng ở phần giữa trán. Các hàm trên hơi cong theo hƣớng lƣng và hƣớng vào trong (theo hƣớng hai bên), có hai răng gộp lại ở gốc (đối với con đực lớn). Ở cạnh trong hàm trên có một hàng răng khơng đều kéo dài từ gốc tới ngọn. Kích thƣớc: con đực dao động từ 20-49 mm, con cái 17-23 mm [33].

Loài Prosopocoilus crenulidens (Fairmaire, 1895) đƣợc mô tả lần đầu tiên

vào năm 1895 tuy nhiên trong tài liệu mô tả gốc, tác giả Fairmaire mới chỉ mơ tả hình thái ngồi mà chƣa mơ tả đề cập đến hình dạng và cấu tạo cơ quan sinh dục của cá thể đực. Vì thế nghiên cứu này đƣa ra hình ảnh minh họa chi tiết một số đặc điểm hình thái ngồi của lồi và hình ảnh cơng bố lần đầu tiên về cơ quan sinh dục đực của chúng mà chƣa đƣợc công bố trong bất kỳ tài liệu nào trƣớc đây (Hình 3.6 và hình 3.7). Qua hình ảnh minh họa ta thấy đặc điểm của Parameres rất nổi bật với mỗi thùy kéo dài thành dạng gai. Đây là một đóng góp hữu ích cho các nhà phân loại học sử dụng để phân loại lồi này trong tƣơng lai.

Hình 3.4. Hình dạng đầu và hàm trên

của P. crenulidens

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Hình 3.5. Hình dạng tấm ngực trƣớc

và đôi cánh trƣớc của P. crenulidens

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Hình 3.6. Mặt bụng Cơ quan sinh dục

đực của P. crenulidens

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Hình 3.7. Mặt lƣng Cơ quan sinh dục

đực của P. crenulidens

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

3.2.3. Prosopocoilus denticulatus (Boileau, 1901) (Hình 3.8)

Phân bố thế giới: Thái Lan (Chiang Rai)

Phân bố Việt Nam: Bảo Lạc (Cao Bằng); Tam Đảo (Vĩnh Phúc); Hà Giang. 1 mm

Hình 3.8. Hình thái ngồi của Prosopocoilus denticulatus (Boileau, 1901) (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Loài Prosopocoilus denticulatus rất giống loài Prosopocoilus crenulidens về

hình thái ngồi. Tuy nhiên giữa chúng có nhiều đặc điểm khác nhau nhƣ sau: Lồi

P. denticulatus có hàm trên hơi thẳng ở sát gốc và cong hơn ở sát ngọn, ở gốc hàm

trên có một gai lớn, thon, mặt trong có một số gai nhỏ, gai tận cùng ở ngọn thƣờng

dài và lớn, mở một góc rộng từ 45-80o. Trong khi lồi P. crenulidens có hàm trên

cong dần đều đều từ gốc đến ngọn, gai ở gốc thƣờng lớn hơn nhƣ là hai gai nhập làm một, trong khi gai ở đỉnh thƣờng bé, ngắn và tạo góc nhỏ hơn 45o. Ngồi ra phần đầu của P. denticulatus có vết lõm sâu hơn. Cơ thể P. denticulatus có màu nâu sẫm, cơ thể nhẵn nhƣng khơng bóng. Canthus nhơ cao và dày hơn so với lồi P. crenulidens. Kích thƣớc: con đực 24-52mm, con cái 19-23mm [33].

Khi phân tích so sánh cơ quan sinh dục đực của hai lồi có hình thái ngồi

giống nhau là P. crenulidens và P. denticulatus nghiên cứu đã chỉ rõ sự khác nhau

về cấu tạo cơ quan sinh dục đực của hai loài gần giống nhau này. Cụ thể ở lồi P.

crenulidens có parameres kéo dài thành dạng gai, trong khi đó parameres của P. denticulatus lại khơng kéo dài thành gai mà có dạng tấm với nhiều vết xẻ sâu hình

răng cƣa (Hình 3.9 và hình 3.10). Nhƣ vậy bằng việc so sánh cấu tạo bộ phận sinh dục của từng lồi trong họ Lucanidae chúng ta có bằng chứng phân biệt đƣợc chính

xác các lồi khác nhau đặc biệt các lồi dễ nhầm lẫn về mặt hình thái. Mặt khác việc phân tích nghiên cứu và mơ tả cơ quan sinh dục đực cịn giúp các nhà nghiên cứu sau này có thêm dẫn liệu khoa học để so sánh mơ tả.

