VAĐ TRÂI NGOƠT
“Toyoda Kiichiro – nhiïơm vuơ lúân cuêa con lađ bùưt ăíìu nghiïn cûâu cưng nghïơ xe húi. Ăô lađ tûúng lai cuêa con vađ bưín phíơn cuêa con, cuêa gia ằnh ta ăưịi vúâi ăíịt nûúâc trong thúđi kyđ múâi”.
– nhûơng ghi chêp cuêa ngûúđi cha trong mươt cuưịn sưí lađm viïơc cuêa ưng, nhû phô thâc lïn vai con trai mươt sûâ maơng cao că, hay ăuâng hún lađ giíịc mú lúân mađ ưng chûa kõp thûơc hiïơn trûúâc khi tûđ giaơ thïị gian.
Íu. Nhûơng thưng tin vïì viïơc săn xuíịt ư-tư cuêa Ford, Chevrolet vađ GM khiïịn ưng cađng ngađy cađng căm thíịy nhûơng nhíơn ắnh cuêa mịnh vïì mươt thïị giúâi phât triïín múâi trong tûúng lai lađ chđnh xâc. Nhûng ăïí bûúâc chín vađo mươt lơnh vûơc múâi, ngoađi sûơ quýịt tím cođn phăi cô sûơ chuíín bõ kyơ lûúơng vađ tđnh toân chu ăâo. Vađ ai seơ lađ ngûúđi trong dođng tươc ưng bûúâc chín ra khoêi câi nghiïơp mây dïơt mađ ưng ăang nùơng lođng ăeo ăuưíi nađy? Chùỉng phăi lađ ưng ăang taơo líơp ra cú nghiïơp cho gia tươc, cho con châu ưng hay sao? Chùỉng gị thị câi nghiïơp dïơt may nađy cuơng nuưi ặúơc câc con ưng, khưng cô gị mađ phăi lo lùưng hïịt. Nhûng, khưng leơ că ăúđi chuâng nô cûâ loanh quanh bïn câi mây dïơt hay sao, khi mađ bïn Myơ, bïn Anh, ngûúđi ta ăang lo chïị taơo ra xe húi, ăưì ăiïơn tûê, chûâ khưng phăi lađ mây dïơt. Ăuâng rưìi, xe húi lađ tûúng lai cuêa thïị hïơ câc con ưng, chuâng khưng thïí díỵm chín mươt chưỵ vúâi câi ăâm mây môc dïơt may nađy maơi ặúơc. Thúđi cuêa ưng sùưp qua rưìi. Sùưp túâi, câc con ưng phăi lađ nhûơng ưng chuê chïị taơo ra xe húi cho ăíịt nûúâc nađy. Ngoađi ặúđng phưị ùưt phăi cô xe húi “made in Japan” chûâ khưng phăi lađ nhûơng cưỵ xe Anh, xe Myơ!
Ưng húi lûúơng lûơ mươt chuât vïì cíơu con trai Kiichiro cuêa mịnh. Thùìng bê cô nêt gị ăô giưịng ưng ngađy trûúâc. Kiïơm lúđi, chùm chĩ, cíìn cuđ vađ kiïn trị thị khưng ai bùìng. Nhûng, sûâc khoêe cuêa Kiichiro khưng tưịt lùưm. Ăaơ míịy bíơn hoơp gia tươc, ngûúđi nhađ cûâ bađn ra tân vađo rùìng câi chûâc kacho may ra chĩ Thâng 10.1918, Sakichi laơi cuđng Nishikawa ăïịn
Trung Quưịc, tịm hiïíu khă nùng tiïịn hađnh dûơ ân líu dađi cuêa mịnh lađ xíy dûơng vađ phât triïín săn xuíịt. Dûơ ân nađy theo ưng ûúâc tđnh phăi míịt ba nùm múâi cô thïí thu hưìi ặúơc vưịn vađ bùưt ăíìu sinh lúđi. Nhûng víỵn lađ mươt Sakichi vúâi tíìm nhịn xa, ưng quýịt tím thûơc hiïơn dûơ ân. Cô hai lyâ do khiïịn ưng ăi bûúâc ăi tâo baơo nađy: Thûâ nhíịt, doanh nghiïơp cuêa ưng lađ doanh nghiïơp dïơt may ăíìu tiïn cuêa Nhíơt Băn tiïịn ra ngoađi biïn giúâi quưịc gia mịnh, phât triïín mưịi quan hïơ thûúng maơi vúâi ngûúđi Hoa ăïí ăem lúơi vïì cho ăíịt nûúâc. Thûâ hai lađ ưng nhíơn thûâc ặúơc cíìn phăi múê rương hoaơt ăương ra nhûơng ắa bađn chûa ặúơc khai phâ vađ ăíy lađ bûúâc ăi ăươt phâ quan troơng cuêa ngûúđi Nhíơt.