Trong thi đấu đối kháng cá nhân, một hình thức phạt không được phép hủy bỏ, sửa đổi hoặc áp đặt sau khi cuộc thi đấu đã kết thúc. Một cuộc thi đấu đối kháng được cho là đã kết thúc khi kết quả đã được chính thức công bố hoặc là, trong thể thức thi đấu gậy vòng loại trực tiếp, khi người chơi đã phát trái banh đầu tiên trong trận đấu của mình.
Những Trường Hợp Ngoại Lệ: một hình phạt truất quyền thi đấu phải được thực thi sau khi cuộc thi đã kết thúc nếu một đấu thủ:
(i) đã vi phạm luật 1-3 (thông đồng từ bỏ những điều luật); hoặc là
(ii) nộp bảng điểm của anh ta có ghi điểm chấp, trước khi cuộc thi kết thúc, anh ta biết điểm chấp cao hơn điểm chấp mà anh ta đã đăng ký trước đó, số điểm chấp này đã làm ảnh hưởng đến số gậy anh ta nhận được từ đối thủ (luật 6- 2); hoặc là
(iii) Nộp bảng điểm trong đó có bất cứ lỗ golf nào có tổng số gậy ít hơn số gậy anh ta đã đạt được (luật 6-6) đối với bất kỳ lý do nào khác với việc quên không ghi điểm phạt vào, trước khi cuộc thi kết thúc, anh ta không biết anh ta đã vi phạm; hoạc là
(iv) Anh ta biết, trước khi cuộc thi kết thúc, điều đó cho thấy anh ta đã vi phạm vào điều luật nào đó có hình thức phạt là loại khỏi cuộc chơi.
34-2. Quyết Định Của Trọng Tài
Nếu một trọng tài đã được Ủy Ban cử đến để giải quyết các khiếu lại, quyết định của anh ta là quyết định cuối cùng.
34-3. Quyết Định Của Ủy Ban
Nếu không có sự hiện diện của trọng tài, bất cứ cuộc tranh luận nào hay điểm nghi ngờ nào đó nãy sinh trong các điều luật phải được trình lên Ủy Ban, Ủy ban là người có quyền quyết định cuối cùng.
Nếu Ủy Ban không thể đến, điều đó có thể được phép gửi vấn đề tranh luận hoặc điểm nghi ngờ lên Ủy Ban của hiệp hội golf Hoa Kỳ, những người có quyết định cuối cùng.
Nếu vấn đề tranh luận hoặc điểm nghi ngờ chưa được trình lên Ủy Ban Xây Dựng Luật, người chơi hoặc những người chơi được phép
disqualification penalty for a breach of Rule 1-3.
b. Stroke Play
In stroke play, a penalty must not be rescinded, modified or imposed after the competition has closed. A competition is closed when the result has been officially announced or, in stroke play qualifying followed by match play, when the player has teed off in his first match.
Exceptions: A penalty of disqualification must be imposed after the competition has closed if a competitor:
(i) was in breach of Rule 1-3 (Agreement to Waive Rules); or
(ii) returned a score card on which he had recorded a handicap that, before the competition closed, he knew was higher than that to which he was entitled, and this affected the number of strokes received (Rule 6-2b); or
(iii) returned a score for any hole lower than actually taken (Rule 6-6d) for any reason other than failure to include a penalty that, before the competition closed, he did not know he had incurred; or
(iv) knew, before the competition closed, that he had been in breach of any other Rule for which the penalty is disqualification.
34-2. Referee’s Decision
If a referee has been appointed by the Committee, his decision is final.
34-3. Committee’s Decision
In the absence of a referee, any dispute or doubtful point on the Rules must be referred to the Committee, whose decision is final.
If the Committee cannot come to a decision, it may refer the dispute or doubtful point to the Rules of Golf Committee of the USGA, whose decision is final.
If the dispute or doubtful point has not been referred to the Rules of Golf Committee, the player or players may request that an agreed
yêu cầu một thỏa thuận được thông qua một người đại diện của Ủy Ban Xây Dựng Luật để đưa ra một ý kiến như là để giải quyết việc đúng sai trong vấn đề nảy sinh. Tình huống nảy sinh sẽ được trao cho vị đại diện này.
Nếu có vấn đề nảy sinh trong thi đấu xảy ra khác với các qui định của các điều luật trong môn golf, Ủy Ban Xây Dựng Luật sẽ không đưa ra một quyết định nào trong bất cứ yêu cầu nào.
statement be referred through a duly authorized representative of the Committee to the Rules of Golf Committee for an opinion as to the correctness of the decision given. The reply will be sent to this authorized representative.
If play is conducted other than in accordance with the Rules of Golf, the Rules of Golf Committee will not give a decision on any question.
Phụ lục I – Luật địa phương; Điều kiện thi đấu
Appendix I – Local Rules; Conditions of the Competition
PHẦN A Luật địa phương PART A Local Rules