Ði d in thanh toán ệ Ði u 59: ề

Một phần của tài liệu Bộ sưu tập tài liệu luật thanh toán quốc tế pdf (Trang 35 - 36)

Ð i di n thanh toán có th th c hi n t i n i mà ngạ ệ ể ự ệ ạ ơ ườ ầi c m phi u có quy n truy đòi h i phi uế ề ố ế

ho c là khi đáo h n ho c là trặ ạ ặ ước khi đáo h n.ạ

Vi c thanh toán ph i bao g m toàn b s ti n có th thanh toán mà ngệ ả ồ ộ ố ề ể ườ ại đ i di n thanh toán ph iệ ả

th c hi n.ự ệ

Vi c đ i di n thanh toán ph i đệ ạ ệ ả ược th c hi n mu n nh t vào ngày k theo ngày đự ệ ộ ấ ế ược phép cu iố

đ đ trình b n kháng ngh không thanh toán.ể ệ ả ị

Ði u 60:ề

N u h i phi u đế ố ế ược nh ng ngữ ườ ại đ i di n c trú t i n i thanh toán ch p nh n ho c n u nh ngệ ư ạ ơ ấ ậ ặ ế ữ

ngườ ưi c trú t i n i đã đạ ơ ược ghi rõ nh là ngư ười tr ti n thay, thì ngả ề ườ ầi c m phi u ph i xu tế ả ấ

trình h i phi u t i t t c nh ng ngố ế ớ ấ ả ữ ười này và n u c n thi t ph i đ trình kháng ngh không thanhế ầ ế ả ệ ị

toán mu n nh t vào ngày k theo ngày độ ấ ế ược phép cu i cùng đ trình kháng nghố ệ ị

N u kháng ngh không đúng h n, bên là ngế ị ạ ười tr ti n thay khi c n ho c bên là ngả ề ầ ặ ườ ại đ i di nệ

ch p nh n h i phi u và nh ng ngấ ậ ố ế ữ ười ký h u k ti p s đậ ế ế ẽ ược mi n trách nhi m.ễ ệ

Ði u 61:ề

Ngườ ầi c m phi u t ch i thanh toán c a ngế ừ ố ủ ườ ại đ i di n s m t quy n truy đòi đ i v i b t cệ ẽ ấ ề ố ớ ấ ứ

nh ng ngữ ười mà l ra nh ng ngẽ ữ ười này đã được mi n trách nhi m.ễ ệ

Ði u 62:ề

Vi c thanh toán c a đ i di n ph i đệ ủ ạ ệ ả ược xác nh n trên h i phi u và ph i ghi rõ thanh toán cho ai .ậ ố ế ả

N u thi u đi u này thì vi c thanh toán đế ế ề ệ ược coi nh là cho ngư ười ký phát.

Ði u 63:ề

Ngườ ại đ i di n thanh toán có các quy n phát sinh t h i phi u đ i v i ngệ ề ừ ố ế ố ớ ười mà anh ta đã thanh toán cho người đó và đ i v i nh ng ngố ớ ữ ười có trách nhi m đ i v i anh ta trên h i phi u. Tuy nhiên,ệ ố ớ ố ế

ngườ ại đ i di n thanh toán không có th tái ký h u h i phi u.ệ ể ậ ố ế

Nh ng ngữ ười ti p sau ngế ười mà vi c thanh toán đã đệ ược thanh toán cho người đó s h t tráchẽ ế

nhi m.ệ

Trong trường h p có nhi u đ i di n thanh toán, thì vi c thanh toán s u tiên cho ngợ ề ạ ệ ệ ẽ ư ườ ại đ i di nệ

nào có ngườ ượi đ c mi n trách nhi m đ i v i h i phi u nhi u nh t. B t c ngễ ệ ố ớ ố ế ề ấ ấ ứ ười nào hi u bi tể ế

s vi c mà v n làm trái v i quy t c này thì s m t quy n truy đòi đ i v i nh ng ngự ệ ẫ ớ ắ ẽ ấ ề ố ớ ữ ườ ẽi l ra sẽ

được gi i thoát kh i trách nhi m.ả ỏ ệ

Chương IX: S B N C A M T B VÀ CÁC B N SAOỐ Ả I. S b n c a m t bố ả ộ ộ

Ði u 64:ề

M t h i phi u có th độ ố ế ể ược ký phát thành 1 b g m 2 ho c nhi u b n gi ng nhau.ộ ồ ặ ề ả ố (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Nh ng b n này ph i đữ ả ả ược đánh s trên m t h i phi u: n u không m i b n s đố ở ặ ố ế ế ỗ ả ẽ ược xem như

m t h i phi u riêng bi t. Ngộ ố ế ệ ườ ầi c m gi h i phi u mà phi u này không ghi rõ là nó đăng ký phátữ ố ế ế

thành 1 b n duy nh t, thì có th ch u chi phí đ yêu c u đả ấ ể ị ể ầ ược trao 2 ho c nhi u b n.V i m c đíchặ ề ả ớ ụ

này ngườ ầi c m gi ph i xin v i ngữ ả ớ ười ký h u c a ông ta, và nh v y, thông qua t t c nh ngậ ủ ư ậ ấ ả ữ

người ký h u cho đ n ngậ ế ười ký phát. Người ký h u ph i ghi nh ng ký h u này lên nh ng t m iậ ả ữ ậ ữ ờ ớ

c a b h i phi u.ủ ộ ố ế

Ði u 65:ề

Vi c thanh toán th c hi n v i m t b n c a m t b h i phi u s coi nh thanh toán h t n , cho dùệ ự ệ ớ ộ ả ủ ộ ộ ố ế ẽ ư ế ợ

không có nh ng quy đ nh là vi c thanh toán s hu hi u l c c a nh ng b n khác. Tuy nhiên,ữ ị ệ ẽ ỷ ệ ự ủ ữ ả

ngườ ả ềi tr ti n ch ch u trách nhi m đ i v i b n mà anh ta đã ký ch p nh n.ỉ ị ệ ố ớ ả ấ ậ

Người ký h u nh đã chuy n nhầ ư ể ượng các b n c a m t b h i phi u cho nhi u ngả ủ ộ ộ ố ế ề ười khác nhau, cũng nh nh ng ngư ữ ười ký h u sau đó s ch u trách nhi m đ i v i t t c nh ng b n có mang chậ ẽ ị ệ ố ớ ấ ả ữ ả ữ

ký c a h .ủ ọ

Ði u 66:ề

Người nào g i, m t b n đ in ch p nh n ph i ghi trên nh ng b n khác c a ngử ộ ả ể ấ ậ ả ữ ả ủ ười đang c m b nầ ả

này. Người này bu c ph i trao nó cho ngộ ả ườ ầi c m gi h p pháp c a b n khác.ữ ợ ủ ả

N u ông ta t ch i thì ngế ừ ố ườ ầi c m gi không th th c hi n quy n truy đòi c a mình cho đ n khi cóữ ể ự ệ ề ủ ế

th kháng ngh nêu rõ là:ư ị

1. B n đả ược gi đ xin ch p nh n đã không đữ ể ấ ậ ược đ a cho ông ta theo yêu c u c a ông ta.ư ầ ủ

2. Vi c ch p nh n thanh toán đã không th đệ ấ ậ ể ược ch p nh n đ i v i b n khác.ấ ậ ố ớ ả

II. Các b n saoảÐi u 67:ề

Một phần của tài liệu Bộ sưu tập tài liệu luật thanh toán quốc tế pdf (Trang 35 - 36)