- 36 2 Xem mô tả các tr−ờng con này trong Phụ lục A.
730 Tiêu đề bổ sung-Nhan đề đồng nhất (L)
Mã tr−ờng con $a Nhan đề đồng nhất (KL) $d Năm tháng ký hiệp −ớc (L) $f Năm xuất bản tác phẩm (KL) $g Thông tin khác (KL) $h Vật mang (KL) $k Tiêu đề phụ thể loại (L) $l Ngôn ngữ của tác phẩm (KL) $m Ph−ơng tiện biểu diễn âm nhạc (L) $n Số thứ tự phần / loại của tác phẩm
(L)
$o Thông tin dàn bè nhạc (KL) $p Tên phần / loại của tác phẩm (L) $r Khoá nhạc (KL)
$s Phiên bản (KL)
$t Nhan đề của tác phẩm (KL) $x ISSN (KL)
$3 Tài liệu đặc tả (KL)
$5 Cơ quan áp dụng tr−ờng này (KL) $6 Liên kết (KL)
$8 Liên kết tr−ờng và số thứ tự (L)
Định nghĩa và phạm vi tr−ờng
Tr−ờng này chứa nhan đề đồng nhất đ−ợc sử dụng làm tiêu đề bổ sung. Các tiêu đề bổ sung đ−ợc gán tuỳ theo các qui tắc biên mục khác nhau để tạo truy nhập tới biểu ghi th− mục theo tiêu đề mà không thể gán một cách thích hợp hơn vào tr−ờng 630 (Tiêu đề bổ sung cho chủ đề-Nhan đề đồng nhất) hoặc tr−ờng 830 (Tiêu đề bổ sung cho tùng th−-Nhan đề đồng nhất).
H−ớng dẫn áp dụng định danh nội dung
Mô tả chỉ thị 1 và tất cả các mã tr−ờng con, cũng nh− quy −ớc nhập dữ liệu cho tr−ờng 730 đã đ−ợc nêu trong phần X30 Nhan đề đồng nhất-Thông tin chung. Vì chỉ thị 2 là khác nhau với các tr−ờng khác nhau, nên nó không đ−ợc mô tả trong phần thông tin chung, và đ−ợc mô tả d−ới đây.
Vị trí của chỉ thị 2 chứa giá trị xác định dạng tiêu đề bổ sung. Các giá trị này phân biệt giữa tiêu đề phân tích và không có thông tin.
# - Không có thông tin
Giá trị khoảng trống (#) đ−ợc dùng khi tiêu đề bổ sung không phải là tiêu đề phân tích hoặc khi không biết tiêu đề bổ sung có phải là tiêu đề phân tích hay không.
- 379 -
245 00$aChemical pricing patters : $bcomparisons of annual high and low prices for 1,250 key chemicals and related process materialss for the years of 1952... 500 ##$aở phần đầu của nhân đề: Oil, paint and drug reporter.
730 0#$aOil, paint and drug reporter
2 - Tiêu đề phân tích
Giá trị 2 cho biết tác phẩm đang xử lý có chứa một công trình đ−ợc trình bày bởi một tiêu đề bổ sung.
100 1#$aBarwise, Jon.
245 14$aThe language of first-order logic : $bincluding the macintosh program Tarski's world. 4.0 / $cJon Barwise and John Etchemendy.
730 02$aTarski's world.$f1993
Thí dụ:
730 0#$aBible.$pO.T.$pJudges V. $lTiếng Đức$sGrether. 730 0#$aIndex librorum prohibitorum.$f1570.$5[NUC symbol] 730 0#$aActualités-Service.$nNo306 (Supplement 1)
730 02$aCancionero musical de Segovia.$kTuyển tập.$f1980. 730 0#$aGone with the wind (Motion picture)
730 0#$aFrankfurt heute$hPhim.
730 0#$a20/20 (Ch−ơng trình truyền hình)
730 0#$aFabrication of biteplane.$nPart 1, $pWaxxing on mounted cards. 245 00$aBTL.