Hình 3.9. Mặt bụng cơ quan sinh dục đực

của P. denticulatus (Nguồn: Nguyễn Quang

Thái)

Hình 3.10. Mặt lƣng cơ quan sinh

dục đực của P. denticulatus

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái)

Hình 3.11. Hình dạng đầu và hàm trên

của P. denticulatus

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái)

Hình 3.12. Tấm lƣng ngực trƣớc

và đôi cánh trƣớc P. denticulatus

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái)

3.2.4. Katsuraius ikedaorum Nagai, 1996 (Hình 3.13)

Hình 3.13. Hình thái ngồi của Katsuraius ikedaorum Nagai, 1996 (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Đây là một loài khá đặc biệt, trên thế giới giống Katsuraius mới chỉ phát

hiện đƣợc một loài K. ikedaorum và loài này cũng chỉ mới phát hiện ở Tam Đảo của Việt Nam. Đặc điểm của loài rất khác biệt so với các loài khác đã biết nhƣ: cạnh ngoài của tất cả các ống chân (tibia) đều khơng có gai (giống Cyclommatus sp.), tuy nhiên đầu mút ống chân trƣớc lại vẫn kéo dài tạo thành hình cái nĩa; Tấm ngực trƣớc có chiều dài cạnh dƣới rộng tƣơng đƣơng với chiều dài hai vai; tồn thân màu đen bóng, đơi cánh trƣớc hình ovan [33].

3.2.5. Cyclommatus tamdaoensis Fujita, 2010 (Hình 3.14)

Hình 3.14. Hình thái ngồi của Cyclommatus tamdaoensis Fujita, 2010 (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012) (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Giống Cyclommatus có đặc điểm chung: Đầu màu nâu và tối hơn màu của

ngực trƣớc và đơi cánh trƣớc, góc sau tấm ngực trƣớc thƣờng nhỏ hơn gốc đôi cánh trƣớc; mắt không bị phân chia bởi canthus; nhóm râu đầu đƣợc tạo thành từ 3 đốt; các chân trơn nhẵn khơng có gai; đầu mút ống chân trƣớc khơng có hai gai nhọn hƣớng ra phía trƣớc nhƣ cái nĩa [21].

Loài này đƣợc Fujita thu mẫu lần đầu tiên vào tháng 6 năm 1993 gồm 7 cá thể đực và 1 cá thể cái tại Tam Đảo; đến tháng 8 năm 1997 tác giả thu đƣợc 8 cá thể đực ở vùng núi Pia Oac – Cao Bằng, tuy nhiên đến năm 2010 trong cuốn sách “The Lucanid Beetles of the world” thì Hiroshi Fujita mới mơ tả nhƣ là một lồi mới và

đặt tên theo tên địa danh chuẩn của loài (type locality). Loài C. tamdaoensis có cơ

thể gần giống với lồi C. strigiceps mô tả ở trên tuy nhiên có thêm các đặc điểm

khác nhau nhƣ diện tích vệt đen ở hai bên tấm ngực trƣớc lớn hơn và loài C. tamdaoensis khơng bóng lống nhƣ lồi C. strigiceps [21].

3.2.6. Cyclommatus strigiceps Westwood, 1848 (Hình 3.15)

Phân bố thế giới: Lào, Thái Lan. Phân bố Việt Nam: Tam Đảo

Hình 3.15. Hình thái ngồi của Cyclommatus strigiceps Westwood, 1848 (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Đặc điểm nhận dạng: ở con đực có kích thƣớc nhỏ 21-38 mm, con cái có kích thƣớc 16-20mm. Hàm trên cong nhẹ và gập xuống, hơi thẳng và có răng cƣa ở mặt trong, con đực có kích thƣớc lớn thì gốc hàm trên có răng khỏe và một răng nhọn nằm ở giữa cạnh trong. Màu sắc: màu hơi đỏ pha đen sẫm. Con cái có màu giống con đực nhƣng hàm trên ngắn hơn, cạnh ngoài co lại cong hƣớng vào trong và tạo nhánh [37].

3.3. Xây dựng khóa định loại

Do đặc trƣng của nhóm cơn trùng Lucanidae có những biến dị rất lớn về đặc điểm hình thái giữa các vùng phân bố khác nhau vì vậy để cung cấp những dẫn liệu cho các nghiên cứu tiếp theo và cho những ngƣời làm công tác chun mơn nghiên cứu về nhóm cơn trùng này ở Tam Đảo cũng nhƣ những khu vực khác chúng tơi xây dựng khóa định loại đến lồi của họ Lucanidae trên mẫu vật thu đƣợc cho khu vực VQG Tam Đảo. Đây cũng là khóa định loại đầu tiên cho khu hệ Lucanidae ở Vƣờn quốc gia Tam Đảo.

