NÛÚÂC PHƯÍ BAƠI TRÍƠN VAĐ NÛÚÂC ẶÂC BÕ KHUÍỊT PHUƠC HÙỈN 1806-1807

Một phần của tài liệu Tài liệu Napoleon Bonaparte (Q2) pdf (Trang 48 - 84)

Ngađy 8 thâng 10 nùm 1806, Na-pư-lï-ưng haơ lïơnh chiïịm xûâ Xùưc-xú, ăưìng minh cuêa nûúâc Phưí, vađ ăaơi quín tíơp trung úê Ba-vi-e tûđ khi kyâ hođa ûúâc Prêt-bua, líơp tûâc vûúơt qua biïn giúâi bùìng ba muơi. Ăi ăíìu muơi giûơa lađ kyơ binh cuêa Muy-ra, theo sau lađ Na-pư-lï- ưng cuđng vúâi quín chuê lûơc. Quín sưị cuêa ăaơi quín luâc ăô chûđng 195.000 ngûúđi, tûâc lađ giađ nûêa tưíng sưị lûơc lûúơng vuơ trang cuêa Na- pư-lï-ưng, vị Na-pư-lï-ưng cođn phăi ăïí laơi 70.000 ngûúđi úê yâ vađ sưị cođn laơi gíìn bùìng ngíìn íịy răi râc khùưp trïn câc nûúâc bõ chiïịm ăông. Thíơt ra, sưị 195.000 ngûúđi íịy ăaơ phăi bưí sung bùìng nhûơng tín binh ặúơc huíịn luýơn cíịp tưịc trong câc traơi úê híơu phûúng. Nûúâc Phưí chưịng laơi Na-pư-lï-ưng bùìng nhûơng lûơc lûúơng đt hún tûđ 175.000 ăïịn 180.000 ngûúđi.

Muưịn hiïíu ặúơc tưín thíịt khuêng khiïịp cuơng nhû khưng thïí cûâu vaơn ặúơc ăaơ lađm nûúâc Phưí tan tađnh chĩ sau vađi ngađy ngùưn nguêi, ặúng nhiïn khưng thïí chĩ chuâ yâ ăïịn quín sưị chïnh lïơch khưng ăâng kïí giûơa ăaơi quín Phâp vúâi quín ăươi Phưí, cuơng khưng nïn chĩ nhùưc ăïịn thiïn tađi cuêa võ tûúâng tưíng chĩ huy Phâp hóơc tađi nùng xuíịt sùưc cuêa câc danh tûúâng cuêa Na-pư-lï-ưng. Luâc ăô, ngûúđi ta ặúơc chûâng kiïịn cuươc xung ăươt cuêa hai hïơ thưịng xaơ hươi vađ kinh tïị, cuêa hai chïị ăươ chđnh trõ, cuêa hai chiïịn thuíơt vađ tưí chûâc vuơ trang thuươc nhûơng ăiïìu kiïơn cuêa xaơ hươi khâc nhau. Mươt chïị ăươ cô tđnh chíịt phong kiïịn vađ chuýn chïị ăiïín hịnh, laơc híơu vïì mùơt cưng nghiïơp vađ chĩ cô mươt nïìn kyơ thuíơt ríịt thư sú xung ăươt vúâi mươt quưịc gia ăaơ cùn băn biïịn ăưíi sau cuươc câc maơng tû săn thuê tiïu chïị ăươ phong kiïịn vađ nưng nư.

