Sau ngađy ăô câc hobbit tưí chûâc mươt cuươc hoơp cho riïng mịnh úê trong phođng cuêa Bilbo. Merry vađ Pippin vư cuđng phíỵn nươ khi hoơ nghe thíịy rùìng Sam ăaơ trûúđn vađo phođng Hươi Ăưìng, vađ ăaơ ặúơc choơn lađm baơn ăưìng hađnh cuêa Frodo.
"Ăô lađ ăiïìu bíịt cưng nhíịt," Pippin nôi. "Thay vị ăuưíi cưí hùưn ra, vađ xđch hùưn laơi, Elrond laơi khen thûúêng cho câi thôi tâo gan cuêa hùưn!"
"Khen thûúêng ađ!" Frodo nôi. "Tưi khưng thïí tûúêng tûúơng ra mươt hịnh phaơt nađo nghiïm khùưc hún nûơa. Anh khưng nghơ xem mịnh ăang nôi gị ađ: bõ kïịt ân ăi vađo mươt cuươc hađnh trịnh vư voơng, ăô lađ mươt phíìn thûúêng ađ? Hưm qua tưi ăaơ mú thíịy rùìng nhiïơm vuơ cuêa tưi thïị lađ xong, vađ tưi cô thïí nghĩ ngúi úê ăíy mươt thúđi gian dađi, cô thïí lađ vơnh viïỵn luưn cuơng ặúơc."
"Tưi khưng ngaơc nhiïn," Merry nôi, "vađ tưi ûúâc gị cíơu cô thïí lađm víơy. Nhûng chuâng tưi ăang ăưị kyơ vúâi Sam chûâ khưng phăi cíơu. Nïịu nhû cíơu phăi ăi, thị ăô seơ lađ mươt sûơ trûđng phaơt cho bíịt kyđ ai trong chuâng ta khi bõ boê laơi phđa sau, duđ lađ úê Rivendell nađy. Chuâng tưi ăaơ ăi mươt chùơng ặúđng dađi vúâi cíơu vađ ăaơ cuđng nhau vûúơt qua nhûơng thúđi khùưc khô khùn. Chuâng tưi muưịn tiïịp tuơc."
"Ăô lađ ăiïìu mađ tưi muưịn nôi," Pippin nôi. "Nhûơng hobbit chuâng ta nïn gùưn bô vúâi nhau, vađ chuâng ta seơ lađm thïị. Tưi seơ ăi, trûđ phi hoơ xđch tưi laơi. Trong ăoađn phăi cô mươt ai thưng minh chûâ."
"Nïịu thïị thị chùưc chùưn anh seơ khưng ặúơc choơn, Peregrin Took!" Gandalf nôi, nhịn xuýn qua câi cûêa sưí gíìn sât nïìn nhađ. "Nhûng viïơc mađ tíịt că câc anh lo lùưng lađ hoađn toađn khưng cíìn thiïịt. Víỵn chûa cô gị ặúơc quýịt ắnh că."
"Chûa cô gị ặúơc quýịt ắnh!" Pippin kïu lïn. "Thïị tíịt că câc ưng ăaơ lađm gị? Câc ưng ăaơ hoơp kđn hađng giúđ rưìi."
"Chĩ nôi chuýơn thưi," Bilbo nôi. "Cô nhiïìu chuýơn ăïí nôi lùưm, vađ ai cuơng tĩnh ngươ díìn. Thíơm chđ lađ că ưng Gandalf giađ nûơa, tưi nghơ lađ tin tûâc cuêa Legolas vïì Gollum khiïịn cho thíơm chđ lađ ưng íịy cuơng phăi giíơt bùưn mịnh, duđ ưng víỵn cưị tĩnh nhû khưng."
"Anh sai rưìi," Gaffer nôi. "Anh ăaơ khưng chuâ yâ. Ta ăaơ nghe tin nađy tûđ Gwaihir rưìi. Nïịu anh muưịn biïịt, thị ngûúđi duy nhíịt thíơt sûơ tĩnh ngươ ra, nhû anh ăaơ nôi, chĩ cô anh vađ Frodo thưi; vađ ta chĩ lađ ngûúđi duy nhíịt khưng ngaơc nhiïn mađ thưi."
