sưị phíơn
Nïịu tưi cô thïí ûúâc cho mịnh mươt cuươc sưịng khưng gùơp trúê ngaơi nađo thị híịp díỵn thíơt ăíịy, nhûng tưi seơ khûúâc tûđ vị khi íịy tưi seơ khưng hoơc ặúơc ăiïìu gị tûđ cuươc sưịng nûơa.
- Allyson Jones
Nhûơng khúêi ăíìu cuêa nùm 1993 dûúđng nhû bâo hiïơu ăíy khưng phăi lađ nùm tưịt ăeơp trong ăúđi tưi. Ăô lađ nùm thûâ tâm tưi mươt thín mươt mịnh nuưi ba ặâa con cođn ăang tuưíi ăi hoơc, trong ăô ặâa con gâi lúân chûa hưn ûúâc gị că vûđa sinh cho tưi ặâa châu ăíìu tiïn, cođn tưi cuơng sùưp chia tay vúâi ngûúđi ăađn ưng tûê tïị sau hai nùm hođ heơn.
Thâng tû nùm íịy, tưi ặúơc goơi ăi phoêng víịn vađ viïịt bađi vïì mươt ngûúđi phuơ nûơ sưịng taơi mươt thõ tríịn nhoê úê bang Minnesota. Thïị lađ, ngay trong muđa lïỵ Phuơc sinh, tưi cuđng Andrew, con trai 13 tuưíi cuêa tưi, lâi xe qua hai tiïíu bang ăïí ăïịn gùơp ngûúđi phuơ nûơ cô tïn lađ Jan Turner.
Trong chuýịn ăi dađi ăô, thĩnh thoăng tưi laơi gúơi chuýơn vúâi Andrew ăïí lưi thùìng bê ra khoêi nhûơng cún nguê gíơt.
- Con biïịt khưng, cư íịy bõ cuơt că hai chín tay. - ƯÌ, thïị thị lađm sao cư íịy ăi laơi ặúơc nhĩ? - Chuâng ta seơ biïịt khi túâi núi.
- Cư íịy cô con khưng meơ?
- Hai con trai, chuâng tïn lađ Tyler vađ Cody - că hai ăïìu lađ con nuưi.
- Chuýơn gị ăaơ xăy ra vúâi cư íịy víơy meơ?
- Meơ khưng roơ nûơa. Trûúâc khi phăi cùưt boê ăi tay vađ chín, cư íịy ăaơ tûđng lađ giâo viïn thanh nhaơc úê trûúđng tiïíu hoơc vađ chĩ huy dađn ăưìng ca taơi nhađ thúđ.
Andrew laơi thiïịp ăi trûúâc khi tưi kïí nưịt cho nô nghe nhûơng thưng tin đt oêi mađ tưi biïịt vïì Jan. Khi ăïịn tiïíu bang Minnesota, tưi chúơt bùn khón khưng hiïíu ngûúđi phuơ nûơ tưi sùưp gùơp mùơt ăaơ phăn ûâng ra sao khi nghe câi tin khuêng khiïịp lađ mịnh phăi cùưt boê că hai tay hai chín nhû víơy. Lađm sao cư íịy cô thïí sinh sưịng ặúơc? Cô ai bïn caơnh ăïí giuâp cư íịy khưng nhĩ?
Khi ăïịn Willmar, bang Minnesota, tưi goơi cho Jan tûđ khâch saơn hoêi xem liïơu tưi cô thïí ăïịn nhađ ăôn cư cuđng luơ treê hay khưng.
- Khưng sau ăíu Pat, tưi lâi xe ặúơc mađ. Chuâng tưi seơ cô mùơt trong vođng 10 phuât nûơa. Chõ cô muưịn ăi ùn gị trûúâc khưng? Gíìn chưỵ chõ cô quân Ponderosa ùn cuơng ặúơc lùưm ăíịy.
- Víng, víơy cuơng ặúơc. _ Tưi nôi mađ trong lođng cuơng thíịy ngaơi ngûđng. Khưng hiïíu cuđng ngưìi ùn trong nhađ hađng vúâi mươt ngûúđi phuơ nûơ khưng chín tay seơ
nhû thïị nađo nhĩ? Cư íịy lâi xe thïị nađo ặúơc nhĩ? Tưi bùn khón.
Mûúđi phuât sau, Jan ăưỵ xe trûúâc khâch saơn. Cư xuưịng xe vađ ăi vïì phđa tưi vúâi dâng ăi ríịt bịnh thûúđng trïn ăưi chín trưng y nhû thíơt rưìi chịa cânh tay phăi cô mươt câi môc sâng chôi úê phđa cuưịi ăïí bùưt tay tưi:
- Chađo Pat. Ríịt vui ặúơc gùơp chõ. Cođn ăíy chùưc lađ châu Andrew.
Tưi bôp nheơ tay cư rưìi cûúđi gûúơng: - Víng, ăíy lađ châu Andrew.
