Hi nănay,ă ăVi tăNam,ăcácănhàănghiênăc uătri năkhaiăcôngătácăs uăt m,ă nghiên c uăv năhóaădânăgianătrênăcácăl nhăv căsau:ăNg ăv nădânăgian;ăNgh ă thu tădânăgian;ăTriăth cădânăgian;ăTínăng ng,ăphongăt căvàăl ăh iă[96,ătr. 53].
Cácăl nhăv cănghiênăc uătrênăv ăv năhóaădânăgianăn yăsinh,ăt năt iăvàă phátătri năv iăt ăcáchălàăm tăch nhăth ănguyênăh p,ăth ăhi nătínhăch aăchiaă táchăgi aăcácăb ăph nă(ng ăv n,ăngh ăthu t,ătriăth c,ătínăng ngăphongăt c…),ă gi aăho tăđ ngăsángăt oăvàăh ngăth ătrongăsinhăho tăv năhóa,ăgi aăsángăt oă v năhóaăngh ăthu tăvàăđ iăs ngălaoăđ ngăc aănhânădân.ă
*ăNg ăv ndânăgian/ằ năh cădânăgian
V năh cădânăgianălàăsángătácăngh ăthu tătruy nămi ngăc aăcácăt ngăl pă dânăchúng,ăphátăsinhăt ăth iăcôngăxưănguyênăth y,ăphátătri năquaăcácăth iăk ă l chă s ă choă t iă ngàyă nay.ă ă Vi tă Nam,ă baă thu tă ng ă sauă đâyă đ că xemă làă t ngăđ ng:ăV năh cădânăgian/sángătácăngh ăthu tătruy nămi ngăc aănhână dân/Folkloreăngônăt ă(Folkoreăv năh c).
V nă h că dână giană Vi tă Namă r tă phongă phú,ă đaă d ng,ă hàmă ch aă b nă ch t,ăch căn ng,ăvaiătròăc aănóătrongăxưăh iăvàătrongăsinhăho tăc ngăđ ng.ăLàă m tăh ăth ngăng ăv n,ănóăv năđưăđaăthanh,ăđaăs c,ăcóăy uăt ăngh ăthu tătrongă ngônăt .ăM tătrongănh ngăy uăt ăt oăchoăng ăv nădânăgianăng iăVi tăcóătínhă ngh ăthu tăb iănóăcóăy uăt ăâmănh că(nh cătínhătrongăngônăt ).ăTi ngănóiăcóă v năđi u,ănh păđi u,ăâmăthanh,ăti tăt uăt oăraăđ cătr ngăchoăFolkloreăngônăt ă Vi tăNamămangăđ măd uă năt căng iăVi t.
Ng ăv nădânăgianăbaoăg mănhi uăth ălo i:ăT ăs ădânăgiană(th nătho i,ă c ătích,ătruy nă thuy t,ătruy nă c i,ăng ăngôn,ăvè,ăs ă thi,ă truy năth …;ă Tr ă tình dân gian (ca dao, dân ca); Thànhăng ,ăt căng ,ăcâuăđ ădânăgian.ăCácăth ă lo iăng ăv nădânăgianăt oănênăm tăkhoătàngătriăth căcóăgiáătr ăv năhóaăc aă nhânădânăđ căl uătruy nătrongăđ iăs ngăv năhóaătinhăth năc aăcácăc ngăđ ngă t căng i.ăNóăđúcăk tănh ngăkinhănghi măth căti n,ănh ngătriă th c,ănh ngă tri tălýăc aăconăng i,ăph năánhănh năth cătríătu ,ăt ăduyăc aăconăng iăđ iă v iăthiênănhiên,ălaoăđ ngăvàăcácăm iăquanăh ăc aăconăng i.ă ngăth iăchúngă làănh ngăl iăkhuyênăb oăchânătình,ăsâuăl ng,ăsuyăt ,ăng măngh ăđ ăcóăth ă ngă x ăv iăl ăđ i, làăbàiăh căgiáoăd căđ oălý,ănhânăcáchăchoăconăng i:ăLá lành