1. Cạnh ngồi ống chân giữa (mesotibia) có ít hơn 2 gai ......................................... 4. 1.1. Cạnh ngoài ống chân giữa (mesotibia) có từ 2 gai trở lên ...................... 2.

Hình 3.16. ống chân giữa của L. angusticornis có 3 gai (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

2. Kích thƣớc 37-88 mm; cơ thể màu nâu đến nâu đỏ; đôi cánh trƣớc nhẵn, phủ một lớp lông mỏng ánh vàng; hàm trên dài; canthus phân cắt một phần mắt .................. 3.

2.1. Kích thƣớc nhỏ 8-12 mm; cơ thể màu đen tuyền; đơi cánh trƣớc có các rãnh xẻ sâu; Canthus rộng phân cắt hoàn toàn mắt; hàm trên ngắn và có đoạn vểnh ngƣợc lên vng góc với mặt phẳng chứa đầu (Phụ lục ảnh 30)

. ................................................................... Nigidius laoticus De lisle, 1964. 3. Clypeus ngắn, nhọn ở đầu mút, đầu mút không xẻ làm đôi; cơ thể màu nâu đỏ (phụ lục ảnh 14)...................................................................... Lucanus angusticornis

3.1. Clypeus kéo dài và xẻ đôi ở giữa, cơ thể màu nâu bạc (Phụ lục ảnh 15) .............................................................................................. Lucanus planeti

Hình 3.17. Clypeus kéo dài và xẻ đôi của L. planeti

(Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

4. Cạnh ngồi ống chân giữa có từ 1 gai trở xuống. Các đốt Râu đầu mở rộng tạo thành nhóm có ít hơn 6 đốt (thƣờng có 3-4 đốt) ..................................................... 5. 4.1. Râu đầu có sáu đốt cuối (từ đốt thứ 5-10) mở rộng tạo thành một nhóm, cơ thể màu đen bóng (Phụ lục ảnh 16) .......................................................... vitalisi.

Hình 3.18. Râu đầu có 6 đốt cuối mở rộng tạo thành nhóm

5. Cạnh bên tấm ngực trƣớc nhẵn, khơng xẻ sâu thành hình răng cƣa ..................... 6. 5.1. Cạnh bên tấm ngực trƣớc xẻ sâu thành hình răng cƣa; hàm trên dài, phát triển mạnh mẽ, cong theo hai hƣớng cả lƣng bụng và hai bên (Phụ lục ảnh 17)

. ...................................................................................... Rhaetulus speciosus.

Hình 3.19. Tấm lung đốt ngực trƣớc của R. speciosus (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012) (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

6. Cạnh ngoài ống chân trƣớc có gai, Đầu mút ống chân trƣớc kéo dài rồi chia đơi thành hình cái nĩa. .................................................................................................. 9. 6.1. Cạnh ngoài ống chân trƣớc (protibia) khơng có gai; canthus hồn tồn khơng phân cắt mắt................................................................................................. 7. 7. Cạnh dƣới tấm ngực trƣớc ngắn hơn rất nhiều chiều rộng vai; cơ thể màu vàng đậm; các chân mảnh ............................................................................................... 8. 7.1. Cạnh dƣới tấm ngực trƣớc dài xấp xỉ chiều rộng vai; Cơ thể màu đen bóng; Đơi cánh trƣớc hình ovan (Phụ lục ảnh 29) ....................Katsuraius ikedaorum 8. Khoảng đen ở hai cạnh bên tấm ngực trƣớc rộng; cơ thể màu nâu vàng nhƣng khơng bóng (Phụ lục ảnh 28); ........................................... Cyclommatus tamdaoensis

8.1. Khoảng đen ở hai cạnh bên tấm ngực trƣớc hẹp; cơ thể màu nâu vàng, bóng lống (Phụ lục ảnh 27). ................................................ Cyclommatus strigiceps

Hình 3.20. Canthus phân cắt một phần

mắt (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

Hình 3.21. ống chân giữa với ít hơn 2

gai (Nguồn: Nguyễn Quang Thái, 2012)