"Ăûúơc rưìi, sao cuơng ặúơc," Bilbo nôi, "víỵn chûa cô gị ặúơc quýịt ắnh sau khi Frodo tươi nghiïơp vađ Sam ặúơc lûơa choơn. Luâc nađo tưi cuơng súơ lađ moơi chuýơn seơ diïỵn tiïịn nhû thïị, nïịu nhû tưi ặúơc tha khoêi chuýơn nađy. Nhûng nïịu ưng hoêi tưi, thị tưi cho rùìng Elrond seơ cûê mươt mươt toân ngûúđi tađi gioêi cuđng ăi, khi nhûơng thưng bâo ặúơc phât ra. Hoơ ăaơ bùưt ăíìu chûa, ưng Gandalf?"
"Rưìi," thíìy phuđ thuyê nôi, "Mươt sưị trinh sât ăaơ ặúơc cûê ăi. Mươt sưị seơ ăi vađo ngađy mai. Elrond ăang phâi mươt sưị ngûúđi Elves, vađ hoơ seơ giûơ liïn laơc vúâi câc Rangers, vađ cô thïí lađ vúâi nhûơng ngûúđi cuêa Thranduil úê Mirkwood nûơa. Vađ că Aragorn cuơng ăaơ ăi vúâi nhûơng ngûúđi con trai cuêa Elrond. Chuâng ta seơ luđng suơc tíịt că nhûơng vuđng ăíịt suưịt suưịt nhiïìu dùơm trïn chùơng ặúđng nađy trûúâc khi cô mươt sûơ khúêi hađnh nađo. Cho nïn cíơu haơy vui lïn, Frodo aơ! Cô thïí cíơu seơ cođn ặúơc úê laơi ăíy khâ líu."
"A!" Sam nôi ăíìy uê ruơ. "Chuâng tưi seơ chĩ ăúơi cho ăïịn khi ăưng ăïịn thưi."
"Ăiïìu nađy khưng thïí chuê ăương ặúơc," Bilbo nôi. "Ăô lađ mươt phíìn lưỵi cuêa chây, Frodo châu ta: chây cûâ khùng khùng ăođi ăúơi cho ăïịn sinh nhíơt ta. Ta khưng thïí khưng nghơ rùìng viïơc vinh danh ăô thíơt buưìn cûúđi. Ta khưng nïn choơn ngađy ăô ăïí cho nhûơng ngûúđi S- B ăi vađi Bag End. Nhûng bíy giúđ moơi chuýơn lađ thïị ăíịy: châu khưng thïí ăúơi cho ăïịn khi xuín vïì; vađ châu cuơng khưng thïí ăi khi mađ nhûơng băn bâo câo chûa quay vïì.
Khi giâ ăưng laơnh luđng sang
Ăïm thíu laơnh buưịt díng trađn tuýịt sûúng Cíy xanh ruơng lâ thăm thûúng
Giûơa miïìn Hoang Daơ ma vûúng lương hađnh
Nhûng bâc súơ rùìng may mùưn cuêa châu chĩ thïị thưi."
"Ta e lađ nhû víơy," Gandalf nôi. "Chuâng ta khưng thïí bùưt ăíìu cho ăïịn khi boơn ta biïịt ặúơc tin vïì ăâm Kyơ Sơ."
"Châu nghơ lađ tíịt că boơn chuâng ăaơ bõ cún luơ tiïu diïơt rưìi chûâ." Merry nôi.