đùmăláărách;ăẢ năm căthìăđen,ăg năđènăthìăr ng;ăCâyăcóăc i,ăn căcóăngu n;ă óiăchoăs ch,ăráchăchoăth m;ăL iăchàoăcaoăh nămâmăc ;ăM tăgi tămáuăđàoă
h năaoăn călã… hayănh ngătri tălýăs ngăsâuăs căquaăcácătruy năc ătíchădână
gian:ăT măCám,ăTh chăSanh,ăCâyăKh …
M tătácăph măv năh cădânăgianăkh iăngu năt ăm tăcáănhânăho căm tă nhómăcáănhânăr iăl uătruy nătrongădânăgian.ăTrongăquáătrìnhăl uătruy n,ănhână dânăthamăgiaăsángătácăl iăr iătr ăthànhătàiăs năchungăc aăt păth .ă
V năh cădânăgianăraăđ iăt ăth iăk ăxưăh iăC ngăs nănguyênăth y,ăkhiă conăng iăch aăcóăch ăvi t,ăvàănóăv năt năt i,ăphátătri nătrongăxưăh iăphână chiaăgiaiăc p.ăTuyănhiên,ăcàngăv ăsau,ăkhiăxưăh iăđưăcóăs ăphânăcôngălaoăđ ngă r chăròi,ăkhiăkhoaăh căphátătri n,ăđ căbi tălàăkhiăn năv năh căvi tăraăđ i,ăm tă s ăth ălo iăV năh cădânăgianăd năm tăđiănh ăth nătho i,ătruy năthuy t.ă
*ăNgh ăthu tădânăgian
Ngh ăthu tădânăgianăbaoăg m:ăNgh ăthu tăt oăhìnhădânăgiană(ki nătrúcă dânăgian,ăh iăh aădânăgian,ătrangătríădânăgian…);ăngh ăthu tăbi uădi nădână giană(âmănh cădânăgian,ămúaădânăgian,ăsânăkh uădânăgian,ătròădi n…).
Ngh ăthu tăt oăhìnhădânăgianăđ căn yăsinhătrongăcácăđi uăki n,ămôiă tr ngăvàăth căti nălaoăđ ngăc aăconăng i.ăNgh ăthu tăt oăhìnhădânăgianăr tă phongăphú,ăđaăd ng,ăthamăgiaăvàoăm iăl nhăv căđ iăs ngăc aăconăng i,ăt ă ch nălinhăthiêngăđ n,ăchùa,ămi u,ăm oăđ năcôngăc ,ăv tăd ngăhàngăngàyănh ă trangăph c,ătrangăs c,ădaoăkéo,ăbátăđ a…ăNgh ăthu tăt oăhìnhădânăgianăn yă sinhăt ămôiătr ngăt ănhiên,ălao đ ng,ăxưăh iăvàătr ăv ăv iăcu căs ngăc aă conăng iăđ ăth căhi năch căn ngăn iăsinhălàăph năánh,ăgiáoăd căth măm ă choăconăng i.
Ngh ăthu tăt oăhìnhădânăgianăv iăb nălo iăhình:ăđiêuăkh c,ăki nătrúc,ă
h iăh a,ăm ăngh ăth ăcôngăđưăgópăph nănuôiăd ngătâmăh n, ni mă
vuiăchoăconăng iăb ngăcáiăđ păc aăđ ngănét,ăhìnhăkh i,ămàuăs c,ă ánhăsángăvàăquyălu tăxaăg nă[7,ătr. 455].
