Không tạo ra mẫu hiển thị cố định

Một phần của tài liệu Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 2 part 9 ppsx (Trang 29 - 36)

Giá trị 2 cho biết không có mẫu hiển thị cố định đ−ợc tạo ra.

Mã tr−ờng con

Tr−ờng con $a chứa tên miền đầy đủ ( tên máy chủ ) của địa chỉ điện tử. Nó chứa địa chỉ mạng lặp nếu có nhiều địa chỉ cho cùng một máy.

Tr−ờng con $b chứa số truy cập đi kèm theo một máy chủ. Nó có thể chứa địa chỉ IP dạng số nếu tài liệu là một nguồn tin điện tử, hoặc một số điện thoại nếu truy cập đ−ợc thực hiện qua đ−ờng điện thoại. Dữ liệu này có thể thay đổi th−ờng xuyên và đ−ợc hệ thống tự động tạo ra, chứ không phải đ−ợc l−u cố định. Tr−ờng con $b có thể đ−ợc lặp lại nếu mọi thông tin khác trong tr−ờng đ−ợc áp dụng.

Tr−ờng con $c chứa thông tin về nén một tệp. Nếu một ch−ơng trình đặc biệt cần để giải nén tệp này thì nó sẽ đ−ợc ghi ở đây. Tr−ơng con này có thể lặp nếu nhiều ch−ơng trình đ−ợc dùng để nén, ch−ơng trình nén cuối đ−ợc ghi đầu tiên.

Tr−ờng con $d chứa đ−ờng dẫn, đó là một dãy tên th− mục và th− mục con logic cho biết tệp đó l−u ở đâu. Tên tệp đ−ợc ghi ở tr−ờng con $f. Đó có thể là một đ−ờng dẫn thay thế h−ớng ng−ời dùng đến máy chủ nơi mà thông tin đầy đủ và cập nhật đ−ợc l−u trong một bảng định vị.

Tr−ờng con $f chứa tên điện tử của một tệp nh− hiện có trong th− mục/th− mục con đ−ợc nêu trong tr−ờng con $d trên máy chủ đ−ợc nêu trong tr−ờng con $a. Tr−ờng con $f có thể đ−ợc lặp nếu một tệp logic đ−ợc chia thành nhiều phần và đ−ợc l−u d−ới các tên khác nhau. Trong tr−ờng hợp này, các phần riêng lẻ cần đ−ợc tập hợp thành một đối t−ợng th− mục. Trong tất cả các tr−ờng hợp khác, một tệp mà có thể tìm kiếm đ−ợc d−ới nhiều tên tệp, đ−ợc nhập vào những lần lặp khác nhau của tr−ờng 856, mỗi tr−ờng có tên điện tử t−ơng ứng trong tr−ờng con $f. Một tên tệp có thể gồm các ký tự gộp (thí dụ * hay ?) nếu có thể. Dùng tr−ờng con $z để giải thích tên tệp đ−ợc lập thế nào nếu cần.

Tr−ờng con $h chứa tên ng−ời dùng, hoặc bộ xử lý cần có; th−ờng là dữ liệu

$a - Tên máy chủ $b - Số truy nhập $c - Thông tin về nén $d - Đ−ờng dẫn $f - Tên điện tử $h - Bộ xử lý cần có

$i - Chỉ dẫn

$j - Số l−ợng bit /giây

$k - Mật khẩu

$l - Đăng nhập

$m - Liên hệ để đ−ợc giúp đỡ truy nhập

$n - Tên nơi đặt máy chủ

$o - Hệ điều hành

Tr−ờng con $i chứa một chỉ dẫn hay mệnh lệnh cần thiết để máy chủ ở xa có thể xử lý đ−ợc yêu cầu

Tr−ờng con $j chứa số thấp nhất và cao nhất của các bit ( đơn vị nhị phân) dữ liệu có thể truyền trong mỗi giây khi kết nối với máy chủ. Cú pháp để ghi số bit trên giây (BPS) phải là: <BPS thấp nhất>-<BPS cao nhất>. Nếu chỉ có số bit thấp nhất: <BPS thấp nhất>-; nếu chỉ có số bít cao nhất -<BPS cao nhất>.

