- Helen Keller
Giâ trõ cuêa lođng biïịt ún
lođng biïịt ún
Hưìi íịy tưi múâi 13 tuưíi vađ thûúđng cûâ mưỵi thûâ băy lađ tưi laơi ặúơc bưị díỵn ăi chúi. Cô luâc bưị díỵn tưi ra cưng viïn, cô luâc laơi ặa tưi ra bïịn căng ngùưm nhịn nhûơng con tađu. Thïị nhûng tưi thđch nhíịt lađ ặúơc bưị díỵn ăïịn câc cûêa hađng bân ăưì cuơ. ÚÊ ăíịy tưi tha hưì ngùưm nghđa vađ tríìm trưì thûúêng laơm câc môn ăưì ăiïơn tûê cuơ kyơ. Thĩnh thoăng bưị cuơng mua cho tưi mươt môn gị ăô giâ 50 xu chĩ ăïí vïì nhađ thâo tung nô ra.
Trïn ặúđng vïì nhađ sau nhûơng chuýịn ăi chúi ngùưn nguêi íịy, bưị thûúđng dûđng laơi úê tiïơm kem cô tïn Nûơ Hoađng ăïí mua cho tưi mươt cíy kem hịnh nôn giâ 10 xu. Khưng phăi líìn nađo cuơng thïị nhûng gíìn nhû thûúđng xuýn tưi ặúơc bưị mua kem cho. Díỵu khưng cưị nghơ ăïịn nhûng lođng tưi cûâ khíịp khúêi hy voơng mưỵi khi hai bưị con vïì ăïịn ngaơ reơ “quýịt ắnh”, núi mađ bưị seơ ặa tưi thùỉng ăïịn tiïơm kem hóơc queơo vïì nhađ mađ chùỉng mua gị. Vúâi tưi, ăô lađ gôc ặúđng chûâa ặơng că niïìm thđch thuâ líỵn nưỵi thíịt voơng.
Cô vađi líìn, bưị trïu tưi bùìng câch ăi thùỉng.
- Bûơa nay bưị vïì ặúđng nađy chĩ lađ ăïí ăưíi khưng khđ thưi ăô nha.
Bưị nôi nhû thïị khi lâi xe ngang qua tiïơm Nûơ Hoađng mađ khưng dûđng laơi. Dơ nhiïn bưị chĩ ăuđa thưi, vađ tưi cuơng ăaơ no buơng rưìi, chûâ khưng phăi bưị muưịn trïu tûâc gị tưi.
Tuýơt nhíịt lađ nhûơng ngađy bưị hoêi tưi bùìng mươt gioơng ‘lõch sûơ’ ra veê chùỉng ‘tđnh toân’ gị trûúâc că.
- Con cô thđch ùn kem nôn khưng? Luâc íịy tưi seơ tră lúđi:
- Thûa bưị, cođn gị tuýơt hún nûơa.
Tưi luưn choơn kem sưcưla cođn bưị thị kem va ni. Bưị dûđng xe laơi vađ ặa tưi 20 xu ăïí tưi chaơy vađo mua nhûơng loaơi kem mađ chuâng tưi thûúđng ùn. Sau ăô că hai bưị con seơ cuđng ngưìi ùn trïn xe. Tưi ýu bưị tưi vađ ýu că nhûơng cíy kem - vúâi tưi, ăô lađ thiïn ặúđng!
Cho ăïịn mươt ngađy, cuơng nhû nhûơng ngađy khâc, hai bưị con ăang trïn ặúđng vïì nhađ vađ tưi thị ăang cíìu mong laơi ặúơc nghe nhûơng ím thanh du dûúng tûđ miïơng bưị cíịt lïn ruê tưi ùn kem nhû moơi khi. Vađ bưị hoêi thíơt:
- Hưm nay con cô thđch ùn kem nôn khưng? - Thûa bưị, cođn gị tuýơt hún nûơa.