Taăcóăth ăb tăg păngh ăthu tăt oăhìnhădânăgianătrongăcácăhìnhăt ngă đ căch măkh cătrênătr ngăđ ngă ôngăS n,ăh ăth ngănhàăm ăc aăng iăTâyă
Nguyên,ătranhădânăgiană ôngăH ,ăđ ăg măBátăTràng…
Ngh ă thu tă bi uă di nă baoă g mă cácă lo iă hìnhă ngh ă thu tă cóă đ că tínhă chung là bi uădi n có tính ngh ăthu t.ăNh ngălo iăhìnhăđóălà:ăhát,ămúa,ănh c,ă tròădi n,ăsânăkh u.ăN uănh ăngh ăthu tăt oăhìnhădânăgianăph iăd a vàoăv tă th ă(g ,ăđá,ătre,ăn a,ăgi y,ăl a,ăkimăkhí…)ăđ ăph năánhăhi năth căthìăngh ă thu tăbi uădi nădânăgianăch ăc năd aăvàoăb năthânăconăng iădi năx ngă(l iă ca,ăđi uămúa,ăbi uădi năsânăkh u…),ădoăv y,ătácăph măngh ăthu tăt oăhìnhă cóăth ăl uăl iăd iăd ngăv tăth ă(n uăđ căb oăqu năt t)ăcònătácăph măngh ă thu tăbi uădi nădânăgianăđ căl uăl iăchoăđ iăsauăch ăy uăquaătríănh ăc aă conăng i.
Ngh ă thu tă bi uă di nă dână giană cóă v ă tríă quană tr ngă trongă ch nhă th ă nguyênăh păv năhóaădânăgian.ăCácăthànhăt ăc aăv năhóaădânăgianănh ăv nă h c,ăâmănh c,ăngh ăthu tăt oăhình,ăngh ăthu tăsânăkh u,ăt căl ,ănghiăth c,ătròă ch i,ăh iăl …ăđ uăcóăth ăgópăph năvàoăngh ăthu tăbi uădi n.ă căđi măquană tr ngăc aăngh ăthu tăbi uădi nădânăgianăth ăhi nă ăch ănóălàăm tăch nhăth ăbaoă g mănhi uăy uăt ,ătrongăđóăcóăhaiăy uăt ăquanătr ngăvàăg năg iăv iănhauălàăhátă vàămúa:ăhátăbi uăhi năgiaiăđi u,ăâmăthanh,ăcònămúaăbi uăhi năti tăt u,ănh pă đi uă[54,ătr. 114].
Cóăth ăk ăraăr tănhi uălo iăhìnhăhát,ămúaăthu căngh ăthu tăbi uădi nădână gian:ăhátăx m,ăhátăxoan,ăhátăquanăh ,ăhátăvíăd m…;ămúaăxòeăvòngăc aăng iă Thái,ămúaălâmăthônăc aăng iăKhmer,ă múaăc ăl nhă(h iăGióng)ăc aăng iă Vi t,ămúaăqu tăc aăng iăCh m,ămúaăs păc aăng iăM ng…
*ăTriăth cădânăgian
Triăth cădânăgianăbaoăg m:ăTriăth căv ămôiătr ngăt ănhiênă(đ aălý,ăth iă ti t,ăkhíăh u…);ătriăth căv ăconăng iă(b năthân):ăyăh cădânăgianăvàăd ngă
sinhădânăgian;ătriăth că ngăx ăxưăh iă( ngăx ăcáănhânăvàă ngăx ăc ngăđ ng);ă triăth căs năxu tă(k ăthu tăvàăcôngăc ăs năxu t).