Chuâng ta ăaơ nôi vïì tưí chûâc quín ăươi cuêa Na-pư-lï-ưng. Quín ăươi Phưí phăn ânh trung thûơc tíịt că cú cíịu tưí chûâc cuêa mươt quưịc gia xíy dûơng trïn chïị ăươ nưng nư. Binh lđnh lađ nhûơng ngûúđi nưng nư, ăaơ cođng lûng vị roi voơt cuêa chuâa ăíịt nay laơi chõu ặơng ngoơn roi vađ suâng gûúm cuêa boơn sơ quan, hoơ lađ nhûơng ngûúđi nư lïơ cuêa nhađ nûúâc, chõu ặơng nhûơng câi tât vađ nhûơng muơi giađy cuêa bíịt cûâ keê nađo lađ cíịp trïn cuêa hoơ, kïí tûđ tïn ăươi nhíịt trúê ăi vađ hoơ phăi phuơc tuđng muđ quâng boơn chĩ huy, hoơ hoađn toađn hiïíu rùìng duđ cô chiïịn ăíịu duơng căm vađ tíơn tím ăïịn ăíu ăi nûơa, sưị phíơn cuêa hoơ cuơng chùỉng ặúơc căi thiïơn tđ nađo. Ăiïìu kiïơn duy nhíịt ăïí trúê thađnh sơ quan lađ phăi thuươc dođng doơi quyâ tươc vađ mươt sưị trong boơn chuâng thûúđng tûơ phuơ vïì sûơ khùưc nghiïơt ăưịi vúâi binh lđnh, vị boơn chuâng coi ăô lađ cú súê chín chđnh cuêa kyê luíơt. Mùơt khâc, mươt sơ quan chĩ lïn túâi cíịp tûúâng khi nađo ăaơ gíìn vïì giađ, nïịu khưng thị phăi cô sûơ níng ăúơ hóơc phăi dûơa vađo tiïịng tùm dođng doơi cuêa mịnh.

Ăïịn tíơn giûơa thïị kyê XVIII, nhûơng tíơp quân cuêa chïị ăươ cuơ tưìn taơi khưng nhûơng trong quín ăươi Phưí mađ cođn că úê trong quín ăươi cuêa moơi nûúâc khâc. Trong chiïịn tranh băy nùm, vua Phri-ărđch ăïơ nhõ ăaơ cô thïí chiïịn thùưng quín Phâp, Nga, âo, nhûng khưng phăi ưng ta khưng cô luâc thíịt baơi ghï gúâm. Phri-ărđch ăïơ nhõ biïịt roơ rùìng chĩ cô mươt thûâ kyê luíơt man rúơ múâi ăííy ặúơc nhûơng binh lđnh bõ âp bûâc vađ lođng ăíìy cùm húđn ăi chiïịn ăíịu. Cô líìn, Phri-ărđch ăïơ nhõ ăaơ nôi vúâi mươt viïn tûúâng thín cíơn nhíịt cuêa mịnh: "Ăưịi vúâi tríỵm, ăiïìu huýìn bđ nhíịt lađ taơi sao chuâng ta laơi cô thïí hûúêng sûơ an toađn úê ngay giûơa ăâm binh lđnh cuêa chuâng ta".40 nùm ăaơ qua, nhûng nûúâc Phưí víỵn lađ nûúâc Phưí ngađy xûa. Chĩ cô ăiïím nađy thay ăưíi: Phri-ărđch khưng cođn nûơa, vađ thay thïị ưng ta lađ cưng tûúâc Brun-xvđch bíịt lûơc vađ boơn tûúâng lơnh khâc ặúơc phong tûúâc nưíi tiïịng chĩ vị ngu xuíín.

Víơy, khoăng cuưịi muđa haơ vađ ăíìu muđa thu nùm 1806, trong giúâi cíìm quýìn Phưí câi gị ăaơ xăy ăïịn vađo thúđi kyđ íịy, thúđi kyđ ûâng nghiïơm nhûơng ăiïìu mađ ắnh mïơnh ăaơ vaơch sùĩn cho hoơ? Phri-ărđch Vin-hem ăïơ tam, ngûúđi mađ mươt nùm trûúâc ăíy ăaơ quâ run súơ khi phăi tham chiïịn chưịng võ hoađng ăïị ăâng súơ, tuy ăaơ liïn minh vúâi nûúâc Anh, nûúâc Âo vađ nûúâc Nga, taơi sao bíy giúđ laơi dâm că gan lađm