"Khưng thïí tiïu diïơt Vođng Trođn Hưìn Ma theo câch víơy ăíu," Gandalf nôi. "Quýìn lûơc cuêa chuê nhín cuêa chuâng nùìm trong chuâng, vađ chuâng cođn ặâng vûơng hay ngaơ guơc lađ do hùưn. Chuâng ta hy voơng rùìng chuâng ăaơ bõ míịt ngûơa vađ míịt mùơt naơ, vađ viïơc nađy seơ khiïịn cho mưịi nguy giăm ăi trong mươt thúđi gian; nhûng chuâng ta phăi tịm hiïíu mươt câch chùưc chùưn. Trong luâc ăô thị cíơu nïn cưị qún ăi nhûơng lo lùưng cuêa mịnh, Frodo aơ. Ta khưng biïịt lađ cô thïí lađm gị ăïí giuâp cíơu khưng; nhûng ta víỵn cûâ nôi thíìm cho cíơu nghe ăiïìu nađy. Ăaơ cô ngûúđi nôi rùìng sûơ thưng minh lađ cíìn thiïịt cho mươt ăươi. Anh ta ăuâng. Ta nghơ lađ ta seơ ăi vúâi cíơu."
Frodo vui mûđng cûơc ăươ khi nghe thíịy tuýn bưị nađy khiïịn Gandalf phăi rúđi ngay khoêi ngûúơng cûêa sưí mađ ưng ăang ngưìi, nhíịc nôn lïn vađ cuâi mịnh. "Ta chĩ nôi rùìng ta nghơ lađ ta seơ ăi. Ăûđng cô vươi hy voơng gị hïịt. Elrond seơ nôi nhiïìu vïì chuýơn nađy, vađ anh baơn Ngûúđi Săi Bûúâc cuêa câc anh nûơa. Ăiïìu nađy lađm ta nhúâ ra, ta muưịn ăi gùơp Elrond. Ta phăi ăi thưi."
"Bâc nghơ lađ châu seơ úê ăíy ặúơc bao líu?" Frodo nôi vúâi Bilbo khi Gandalf ăaơ ăi.
"ƯÌ, bâc khưng biïịt. Bâc khưng thïí ăïịm ngađy úê Rivendell ặúơc," Bilbo nôi. "Nhûng bâc nghơ lađ seơ khâ líu Chuâng ta seơ cođn cô thïí nôi chuýơn nhiïìu. Cođn vïì viïơc giuâp bâc viïịt cho xong cuưịn sâch vađ bùưt ăíìu phíìn tiïịp theo thị sao? Châu ăaơ nghơ ăïịn mươt kïịt cuơc chûa?"
"Rưìi aơ, nghơ nhiïìu líìn, vađ tíịt că ăïìu ăen tưịi líỵn bíịt an," Frodo nôi.
"ƯÌ, khưng thïị ăíu!" Bilbo nôi. "Nhûơng cuưịn sâch nïn cô nhûơng kïịt cuơc tưịt ăeơp chûâ. Thïị nađy thị sao: vađ sau ăô tíịt că boơn hoơ ăïìu ýn ưín vađ sưịng haơnh phuâc maơi maơi bïn nhau?"
"Thïị thị hay lùưm, nïịu nhû thíơt sûơ ặúơc nhû víơy," Frodo nôi. "A!" Sam nôi. "Vađ boơn hoơ seơ sưịng úê ăíu? Ăô lađ ăiïìu mađ tưi thûúđng hay tûơ hoêi."
Câc hobbit cođn tiïịp tuơc nôi chuýơn thïm mươt luâc nûơa vïì chuýịn du hađnh ăaơ qua vađ nhûơng mưịi nguy hiïím phđa trûúâc; nhûng rưìi nhûơng ăiïìu tưịt ăeơp cuêa vuđng ăíịt Rivendell ăaơ khiïịn nhûơng súơ haơi vađ ûu phiïìn biïịn khoêi tím trđ hoơ. Tûúng lai, duđ tưịt hay xíịu, víỵn khưng bõ qún laơng, nhûng ăaơ taơm ngûđng khưng cođn âp ăùơt quýìn uy lïn hiïơn taơi nûơa. Sûâc khoeê vađ hy voơng trong hoơ lúân díìn, vađ hoơ ăïìu vui mûđng ăôn tûđng ngađy khi nô ăïịn, nôi chuýơn vui veê trong tûđng bûơa ùn, vúâi tûđng lúđi vađ tûđng bađi hât.