Theoăquanăni măc aăgi iăFolkloreăh căthìăv năhóaădânăgianălàăkhoătàngă triăth căvàătoànăb ăgiáătr ătriăth căc aădânăchúngăđ căl uătruy năt ăđ iănàyă sangăđ iăkhác.ăTriăth căv iăngh aăr ngălàăt ngăgiáătr ăsángăt oăv năhóaăv tă ch t,ăv năhóaătinhăth năc aăconăng i,ătrongăđóăcóăcácăthànhăt ăv năhóaădână giană(v năh c,ăâmănh c,ăh iăh a,ăđiêuăkh c,ăsânăkh u,ătròădi n…).ăQuáătrìnhă phátătri năt ăduyătriăth căc aăconăng iăđ ngăth iăc ngălàăquáătrìnhăsángăt oă triăth cădânăgianătrênănhi uăl nhăv c.ăTrongătr ngăh pănày,ătriăth cădânăgiană đ căhi u theoăngh aăh p,ăbaoăg m:ăcáchă n,ăm c,ă ,ăđiăl i,ăch aăb nh,ăth iă ti t,ăth iăv …ăTriăth cădânăgianăphátătri n,ăluônăg năv iăđ căđi mămôiătr ng,ă t ă đóă t oă raă nh ngă đ că tr ngă riêngă c aă t ngă t că ng i,ă t ngă vùngă mi n.ă Nh ngăđ cătr ngăđóăđ căth ăhi năquaăcáchă n,ăm c,ă …,ăchoănên,ăm iăt că ng iăđ uăcóăd uă năriêngăc aămình.
Triăth cădânăgianăđ căth ăhi năquaăcácălo iăđ ădùngăđ ăph căv ăconă ng iătrongăcu căs ng,ătrongălaoăđ ng,ămàăm iălo iă yăcóăvaiătròătácăđ ngăt iă s ă sinhă t nă c aă chínhă conă ng i.ăM tăkhác,ăy uă t ă môiă tr ngă thiênănhiênă c ngă cóă vaiă tròă khôngă nh ă choă s ă phátă tri nă triă th că dână gian.ă Chínhă môiă tr ngăt ănhiênăđưătácăđ ngăvàoăb ănưo,ăvàoăs ăv năđ ngăc aăt ăduy,ătriăth că đ ăthíchănghi,ă ngăx ,ăt năd ngăvàăđ iăphóăv iăt ănhiên.ă
…ăvi că n,ăm c,ă ,ăđiăl i,ăch aăb nhăc aăconăng iăc ngăchínhălàă thíchănghi,ă ngăx ,ăđápă ngănhuăc uăc aăb năthân.ă ngăth i,ăconă ng iăc ngăthíchănghi,ă ngăx ,ăđ iăphóăv iămôiătr ngăt ănhiênăđ ă sángă t oă raă cáchă n,ă m c,ă ,ă điă l i,ă ch aă b nhă phùă h pă v iă t ngă hòanăc nhăc th .ăCáiăgìăcóăl iăthìăt năd ngăt iăđa,ăcáiăgìăb tăl iăthìă ph iăđ iăphó,ăch ngăđ ,ădoăv y,ăkhiătriăth căcàngăphátătri năthìăconă ng iă càngă cóă đi uă ki nă bi nă cáiă ph iă đ iă phóă tr ă thànhă cáiă t nă d ngăthu năl iă[54,ătr. 580].
Triăth cădânăgianăcóăvaiătròăquan tr ngătrongăcu căs ngălaoăđ ng,ăchi nă đ uăv iăthiênănhiên,ăv iăb nhăt tăc aăconăng i.ăTriăth cădânăgianăc ngănh mă m cătiêuăv năt iăm tăcu căs ngă măno,ăh nhăphúc,ăđóălà:ă năngon,ăm căđ p,ă s ngăkh eăđ ăphátătri nătoànădi n,ăđ ăh ngăth ăgiáătr ăv tăch tăvàătinhăth nădoă chínhăconăng iăt oăd ngănên.
*ăTínăng ng,ăphongăt c,ăl ăh i
Th ănh t, làătínăng ngădânăgian.
Tínăng ngădânăgianălàălo iăhìnhătínăng ngădoăchínhănhânădână- tr că h tălàănh ngăng iălaoăđ ngăsángăt oăraătrênăc ăs ănh ngătriăth căph năánh sai l căd iăd ngăkinhănghi măc mătínhăt ăcu căs ngăth ngănh tăc aăb năthână mình [75, tr. 8].