Sau ăô, tưi nhịn ra bùng ghïị sau xe cư vađ cûúđi vúâi hai cíơu bê, chuâng cuơng ăang cûúđi ríịt tûúi vúâi tưi.
Jan vui veê ngưìi vađo sau tay lâi.
- Lïn nađo! Cody, xđch vađo cho baơn Andrew ngưìi ăi con.
Chuâng tưi vađo nhađ hađng, ùn uưịng vađ trođ chuýơn trong luâc boơn treê tân gíỵu vúâi nhau. Că buưíi tưịi hưm ăô, viïơc duy nhíịt mađ tưi phăi lađm giuâp Jan Turner lađ múê nùưp loơ xưịt cađ chua.
Sau ăô, trong khi luơ treê ăang vui ăuđa trong hưì búi cuêa khâch saơn, Jan vađ tưi ngưìi trïn búđ hưì. Cư kïí cho tưi nghe vïì cuươc sưịng cuêa cư trûúâc khi xăy ra thăm kõch.
- Hưìi íịy, luâc nađo tưi cuơng bíơn rươn. Cuươc ăúđi ăeơp ăïịn nưỵi tưi ăaơ nghơ ăïịn chuýơn nhíơn nuưi thïm mươt ặâa thûâ ba. Tưi thíịy lûúng tím mịnh cùưn rûât. Phăi cưng nhíơn rùìng ngûúđi phuơ nûơ nađy sưịng tưịt hún lađ tưi nghơ.
Jan tiïịp tuơc:
- Mươt ngađy chuê nhíơt trong thâng 11 nùm 1989, tưi ăang thưíi keđn trumpet úê nhađ thúđ thị bíịt chúơt thíịy mïơt, chông mùơt vađ buưìn nưn. Tưi cưị ăïí khưng quyơ xuưịng ngay giûơa buưíi lïỵ, vađ hai cíơu thanh niïn ăaơ ặa tưi vïì nhađ khi buưíi lïỵ vûđa kïịt thuâc. Tưi vađo giûúđng nùìm nghĩ, nhûng ăïịn tưịi tưi căm thíịy mịnh cíìn phăi goơi cíịp cûâu ngay.
Jan kïí rùìng luâc ặúơc ặa ăïịn bïơnh viïơn cư ăaơ hưn mï. Huýịt âp giăm ăïịn nưỵi cú thïí cư hoađn toađn tï liïơt. Cư bõ viïm phưíi, mươt cùn bïơnh truýìn nhiïỵm nguy hiïím do vi khuíín gíy nïn. Mươt trong nhûơng ănh hûúêng phuơ tai haơi cuêa cùn bïơnh nađy lađ sûơ kđch hoaơt hïơ thưịng ăưng tuơ cuêa cú thïí, gíy tùưc ngheơn câc maơch mâu. Vađ vị mâu ăươt ngươt khưng chăy ăïịn ặúơc câc bađn tay vađ chín nïn chín tay cư nhanh chông bõ hoaơi tûê. Chĩ sau hai tuíìn nhíơp viïơn, tay Jan bõ cûa ăïịn khuyêu cođn chín thị ăïịn ưịng quýín.
Ngay trûúâc khi phíỵu thuíơt, cư ăaơ khôc lôc thăm thiïịt: - Ưi Chuâa úi! Khưng thïí nhû thïị ặúơc. Lađm sao con cô thïí sưịng khi khưng cô chín tay? Khưng ăi ặúơc nûơa û? Khưng chúi trumpet, guitar, piano ặúơc nûơa û? Con seơ khưng bao giúđ ặúơc ưm câc con cuêa con hay chùm sôc chuâng sao? Xin Thûúơng Ăïị ặđng bùưt con phăi lïơ thuươc vađo ngûúđi khâc suưịt quaơng ăúđi cođn laơi!
Sau khi phíỵu thuíơt ặúơc sâu tuíìn, câc vïịt thûúng cuêa cư ăaơ lađnh, mươt bâc sơ ăïì cíơp vúâi Jan viïơc duđng chín tay giă. Bađ íịy băo rùìng Jan cô thïí tíơp ăi, lâi xe, ăïịn trûúđng vađ thíơm chđ cư cođn cô thïí ăi daơy laơi.
Jan căm thíịy ăiïìu ăô thíơt khô tin. Trong luâc thíịt voơng, cư cíìm quýín Kinh Thânh lïn vađ múê ra mươt câch ngíỵu nhiïn. Mươt hađng chûơ ăíơp vađo mùưt cư, “Ăûđng bùưt chûúâc hađnh vi vađ thôi quen cuêa thïị giúâi nađy. Haơy lađm cho mịnh luưn múâi meê vađ khâc biïơt trong nhûơng ăiïìu con lađm vađ suy nghơ. Con seơ hoơc tûđ chđnh kinh nghiïơm cuêa mịnh qua nhûơng ăiïìu giuâp con thíơt sûơ hađi lođng”.