Ngađy thâng ăaơ trưi qua nhû thïị, bịnh minh mưỵi buưíi sâng ăïìu rûơc rúơ vađ trong lađnh, vađ nưỵi buưíi chiïìu ăïìu tûúi ăeơp vađ quang ăaơng Nhûng muđa thu nhanh chông qua ăi; nhûơng ânh sâng vađng díìn díìn ngaơ thađnh ânh baơc múđ, vađ nhûơng chiïịc lâ cođn níịn nâ laơi rưìi cuơng rúi khoêi nhûơng thín cíy trú truơi. Mươt cún giô bùưt ăíìu thưíi laơnh tûđ phđa Rùơng Nuâi Sûúng Muđ vïì phđa ăưng. Tuíìn trùng trođn ăaơ toă sâng trïn bíìy trúđi, ăííy luđi ânh sâng cuêa nhûơng vị sao ýịu úât. Nhûng mươt ngưi sao thíịp úê phûúng Nam ăoê rûơc lïn. Mưỵi ăïm, khi trùng lùơn trúê laơi, thị nô laơi sâng rûơc hún bao giúđ hïịt. Frodo cô thïí thíịy nô tûđ cûêa sưí cuêa ưng, chịm síu trong nhûơng tíìng trúđi ăang sâng rûơc nhû mươt con mùưt ăang chùm chuâ quan sât tûđ phđa trïn nhûơng ngoơn cíy trïn búđ thung luơng.
Nhûơng hobbit ăaơ úê trong Ngưi Nhađ Elrond ặúơc gíìn hai thâng, vađ thâng Mûúđi Mươt ăaơ trưi qua trong nhûơng gị cođn laơi cuêa muđa thu, rưìi ăïịn thâng Mûúđi Hai thị nhûơng ngûúđi trinh sât bùưt ăíìu trúê vïì. Mươt sưị hoơ ăaơ ăi vïì phûúng bùưc, sau nhûơng con suưịi cuêa vuđng Hoarwell bïn trong Ettemoors; mươt sưị khâc ăi vïì hûúâng tíy, vađ hoơ ăaơ tịm kiïịm trïn nhûơng vuđng ăíịt nùìm xa dûúâi Cún Luơ Xâm
vúâi sûơ trúơ giuâp cuêa Aragorn cuđng câc Rangers, xa ăïịn tíơn Tharbad, núi mađ Con Ăûúđng Phđa Bùưc giađ cưỵi cùưt ngang qua con sưng búêi mươt thõ tríịn hoang tađn. Nhiïìu ngûúđi ăaơ ăi xuưịng phđa ăưng vađ nam; cođn mươt sưị khâc thị bùng qua Rùơng Nuâi vađ tiïịn vađo Mirkwood, trong khi nhûơng ngûúđi khâc thị leo lïn heêm nuâi nùìm úê nguưìn cuêa Dođng Sưng Vui Sûúâng, rưìi tiïịn vađo Vuđng Ăíịt Hoang Daơ Hún vađ tiïịn vađo Nhûơng Cânh Ăưìng Vui Sûúâng vađ cuưịi cuđng hoơ ăïịn ngưi nhađ cuơ cuêa Radagast úê Rhosgobel. Radagast khưng cô úê ăíịy; vađ hoơ ăaơ trúê vïì qua nhûơng ngoơn ăeđo cao vưịn ặúơc goơi lađ Cíìu Thang Dimrill. Nhûơng con trai cuêa Elrond, Elladan vađ Elrohir, lađ nhûơng ngûúđi cuưịi cuđng trúê vïì; hoơ ăang thûơc hiïơn mươt chuýịn ăi dađi, bùng xuưịng vuđng Maơch Nûúâc Baơc vađ ăi vađo mươt vuđng ăíịt laơ, nhûng hoơ khưng nôi muơc ăđch chuýịn ăi cuêa mịnh vúâi ai ngoađi Elrond.
