Tơi là một người sung sướng nhất sống trên đời bởi “trong lịng tơi khơng
chút nghi ngại nào”. (I have no inner doubts about things.26 “Suốt đời tơi, tơi chỉ cĩ một vấn đề nghiêm trọng, vì tơi đến tuổi trưởng thành: đĩ là THỰC PHẨM. Và tơi rất sung sướng vì chỉ cĩ vậy mà thơi”.(I have only
had one serious problem all my life, you know, since I came of age: Food. And I am very glad it was only that).27 Tơi khơng cần một thứ gì khác. Tơi khơng thao thức, khơng tìm kiếm. “Tơi thấy Fraenkel, bạn tơi, lê lết đi kiếm
và chẳng bao giờ tìm thấy. Cả Lowenfels, luơn luơn sục sạo tìm kiếm (always seeking, seeking). Họ khiến tơi buồn cười. Tơi cảm thấy thương hại họ”.28 Cĩ gì đâu mà phải khắc khoải, thao thức? Chỉ cần một
giấc ngủ no đầy là đâu lại vào đấy cả… (just a good sleep puts thing right again).29
“Tơi khơng thích điều gì tốt lành hơn”.
(I’d like nothing better.)30
Đĩ là điều vơ cùng quan trọng. Tơi khơng đả kích, khơng cổ võ. Tơi khơng muốn dựng lên một lý thuyết này để chống lại lý thuyết kia. Tất cả mọi vấn đề nghiêm trọng trên thế giới chỉ là những vấn đề cá nhân, cĩ thể giải quyết từ nơi cá nhân. Tơi khơng muốn xây dựng lại trần gian, tơi khơng muốn cải tạo con người. Tơi biết rằng dù cĩ một ngàn cuộc cách mạng xẩy ra, thế giới cũng vẫn vậy; dù một ngàn Chúa cứu thế thì cũng vẫn thế, con người, ồ cái con người! Cịn thế giới? “Tơi đã nuốt thế giới vào trong tơi”. (I’ve got the world inside me)31. Tơi khơng cĩ điều gì bất mãn với thế giới. Tơi cũng chẳng cĩ điều gì chờ đợi ở cuộc đời. “Tơi là một người thực sự mãn nguyện,
thực sự sung sướng điều hắn đang làm và khơng làm điều gì khác. “(I am a
man who is really content, really happy to be doing what he’s doing and not doing something else).32
Tơi khơng thắc mắc về mình và con người mình. “Hiểu gì chứ, tơi khơng
mắc cỡ, khơng vụng về, cũng chẳng cĩ những điều khĩ khăn đĩ. Tơi chỉ bằng lịng nơi tơi đang ỏ và con người hiện tại của tơi”. (Understand, I am
not timid, nor awkward nor any of those difficult things. But I am content where I am and how I am).33