D aăvàoăcácăc ăs :ă(1)ăđ cătr ngăvàăth căch tăc aătônăgiáo,ătínăng ng;ă (2)ătônăgiáo,ătínăng ngălàăm tăhi năt ngăxưăh i;ă(3)ătônăgiáo,ătínăng ngă mangătínhăl chăs ăvàăk ăt căl chăs ;ă(4)ătínhăt ngăquanăgi aăcácăhìnhăth cătônă giáo,ă tínă ng ng,ă cácă nhàă khoaă h că đưă phână lo iă thànhă cácă hìnhă th că tínă ng ngăsau:
1/ăTh ăcúngăt ătiênă(giaăt c,ădòngăh ,ăqu căgia),ătôătemăgiáo.
2/ăTínăng ngăvòngăđ iăng i:ănghiăl ăsinhăđ ă(th ăbàăM …);ănghiăl ă c iăxină(th ăôngăT ,ăbàăNguy t…);ăth ăth năb năm nh;ătangămaăvàăth ăcúngă ng iăch t.
3/ă Tínă ng ngă ngh ă nghi p:ă tínă ng ngă nôngă nghi pă (nghiă l ă ph nă th c;ăT ăpháp;ăth năNông…);ăth ăThánhăs ă(T ăngh ăth ăcông);ăth ăTh nătàiă (ngh buôn);ăcácătínăng ngăc aăng ădână(th ăcáăÔng,ăth ăCôăbác…)
4/ă Tínă ng ngă th ă th n:ă Thànhă hòangă làng,ă th ă th n,ă th ă công,ă th ă đ a…;ă oăM u;ăTh ăcácăanhăhùngădânăt că[99, tr. 17].
Cácătínăng ngădânăgianăbaoăgi ăc ngăcóăm tăh ăth ngăchu năquană ni măb tăthànhăv năđòiăh iăng iăcóăni mătinăvàoănóăph iăth căhi n.ăTrênăýă ngh aă nh tă đ nh,ă đóă làă nh ngă chu nă m că s ng,ă ngă x ă c aă n nă đ oă đ că
t ngă ng.ăNh ngăchu năm căc aătínăng ngădânăgianăkhôngănh ngăcóăgiáă tr ăgiáoăd cătoăl năđ iăv iăng iăcóăđ cătin,ămàătrong nhi uătr ngăh p,ăcònă làănh ngăđòiăh i,ănh ngăchu năm căchungăc aătoànăxưăh i.ăTrongăkhôngăítă tr ngăh p,ătínăng ngădânăgianăkhôngăch ăs năsinhăraăcácăquanăni măđ oă đ c,ămàăcònăcóăkh ăn ngăđi uăhànhăvi căth căhi nănh ngăchu năm căđ oă đ căđó.ă
N uăcácăchu năm căđ oăđ căđòiăh iăm iăcôngădânăt ănguy năth că hi năvàăd ălu năxưăh iăđóngăvaiătròăkhuy năkhíchăho cătr ngăph tă đ iăv iănh ngăviăph m,ăthìătínăng ngă dânăgianăl iă th că hi nă s ă tr ngăph tăđóămangătínhăth năbí.ăS ăviăph mănh ngăr năd yăv ăđ oă đ căs ăb ătr ngăph tăc aăth năthánh,ăc aăth ngăđ ăt iăcao,ăc aălu tă đ năbùănhânăqu ,ădoăv y,ătínăng ngădânăgianăcóăvaiătròăkhôngănh ă trongăvi căđi uăch nhăhànhăviăc aăm iăcáănhân,ăđòiăh iăh ăph iăth că hi năngh aăv ăđ oăđ c,ănh ăth ăconăng iăs ngăv iănhauăt tăđ pă h n,ăcu căs ngăc ngăđ ngăc ngăt tăđ păh nă[75,ătr. 18].
Th ăhai, làăphongăt cădânăgian.