Nhûơng ngûúđi truýìn tin ăaơ khưng phât hiïơn ra bíịt kyđ díịu hiïơu hay tin tûâc gị vïì nhûơng Kyơ Sơ hay nhûơng ngûúđi híìu khâc cuêa Keê Thuđ úê taơi vuđng ăíịt nađo. Thíơm chđ nhûơng con Ăaơi Bađng úê Rùơng Nuâi Sûúng Muđ cuơng khưng cho hoơ biïịt tin tûâc gị thïm. Hoơ cuơng khưng thíịy hay nghe ặúơc gị vïì Gollum; nhûng nhûơng con sôi hoang víỵn ăang tuơ tíơp laơi, vađ laơi sùn mưìi xa lïn tíơn Dođng Sưng Vơ Ăaơi. Ba con ngûơa ăen chïịt ăuưịi ăaơ ặúơc tịm thíịy ngay taơi Khuâc Caơn ngíơp luơ. Trïn nhûơng vâch ăâ dưịc phđa dûúâi nô nhûơng ngûúđi tịm kiïịm tịm thíịy xâc cuêa nùm con khâc, ngoađi ra cođn cô mươt câi âo khoâc ăen dađi, râch nât tă túi. Khưng cô díịu vïịt gị cuêa câc Kyơ Sơ Ăen, vađ chùỉng cô núi nađo ặa ăïịn căm giâc vïì sûơ hiïơn hûơu cuêa chuâng. Cô veê nhû chuâng ăaơ biïịn míịt vađo phûúng Bùưc.
"Đt nhíịt lađ ăaơ cô thïí tđnh ặúơc tâm trong sưị Bươ Chđn," Gandalf nôi. "Khưng thïí híịp tíịp mađ khùỉng ắnh chùưc chùưn ặúơc, vađ ta nghơ lađ luâc nađy chuâng ta ăaơ cô thïí hy voơng rùìng Vođng Trođn Hưìn Ma ăaơ bõ phín tân, vađ chuâng buươc phăi trúê vïì ăïí cô thïí gùơp Chuê Nhín cuêa chuâng úê Mordor, trưịng rưỵng vađ khưng hịnh khưng daơng.
"Nïịu ăuâng nhû víơy thị chuâng ta seơ cô mươt chuât thúđi gian trûúâc khi chuâng bùưt ăíìu sùn ăuưíi trúê laơi. Tíịt nhiïn lađ keê thuđ cođn nhûơng keê phuơc vuơ khâc, nhûng seơ phăi rong ruưíi trïn tíịt că câc ặúđng biïn giúâi cuêa Rivendell trûúâc khi chuâng cô thïí líìn ra ặúơc
díịu vïịt cuêa ta. Vađ nïịu nhû chuâng ta cíín thíơn thị chuâng seơ khô mađ lađm ặúơc viïơc ăô. Nhûng chuâng ta khưng ặúơc chíìn chûđ nûơa."
Elrond triïơu tíơp câc hobbit. Ưng chùm chuâ nhịn Frodo. "Ăaơ ăïịn luâc rưìi," ưng nôi. "Nïịu nhû chiïịc Nhíỵn phăi ăi, thị nô phăi ăi súâm. Nhûng nhûơng ai ăi vúâi nôi ặđng trưng ăúơi lađ seơ ặúơc giuâp ăúơ búêi chiïịn tranh hay quín ăươi. Hoơ phăi ăi vađo nhûơng vuđng ăíịt cuêa Keê Thuđ, câch xa khoêi moơi sûơ giuâp ăúơ. Anh víỵn cođn muưịn giûơ lúđi cuêa mịnh khưng, Frodo, rùìng anh seơ lađ ngûúđi mang chiïịc Nhíỵn?"
"Tưi víỵn giûơ lúđi," Frodo nôi. "Tưi seơ ăi vúâi Sam."