Tr−ờng con $k chứa mật khẩu cần thiết để truy cập đến nguồn tin điện tử. Một máy chủ FTP có thể yêu cầu ng−ời dùng nhập địa chỉ IP hoặc yêu cầu một mật khẩu riêng biệt. Các mục lục truy cập điện tử cũng có thể yêu cầu một mật khẩu. Nếu một hệ thống yêu cầu mật khẩu nh−ng chấp nhận bất kỳ cái gì nhập vào là hợp lệ thì tr−ờng con này có thể bỏ qua trong tr−ờng 856. Tr−ờng con này đ−ợc dùng để ghi các mật khẩu chung, và không đ−ợc chứa các mật khẩu đòi hỏi an ninh. Các h−ớng dẫn bằng lời văn về mật khẩu đ−ợc chứa trong tr−ờng con $z ( Phụ chú công khai )

Tr−ờng con $l chứa các ký tự cần thiết để kết nối ( thí dụ Logon, Login,...) đến các nguồn tin điện tử hay một máy chủ FTP. ( Trên nhiều máy chủ FTP công cộng, truy cập đ−ợc thực hiện khi nhập chuỗi anonymous). Một số tài khoản đ−ợc yêu cầu khi đang nhập cũng có thể đ−ợc chỉ ra. Tr−ờng con này đ−ợc dùng để ghi các chuỗi đăng nhập chung chứ không phải loại yêu cầu an ninh đặc biệt.

Tr−ờng con $m chứa tên liên hệ để trợ giúp truy cập một nguồn tin ở máy chủ nêu ở tr−ờng con $a. Tr−ờng 270 dùng cho các địa chỉ liên quan đến nội dung nguồn tin ( tức là tài liệu đ−ợc nêu với nhan đề trong tr−ờng 245) chứ không phải truy cập đến trợ giúp. Nếu địa chỉ dữ liệu cũng nh− vậy thì ta dùng tr−ờng 270.

Tr−ờng con $n chứa tên quy −ớc của nơi đặt máy chủ trong tr−ờng con $a, bao gồm cả vị trí địa lý của máy chủ đó.

Với mục đích thông báo, hệ điều hành dùng trên máy chủ đ−ợc nêu trong tr−ờng con $a có thể đ−ợc nêu ở đây. Quy −ớc cho đ−ờng dẫn và tên tệp phụ thuộc vào hệ điều hành trên máy chủ. Đối với hệ điều hành của chính nguồn tin (tức là tài liệu có nhan đề ghi ở tr−ờng 245) chứ không phải hệ điều hành của máy chủ l−u tài liệu, ta dùng tr−ờng 753 ( Các chi tiết kỹ thuật để truy cập đến tệp máy tính), tr−ờng con $c (hệ điều hành).

$p - Cổng

$q - Loại khổ mẫu điện tử

$r - Các thông số thiết lập

$s - Kích th−ớc tệp

$t - Mô phỏng đầu cuối

$u - Định danh tài nguyên thống nhất (URI)

Tr−ờng con $p chứa phần trong địa chỉ để nhận biết quá trình hay dịch vụ trên máy chủ.

Tr−ờng con $q chứa tên nhận biết loại format điện tử của nguồn tin nh− văn bản/html, ASCII, tệp postcript, ứng dụng thực thi hay tệp JPEG. Mục đích của các yếu tố này là cung cấp thông tin cần thiết để ng−ời hoặc máy có thể biết đ−ợc khả năng sử dụng dữ liệu mã hoá đó ( thí dụ nh− cần phần cứng hay phần mềm nào để chạy hay hiển thị chúng). Kiểu khổ mẫu điện tử cũng xác định chế độ truyền tệp, hoặc dữ liệu đ−ợc truyền qua mạng nh− thế nào. Th−ờng thì một tệp văn bản có thể đ−ợc truyền nh− dữ liệu ký tự và th−ờng hạn chế trong bảng mã ký tự ASCII (tức là gồm bảng chữ cái Latin cơ bản, các chữ số 0-9, một số ký tự đặc biệt, và phần lớn các dấu chấm câu), còn các tệp văn bản có các ký tự ngoài bảng ASCII, hoặc dữ liệu không phải văn bản ( thí dụ các ch−ơng trình máy tính, dữ liệu hình ảnh) cần đ−ợc truyền bằng chế độ nhị phân khác. Loại khổ mẫu điện tử có thể đ−ợc lấy từ một danh sách liệt kê nh− các loại ph−ơng tiện Internet đã đăng ký (loại MIME).

