BÊN A: NHÀ XUẤT BẢN THỐNG KÊ
- Đại diện Ông Trần Hữu Thực - Chức vụ Giám đốc
- Địa chỉ 98 Thụy Khê – Tây Hồ - Hà Nội - Điện thoại 04.3857290
- Tài khoản 102010000000682 NHCT Ba Đình - Mã số thuế 01.00111779.1
BÊN B: CỤC THỐNG KÊ TỈNH HẢI DƯƠNG
-Đại diện : Bà Lương Thị Tuệ
-Số CMND : 140365044 do CA Hải Hưng cấp ngày 05/09/1978 -Địa chỉ : Cục thống kê tỉnh Hải Dương
Hai bên thoả thuận những điều kiện hợp đồng như sau:
Điều 1:. Bên A giao cho Bên B phát hành cuốn sách sau đây:
TT Tên ấn phẩm Đơn vị tính Số lượng Đơn giá (đồng) Tổng phí phát hành Giá bìa Phí phát hành (23%) 1 Kết quả tổng điều tra Nông nghiệp -
Tổng số tiền thanh toán: 3.500.000 (Bằng chữ: Ba triệu năm trăm nghìn đồng chẵn/.)
Điều 2: Trách nhiệm Bên A
- Giao cho Bên B tài liệu không bị hư nát, được bao gói chắc chắn. - Vận chuyển bốc dỡ: do Bên A chịu
Điều 3: Trách nhiệm Bên B
- Phát hành cuốn sách theo yêu cầu của Bên A - Thanh toán đầy đủ số tiền bán sách cho Bên A
- Hưởng phí phát hành sau khi phát hành xong số sách trên và chịu trách nhiệm nộp thuế thu nhập không thường xuyên (10%) trên tổng số tiền phát hành theo quy định của Nhà nước.
- Không trả lại sách sau khi đã mua.
Điều 4:. Cam kết thực hiện
Hai bên cam kết thực hiện đúng những điều khoản đã ghi trong Hợp đồng này Trong trương hợp có điều cần bổ sung hoặc thay đổi phải được sự đồng ý của hai bên bằng văn bản mới có giá trị. Nếu một bên đơn phương không thực hiện những điều khoản đã ghi trong hợp đồng này thì phải bồi thường thiệt hai (nếu có)cho bên kia.
Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký, được lập thành 02 bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ 01 bản.
ĐẠI DIỆN BÊN A
NHÀ XUẤT BẢN THỐNG KÊGIÁM ĐỐC GIÁM ĐỐC
ĐẠI DIỆN BÊN B
CỤC THỐNG KÊ TỈNH HẢI DƯƠNG
Trần Hữu Thực (Đã ký)
Lương Thị Tuệ (Đã ký)