"Thïị thị ta seơ khưng thï giuâp ăúơ anh ặúơc gị nhiïìu, thíơm chđ lađ chĩ nhûơng lúđi khuýn," Elrond nôi. "Ta khưng thïí thíịy trûúâc ặúơc gị nhiïìu trïn ặúđng ăi cuêa anh; vađ ta khưng biïịt ặúơc lađm sao mađ nhiïơm vuơ cuêa anh cô thïí hoađn thađnh. Luâc nađy Bông Tưịi ăaơ trûúđn ăïịn chín Rùơng Nuâi, vađ nô ăaơ Ginny ăïịn biïn giúâi cuêa Dođng Luơ Xâm; vađ vađ ta chĩ thíịy toađn lađ bông ăïm mõt muđ dûúâi Bông Tưịi. Anh seơ gùơp nhiïìu keê thuđ, mươt sưị cưng khai, mươt sưị íín mùơt; vađ anh cô thïí tịm thíịy baơn beđ trïn con ặúđng cuêa mịnh khi mađ anh đt trưng chúđ nhíịt. Ta seơ gûêi ăi câc thưng ăiïơp, nhûơng gị mađ ta cô thïí truđ tđnh ặúơc, ăïịn nhûơng ai mađ ta quen biïịt trïn thïị giúâi rương lúân nađy; nhûng nïịu nhû nhûơng thưng ăiïơp thíịt laơc thị nhûơng vuđng ăíịt sùưp ăïịn seơ trúê nïn ríịt nguy hiïím, hóơc lađ chđnh băn thín nhûơng thưng ăiïơp íịy cuơng khưng ăi nhanh hún anh."
"Vađ vị víơy ta seơ lûơa choơn nhûơng ngûúđi seơ ăưìng hađnh vúâi câc anh, khi mađ hoơ hóơc víơn may cho phêp. Sưị ngûúđi cuđng ăi seơ ríịt đt, vị câc anh hy voơng seơ ăi nhanh vađ bđ míơt. Ta cô mươt ăaơo quín nhûơng ngûúđi Elves vúâi nhûơng âo giâp ặúơc lađm tûđ Nhûơng Ngađy Cưí Xûa, hoơ cuơng seơ cô đch khi mađ quýìn lûơc tûđ Mordor trưỵi díơy."
"Ăươi Ăưìng Hađnh cuêa chiïịc Nhíỵn seơ bao gưìm Chđn ngûúđi; vađ Chđn Hađnh Nhín seơ ặúơc ăưịi phô vúâi Chđn Kyơ Sơ ma quâi kia. Gandalf seơ ăi, cuđng vúâi anh vađ ngûúđi híìu trung thađnh cuêa anh; vị ăíịy seơ lađ mươt nhiïơm vuơ vơ ăaơi cuêa ưng, vađ cô thïí seơ lađ sûơ tíơn cuđng cho nhûơng gị ưng ăaơ lađm.
"Cođn laơi, hoơ seơ ăaơi diïơn cho Nhûơng Ngûúđi Tûơ Do trïn Thïị giúâi: ngûúđi Elves, Ngûúđi Luđn vađ Con Ngûúđi. Legolas seơ ăaơi diïơn cho
ngûúđi Elves, vađ Gimly con trai cuêa Gluin seơ ăaơi diïơn cho Ngûúđi Luđn. Hoơ seơ sùĩn lođng cuđng ăi đt nhíịt lađ qua Rùơng Nuâi, vađ cô thïí seơ cođn ăi nûơa. Ăaơi diïơn cho con ngûúđi thị câc anh seơ cô Aragorn con trai cuêa Arathorn, vị chiïịc Nhíỵn cuêa Isildur quan hïơ ríịt míơt thiïịt vúâi anh ta."
"Ngûúđi Săi Bûúâc!" Frodo nôi.
"Phăi," ưng nôi vúâi mươt nuơ cûúđi. "Ta seơ laơi mươt líìn nûơa lađ baơn ăưìng hađnh vúâi ưng, Frodo."