Tr−ờng con $r chứa các thông số thiết lập để truyền dữ liệu. Các thông số thiết lập bao gồm: 1) Số bit dữ liệu (số bit cho một ký tự); 2) Số bit dừng (số bit để báo kết thúc một byte); và 3) Tính chẵn (sử dụng kỹ thuật kiểm tra tính chẵn). Cú pháp của các yếu tố này là:

<Tính chẵn>-<Số bit dữ liệu>-<Số bit dừng>

Nếu chỉ cho tính chẵn, các yếu tố thiết lập khác và các dấu gạch ngang liên quan đến chúng sẽ đ−ợc bỏ qua (tức là <Tính chẵn>). Nếu một trong hai yếu tố khác đ−ợc cho, dấu gạch ngang của yếu tố thiếu sẽ đ−ợc ghi ở vị trí của nó (tức là <Tính chẵn>--<Số bit dừng> hoặc <Tính chẵn>-<Số bit dữ liệu>-)

Các giá trị cho tính chẵn là O (Odd - lẻ), E (Even - chẵn), N (None - không), S (Space - dấu trống), và M (Mark - đánh dấu)

Tr−ờng con $s chứa kích th−ớc của tệp có tên l−u ở tr−ờng con $f. Kích th−ớc này th−ờng đ−ợc ghi bằng 1 byte gồm 8 bit. Nó đ−ợc lặp nếu tên tệp lặp và đi liền sau tr−ờng con $f t−ơng ứng. Thông tin này không dùng cho tạp chí vì tr−ờng 856 liên quan đến toàn bộ một nhan đề chứ không phải một số tạp chí.

Tr−ờng con $t chứa thông tin về một mô phỏng đầu cuối đ−ợc hỗ trợ. Mô phỏng đầu cuối th−ờng đ−ợc nêu đối với đăng nhập từ xa (chỉ thị 1 chứa giá trị 2, đăng nhập từ xa (telnet))

Tr−ờng con $u chứa số định danh tài nguyên thống nhất (URI), cung cấp dữ liệu truy cập điện tử bằng một cú pháp tiêu chuẩn. Dữ liệu này có thể đ−ợc dùng cho việc truy cập tự động đến một tài liệu điện tử bằng một trong những giao thức

Tr−ờng 856 có cấu trúc cho phép tạo một định vị tài nguyên thống nhất (URL) bằng cách ghép các tr−ờng con khác nhau của tr−ờng 856. Tr−ờng con $u có thể đ−ợc dùng thay cho hoặc bổ sung thêm cho các tr−ờng con riêng biệt. Tr−ờng con $u có thể lặp chỉ khi cả một URN và một URL hoặc nhiều URN đ−ợc nhập. Tr−ờng sẽ lặp nếu nhiều URL cần đ−ợc nhập.

Tr−ờng con $v chứa giờ một nguồn tin điện tử có thể truy cập đ−ợc theo địa điểm đ−ợc ghi trong tr−ờng này. Nếu đó là biểu ghi về một hệ thống hay một dịch vụ, giờ truy cập đ−ợc ghi ở tr−ờng 307 (giờ. v.v...). Tr−ờng con này chỉ đ−ợc sử dụng để ghi giờ truy cập đến địa chỉ cụ thể đ−ợc nêu ở tr−ờng 856.

Tr−ờng con $w chứa mã số kiểm tra của hệ thống của biểu ghi liên quan có một mã MARC đứng tr−ớc, ở trong ngoặc đơn, cho các tổ chức mà mã số kiểm tra áp dụng. Dữ liệu trong tr−ờng con này liên kết tr−ờng 856 với biểu ghi MARC có cùng dữ liệu trong tr−ờng mã số tài liệu. Nguồn cho mã số MARC là Danh mục mã MARC cho các tổ chức do Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ bảo trì và Ký hiệu và chính sách cho m−ợn liên th− viện ở Canada do Th− viện Quốc gia Canada bảo trì.

Tr−ờng con $x chứa một phụ chú liên quan đến địa chỉ điện tử của nguồn tin đ−ợc ghi trong tr−ờng này. Phụ chú này đ−ợc ghi d−ới dạng không đầy đủ hoặc không để hiển thị cho công chúng. Nó cũng có thể chứa thông tin xử lý các tệp ở địa diểm đã chỉ ra.

