I. Noọi dung
2. Quy cheỏ quaỷn lyự rửứng
2.I. Phám vi ủieău chổnh vaứ ủoỏi tửụùng aựp dúng
a. Phám vi ủieău chổnh
Quy cheỏ naứy quy ủũnh veă vieọc toồ chửực quaỷn lyự, baỷo veọ, phaựt trieồn vaứ sửỷ dúng rửứng ủaởc dúng, rửứng phoứng hoọ vaứ rửứng saỷn xuaỏt, bao goăm dieọn tớch coự rửứng vaứ dieọn tớch khõng coự rửứng ủaừ ủửụùc Nhaứ nửụực giao, cho thuẽ hoaởc quy hoách cho lãm nghieọp.
b. ẹoỏi tửụùng aựp dúng
Quy cheỏ naứy aựp dúng ủoỏi vụựi cụ quan nhaứ nửụực, toồ chửực, coọng ủoăng dãn cử thõn, laứng, aỏp, baỷn, buõn, phum, soực hoaởc ủụn vũ tửụng ủửụng (sau ủãy gói laứ coọng ủoăng dãn cử thõn), hoọ gia ủỡnh, caự nhãn trong nửụực; ngửụứi Vieọt Nam ủũnh cử ụỷ nửụực ngoaứi, toồ chửực, caự nhãn nửụực ngoaứi coự liẽn quan ủeỏn vieọc toồ chửực quaỷn lyự, baỷo veọ, phaựt trieồn vaứ sửỷ dúng rửứng tái Vieọt Nam.
2.2. Nguyẽn taộc toồ chửực vaứ quaỷn lyự rửứng
a. Nguyẽn taộc
Caực khu rửứng ủaởc dúng, rửứng phoứng hoọ vaứ rửứng saỷn xuaỏt phaỷi ủửụùc toồ chửực quaỷn lyự, baỷo veọ, phaựt trieồn vaứ sửỷ dúng beăn vửừng; phuứ hụùp vụựi quy hoách, keỏ hoách baỷo veọ vaứ phaựt trieồn rửứng; phaỷi coự chuỷ quaỷn lyự, baỷo veọ vaứ sửỷ dúng.
b. Caực ủụn vũ trong heọ thoỏng quaỷn lyự rửứng
Caực khu rửứng ủaởc dúng, rửứng phoứng hoọ vaứ rửứng saỷn xuaỏt phaỷi ủửụùc xaực ủũnh ranh giụựi roừ raứng trẽn baỷn ủoă, trẽn thửùc ủũa vaứ laọp hoă sụ quaỷn lyự; trẽn thửùc ủũa phaỷi theồ hieọn baống heọ thoỏng moỏc, baỷng chổ daĩn. Rửứng vaứ ủaỏt ủaừ ủửụùc quy hoách ủeồ gãy troăng rửứng cuỷa caực ủũa phửụng ủửụùc phãn chia thaứnh caực ủụn vũ quaỷn lyự goăm tieồu khu, khoaỷnh, lõ trẽn cụ sụỷ ủieău kieọn ủũa hỡnh, thửùc bỡ, ủaỏt vaứ dieọn tớch khoỏng cheỏ.
2.3. Quaỷn lyự rửứng ủaởc dúng
2.3.1. Phãn loái rửứng ủaởc dúng
a)Vửụứn quoỏc gia: laứ khu vửùc tửù nhiẽn trẽn ủaỏt lieăn hoaởc ụỷ vuứng ủaỏt ngaọp nửụực, haỷi ủaỷo, coự dieọn tớch ủuỷ lụựn ủửụùc xaực laọp ủeồ baỷo toăn moọt hay nhieău heọ sinh thaựi ủaởc trửng hoaởc ủái dieọn khõng bũ taực ủoọng hay chổ bũ taực ủoọng raỏt ớt tửứ bẽn ngoaứi; baỷo toăn caực loaứi sinh vaọt ủaởc hửừu hoaởc ủang nguy caỏp.
b) Khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn: ủửụùc quaỷn lyự, sửỷ dúng chuỷ yeỏu phúc vú cho vieọc baỷo veọ caực heọ sinh thaựi vaứ caực loaứi sinh vaọt laứ caực ủoỏi tửụùng caăn phaỷi baỷo toăn; phúc vú nghiẽn cửựu, giaựm saựt mõi trửụứng, giaựo dúc, nãng cao nhaọn thửực veă mõi trửụứng vaứ du lũch sinh thaựi. Khu Baỷo toăn thiẽn nhiẽn goăm coự khu dửù trửừ thiẽn nhiẽn vaứ khu baỷo toăn loaứi.
c) Khu baỷo veọ caỷnh quan: laứ khu vửùc coự rửứng vaứ sinh caỷnh tửù nhiẽn trẽn ủaỏt lieăn hoaởc ụỷ vuứng ủaỏt ngaọp nửụực, haỷi ủaỷo, ủửụùc hỡnh thaứnh do coự sửù taực ủoọng qua lái giửừa con ngửụứi vaứ tửù nhiẽn, laứm cho khu rửứng vaứ sinh caỷnh ngaứy caứng coự giaự trũ cao veă thaồm myừ, sinh thaựi, vaờn hoaự, lũch sửỷ.
d) Khu rửứng nghiẽn cửựu, thửùc nghieọm khoa hóc: laứ rửứng vaứ ủaỏt rửứng ủửụùc thaứnh laọp nhaốm phúc vú cho vieọc nghiẽn cửựu, thửùc nghieọm khoa hóc, ủaứo táo, dáy ngheă veă lãm nghieọp.
