úê chöî coâ vaơch trùưng
Höm ăoâ lađ möơt trong nhûông ngađy noâng nhíịt cuêa thaâng Nùm. Trúđi ăaô nhíơp nhoaơng vađ boâng ăïm sùưp sûêa bao truđm lïn moơi víơt. Ăoâ lađ luâc mađ moơi ngûúđi, vöịn bõ giam haôm trong nhûông cùn höơ, bûúâc ra ặúđng ăïí hñt thúê khöng khñ maât meê mađ hoađng hön mang ăïịn. Nhûng caâi noâng bûâc cuêa ngađy höm ăoâ cuông tûúng ặúng nhau úê bïn trong líîn bïn ngoađi nhûông caânh cûêa ăoâng kñn. Töi khöng thíịy nhiïìu ngûúđi lùưm trïn ặúđng.
Möơt öng giađ toâc baơc trùưng, tröng ríịt bònh thûúđng, ăang ăi trûúâc töi. Möơt öng giađ mùơc aâo níu, tröng cuông ríịt ăöîi bònh thûúđng, ăïịn tûđ hûúâng ngûúơc laơi. Caê hai chađo nhau vađ sau ăoâ, öng giađ aâo níu quay ngûúơc laơi ăi chung vúâi baơn mònh, theo cuđng möơt hûúâng.
- Lalaji, anh ăaô vûúơt qua moơi giúâi haơn. – Öng giađ aâo níu cíịt tiïịng. – Quaâ nhiïìu lûêa trïn bíìu trúđi ăaô löơt saơch aâo cuêa anh, ăïịn mûâc anh phaêi lang thang trïn ặúđng phöị Delhi vúâi ăöơc möơt caâi “ba löî”. Boơn treê seô cûúđi vađo muôi anh.
- Ăùìng nađo thò boơn treê cuông cûúđi nhaơo töi röìi. – Öng giađ toâc trùưng noâi. – Mùơc hay khöng mùơc aâo lađ viïơc vùơt mađ thöi. Nhûng haôy noâi cho töi biïịt möơt ăiïìu, caâi “ba löî” cuêa töi vađ aâo cuêa boơn chuâng khaâc nhau úê chöî nađo? Ñt nhíịt thò aâo cuêa töi cuông coâ mađu cuêa möơt quyâ öng - mađu trùưng. Cođn nhûông thûâ mađ boơn treê ngađy nay mùơc coâ quaâ nhiïìu mađu, hún caê nhûông gò mađ Thûúơng ăïị ăaô taơo ra. Coâ nhûông caâi ăoê rûơc nhû vûđa tûđ lođ nûúâng ra, nhûông caâi khaâc thò xanh leđ nhû coê barsat vađ coâ caâi thò ăen thui nhû than víơy. Vađ kia, haôy nhòn mađ xem, caâi thûâ vö nghôa gò ăaô ặúơc viïịt lïn chuâng víơy? “Anh ýu em”, “Haôy hön töi”, “Traânh xa ra”…
- Ăuâng thïị! - Ngûúđi ăađn öng mùơc aâo níu noâi. – Boơn treê mùơc chuâng ngay caê khi cha hoơ qua ăúđi.
Caê hai phaâ lïn cûúđi.
- Nhûng… - öng giađ aâo níu tiïịp tuơc, - nhûông gò anh noâi vïì nhûông chiïịc aâo thun lađ ăuâng. Thúđi
SÖỊNG VAĐSUY NGÍÎM
thïị ăaô thay ăöíi. Vađo thúđi chuâng ta, thúđi trang ặúơc bùưt ăíìu úê Luín Ăön vađ sau ăoâ ăïịn ÍỊn Ăöơ. Bíy giúđ thò noâ bùưt ăíìu úê Connaught Place vađ sau ăoâ ăïịn Villayat qua ặúđng Karol Bagh. Nhûng duđ sao, ăiïìu ăoâ cuông khöng coâ nghôa lađ anh nïn thûơc hiïơn chuýịn baâch böơ cuêa mònh chó vúâi ăöơc möơt chiïịc “ba löî”.
Möơt tònh huöịng ríịt û lađ thuâ võ! Hai con ngûúđi, hònh nhû úê trong hai hoađn caênh giöịng nhau, ăang chia seê vúâi nhau vađi khoaênh khùưc cuöơc ăúđi mònh, lađm cho nhau caêm thíịy vui veê, nheơ nhoôm. Nhûông cíu trao ăöíi – nhû töi ăaô noâi úê trïn - gíìn nhû tuön ra cuđng luâc vúâi möîi nhõp bûúâc cuêa hoơ. Töi khöng thïí kiïìm ặúơc viïơc lùưng nghe “nhûông thûâ linh tinh ngoơt ngađo” cuêa hoơ.
Khi chuýịn daơo böơ kïịt thuâc, ngûúđi ăađn öng aâo níu noâi vúâi baơn mònh, húi lúân gioơng möơt chuât:
- Töịt hún lađ ăi sang bïn kia ặúđng. Nhûng ặđng sang ặúđng úê ăíy, haôy sang úê chöî coâ keê vaơch trùưng dađnh cho ngûúđi qua ặúđng. Ngûúđi ta baêo nïịu anh bõ xe töng úê ngay chöî coâ vaơch, con caâi anh seô nhíơn ặúơc tiïìn ăïìn buđ gíịp ăöi ăíịy.