580 0#$aSuppl. to: Weinwirtschaft, 1981-1982; Weinwirtschaft. Technik, and Weinwirtschaft. Markt, 1983; Baubedarf Manager, Farbenfachgeschaft and Getranke Revue, 1983- 730 0#$aWeinwirtschaft. 730 0#$aWeinwirtschaft.$pTechnik. 730 02$aWeinwirtschaft.$pMarkt. 730 0#$aBaubedarf Manager. 730 0#$aFarbenfachgeschaft. 730 02$aGetranke Revue. 722 1#$tWeinwirtschaft$w(DLC)###83644948$w(OCoLC)9345710 722 0#$aWeinwirtschaft. Technik$x0723- 1369$w(DLC)###83644949$w(OCoLC)9345574
722 02$aWeinwirtschaft. Markt. $w(DLC)###83644950$w(OCoLC)9345548
[Một ấn phẩm là phụ ch−ơng cho ấn phẩm khác.]
722 0#$aBaubedarf Manager 722 1#$tFarbenfachgeschaft
- 380 -
245 00$aClient characteristic & population movement report for calendar year ...$pProbation subsidy / State of Washington, Department of Social and Health Servicess, Bureau of Juvenile Rehabilitation.
580 ##$aCũng đ−ợc xuất bản trong lần xuất bản hàng quý : Client characterristic & population movement report for quarter ... Probation subsidy.
730 0#$aClient characteristic & population movement report for quarter ... $pProbation subsidy.
775 1#$tClient characteristic & population movement report for quarter ... Probation subsidy$w(OCoLC)1258055
[Một ấn phẩm đ−ợc xuất bản từ hai lần trở lên; tiêu đề bổ sung đ−ợc lập cho các lần xuất bản khác.]
245 00$aForeign affairs bibliography.
580 ##$aDựa trên những chú giải th− mục xuất hiện hàng quý trong: Foreign affairs.
730 0#$aForeign affairs (Council in Foreign Relations) 787 1#$tForeign affairs (Council in Foreign Relations)
[Một ấn phẩm liên quan không đặc thù với một ấn phẩm khác.]
245 00$aLekture Magazin.
580 ##$aSố tháng 1-6/1981 xuất bản chung với: Bucherkommentare, v. 30, no 1-6. 730 0#$aBucherkommentare.
777 1#$tBucherkommentare $gJan. 1981-June 1981
[Một tài liệu đ−ợc phát hành trong một ấn phẩm khác.]
245 00$aThe people speak newsletter.
500 ##$aTóm tắt ch−ơng trình đài phát thanh, “ People speak.” 730 0#$aPeople speak (Ch−ơng trình phát thanh)
[Tên của các ch−ơng trình radio hoặc truyền hình.]
130 0#$aDomestic enngineering (1988)
580 ##$aCác tập 27/6/1931 đến tháng 3/1935, tháng 3/1941-1966 chứa phần: Automatic heat and air conditioning (varies); cũng đ−ợc xuất bản riêng vào tháng 9/1933 <6/1940>
730 02$aAutomatic heat and air conditioning. 777 1#$aAutomatic heat and air conditioning
[Một phần đ−ợc phát hành một cách định kỳ th−òng xuyên với nhan đề riêng biệt đ−ợc lập tiêu đề bổ sung cho tên đó.]
100 1#$aBarwise. Jon
245 14$aThe language of first-order logic : $4including the Macintosh program Tarski’s world 4.0 / $cJon Barwise and John Etchemendy.
- 381 -
Lịch sử định danh nội dung
Chỉ thị 2-Dạng tiêu đề bổ sung
0 Tiêu đề khác (BK AM CF MP MU SE) [Lỗi thời] 1 Tiêu đề thứ cấp (BK AM CF MP MU SE) [Lỗi thời] 1 In ra phiếu (VM) [Lỗi thời]
3 Không in ra phiếu (VM) [Lỗi thời]
Từ năm 1993, các giá trị 0 (Tiêu đề khác) và 1 (Tiêu đề thứ cấp) của chỉ thị 2 đã lỗi thời trong các mô tả sách, tài liệu bản thảo và l−u trữ, các tệp máy tính, bản đồ, âm nhạc và các ấn phẩm tiếp tục. Các giá trị 1 (In ra phiếu) và 3 (Không in ra phiếu) đã lỗi thời trong các mô tả t− liệu nhìn.
- 382 - Chỉ thị 1 Chỉ thị 1 Ký tự không sắp xếp 0-9 Số ký tự không sắp xếp Chỉ thị 2 Dạng tiêu đề bổ sung
# Không có thông tin. 2 Tiêu đề phân tích