Tr−ờng con này chứa văn bản liên kết dùng để hiển thị thay cho URL ở tr−ờng con $u. Khi có tr−ờng con $y, các ứng dụng cần dùng nội dung của tr−ờng con $y nh− một liên kết thay vì nội dung tr−ờng con $u khi liên kết đến đích ở tr−ờng con $u. Việc sử dụng văn bản liên kết này không phụ thuộc vào quyết định từ giá trị của chỉ thị 2.

Tr−ờng con $z chứa một phụ chú liên quan đến địa chỉ điện tử của nguồn tin đ−ợc ghi trong tr−ờng này. Phụ chú này đ−ợc ghi d−ới dạng đầy đủ hoặc nhằm để hiển thị cho công chúng.

Tr−ờng con $2 chứa ph−ơng pháp truy cập khi chỉ thị 1 chứa giá trị 7 (Ph−ơng pháp đ−ợc chỉ ra trong tr−ờng con $2). Tr−ờng con này bao gồm các ph−ơng pháp truy cập khác với 4 giao thức TCP/IP chính đ−ợc chỉ ra trong chỉ thị 1. Dữ liệu trong tr−ờng con này ứng với sơ đồ truy cập đ−ợc chỉ trong URL (RFC 1738), một sản phẩm của nhóm đặc nhiệm của IETF về Định vị tài nguyên thống nhất. Tổ chức các số gán Internet (The Internet Asigned Numbers Authority IANA) bảo trì danh sách sơ đồ URL và xác định cú pháp và công dụng của sơ đồ mới; Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ sẽ bổ sung thêm một danh sách

$v - Ph−ơng pháp truy nhập theo giờ hiện có

$w - Số kiểm soát

$x - Phụ chú không công khai

$y - Văn bản liên kết

$z - Phụ chú công khai

kiểm soát dựa trên tiêu chuẩn này trong Danh mục mã MARC về quan hệ, nguồn và quy −ớc mô tả".

Tr−ờng con $3 chứa thông tin chỉ ra phần của tài liệu th− mục mà tr−ờng mô tả. 856 42$3Finding aid$uhttp://lcweb2.loc.gov/ammem/ead/jackson.sgm

Xem mô tả các tr−ờng con này trong phụ lục A

$3 - Tài liệu đặc tả $6 - Liên kết $8 - Liên kết tr−ờng và số thứ tự Thí dụ 856 có URL/URN: 856 41$uhttp://www.jstor.org/journals/0277903x.html 856 40$uhttp://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm$qtext/html 856 41$uhttp://purl.oclc.org/OCLC/OLUC/34907403/1 $xhttp://export.uswest.com/ 856 1#$uftp://harvarda.harvard.edu $kguest

856 42$3Finding aid $uhttp://lcweb2.loc.gov/ammem/ead/jackson.sgm 856 42$3French version

$uhttp://www.cgiar.org/ifpri/reports/0297rpt/0297-fr.htm 856 42 $3Essays from annual reports

$uhttp://woodrow.mpls.frb.fed.us/pubs/ar/index.html

856 1#$uftp://wuarchive.wustl.edu/mirrors/info-mac/util/color-system- icons.hgx $s16874 bytes

856 2#$utelnet://maine.maine.edu $University of Maine $3270 856 #uftp://wuarchive.wustl.edu /mirrors 2/win3/games/atmoids.zip

$cgiải nén bằng PKUNZIP.exe $xkhông thể kiểm chứng vì khó tải về

856 4#$zMột phần của Ovid Mental Health Collection (MHC). Tuân theo các h−ớng dẫn ở trang MedMenu để truy cập Ovid.