viïơc ăô? Trûúâc hïịt, phăi cho rùìng do tuýơt voơng mađ sinh ra duơng căm, Vin-hem ăïơ tam tin chùưc lađ duđ cô ăíìu hađng cuơng khưng hođng thoât khoêi naơn, vị díỵu sao ăi nûơa Na-pư-lï-ưng cuơng seơ tiïịn cưng. Nhûng boơn sơ quan, boơn tûúâng lơnh, tíịt thăy boơn quyâ tươc thûúơng lûu thị mûđng quyânh vađ tûơ phuơ huýnh hoang tûúâng lïn rùìng chuâng seơ cho tay phiïu lûu ngûúđi Coôc kia, keê thuê phaơm sât haơi cưng tûúâc Ùng-ghiïn, tïn thuê lơnh cuêa boơn quíìn cươc mươt bađi hoơc. Boơn chuâng hoêi: "Cho túâi nay, Na-pư-lï-ưng ăaơ chiïịn thùưng ặúơc nhûơng ai? Quín âo û? Chùỉng qua ăô lađ mươt bíìy heđn nhât ăuê câc chuêng tươc. Hay boơn moơi rúơ daơ man nhû quín Thưí vađ boơn Ma-mú- luâc úê Ai Cíơp? Hay quín yâ heđn ýịu? Hay quín Nga cuơng moơi rúơ chùỉng kêm gị quín Thưí vađ boơn Ma-mú-luâc úê Ai Cíơp? Dïỵ thûúđng câi vinh quang cuêa Na-pư-lï-ưng seơ khưng bõ tan thađnh míy khôi trong tríơn chaơm trân vúâi quín ăươi cuêa Phri-ărđch ăïơ nhõ hay sao?".

Triïìu ằnh, tûúâng tâ, bươ chĩ huy tưịi cao, giúâi thûúơng lûu, hoađng híơu Lu-i-dú vúâi boơn cíơn thíìn, thíơt ra tíịt că boơn íịy ăïìu ăaơ baơi tríơn trûúâc khi xuíịt tríơn vị sûơ nưng nưíi, tđnh haơo huýìn, tđnh húơm hơnh quâi gúê cuêa hoơ. Boơn hoơ khưng chõu ăïịm xĩa ăïịn viïơc Na- pư-lï-ưng tịm nguưìn bưí sung khưng phăi chĩ tûđ nûúâc Phâp, mađ cođn tûđ nhiïìu nûúâc lúân vađ giađu cô khâc ăaơ quy phuơc. Boơn chuâng cođn tin lađ rưìi ăíy, ngay sau khi quín ăươi Phưí ăânh baơi ặúơc Na-pư-lï-ưng bùìng mươt ăođn tâo baơo thị boơn băo hoađng seơ nưíi díơy úê híơu phûúng Na-pư-lï-ưng vađ seơ nhín danh dođng hoơ Buưịc-bưng mađ líơt ăưí Na-pư- lï-ưng. Cưng tûúâc Brun-xvđch, tưíng chĩ huy cuêa hoơ lađ viïn tûúâng ăaơ tûđng chĩ huy cuươc can thiïơp vuơ trang chưịng laơi nûúâc Phâp vađo nùm 1792, vađ trâi vúâi chuê tím cuêa hùưn, hùưn ăaơ lađm cho dođng hoơ Buưịc- bưng chông suơp ăưí bùìng nhûơng lúđi tuýn bưị ngu xuíín ăíìy naơt nươ cuêa hùưn, hùưn cô mưịi cùm thuđ cuêa mươt tïn chuâa ăíịt trong chïị ăươ cuơ ăưịi vúâi nhín dín Phâp, vúâi nhûơng ngûúđi khúêi nghơa câch maơng gan gôc. Nhûng Brun-xvđch laơi súơ tûúâng vư ắch Bư-na-pâc vađ khưng tân thađnh chuât nađo câi khưng khđ hươi heđ vađ chiïịn thùưng ăang truđm lïn ằnh thíìn tă hûơu cuêa hoađng híơu vađ hoađng tûê Lu-i. Trong câc nhađ thúđ úê Bêc-lin vađ úê câc tĩnh, câc muơc sû nhíơn trâch nhiïơm cíìu xin sûơ che chúê ăíìy thíìn uy cuêa "Ăíịng tưịi cao" mađ xûa kia, xûa lùưm, ngûúđi ta hiïíu rùìng chđnh "Ngûúđi" ăaơ ruê lođng ban ún cho triïìu