2.3.2. Phãn khu chửực naờng rửứng ủaởc dúng: goăm coự 3 phãn khu: phãn khu baỷo veọ nghiẽm
ngaởt, phãn khu phúc hoăi sinh thaựi vaứ phãn khu dũch vú - haứnh chớnh.
2.3.3. Phãn caỏp quaỷn lyự rửứng ủaởc dúng
Boọ Nõng nghieọp vaứ Phaựt trieồn nõng thõn toồ chửực vieọc quaỷn lyự caực vửụứn quoỏc gia coự vũ trớ ủaởc bieọt veă baỷo toăn thiẽn nhiẽn (ủaởc trửng tiẽu bieồu veă tớnh ủa dáng sinh hóc cao, ủái dieọn cho caực vuứng, mieăn veă sinh caỷnh, veă nguoăn gen); caực vửụứn quoỏc gia, caực khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn naốm trẽn ủũa baứn liẽn tổnh.
Ụy ban nhãn dãn caỏp tổnh toồ chửực vieọc quaỷn lyự vửụứn quoỏc gia, khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn naốm trong phám vi moọt tổnh vaứ caực khu baỷo veọ caỷnh quan.
Toồ chửực, coọng ủoăng dãn cử thõn ủửụùc nhaứ nửụực giao rửứng ủaởc dúng maứ caỏp boọ hoaởc uỷy ban nhãn dãn caỏp tổnh khõng thaứnh laọp ban quaỷn lyự khu rửứng, coự traựch nhieọm toồ chửực vieọc quaỷn lyự khu rửứng ủửụùc giao.
2.4. Baỷo veọ vaứ phaựt trieồn rửứng ủaởc dúng
Nghiẽm caỏm caực hoát ủoọng laứm thay ủoồi caỷnh quan tửù nhiẽn cuỷa khu rửứng; caực hoát ủoọng laứm aỷnh hửụỷng ủeỏn ủụứi soỏng tửù nhiẽn cuỷa caực loaứi ủoọng, thửùc vaọt hoang daừ hoaởc loaứi baỷo toăn; thaỷ vaứ nuõi, troăng caực loaứi ngoái lai; khai thaực taứi nguyẽn sinh vaọt vaứ caực taứi nguyẽn thiẽn nhiẽn khaực; caực hoát ủoọng gãy chaựy rửứng õ nhieĩm mõi trửụứng.
ễÛỷ caực khu rửứng ủaởc dúng coự lửùc lửụùng chuyẽn traựch ủeồ baỷo veọ rửứng, ủoỏi vụựi caực vửụứn quoỏc gia vaứ khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn coự dieọc tớch lụựn vaứ nguy cụ xãm hái cao coứn coự lửùc lửụùng kieồm lãm baỷo veọ rửứng.
Luaọt phaựp cho pheựp taực ủoọng vaứo phãn khu phúc hoăi sinh thaựi vaứ phãn khu dũch vú haứnh chớnh ụỷ caực khu rửứng ủaởc dúng ủeồ nãng cao chaỏt lửụùng rửứng, nãng cao giaự trũ thaồm myừ vaứ phúc vú múc ủớch nghiẽn cửựu khoa hóc.
2.5. Sửỷ dúng rửứng ủaởc dúng
Nhaứ nửụực cho pheựp thửùc hieọn hoát ủoọng du lũch sinh thaựi vaứ nghiẽn cửựu khoa hóc trong rửứng ủaởc dúng, cho pheựp taực ủoọng vaứo phãn khu phúc hoăi sinh thaựi ủeồ nãng cao chaỏt
127
lửụùng vaứ thuực ủaồy nhanh quaự trỡnh phúc hoăi rửứng vaứ heọ sinh thaựi; ủửụùc sửỷ dúng hụùp lyự caực taứi nguyẽn ủaỏt ngaọp nửụực ụỷ caực vuứng ủaỏt ngaọp nửụực. Trong phãn khu dũch vú haứnh chớnh cho pheựp taọn thu, taọn dúng nhửừng cãy goĩ ủaừ cheỏt, gaĩy ủoồ vaứ nhửừng cãy trong phám vi giaỷi phoựng maởt baống ủeồ xãy dửùng caực cõng trỡnh theo quy hoách; ủửụùc khai thaực caực loái lãm saỷn ngoaứi goĩ trong phãn khu dũch vú haứnh chớnh (trửứ caực loaứi thửùc vaọt rửứng, ủoọng vaọt rửứng nguy caỏp, quyự, hieỏm quy ủũnh tái Nghũ ủũnh soỏ 32/2006/Nẹ-CP ngaứy 30 thaựng 3 naờm 2006 cuỷa Chớnh phuỷ).
Boọ Nõng nghieọp vaứ Phaựt trieồn nõng thõn hửụựng daĩn kyừ thuaọt vaứ trỡnh tửù, thuỷ túc laọp hoă sụ sửỷ dúng hụùp lyự taứi nguyẽn tửù nhiẽn trong rửứng ủaởc dúng.
2.6. Vuứng ủeọm Khu rửứng ủaởc dúng
Vuứng ủeọm laứ vuứng rửứng, vuứng ủaỏt hoaởc vuứng ủaỏt coự maởt nửụực naốm lieăn keă vụựi vửụứn quoỏc gia vaứ khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn; bao goăm toaứn boọ hoaởc moọt phaăn caực xaừ, phửụứng, thũ traỏn naốm saựt ranh giụựi vụựi vửụứn quoỏc gia vaứ khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn. Vuứng ủeọm ủửụùc xaực laọp nhaốm ngaờn chaởn, giaỷm nhé sửù xãm hái cuỷa con ngửụứi tụựi vửụứn quoỏc gia vaứ khu baỷo toăn thiẽn nhiẽn.