IV: Diệt Ác, Hưng Trần:
3. Hậu Hán Thư [Hou Hanshu, History of the Later Han (Beijing: 1973),
HHT/HHS] , của Phạm Việp [Fan Ye, 348-446]; từ 6 tới 189. [in chung với một bộ Hậu Hán Thư khác.
Quận quốc chí
Kinh đơ là Lạc Dương [Luoyang] Đế kỷ [Annals]:
q 1: Lưu Tú (Guangwu, 5/8/25-29/3/57);
q 2: Lưu Trang (Minh Đế, 29/3/57-5/9/75)
q 3: Lưu Đát (Zhang, Chương đế, 5/9/75-8/4/88)
q 4: Lưu Triệu (Hòa Đế, He, 9/4/88-13/2/106),[Đậu thái hậu] Lưu Long (Thương đế, Shang, 13/2-21/9/106)
q 5: Lưu Hỗ (An Đế, 23/9/106-30/4/125), Lưu Yi (Shao, 18/5-10/12/125)
q 6: Lưu Bảo (Shun, Thuận Đế, 10/12/125-20/9/144), thái tử bị phế năm 124, do hoạn quan Tôn Trinh đưa lên.
132: Lương hậu [Liang Na]
135: Lương Thương [Liang Shang], cha Lương hậu, làm Đại tướng quân. Năm 141, Lương Thương chết, con là Lương Dực [Liang Ji], thay.
Lưu Bính [Chong, Xung đế, 20/9/144-15/2/145) và
Lưu Toàn (Chất đế, Zhi, 6/3/145-26/7/146, bị đầu độc chết) q 7: Lưu Chí (Huan, Hồn Đế, 1/8/146-25/1/168),
147: Liang Ji giết Lý Cố vì chống lại việc họ Lương chỉ đưa những đứa trẻ lên ngơi: Lưu Bính, một tuổi; Lưu Tồn, 7 tuổi, rồi Lưu Chí, 14 tuổi.
q 8: Lưu Hồnh (Ling, Linh Đế, 17/2/168-13/5/189),
q 9: Lưu Biện (Thiếu Đế, 15/5-28/9/189 [26/3/190]; bị Đổng Trác phế)
Lưu Hiệp [Xie] (Hiến đế, 28/9/189-25/11/220 [21/4/234]; Tào Phi cướp ngơi) Q 10: Empresses.
Chí [Records]:
HHT/HHS, Zhuan [Liệt Truyện]:
HHT/HHS q. 24: Mã Viện truyện; ĐVSK, NKTT, III, Giu (1967), 1:91, 319n6.
chỉ nhắc đến Giao Châu trong “Mã Viện truyện;”
HHT/HHS. 31/21, 1111-12 (15ab); TTTG/de Crespigny, chapt 58, 1870, part U; Jiazong [GiảTông] chiêu hàng Wuhu năm 184; CMTB, II:24a-25a, (Sài Gòn: 1967), 2:234-239.
HHT/HHS. 71/61, 2308-2309 (7b-8a); TTTG/de Crespigny, chapt 58, 1859, part B; Chu Tuấn [Zhou Yun] truyện; ĐVSK, NKTT, III, Giu (1967), 1:96, 320n18; CMTB, II:23b-24b, (Sài Gòn: 1967), 2:232-235.
76: Nam Man Di; Ren Yan [Nam Man truyện, Nhâm Diên truyện], ĐVSK, NKTT, III, Giu (1967), 1:89, 319n3.
79: Confucian scholars
86: “Nam Man truyện,” “Tây nam man di truyện,” ĐVSK, NKTT, III, Giu (1967), 1:91, 319n6; 95, 319n15.
Bk 86/76 [“Nam Man truyện,” Tây Nam Man Di truyện]; [q. 116, 5a: trĩ trắng]
88 Tây vực [Xiyu juan] Đạo Phật (chỉ trích), sứ Roma tới Giao Chỉ năm 166; bản dịch John E Hill, “The Western Region” (2003)