$uhttp://info.med.yale.edu/medmenu/info%5Fcbc.html

856 40$uhttp://www.ref.oclc.org:2000 $zĐịa chỉ truy cập tạp chí sử dụng mã số ng−ời dùng và mật khẩu thông qua OCLC FirstSearch

Electronic Collections Online. Cần mua tạp chí điện tử để truy cập tóm tắt và toàn văn

856 4#$uhttp://susdl.fcla.edu/cgi-

bin/cgiwrap/~fdl/fdlcgi?FA00000011%2Fjpg$yElectronic resource (JPEG)

856 4#$uhttp://susdl.fcla.edu/cgi-

bin/cgiwrap/~fdl/fdlcgi?FA00000011%2Fpdf $yElectronic resource (PDF)

856 không có URL/URN:

856 1#$amaine.maine.edu $cPhải giải nén bằng PKUNZIP $fresource.zip

856 0#$ akentvm.bitnet $facadlist file 1$facadlist file2 $facadlist file3 856 0#$auicvm.bitnet $fAN2 $hListserv

856 2#$amadlab.sprl.umich.edu $nUniversity of Michigan Weather Underground $p3000

856 10$zTruy cập bằng FTP đến các phiên bản dạng PostScript bao gồm nhóm các tệp tài liệu dạng pdf

$aftp.cdc.gov$d/pub/EIS/vol*no*/adobe$f*.pdf$lanonymous$qappli cation/pdf

Quy −ớc nhập dữ liệu

Thông tin về nơi l−u trữ đ−ợc nhập trong biểu ghi - Khi thông tin về l−u trữ đ−ợc nhập trong một biểu ghi th− mục MARC, tr−ờng 856 có thể lặp nếu thông tin này không bao gồm các tr−ờng thông tin l−u trữ khác có liên kết đến một tr−ờng 856 nhất định cho dễ hiểu. Tr−ờng con $3 có thể đ−ợc dùng để chỉ ra các phần của một tài liệu mà tr−ờng 856 mô tả.

Mẫu hiển thị cố định - Các thuật ngữ giới thiệu nh− "nguồn điện tử:", "phiên bản điện tử"... không có trong biểu ghi MARC. Chúng có thể đ−ợc hệ thống tạo ra nh− các mẫu hiển thị kết hợp với giá thị của chỉ thị 2.

Chỉ thị 2 Mẫu hiển thị

# Nguồn điện tử

0 Nguồn điện tử

1 Phiên bản điện tử

2 Nguồn điện tử liên quan 8 [không tạo ra mẫu hiển thị]

Dấu _ và dấu ~ trong URL - Thay thế dấu gạch d−ới (_) và dấu ngã (~) có trong hệ thống, th− mục hoặc tên tệp bằng mã hex t−ơng ứng, theo sau một dấu %:

%5F đối với dấu gạch d−ới (_) %7E đối với dấu ngã (~)

Cách thức để ghi điện thoại, số - Trong tr−ờng con $b, dấu chấm, khoảng trống và dấu ngoặc đ−ợc dùng để phân cách các phần của một số đ−ợc thay bằng một dấu gạch ngang. Các số đ−ợc ghi nh− sau:

<mã n−ớc>-<mã vùng/thành phố>-<số trao đổi/đ−ờng>

Phần số trao đổi/đ−ờng th−ờng bao gồm các dấu phân cách trong đ−ợc thay bằng dấu gạch ngang. Nếu có số máy lẻ thì đ−ợc thêm vào số điện thoại sau một khoảng trống và chữ "x".

856 3#$b1-202-7072316$j2400/9600$nLibrary of Congress,

Washington, DC$oUNIX$rE-7-1$tvt100$zCần tên truy cập và mật khẩu

Lịch sử định danh nội dung

$q Loại format điện tử

Tr−ớc năm 1997, tr−ờng con $q đ−ợc xác định nh− chế độ truyền tệp và chứa chỉ dẫn tệp sẽ đ−ợc truyền theo nhị phân hay ASCII. Tr−ờng con này đ−ợc định nghĩa lại để chứa loại format điện tử.

$g Tên tài nguyên thống nhất (URN)

Tr−ớc năm 1997, tr−ờng con $g đ−ợc xác định nh− Tên điện tử - Kết thúc phạm vi. Bởi vì tr−ờng con này hiếm đ−ợc sử dụng, nó đ−ợc định nghĩa lại nh− là Tên tài nguyên thống nhất. Từ năm 2000 nó trở thành lỗi thời và Tên tài nguyên thống nhất đ−ợc ghi trong tr−ờng con $u.

$u Định vị tài nguyên thống nhất (URL)

Tr−ớc năm 1999, tr−ờng con $u đ−ợc định nghĩa là có thể lặp. Nó trở thành không lặp, để cho tr−ờng lặp do khó xác định khi nào tr−ờng con phải lặp.

Một phần của tài liệu Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 2 part 9 ppsx (Trang 29 - 36)