Nhûng líìn nađy bưị laơi nôi thïm:
- Bưị cuơng thíịy tuýơt ăô, con trai. Hưm nay con cô muưịn ăaơi bưị khưng?
Hai mûúi xu! Nhûơng hai mûúi xu! Ăíìu ôc tưi quay cuưìng tđnh toân. Mịnh dû sûâc ăaơi bưị ùn! Mưỵi tuíìn tưi ặúơc cho 25 xu ăïí tiïu vùơt vađ cương thïm mươt đt cho nhûơng cưng viïơc linh tinh. Nhûng tưi biïịt tiïịt kiïơm tiïìn lađ ríịt quan troơng. Bưị ăaơ băo víơy mađ. Cho nïn khi phăi boê tiïìn ra ăïí mua thị kem ăưịi vúâi tưi dûúđng nhû lađ mươt thûâ xa xĩ, khưng cíìn thiïịt.
Taơi sao luâc ăô tưi khưng coi ăíy lađ cú hươi ngađn vađng ăïí tùơng mươt ăiïìu gị ăô cho ngûúđi cha rương lûúơng cuêa mịnh? Taơi sao tưi laơi khưng nghơ rùìng bưị mịnh ăaơ mua cho mịnh că míịy chuơc cíy kem rưìi cođn mịnh thị chûa mua cho bưị mươt cíy nađo hïịt? Nhûng tíịt că nhûơng gị tưi cô thïí nghơ ăïịn chĩ lađ ‘20 xu’.
Trong mươt thoâng vư ún, đch kyê vađ keo kiïơt, tưi ăaơ nôi ra nhûơng lúđi khinh khuêng mađ ăïịn giúđ cođn vang maơi bïn tai tưi.
- Thưi, nïịu víơy thị con nghơ con seơ khưng ùn nûơa. Bưị lùơng leơ nôi:
- Ăûúơc thưi, con trai.
Ăïịn khi chuâng tưi queơo qua khuâc quanh ăïí vïì nhađ, tưi nhíơn thíịy mịnh ăaơ sai rưìi vađ nùn nĩ bưị quay laơi.
- Con seơ ăaơi bưị mađ, quay xe laơi ăi bưị. Nhûng bưị tưi chĩ nôi:
- Khưng sao ăíu con, thûơc ra chuâng ta ăíu cíìn ùn kem ăíu - vađ khưng ăïí yâ ăïịn lúđi nùn nĩ cuêa tưi nûơa, bưị tiïịp tuơc lâi xe vïì nhađ.
beơo cuêa mịnh. Bưị khưng mươt líìn nhùưc laơi chuýơn ăô vađ cuơng khưng hïì toê ra thíịt voơng. Tưi nghơ lađ bưị khưng cíìn phăi lađm gị că ăïí khùưc síu hún lưỵi líìm nađy trong tưi.
Tưi ăaơ biïịt rùìng cô hai câch thïí hiïơn sûơ rương lûúơng vađ, ăïí toê lođng biïịt ún ăưi khi hai chûơ ‘Câm ún’ khưng thưi víỵn chûa ăuê. Ngađy hưm ăô, ăïí thïí hiïơn lođng biïịt ún, tưi chĩ cíìn cô 20 xu, vađ ăô hùỉn ăaơ lađ cíy kem ngon nhíịt tưi tûđng ặúơc ùn nïịu tưi dâm boê ra 20 xu luâc íịy ăïí ăaơi bưị.
Tưi seơ kïí cho baơn nghe thïm mươt chuýơn nađy nûơa. Trong chuýịn ăi chúi kïị tiïịp cuêa chuâng tưi vađo tuíìn sau ăô, luâc gíìn ăïịn ngaơ reơ, tưi ăaơ hoêi bưị:
- Bưị úi, hưm nay bưị cô thđch ùn kem nôn khưng? Con múđi.
Ăiïìu vinh quang nhíịt cuêa con ngûúđi khưng phăi úê chưỵ khưng bao giúđ víịp ngaơ, mađ chđnh lađ vûún lïn tûđ mưỵi líìn ngaơ.