ăaơi Hư-hen-xư-le. Ngûúđi ta nông lođng sưịt ruươt chúđ ăúơi tin tûâc diïỵn biïịn cuêa chiïịn sûơ. Khưng ai bïịït lađ bïn nađo seơ vûúơt biïn giúâi trûúâc...

Ba ăaơo quín cuêa Na-pư-lï-ưng ăïìu tiïịn vïì phđa sưng En-bú, vûúơt qua rûđng Phran-cư-ni, trađn vađo híơu phûúng quín Phưí ăïí cùưt ặât câc ặúđng giao thưng cuêa Phưí.

Tríơn giao chiïịn ăíìu tiïn xăy ra úê gíìn Sú-lai, vađo ngađy 9 thâng 10, mươt ngađy sau khi Na-pư-lï-ưng ăaơ ăươt nhíơp vađo xûâ Xùưc- xú. Quín tiïìn vïơ Phâp, Muy-ra vađ Bêc-na-ăưịt gùơp mươt quín ăoađn Phưí vađ ặúơc lïơnh cuêa Na-pư-lï-ưng cho tiïịn cưng. Quín Phưí bõ ăânh tan ngay trong tríơn giao chiïịn khưng quan troơng nađy, bõ thiïơt míịt 700 ngûúđi, trong ăô 300 ngûúđi chïịt. Ngađy 10 thâng 10, mươt tríơn thûâ hai, âc liïơt hún. Hoađng tûê Lu-i, thuê lơnh phâi chuê chiïịn cô thïị lûơc trong triïìu, cuđng vúâi mươt ăươi quín 9.000 ngûúđi chiïịm lơnh Dïn-phen, bõ thưịng chïị Lan-nú tiïịn cưng sau khi ăaơ tiïịn ặúơc vađo sât vuđng lín cíơn Dïn-phen, vađ cuưịi cuđng, thùưng lúơi cuơng vïì phđa quín Phâp. Sau mươt cuươc chưịng cûơ kõch liïơt, quín Phưí boê chaơy, ăïí laơi trïn chiïịn trûúđng chûđng 1.500 ngûúđi bõ giïịt hóơc bõ bùưt. Cuưịi cuđng tríơn ăânh, hoađng tûê Lu-i bõ mươt nhât lï ăím chïịt.

Tađn binh boê Dïn-phen chaơy vïì nhíơp vúâi quín chuê lûơc quín Phưí ăang tíơp trung úê gíìn I-ï-na dûúâi quýìn chĩ huy cuêa hoađng tûê Hư-hen-lư-he. Mươt quín ăoađn chuê ýịu khâc cuêa quín Phưí, do ăđch thín cưng tûúâc Brun-xvđch chĩ huy, ruât lïn phđa bùưc, theo hûúâng Nau-mú-bua, nhûng rưìi cuơng khưng túâi ặúơc Nau-mú-bua.

