3.847.424.036.669 2.962.314.727.931 2.962.314.727.931 885.109.308.738 3.120.858.542 1.527.699.819 688.115.175 6.296.594.044 2.725.303.911 1.107.033.772.669 1.101.979.259.478 3.054.513.191 662.780.836 969.868.569 —=-=ằ==mm===—=————— =1 67
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011
TIEE
- Công trình khác 2.662.384.331 2.927.211.601
Sửa chữa lớn tài sản cố định ¬ 6.088.991.119
3.866.444.992.491 1.117.682.624.794
12... CÁC KHOẢN ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH DÀI HẠN
31/122011 01/01/2011
VND VND
Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 47.261.162.492 169.315.090.751
Công ty CP Luyện cán thép Gia Sảng 31.179.438.046 31.179.438.046
Công ty CP Cơ khí Gang Thép 8.588.324.446 7.316.736.181
Công ty CP Cán thép Thái Trung 123.318.916.524
Công ty CP Hợp kim sắt Phú Thọ 7.500.000.000 7.500.000.000
Đầu tư đài hạn khác 36.070.558.235 37.249.778.250
Cho vay đài hạn - Tổng Công ty Thép Việt Nam - 200.000.000
Công ty CP Vật liệu chịu lửa 3.423.387.421 4.392.881.038
Công ty CP Vận tải Ô tô Gang thép Thái Nguyên (*) 1.527.714.510 1.537.440.917
Công ty CP Sửa chữa Ô tô Gang Thép Thái Nguyên 545.991.078 545.991.078
Công ty CP Hợp kim Sắt - Gang thép Thái nguyên 844.433.611 844.433.611
Góp vốn đầu tư qua Tổng Công ty Thép Việt Nam 9.729.031.615 9.729.031.615
Trái phiếu Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam 20.000.000.000 20.000.000.000
Dự phòng giãm giá đầu tư tài chính dài hạn (20.037.475.203) (19.830.000.000)
63.300.845.524 186.734.869.010
(*) Trong kỳ, Công ty CP Vận tải Ô tô Gang thép Thái Nguyên thực hiện tăng vốn điều lệ, tuy nhiên Công ty không tham gia góp vốn bỏ sung nên tỷ lệ vốn góp của Công ty trong khoản đầu tư này giảm xuống dưới 20% trong tổng vốn góp điều lệ tại Công ty CP Vận tải Ô tô Gang thép Thái Nguyên.
Đầu tư vào công ty liên kết
Thông tin chỉ tiết về các công ty liên kết của Công ty vào ngày 31/12/2011 như sau
Nơi thành lập và Tỷ lệ quyền Hoạt động kinh
Tên công ty liên kết hoạt đông Tlệlgiích biểu quyết — đoanh chính
Công ty Cổ phần Luyện cán thép Thái Nguyên 39,66% — 39,66% Mua bán, sản xuất
Gia Sàng phôi thép. Cán, kéo thén
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011
THSED
—ii———-———————-sr-ss-i-s=
Công ty Cổ phần Cơ khí Gang thép Thái Nguyên 20,97% — 20,97% Mua bán, sản xuất gang
thép, kim loại màu và
chế phẩm kim loại Công ty Cổ phần Hợp kim sắt Phú Thọ Phú Thọ 25,00% _ 25,00% Sản xuất hợp kim sắt
@®)
(*) Khoản đâm tư đang trong giai đoạn góp vốn.
Thông tin chỉ tiết dự phòng giảm giá các khoản đầu tư dài hạn:
Dự phòng giâm giá đầu tư tài chính dài hạn vào Công (y CP Luyện cắn thép Gia Sàng Vốn đầu tư của Công ty Cổ phần Gang thép Thái Nguyên trong tổng vốn góp của chủ sở hữu tại Công ty Cổ phần Luyện cán thép Gia Sàng là 19.830.000.000 đồng. Tuy nhiên, theo kết quả xác định giá trị doanh nghiệp tại thời điểm 31/12/2007 của Công ty Gang thép Thái Nguyên đã được các cơ quan có thấm quyền phê duyệt thì giá trị khoản đầu tư này được đánh giá tăng 11.349.438.046 đồng, trên Báo cáo tài chính của Công ty Cổ phần Gang thép Thái Nguyên tại 31/12/2010, giá trị khoản đầu tư vào Công ty Cổ phần Luyện cán thép Gia Sàng đang được ghỉ nhận là 31.179.438.046 đồng.
Theo Báo cáo tài chính năm 2010 đã được kiểm toán của Công ty Cổ phần Luyện cán thép Gia Sàng, thông
tin về vốn chủ sở hữu như sau:
- Vốn chủ sở hữu tại 31/12/2010 (Mã 400) (288.890.352)
- Vốn đầu tư của chủ sở hữu tại 31/12/2010 (Mã 410) 50.000.000.000 - Chênh lệch vốn chủ sở hữu và vốn đầu tư của chủ sở hữu (50.288.890.352) - Chênh lệch vốn chủ sở hữu và vốn đầu tư của chủ sở hữu (50.288.890.352)