Jan ăaơ suy nghơ vïì ăiïìu ăô - vïì viïơc trúê thađnh mươt ngûúđi múâi meê vađ khâc biïơt - vađ cư quýịt ắnh thûê duđng chín tay giă. Vúâi câi khung tíơp ăi buươc ăïịn gíìn khuyêu tay vađ mươt bâc sơ trõ liïơu giuâp ăúơ, cư chĩ cô thïí loaơng choaơng trïn ăưi chín chûđng hai ba phuât trûúâc khi ngaơ xuưịng trong ăau ăúân vađ kiïơt sûâc.
“Tûđ tûđ thưi”, Jan tûơ nhuê. “Haơy lađ mươt con ngûúđi múâi tûđ hađnh ăương ăïịn suy nghơ, nhûng lađm tûđng bûúâc mươt”. Ngađy hưm sau, cư thûê mang ăưi tay giă, mươt hïơ thưịng díy câp thư, câc dăi cao su vađ nhûơng câi môc ặúơc víơn hađnh bùìng súơi ăai quađng qua vai Jan. Bùìng câch cûê ăương câc cú vai, chùỉng bao líu cư cô thïí ăông múê nhûơng câi môc ăïí nhùơt vađ giûơ ăưì víơt cuơng nhû mùơc quíìn âo vađ ùn uưịng.
Trong vođng vađi thâng, Jan cô thïí lađm ặúơc híìu nhû moơi viïơc trûúâc ăíy cư ăaơ tûđng lađm - chĩ khâc lađ theo mươt câch múâi meê vađ khâc biïơt mađ thưi.
- Tuy nhiïn, khi ặúơc vïì nhađ sau 4 thâng trõ liïơu, tưi víỵn căm thíịy bíịt an vïì cuươc sưịng cuêa mịnh cuđng câc con. Nhûng khi vïì ăïịn núi, xuưịng xe rưìi bûúâc vađo nhađ vađ ưm chùơt câc con, tưi ăaơ boê tíịt că moơi lo lùưng vađ ûu phiïìn sau lûng.
Trong khi tưi vađ Jan tiïịp tuơc trođ chuýơn, bê Cody leo khoêi bïí búi, ăïịn gíìn rưìi quađng tay ưm vai meơ. Khi nghe meơ kïí vïì nhûơng tiïịn bươ múâi trong viïơc níịu ùn cuêa mịnh, Cody cûúđi toe toêt.
- Meơ châu gioêi cođn hún că trûúâc khi bõ bïơnh nûơa, vị bíy giúđ meơ biïịt lađm bânh kïịp ngon tuýơt.
Jan cûúđi sung sûúâng nhû ngûúđi vûđa ặúơc ban nguưìn haơnh phuâc lúân lao vađ ặúơc thoêa maơn trong cuươc sưịng.
Sau chuýịn viïịng thùm cuêa chuâng tưi, Jan ăaơ líịy thïm bùìng ăaơi hoơc thûâ hai ngađnh giao tïị vađ trúê thađnh phât thanh viïn cho ăađi phât thanh ắa phûúng. Cư cuơng hoơc thïm vïì tưn giâo vađ hiïơn lađ ngûúđi daơy giâo lyâ úê nhađ thúđ núi cư úê taơi Willmar. Jan chĩ cho biïịt ăún giăn rùìng:
- Tưi lađ mươt con ngûúđi múâi vađ khâc biïơt, tưi ăaơ chiïịn thùưng nhúđ tịnh ýu bíịt tíơn vađ sûơ sâng suưịt cuêa Thûúơng Ăïị.
Sau khi gùơp Jan, tưi cuơng trúê thađnh mươt con ngûúđi múâi vađ khâc. Tưi hoơc ặúơc câch taơ ún Thûúơng Ăïị vị tíịt că moơi ăiïìu trong cuươc sưịng giuâp tưi trúê nïn múâi meê duđ phăi víịt vă lađm thïm mươt cưng viïơc bân thúđi gian ăïí câc con tưi tiïịp tuơc ăïịn trûúđng, hoơc câch lađm mươt bađ ngoaơi tưịt líìn ăíìu tiïn trong ăúđi, vađ can ăăm chíịm dûât vúâi mươt ngûúđi baơn tuýơt vúđi nhûng khưng húơp vúâi tưi. Cô thïí Jan khưng cô tay chín bùìng xûúng bùìng thõt, nhûng cư cô mươt trâi tim vađ tím hưìn nông boêng hún bíịt kyđ ngûúđi nađo tưi tûđng gùơp. Cư ăaơ daơy tưi biïịt câch nùưm giûơ moơi ăiïìu múâi meê vađ khâc biïơt xuíịt hiïơn trong cuươc ăúđi bùìng tíịt că lođng nhiïơt thađnh - ăïí luưn cô căm giâc hín hoan cuêa ngûúđi chiïịn thùưng.