cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2012
Năm 2012 Năm 2011
Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự 1.514.891.773.862 1.684.294.370.445
Chi phí lãi và các chi phí tương tự (1.118.309.750.228) (1.317.058.943.910)
Thu nhập lãi thuần 396.582.023.634 367.235.426.535
Thu nhập từ hoạt động dịch vụ 15.278.660.808 18.404.360.021
Chi phí hoạt động dịch vụ (7.344.393.492) (10.324.982.536)
Lãi thuần từ hoạt động dịch vụ 7.934.267.316 8.079.377.485 Lãi thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối 454.263.178 4.482.529.877 Lãi thuần từ mua bán chứng khoán kinh doanh 23.560.317.700 57.236.912.391 Lỗ thuần từ mua bán chứng khoán đầu tư - (386.712.022)
Thu nhập từ hoạt động khác 424.970.928 444.133.329
Chi phí hoạt động khác (160.458.229) (351.888.660)
Lãi thuần từ hoạt động khác 264.512.699 92.244.669 Thu nhập từ góp vốn, mua cổ phần - - TỔNG THU NHẬP HOẠT ĐỘNG 428.795.384.527 436.739.778.935
Chi phí tiền lương (91.574.369.295) (92.399.150.773)
Chi phí khấu hao và khấu trừ (27.410.031.483) (24.634.601.027)
Chi phí hoạt động khác (130.440.357.413) (122.948.110.375)
TỔNG CHI PHÍ HOẠT ĐỘNG (249.424.758.191) (239.981.862.175)
Đơn vị: VNĐ
BÁO CÁO KẾT QUẢ KINH DOANH (tiếp theo)
cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2012
Năm 2012 Năm 2011
Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh trước chi phí
dự phòng rủi ro tín dụng 179.370.626.336 196.757.916.760
(Chi phí)/Hoàn nhập DPRR các khoản cho vay các TCTD (510.750.000) 1.113.750.000
Chi phí DPRR các khoản cho vay khách hàng (57.736.197.444) (46.072.096.477)
Chi phí DPRR rủi ro các cam kết ngoại bảng 359.020.348 2.315.596.442
TỔNG LỢI NHUẬN TRƯỚC THUẾ 121.482.699.240 154.115.166.725
Chi phí thuế TNDN hiện hành (30.373.922.770) (38.528.791.681)
Chi phí thuế TNDN hoãn lại - -
Tổng chi phí thuế TNDN (30.373.922.770) (38.528.791.681) LỢI NHUẬN SAU THUẾ 91.108.776.470 115.586.375.044 Lãi cơ bản trên cổ phiếu 601 771
Người lập Người phê duyệt Người phê duyệt
Ông Lại Văn Hải Bà Đỗ Thị Phương Lan Ông Nguyễn Hồng Tuấn
Kế toán Kế toán trưởng Tổng Giám đốc
Hà Nội, Việt Nam
Ngày 15 tháng 03 năm 2013
Các thuyết minh đính kèm từ mục 1 đến 42 là một phần của các báo cáo tài chính này
66 NGÂN HÀNG BẢO VIỆT Báo cáo Thường niên 2012 67
Năm 2012 Năm 2011
LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH
Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự
nhận được 1.470.188.374.154 1.677.043.552.491 Chi phí lãi và các chi phí tương tự đã trả (976.258.921.278) (1.353.519.937.137)
Thu nhập từ hoạt động dịch vụ nhận được 7.934.267.316 8.079.377.485 Chênh lệch số tiền thực thu/thực chi từ hoạt động kinh doanh
chứng khoán, vàng bạc, ngoại tệ 24.014.580.878 61.332.730.246 Thu nhập khác 236.158.332 92.244.669 Tiền thu các khoản nợ đã được xử lý xoá, bù đắp bằng nguồn dự
phòng rủi ro - -
Tiền chi trả cho nhân viên và hoạt động quản lý, công vụ (230.919.331.770) (210.210.852.237)
Tiền thuế thu nhập thực nộp trong kỳ (30.488.255.363) (41.952.686.031)
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trước những
thay đổi về tài sản và vốn lưu động 264.706.872.269 140.864.429.486
Những thay đổi về tài sản hoạt động
(Tăng)/Giảm các khoản tiền, vàng gửi và cho vay các TCTD khác (2.904.406.574.364) 907.147.600.000
Giảm các khoản về kinh doanh chứng khoán 1.002.806.568.442 329.099.539.375 (Tăng)/Giảm các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài
chính khác - -
Tăng các khoản cho vay khách hàng (35.490.132.975) (1.097.538.969.913) Giảm nguồn dự phòng để bù đắp tổn thất các khoản (tín dụng,
chứng khoán, đầu tư dài hạn) - - Giảm khác về tài sản hoạt động 21.333.569.534 192.440.286.364
Những thay đổi về công nợ hoạt động
Giảm các khoản nợ Chính phủ và NHNN (858.975.631.831) (734.259.701.542)
Tăng/(Giảm) các khoản tiền gửi, tiền vay các TCTD (37.656.497.296) 552.967.919.216
Giảm tiền gửi của khách hàng (bao gồm cả KBNN) (764.769.756.522) (261.363.931.025)
Đơn vị: VNĐ