Khi liïn tiïịp nhíơn ặúơc nhûơng tin chiïịn sûơ úê Sú-lai, úê Dïn- phen vađ tin câi chïịt cuêa hoađng tûê Lu-i, tíịt că moơi ngûúđi ăïìu hoang mang dao ăương. Thíơt cuơng ăâng laơ rùìng kïịt quă cuêa hai tríơn chiïịn ăíịu khưịn khưí vađ cuơng khưng ăâng kïí íịy laơi cô thïí lađm thay ăưíi ặúơc tịnh hịnh chung ăïịn tíơn gưịc nhû thïị. Câi húơm hơnh hưịng hâch vư ăươ luâc ăíìu ăaơ nhanh chông biïịn thađnh rưịi loaơn vađ súơ haơi. Chĩ cô hoađng híơu Lu-i-dú lađ chûa thíịt voơng. Hoađng híơu vûđa tân dûúng vúâi cíơn thíìn tinh thíìn hy sinh anh duơng cuêa hoađng tûê Lu-i,

vûđa quă quýịt rùìng tríơn ăânh lúân sùưp túâi seơ líơp tûâc lađm thay ăưíi tịnh thïị.

Na-pư-lï-ưng cho rùìng chuê lûơc quín Phưí tíơp trung úê vuđng lín cíơn Vai-ma ăïí tiïịp tuơc ruât vïì Bêc-lin, vađ dûơ ăoân rùìng tríơn chiïịn ăíịu quýịt ắnh seơ diïỵn ra úê gíìn Vai-ma vađo ngađy 15 thâng 10. Na- pư-lï-ưng ra lïơnh cho Ăa-vu tiïịn theo hûúâng Nau-mú-bua vađ thoơc síu hún nûơa vađo híơu phûúng quín ắch. Bêc-la-ăưịt nhíơn lïơnh húơp víy cuđng Ăa-vu, nhûng khưng thûơc hiïơn ặúơc. Na-pư-lï-ưng cuđng vúâi Sun, Níy vađ Muy-ra tiïịn vïì I-ï-na. Tưịi 13 thâng 10, Na-pư-lï- ưng vađo ặúơc trong thađnh phưị ăô, vađ khi quan sât nhûơng ăiïím cao bao quanh thađnh phưị, Na-pư-lï-ưng thíịy cô nhiïìu lûơc lûúơng lúân ăang ruât theo ặúđng Vai-ma. Hoađng tûê Hư-hen-lư-he biïịt quín Phâp ăaơ chiïịm ặúơc I-ï-na nhûng tuýơt nhiïn khưng ngúđ chđnh că Na-pư-lï-ưng cuơng ăaơ cô mùơt úê I-ï-na cuđng vúâi nhiïìu quín ăoađn. Ăïm 13 raơng ngađy 14, Hư-hen-lư-he ằnh chĩ viïơc ruât lui vađ haơ quýịt tím nghïnh chiïịn, ăiïìu mađ Na-pư-lï-ưng khưng ngúđ túâi.

Trûúâc khi ânh mùơt trúđi buưíi sâng toă chiïịu, Na-pư-lï-ưng cûúơi ngûơa ăi duýơt ăươi nguơ, Na-pư-lï-ưng ăaơ nôi vúâi binh sơ rùìng, tríơn ăânh nađy seơ nươp toađn bươ nûúâc Phưí cho quín ăươi Phâp, rùìng hoađng ăïị tin tûúêng vađo truýìn thưịng duơng căm cuêa binh sơ, vađ cuơng theo nhû thûúđng lïơ, hoađng ăïị giăi thđch cho binh sơ nghe ăaơi cûúng kïị hoaơch tâc chiïịn cuêa mịnh.

Ba ăaơo quín cuêa Na-pư-lï-ưng ăïìu tiïịn vïì phđa sưng En-bú, vûúơt qua rûđng Phran-cư-ni, trađn vađo híơu phûúng quín Phưí ăïí cùưt ặât câc ặúđng giao thưng cuêa Phưí.

