- 36 2 Xem mô tả các tr−ờng con này trong Phụ lục A.
710 Tiêu đề bổ sung-Tên tập thể (L)
Mã tr−ờng con
$a Tên tập thể hoặc tên pháp quyền dùng làm tiêu đề (KL)
$b Tên đơn vị trực thuộc (L) $c Nơi họp (KL) $d Năm họp/ ký hiệp −ớc (L) $e Thuật ngữ xác định trách nhiệm liên quan (L) $f Năm xuất bản tác phẩm (KL) $g Thông tin khác (KL) $h Vật mang (KL) $k Tiêu đề con thể loại (L) $l Ngôn ngữ của tác phẩm (KL) $m Ph−ơng tiện biểu diễn âm nhạc (L) $n Số thứ tự phần / loại / kỳ họp (L)
$o Thông tin dàn bè nhạc (KL) $p Tên phần / loại của tác phẩm (L) $r Khoá nhạc (KL)
$s Phiên bản (KL)
$t Nhan đề của tác phẩm (KL) $u Tên cơ quan chủ quản hoặc địa chỉ
(KL) $x ISSN (KL)
$3 Tài liệu đặc tả (KL) $4 Mã quan hệ (L)
$5 Cơ quan áp dụng tr−ờng này (KL) $6 Liên kết (KL)
$8 Liên kết tr−ờng và số thứ tự (L)
Định nghĩa và phạm vi tr−ờng
Tr−ờng này chứa tên tập thể đ−ợc dùng làm tiêu đề bổ sung. Các tiêu đề bổ sung đ−ợc gán tuỳ theo các qui tắc biên mục khác nhau để tạo điểm truy nhập tới biểu ghi th− mục theo tiêu đề tên tập thể mà không thể gán một cách thích hợp hơn vào tr−ờng 610 (Tiêu đề bổ sung cho chủ đề-Tên tập thể) hoặc tr−ờng 810 (Tiêu đề bổ sung cho tùng th−-Tên tập thể).
H−ớng dẫn áp dụng định danh nội dung
Mô tả chỉ thị 1 và tất cả các mã tr−ờng con, cũng nh− quy −ớc nhập dữ liệu cho tr−ờng 710 đã đ−ợc nêu trong phần X00 Tên tập thể-Thông tin chung. Vì chỉ thị 2 khác nhau với các tr−ờng khác nhau, nên nó không đ−ợc mô tả trong phần thông tin chung, và đ−ợc mô tả d−ới đây.
Vị trí của chỉ thị 2 chứa giá trị cho biết dạng tiêu đề bổ sung. Các giá trị này phân biệt giữa tiêu đề phân tích và không có thông tin.
- 370 -
# - Không có thông tin
Giá trị khoảng trống (#) đ−ợc sử dụng khi tiêu đề bổ sung không phải là tiêu đề phân tích hoặc khi không biết tiêu đề bổ sung có phải là tiêu đề phân tích hay không.
245 00$aCarbohydrate chemistry. 260 ##$aLondon : $bChemical Society. 710 2#$aHội hoá học (Anh)
100 2#$aKrishna Moorthy, K. $q(Krishna), $d1927-
245 10$aTechnology transfer : $nIndia’s iron & steel: an ICIRIER research study with experts’comments / $cK. Krishna Moorthy.
710 2#$aIndian Council for Research on International Economic Relations. 100 1$aGotshaw, F. Marco.
245 10$Journeyman’s guide to the National Electrical Code /$cFurman Marco Gotshaw.
710 2#$aNational Fire Protection Association. $tNational electrical code (1993)
2 - Tiêu đề phân tích
Giá trị 2 cho biết tài liệu đang xử lý chứa tác phẩm đ−ợc thể hiện bởi tiêu đề bổ sung. 100 1#$aFernandex, Perfecto V.
245 10$aPrimer on labor law, 1982-92/ $cby Perfecto V. Fernandez. 500 ##$aCó văn bản luật quan hệ lao động của Philipin.
710 12$aPhilipin. $tLabor code of the Philippines. $nQuyển 5, $pLabor relations. $f1981.
Thí dụ:
710 1#$aMinnesota.$bConstitutional Convention$d(1857 :$gRepublican) 710 2#$aHerbert E. Budek Films and Slides (Firm)
710 1#$aHoa Kỳ0.$bCục bản đồ quân đội.$tEastern United States 1:250,000. 710 1#$aAPháp. $tHiệp −ớc.$gBa Lan, $d2/3/1948. $kNghị định th−., $d6/3/1951. 710 1#$aCanađa. $kHiệp −ớc, etc.
710 2#$aNew Orleans Blue Serenaders.$4prf
710 2#$aWGBH (Television station : Boston, Mass.) 710 2#$aS−u tập Hallmark (Th− viện Quốc hội)$5DLC
710 2#$aTh− viện Bridgewater, $eNg−ời sở hữu cũ. $5[NUC symbol]
Lịch sử định danh nội dung
Chỉ thị 1-Dạng tiêu đề bổ sung
0 Tiêu đề khác (BK AM CF MP MU SE) [Lỗi thời] 1 Tiêu đề thứ cấp (BK AM CF MP MU SE) [Lỗi thời] 1 In ra phiếu (VM) [Lỗi thời]
- 371 -
3 Không in ra phiếu (VM) [Lỗi thời]
Năm 1993, các giá trị của chỉ thị 2 là 0 và 1 (tiêu đề phụ) đã lỗi thời trong các mô tả sách, kiểm soát tài liệu bản thảo và l−u trữ, các tệp máy tính, bản đồ, âm nhạc và tạp chí. Các giá trị 1 (In ra phiếu) và 3 (Không in ra phiếu) đã lỗi thời trong mô tả t− liệu nhìn.
- 372 -
Chỉ thị 1
Dạng tên tập thể
0 Tên theo trình tự đảo 1 Tên pháp quyền
2 Tên viết theo trình tự thuận
Chỉ thị 2
Dạng tiêu đề bổ sung # Không có thông tin 2 Tiêu đề phân tích