9.1. Cạnh ngoài ống chân giữa (mesotibia) khơng có gai; canthus rộng, phân cắt hoàn toàn mắt .................................................................................................. 10. 10. Cơ thể bầu bĩnh, chiều cao lƣng bụng và chiều rộng hai bên lớn so với chiều dài cơ thể; Cá thể đực dƣới mỗi mắt khơng có một mấu lồi lớn .................................. 13. 10.1. Cơ thể bầu bĩnh, chiều cao lƣng bụng và chiều rộng hai bên lớn so với chiều dài cơ thể; Cá thể đực dƣới mỗi mắt có một mấu lồi lớn.............................. 11. 11. Cơ thể hoàn toàn màu đen............................................................................... 12. 11.1. Cơ thể màu nâu đỏ, bóng, có hai vệt màu nâu vàng rất lớn chạy dọc hai bên đơi cánh trƣớc; kích thƣớc 43-90 mm; cá thể đực có 1 mấu lồi lớn ở dƣới mỗi mắt; hàm trên mập, dài (Phụ lục ảnh 19). .................................... Odontolabis cuvera 12. Cơ thể cả hai giới đều có màu đen tuyền, bóng; kích thƣớc 47-93mm; hàm trên mập, ngắn (Phụ lục ảnh 18). ............................................................ Odontolabis siva

12.1. Cơ thể màu đen sẫm, khơng bóng; hàm trên mảnh cong vào trong theo hƣớng hai bên; kích thƣớc 27-45 mm (Phụ lục ảnh 20). ......... Odontolabis platynota 13. Đôi cánh trƣớc trơn bóng ................................................................................ 14. 13.1. Tồn thân màu đen sẫm, sần sùi khơng trơn bóng; hàm trên ngắn, đầu mút có một gai mọc chếch lên trên trên theo hƣớng lƣng bụng tạo thành cái nĩa, mặt trong có hàng răng nhỏ (Phụ lục ảnh 23) ..................................... Neolucanus sinicus

14. Cơ thể hoàn toàn màu đen hoặc trên đôi cánh trƣớc chia thành hai phần nâu vàng ở ngoài và đen ở trong.................................................................................. 15. 14.1. Đôi cánh trƣớc hồn tồn màu vàng nâu, trơn bóng; tấm ngực trƣớc có góc sau tạo thành gai nhọn; đầu ngắn hơn ngực trƣớc rất nhiều; hàm trên dài hơn đầu một ít, đầu mút vót nhọn và có một gai lớn mọc chếch lên trên tạo với hàm trên một góc 90o. (Phụ lục ảnh 24) ...................................................... Neolucanus nitidus

15. Đơi cánh trƣớc bóng lống; hàm trên dài, khơng có răng nhỏ ở gốc, phần đầu mút mở rộng có hai gai lớn (gai dƣới mập và dài hơn gai trên) xếp chồng lên nhau theo hƣớng lƣng bụng (Phụ lục ảnh 21). ....................................... Neolucanus fuscus

15.1. Cơ thể màu nâu đỏ, đơi cánh trƣớc có hai màu nâu vàng và nâu đỏ, vệt màu nâu vào phân bố ở ngồi chiếm một nửa đơi cánh trƣớc kéo dài từ vai xuống mút trong đôi cánh trƣớc tạo thành một đƣờng chéo; hàm trên ngắn và dẹt theo hƣớng lƣng bụng (Phụ lục ảnh 22) ................................................ Neolucanus parryi

16. Mặt trong, phía dƣới hàm trên khơng có lơng ................................................. 17. 16.1. Mặt trong hàm trên, phía dƣới có dãy lơng màu vàng chạy từ gốc tới gần ngọn; cơ thể có kích thƣớc nhỏ 22-33 mm. cơ thể màu nâu đỏ, dẹt theo hƣớng lƣng bụng, hai cạnh bên của đôi cánh trƣớc gần nhƣ song song nhau (Phụ lục ảnh 11).. ............................................................................................... Dorcus mellianus 17. Cạnh trƣớc đầu ở hai vị trí cân đối có hai mấu lồi hình tam giác cân, với góc ở đỉnh lồi lên vƣơn vƣợt ra khỏi cạnh trƣớc của đầu; Hàm trên mập chắc, chỉ có một gai chắc khỏe hƣớng vào trong ở gần gốc; cơ thể màu đen bóng, dẹt, đơi cánh trƣớc có khía hoặc khơng, kích thƣớc (con đực) 30-78 mm (Phụ lục ảnh 12)

....................................................................................................... Dorcus curvidens

17.1. Cạnh trƣớc đầu khơng có hai mấu lồi hình tam giác cân

18. Cạnh bên đầu, phía dƣới mỗi mắt có 1 mấu lồi nhọn ở cả cá thể đực và cái; cơ thể màu đen, hoặc nâu đỏ, kích thƣớc từ 22-36 mm (Phụ lục ảnh 2)