"Tưi muưịn xin ưng ăi vúâi tưi," Frodo nôi, "nhûng tưi nghơ lađ ưng seơ ăi Minas Tirith cuđng vúâi Boromir."
"Phăi," Aragorn nôi. "Vađ Thanh Gûúm Ăaơ Gaơy seơ ặúơc ređn laơi trûúâc khi tưi bùưt ăíìu cuươc chiïịn. Nhûng con ặúđng cuêa câc ưng vađ con ặúđng cuêa chuâng tưi cô hađng trùm dùơm truđng nhau. Do ăô Boromir cuơng seơ cô tïn trong Ăươi Ăưìng Hađnh. Ưng ta lađ mươt ngûúđi can ăăm."
"Thïị thị cođn phăi tịm hai ngûúđi nûơa," Elrond nôi. "Vađ ta seơ suy nghơ viïơc nađy. Ta cô thïí choơn ặúơc mươt sưị ngûúđi thđch húơp trong sưị nhûơng ngûúđi nhađ cuêa ta ăïí cûê ăi."
"Nhûng nïịu thïị thị khưng cođn chưỵ cho chuâng tưi!" Pippin tuýơt voơng kïu lïn. "Chuâng tưi khưng muưịn bõ boê rúi laơi ăùìng sau. Chuâng tưi muưịn ăi cuđng Frodo."
"Ăíịy lađ vị anh khưng hiïíu vađ khưng tûúêng tûúơng ặúơc ăiïìu gị ăang nùìm phđa trûúâc," Elrond nôi.
"Vađ că Frodo cuơng thïị," Gandalf nôi, hưỵ trúơ Pippin mươt câch bíịt ngúđ. "Khưng ai trong sưị chuâng ta thíịy roơ că. Ăuâng lađ nïịu câc hobbit nađy hiïíu ặúơc nguy hiïím, thị hoơ seơ khưng dâm ăi. Nhûng hoơ seơ tiïịp tuơc muưịn ăi, hóơc ûúâc lađ hoơ dâm, vađ seơ hoơ seơ xíịu hưí vađ buưìn baơ. Elrond aơ, tưi nghơ rùìng trong chuýơn nađy thị nïn tin vađo tịnh baơn cuêa boơn hoơ hún lađ nhûơng trđ túơ vơ ăaơi. Thíơm chđ nïịu nhû ưng choơn chuâng tưi mươt laơnh chuâa ngûúđi Elf nhû lađ Glorfinder, thị ưng ta cuơng khưng thïí lay chuýín ặúơc Ngoơn Thâp Hùưc Âm, hay múê ặúơc ặúđng ăïịn vúâi Lûêa bùìng quýìn lûơc cuêa ưng ta."
"Ưng nôi khâ thuýịt phuơc," Elrond nôi, "nhûng tưi víỵn cođn nghi ngúđ. Tưi cô linh tđnh lađ ngay că Quíơn vađo luâc nađy cuơng khưng trânh khoêi nguy hiïím, vađ tưi ăaơ nghơ ăïịn chuýơn cûê hai ngûúđi nađy trúê vïì nhû lađ hai ngûúđi bâo tin, lađm nhûơng gị mađ hoơ cô thïí lađm, tuyđ thuươc vađo phong tuơc lađng qú cuêa hoơ, ăïí cănh bâo moơi ngûúđi vïì nguy hiïím. Trong bíịt kyđ trûúđng húơp nađo ăi nûơa, thị tưi víỵn phân quýịt rùìng ngûúđi treê hún trong sưị hai ngûúđi nađy, Peregrin Took, nïn úê laơi. Tim tưi khưng muưịn ăïí anh ta ăi."
"Víơy thị, Chuê Nhín Elrond aơ, ngađi nïn nhưịt tưi vađo nhađ tuđ, hóơc trôi tưi vađo mươt câi bao vađ gûêi tưi vïì nhađ," Pippin nôi. "Vị nïịu