Tríơn giao chiïịn ăíìu tiïn xăy ra úê gíìn Sú-lai, vađo ngađy 9 thâng 10, mươt ngađy sau khi Na-pư-lï-ưng ăaơ ăươt nhíơp vađo xûâ Xùưc- xú. Quín tiïìn vïơ Phâp, Muy-ra vađ Bêc-na-ăưịt gùơp mươt quín ăoađn Phưí vađ ặúơc lïơnh cuêa Na-pư-lï-ưng cho tiïịn cưng. Quín Phưí bõ ăânh tan ngay trong tríơn giao chiïịn khưng quan troơng nađy, bõ thiïơt míịt 700 ngûúđi, trong ăô 300 ngûúđi chïịt. Ngađy 10 thâng 10, mươt tríơn thûâ hai, âc liïơt hún. Hoađng tûê Lu-i, thuê lơnh phâi chuê chiïịn cô thïị lûơc trong triïìu, cuđng vúâi mươt ăươi quín 9.000 ngûúđi chiïịm lơnh Dïn-phen, bõ thưịng chïị Lan-nú tiïịn cưng sau khi ăaơ

tiïịn ặúơc vađo sât vuđng lín cíơn Dïn-phen, vađ cuưịi cuđng, thùưng lúơi cuơng vïì phđa quín Phâp. Sau mươt cuươc chưịng cûơ kõch liïơt, quín Phưí boê chaơy, ăïí laơi trïn chiïịn trûúđng chûđng 1.500 ngûúđi bõ giïịt hóơc bõ bùưt. Cuưịi cuđng tríơn ăânh, hoađng tûê Lu-i bõ mươt nhât lï ăím chïịt.

Tađn binh boê Dïn-phen chaơy vïì nhíơp vúâi quín chuê lûơc quín Phưí ăang tíơp trung úê gíìn I-ï-na dûúâi quýìn chĩ huy cuêa hoađng tûê Hư-hen-lư-he. Mươt quín ăoađn chuê ýịu khâc cuêa quín Phưí, do ăđch thín cưng tûúâc Brun-xvđch chĩ huy, ruât lïn phđa bùưc, theo hûúâng Nau-mú-bua, nhûng rưìi cuơng khưng túâi ặúơc Nau-mú-bua.

Khi liïn tiïịp nhíơn ặúơc nhûơng tin chiïịn sûơ úê Sú-lai, úê Dïn- phen vađ tin câi chïịt cuêa hoađng tûê Lu-i, tíịt că moơi ngûúđi ăïìu hoang mang dao ăương. Thíơt cuơng ăâng laơ rùìng kïịt quă cuêa hai tríơn chiïịn ăíịu khưịn khưí vađ cuơng khưng ăâng kïí íịy laơi cô thïí lađm thay ăưíi ặúơc tịnh hịnh chung ăïịn tíơn gưịc nhû thïị. Câi húơm hơnh hưịng hâch vư ăươ luâc ăíìu ăaơ nhanh chông biïịn thađnh rưịi loaơn vađ súơ haơi. Chĩ cô hoađng híơu Lu-i-dú lađ chûa thíịt voơng. Hoađng híơu vûđa tân dûúng vúâi cíơn thíìn tinh thíìn hy sinh anh duơng cuêa hoađng tûê Lu-i, vûđa quă quýịt rùìng tríơn ăânh lúân sùưp túâi seơ líơp tûâc lađm thay ăưíi tịnh thïị.