................................................................................................. Prosopocoilus oweni 18.1. Cạnh bên đầu, phía dƣới mỗi mắt khơng có mấu lồi nhọn

.................................................................................................................. 19. 19. Phía trong đầu mút mỗi ống chân sau (mesotibia) phình to và có một đám lơng màu vàng đính kèm (Phụ lục ảnh 7) ........................................ Prosopocoilus spineus

19.1. Phía trong đầu mút mỗi ống chân sau (mesotibia) khơng phình to và khơng có đám lơng màu vàng đính kèm ................................................................ 20. 20. Góc trƣớc hai bên tấm ngực trƣớc phát triển mạnh và bị cắt cụt ở đầu, lõm xuống tạo thành một góc tù; cơ thể màu đen bóng, kích thƣớc 59-106 mm (Phụ lục ảnh 6)

............................................................................................ Prosopocoilus confucius

20.1 Góc trƣớc hai bên tấm ngực trƣớc phát triển bình thƣờng khơng bị cắt cụt ........................................................................................................................ 21. 21. Toàn thân màu vàng sẫm hơi ngả nâu; trên đầu có một vệt đen hình chữ V mà đáy chữ V nằm ở cạnh dƣới của đầu; vệt đen đó tiếp tục kéo dài chính giữa tấm Prpnptum và Đơi cánh trƣớc tạo thành hình chữ Y; hai bên tấm ngực trƣớc có hai

chấm đen; kích thƣớc 24-47 mm (Phụ lục ảnh 1) .................. Prosopocoilus suturalis

21.1. Toàn thân khơng có vệt đen tạo thành hình chữ Y................................ 22. 22. Phần đầu, tấm ngực trƣớc, hàm trên và các chân cùng có màu nâu đỏ; đơi cánh trƣớc màu vàng hơi ngả nâu, chạy dọc quanh mép mỗi cánh trƣớc có vệt màu nâu

22.1. Đầu, ngực trƣớc và hai cánh trƣớc cùng màu, cánh trƣớc không phải màu vàng ngả nâu ................................................................................................. 23. 23. Clypeus hƣớng ra phía trƣớc và xẻ làm đơi; cơ thể màu đen, khơng bóng, kích thƣớc 36-82 mm; hàm trên dài có một răng lớn ở gần gốc và một hàng răng nhỏ ở trong phân bố đến gần ngọn (Phụ lục ảnh 10). .................... Serrognathus platymetus 23.1. Clypeus không xẻ làm đôi ................................................................. 24. 24. Hàm trên dài, dẹt thành hình tấm, mặt trong gần ngọn có một dãy gai nhỏ khoảng 4-5 chiếc mọc hƣớng lên trên, đầu mút vót nhọn; cơ thể màu nâu đỏ, dẹp theo hƣớng lƣng bụng, kích thƣớc 21-32 mm; clypeus bằng phẳng (Phụ lục ảnh 13)

................................................................................................. Dorcus negrei

24.1. Hàm trên có gai mọc khắp cạnh trong không chỉ tập trung duy nhất ở gần đỉnh................................................................................................................ 25. 25. Tấm ngực trƣớc có hai cạnh bên thẳng, góc dƣới khơng tạo gai nhọn; Hàm trên mập chắc cong vào trong (Phụ lục ảnh 8) ............................... Prosopocoilus elegans

25.1. Tấm ngực trƣớc có cạnh bên lƣợn sóng, góc dƣới tạo thành góc nhọn; hàm trên dài và mảnh, cong vào trong và cong xuống dƣới .................................. 26. 26. Sát gốc hàm trên trơn, khơng có gai; cơ thể màu nâu đỏ (Phụ lục ảnh 5)

............................................................................................... Prosopocoilus gracilis

26.1. Sát gốc hàm trên có gai lớn ................................................................ 27 27. Gai sát gốc hàm trên mập nhƣ gồm hai gai nhập lại, mặt trong có nhiều răng nhỏ chạy từ gốc tới ngọn (Phụ lục ảnh 3) ................................ Prosopocoilus crenulidens

27.1. Gai sát gốc hàm trên đơn mảnh, mặt trong số lƣợng gai nhỏ phân bố thƣa thớt (Phụ lục ảnh 4) ................................................. Prosopocoilus denticulatus

3.4. Đặc trƣng phân bố của các loài thuộc họ Lucanidae ở Tam Đảo 3.4.1. Phân bố theo sinh cảnh

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) nghiên cứu thành phần loài côn trùng họ lucanidae (insecta coleoptera) tại vườn quốc gia tam đảo, vĩnh phúc (Trang 47)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(93 trang)