(1) Phõçng tiÎn ph¨i cÜ thiÆt bÙ tú ½æng phŸt hiÎn cŸc ½âi tõìng ½õìc nÅu ê (a) ½Æn (e) sau ½µy v¡ phŸt tÏn hiÎu bŸo ½æng t−i buãng thÏch hìp ½Ì thúc hiÎn cŸc biÎn phŸp c·n thiÆt.
(a) Sú kháng bÖnh thõéng sú chÅnh lÎch möc d·u trong cŸc k¾t d·u chöa. (b) HÞa ho−n trong buãng mŸy.
(c) Sú kháng bÖnh thõéng vË sú tºp trung cŸc khÏ dÍ chŸy trong buãng bçm. (d) RÝ d·u.
(e) Sú kháng bÖnh thõéng vË tÖnh tr−ng chöa ½·y nõèc trong cŸc ng¯n cŸch ly.
(2) CŸc thiÆt bÙ phŸt hiÎn v¡ bŸo ½æng vË viÎc rÝ d·u ph¨i tuµn theo cŸc quy ½Ùnh ½õìc nÅu ê (a) ½Æn (d) dõèi ½µy :
(a) ‡Ì phŸt hiÎn ngay sú rÝ v¡ phŸt tÏn hiÎu khi d·u rÝ v¡o cŸc ng¯n cŸch ly.
(b) CŸc thiÆt bÙ phŸt hiÎn rÝ ph¨i ½õìc ½´t t−i cŸc buãng m¡ ê ½Ü sú kiÌm tra cÜ thÌ thúc hiÎn ½õìc dÍ d¡ng.
(c) Vºt liÎu cða ph·n kim lo−i cða mŸy dÝ ph¨i l¡ vºt liÎu châng ¯n mÝn ho´c ph¨i cÜ kh¨ n¯ng b¨o vÎ châng ¯n mÝn.
(d) ThiÆt bÙ tÏn hiÎu bŸo ½æng ph¨i nhõ sau :
(i) Ph¨i trang bÙ tÏn hiÎu bŸo ½æng sú câ liÅn tòc phŸt tÏn hiÎu µm thanh cho ½Æn khi kh°c phòc ½õìc sú câ khi cÜ tròc tr´c ½âi vèi nguãn n¯ng lõìng ½iÎn ho´c m−ch ½iÎn.
(ii) Sú d÷ng b±ng tay cða måi hÎ thâng bŸo ½æng ph¨i cÜ d¶u hiÎu rß r¡ng.
(3) ThiÆt bÙ kiÌm tra v¡ bŸo ½æng ½âi vèi viÎc chöa ½·y nõèc ph¨i tuµn theo cŸc quy ½Ùnh ½õìc nÅu ê (a) ½Æn (d) sau ½µy :
(a) Tú ½æng phŸt hiÎn tÖnh tr−ng chöa ½·y nõèc trong cŸc ng¯n cŸch ly v¡ khi x¨y ra b¶t kü sú kháng bÖnh thõéng n¡o ph¨i phŸt tÏn hiÎu bŸo ½æng töc théi.
(b) ThiÆt bÙ ½Ì kiÌm tra sú kháng bÖnh thõéng cða tÖnh tr−ng chöa ½·y nõèc ph¨i ½õìc l°p ½´t t−i buãng m¡ viÎc kiÌm tra xem x¾t cÜ thÌ thúc hiÎn ½õìc dÍ d¡ng.
(c) Vºt liÎu cða ph·n kim lo−i cða mŸy dÝ ph¨i l¡ vºt liÎu châng ¯n mÝn ho´c ph¨i cÜ kh¨ n¯ng b¨o vÎ châng ¯n mÝn.
(d) ThiÆt bÙ bŸo ½æng ph¨i phï hìp vèi (2)(d).
(4) CŸc thiÆt bÙ kiÌm tra v¡ bŸo ½æng ½âi vèi cŸc khÏ dÍ chŸy ph¨i thÞa m¬n cŸc quy ½Ùnh nÅu ê (a) ½Æn (e) sau ½µy :
tcvn 6259 -8B : 2003, Chõçng 11
(a) KiÌm tra sú tºp trung cŸc khÏ dÍ chŸy làt v¡o khoang m¡ ½âi vèi khoang ½Ü sú tºp trung khÏ dÍ chŸy ½õìc dú ½Ùnh ph¨i ½õìc kiÌm tra b±ng cŸc thiÆt bÙ thÏch hìp v¡ tú ½æng phŸt tÏn hiÎu bŸo ½æng khi sú tºp trung ½−t ½Æn möc tâi thiÌu l¡ 1/4 trÙ sâ gièi h−n nä dõèi.
(b) Ph¨i cÜ kh¨ n¯ng ½Ùnh trõèc mæt van ½õìc ½´t ½Ì bŸo ½æng theo ½îng lo−i khÏ dÍ chŸy ½õìc phŸt hiÎn. (c) Ph¨i cÜ c¶u t−o ½¨m b¨o sø dòng ½õìc vèi cŸc khÏ dÍ chŸy ½¬ dú kiÆn ph¨i ½õìc phŸt hiÎn.
(d) Vºt liÎu ph·n kim lo−i cða ½·u dÝ ph¨i l¡ vºt liÎu châng ¯n mÝn ho´c ph¨i ½õìc b¨o vÎ châng ¯n mÝn. (e) Ph¨i cÜ cŸc thiÆt bÙ bŸo ½æng ½Ì ch× sú tròc tr´c cða cŸc thiÆt bÙ.
tcvn 6259 -8B : 2003, Chõçng 12
Chõçng 12 Trang bÙ ½iÎn
12.1 Qui ½Ùnh chung 12.1.1 Ph−m vi Ÿp dòng 12.1.1 Ph−m vi Ÿp dòng
1 ThiÆt bÙ ½iÎn, dµy d¹n v¡ hÎ thâng ½iËu khiÌn chîng, sau ½µy ½õìc gài chung l¡ "Trang bÙ ½iÎn" ê Ph·n n¡y) dïng trÅn t¡u cáng trÖnh, phõçng tiÎn cÜ dú kiÆn l¡m cáng viÎc ½´c biÎt v¡ ½õìc l°p ½´t lµu d¡i, v¡ phõçng tiÎn dïng trÅn t¡u cáng trÖnh, phõçng tiÎn cÜ dú kiÆn l¡m cáng viÎc ½´c biÎt v¡ ½õìc l°p ½´t lµu d¡i, v¡ phõçng tiÎn cÜ tiÎn nghi cho cŸn bæ cáng tŸc ho´c h¡nh khŸch mang tÏnh ½´c thï (sau ½µy ê Ph·n n¡y gài chung l¡ "phõçng tiÎn ") ph¨i Ÿp dòng nhùng qui ½Ùnh ê 12.1 n¡y.