TIẾP TÂN VÀ THÔNG TIN
1a. May I ask your name (cell phone number, address, nationality, passport number) ?
Xin cho phép tôi hỏi tên (số điện thoại di động, địa chỉ, quốc tịch, số hộ chiếu) của ông b. May I use your laptop ? Xin cho phép tôi sử dụng laptop của ông
c. May I trouble you for a minute? Xin cho phép tôi làm phiền ông 1 phút được không ?
2a. Will you have some tea ? Mời ông / bà dùng một ít trà nhé.
b. I need some more US dollars Tôi cần thêm một số đô la Mỹ.
3a. Please come this way. Xin hãy đi lối này.
b. I’ll show you the way. Please follow me. Tôi sẽ chỉ đường cho ông. Xin đi theo tôi.
4a. Could you direct me to X Bank ? Xin chỉ cho tôi đường đến ngân hàng X
b. Where’s the foreign exchange counter, please ? Xin cho biết quầy hối đoái ở đâu ?
5a. What should I do now ? Tôi phải làm gì đây ?
b. You should apply for a passport. Ông phải làm đơn xin hộ chiếu.
6. Position number five Cửa sổ số 5 (NOT : window / counter number five)7. You can’t miss it (= You can’t fail to see it) Chắc chắn ông sẽ thấy 7. You can’t miss it (= You can’t fail to see it) Chắc chắn ông sẽ thấy
8. Section khu vực - Department phòng, ban - Representative office văn phòng đại diện9. I would like to see (= talk to) Mr X Tôi muốn gặp (= nói chuyện với) ông X 9. I would like to see (= talk to) Mr X Tôi muốn gặp (= nói chuyện với) ông X
10a. Where are you from ? I’m from the USA Ông từ nước nào đến ? Tôi quê ở Mỹ
b. I’m from ABC company Tôi là nhân viên công ty ABC đến đây
11. I’ll see (find out) if Mr. X is at work Tôi sẽ tìm xem ông X có đi làm không12. Keep going on straight ahead till position No. 3 Tiếp tục đi thẳng tới quầy số 3 12. Keep going on straight ahead till position No. 3 Tiếp tục đi thẳng tới quầy số 3
Go over your documents and money carefully Kiểm tra chứng từ và tiền cẩn thận 13. What will you be doing at 7 tonight ? Bạn sẽ đang làm gì lúc 7 giờ tối nay ?
This time next year, he’ll be staying here Vào lúc này năm tới, ông ấy sẽ đang ở đây. Thì tương lai tiếp diễn will be + V-ing diễn đạt một hành động sẽ đang diễn tiến ở một
thời điểm tương lai.
14. I have been waiting for you for 10 minutes Tôi chờ bạn đã 10 phút rồi.
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have been + V-ing diễn đạt một hành động đã bắt đầu
từ một thời điểm quá khứ và kéo dài liên tục cho đến hiện tại.
15. He’ll be with you in a moment Một lát nữa ông ấy sẽ tiếp bạn. 16. He’s in conference just now and won’t be back until three p.m Bây giờ ông ấy đang họp và mãi đến 3 giờ chiều ông ấy mới trở về.
17. Would you care to make an appointment with Mr X ? Ông muốn hẹn ông X không ? 18. I’d rather not wait. I prefer calling him ASAP Tôi không thích chờ. Tôi thích điện ông ấy hơn càng sớm càng tốt.
19. He broke the appointment due to traffic jam Anh ấy lỡ hẹn vì kẹt xe.
20. He left a message in my cell phone Ông để tin nhắn trong điện thoại di động của tôi 21. I’ll (call / phone / ring / telephone) her Tôi sẽ điện cho cô ấy.
22. He is at work now Giờ này ông ấy đang ở tại nơi làm việc
She’s gone (She’s been) to market Cô ấy đã đi chợ chưa về (đã đi chợ và về nhà rồi) Mr. Barack Obama is from Indonesia Ông Barack Obama quê ở Indonesia
He’s in the emergency room Ông ấy ở trong phòng cấp cứu
Write the recipient’s name on the envelope Viết tên người nhận trên bao thư The landline phone is by the computer Điện thoại cố định ở bên cạnh máy vi tính The cheque is beside the draft Chi phiếu ở bên cạnh hối phiếu
The information desk is near the gate Bàn chỉ dẫn ở gần cổng Do not lean against the glass window Xin đừng dựa vào cửa kiếng I live at 10 over 5 Peace Street Tôi ở số 10 trên 5 đường Hòa Bình The cheque is under the draft Tờ chi phiếu ở dưới hối phiếu
The toilet is beneath the stairs Phòng vệ sinh ở dưới cầu thang There’s a terrace on top of the building Có sân thượng trên nóc tòa nhà
ABC bank is behind XYZ hotel Ngân hàng ABC phía sau khách sạn XYZ The nurse is standing in back of the patient Y tá đang đứng sau lưng bệnh nhân The clerk is sitting in front of a computer Nhân viên đang ngồi trước máy vi tính Go up (down) the rolling stairs Đi lên (xuống) thang cuốn
The hospital is across the street Bệnh viện bên kia đường
The traffic moves around the roundabout Xe cộ di chuyển vòng quanh công trường Go through this gate Đi qua cổng này
He is walking between 2 bodyguards Ông ấy đang đi giữa hai cận vệ The cheque is among these documents Chi phiếu ở trong số các chứng từ này My papers are inside this safe box Giấy tờ của tôi ở trong két an toàn này I’m waiting outside the emergency room Tôi đang chờ ở ngoài phòng cấp cứu After getting a remittance, I bought a car Sau khi được tiền gửi, tôi đã mua xe hơi I have to study hard before the exam Tôi phải học tập vất vả trước kỳ thi His results are above (below) average Kết quả của cậu trên (dưới) trung bình My name is at the top (bottom) of the list Tên của tôi ở đầu (cuối) danh sách He is now at the head of his class Bây giờ cậu ấy đang đứng đầu lớp 23. I presume (suppose) you’re a stranger here Tôi đoán ông là người lạ ở đây
24. I greatly appreciate your help Tôi biết ơn sâu sắc (quí trọng) sự giúp đỡ của bạn 25. A : Excuse me B : Yes ? A : Xin lỗi B : Gì thế ?
26. at this time (tomorrow, next week / month) vào lúc này (ngày mai, tuần / tháng tới) 27. Let me see (Let’s see) Để tôi xem (Chúng ta hãy xem)
28. I have to queue (stand in a queue) Tôi phải xếp hàng (đứng xếp hàng) 29. May I use your cell phone ? Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không ? Call (Take) a taxi. It takes 10 minutes by taxi Hãy gọi (đi) taxi. Đi taxi mất 10 phút Would / Will / Could you fill out this application form ? Xin điền mẫu đơn này You’d better use the city’s road map Bạn nên sử dụng bản đồ đường sá thành phố Turn right (left) at the next intersection Quẹo phải (trái) ở giao lộ kế tiếp
That bank is (five minutes’ ride / a five-minute ride) Đi xe 5 phút tới ngân hàng đó