Na-pư-lï-ưng cho rùìng chuê lûơc quín Phưí tíơp trung úê vuđng lín cíơn Vai-ma ăïí tiïịp tuơc ruât vïì Bêc-lin, vađ dûơ ăoân rùìng tríơn chiïịn ăíịu quýịt ắnh seơ diïỵn ra úê gíìn Vai-ma vađo ngađy 15 thâng 10. Na- pư-lï-ưng ra lïơnh cho Ăa-vu tiïịn theo hûúâng Nau-mú-bua vađ thoơc síu hún nûơa vađo híơu phûúng quín ắch. Bêc-la-ăưịt nhíơn lïơnh húơp víy cuđng Ăa-vu, nhûng khưng thûơc hiïơn ặúơc. Na-pư-lï-ưng cuđng vúâi Sun, Níy vađ Muy-ra tiïịn vïì I-ï-na. Tưịi 13 thâng 10, Na-pư-lï- ưng vađo ặúơc trong thađnh phưị ăô, vađ khi quan sât nhûơng ăiïím cao bao quanh thađnh phưị, Na-pư-lï-ưng thíịy cô nhiïìu lûơc lûúơng lúân ăang ruât theo ặúđng Vai-ma. Hoađng tûê Hư-hen-lư-he biïịt quín Phâp ăaơ chiïịm ặúơc I-ï-na nhûng tuýơt nhiïn khưng ngúđ chđnh că Na-pư-lï-ưng cuơng ăaơ cô mùơt úê I-ï-na cuđng vúâi nhiïìu quín ăoađn. Ăïm 13 raơng ngađy 14, Hư-hen-lư-he ằnh chĩ viïơc ruât lui vađ haơ quýịt tím nghïnh chiïịn, ăiïìu mađ Na-pư-lï-ưng khưng ngúđ túâi.

Trûúâc khi ânh mùơt trúđi buưíi sâng toă chiïịu, Na-pư-lï-ưng cûúơi ngûơa ăi duýơt ăươi nguơ, Na-pư-lï-ưng ăaơ nôi vúâi binh sơ rùìng, tríơn ăânh nađy seơ nươp toađn bươ nûúâc Phưí cho quín ăươi Phâp, rùìng hoađng ăïị tin tûúêng vađo truýìn thưịng duơng căm cuêa binh sơ, vađ cuơng theo nhû thûúđng lïơ, hoađng ăïị giăi thđch cho binh sơ nghe ăaơi cûúng kïị hoaơch tâc chiïịn cuêa mịnh.

Rưìi bịnh minh cuêa ngađy 14 thâng 10 nùm 1806 bùưt ăíìu, ngađy quýịt ắnh sưị phíơn nûúâc Phưí. Tríơn chiïịn ăíịu ăaơ xăy ra ngay sau khi mùơt trúđi moơc: tríơn ăânh kêo dađi vađ âc liïơt, nhûng ngay tûđ luâc ăíìu, quín Phâp ăaơ chiïịm ặúơc lúơi thïị, ăïịn nưỵi quín Phưí duđ cô cưị gùưng ăïịn ăíu ăi nûơa cuơng khưng trânh khoêi thíịt baơi. Luâc ăíìu quín Phưí vađ quín Xùưc-xưng vûđa ruât lui tûđ tûđ vûđa ngoan cûúđng chưịng cûơ, nhûng vị biïịt tíơp húơp vađ biïịt chĩ huy khêo lêo câc quín ăoađn tinh nhúơ cuêa Sun, cuêa Lan-nú, cuêa Ư-giú-rư, cuêa Níy vađ kyơ binh cuêa Muy-ra nïn hoađng ăïị ăaơ thûơc hiïơn ặúơc kïị hoaơch cuêa mịnh tûđng ăiïím mươt. Khi quín Phưí quyơ vađ bùưt ăíìu chaơy trưịn thị liïìn bõ truy kđch ngay vađ ăưịi vúâi keê bõ baơi tríơn, cuươc truy kđch nađy cođn khuêng khiïịp hún că tríơn Au-xtêc-lđt. Tađn quín vươi vaơ chaơy vïì hûúâng Vai-ma vađ bõ kyơ binh cuêa Muy-ra bâm riïịt vađo tíơn trong

Một phần của tài liệu Tài liệu Napoleon Bonaparte (Q2) pdf (Trang 48 - 84)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(140 trang)