“Phong” làăn năn păđưălanătruy năr ngărưi,ă“T c” làăthóiăquenălâuăđ i.ă N iădungăphongăt căbaoăhàmăm iăm tăsinhăho tăxưăh i....ăPhongăt călàătoànăb ă nh ngăho tăđ ngăs ngăc aăconăng iăđ căhìnhăthànhătrongăquáătrìnhăl chăs ă vàă năđ nhăthànhăn ăn p,ăđ căc ngăđ ngăth aănh n,ătruy năt ăth ăh ănàyăsangă th ăh ăkhác.ăPhongăt căkhôngămangătínhăc ăđ nh,ăb tăbu cănh ănghiăth c,ănghiă l ,ănh ngăc ngăkhôngătùyăti nănh ăho tăđ ngăs ng th ngăngày.ăNóătr ăthànhă m tăt păquánăxưăh iăt ngăđ iăb năv ngăvàăt ngăđ iăth ngănh t.
Phongăt căcóăth ă ăm tădânăt c,ăđ aăph ng,ăt ngăl păxưăh iăhayăth mă chíăm tădòngăh ,ăgiaăt c.ăPhongăt călàăm tăb ăph năc aăv năhóaăvàăcóăth ăchiaă thànhănhi uălo i:ăh ăth ngăphongăt căliênăquanăđ năvòngăđ iăc aăconăng i,ă nh ă phongă t că sinhă đ ,ă tr ngă thành,ă c iă xin,ă m ngă th ă vàă lênă lưo...;ă h ă
th ngăphongăt căliênăquanăđ năho tăđ ngăc aăconăng iătheoăchuăk ăth iăti tă trongăn m;ăh ăth ngăphongăt căliênăquanăđ năchuăk ălaoăđ ngăc aăconăng i...
Phongăt căcóăth ătr ăthànhălu tăt c,ă năsâu,ăbénăr ătrongănhânădânăm tă cáchăb năch t,ăcóăs căm nhăh năc ănh ngăđ oălu t.ăTrongătruy năth ngăv nă hóaăc aădânăt căVi tăNam,ăcóăr tănhi uăthu năphongăm ăt căc năthi tăchoăđ oă lý làm ng i,ăk ăc ngăxưăh i.ă
Th ăba, làăl ăh iădânăgian.
Theoăcáchăhi uăchungănh t,ăl ăh iălàăn iăsinhăho tăv năhóaămangătínhă c ngăđ ngă(cóănhi uăng iăthamăgia),ăsong,ăth căch t,ăkháiăni mă“l ăh i”ăbaoă hàmătrongănóăhaiăn iădungăL ăvà ả i.ăL ălàăph nănghiăl ămang tính tôn giáo, cóătínhăcáchătônănghiêmăđ ăt ngăni m,ăt ngănh ăcôngălao,ăs ătích,ăch ăth ă màăl ăh iăđóăđ ăc păđ n;ăH iălàăph năliênăhoan,ăt ăch căcácătròăch iădânăgiană gi iă tríă choă c ngă đ ng,ă choă nh ngă ng iă thamă giaă “l ”ă nh :ă v t,ă võ,ă đuaă thuy n,ămúa, đánhăđu,ăch iăgà,ăc ăném,ănémăcòn...ăTrongăl ăh i,ăph năl ălàă ph năg căr ,ăch ăđ o,ăph năh iălàăph năpháiăsinh,ătíchăh p.
L ăh iădânăgianălàăm tăs năph măvàăbi uăhi năc aăm tăn năv năhóa,ă thamăgiaăl ăh iăc ngălàăcáchă ngăx ăv năhóaăc aăm tăconăng iăhayăm tăc ngă đ ngăng iănh tăđ nhănàoăđó.ăThôngăquaăl ăh i,ăchúngătaăcóăth ăth yăđ că nh ngăb iăc nhăsinhătháiănhânăv năc aăm tăt căng iă(khôngăgianăl ăh i:ăđ i,ă thungăl ng,ăhangăđ ng,ăb ăsông,ăcánhăđ ng…),ăcóăth ăth yănh ngăqu năth ă sinh - đ ngăv tătrongăl ăh iă(câyănêu,ătrâu,ăbò,ăl n,ăgà…),ăcóăth ăhi uăđ că ch ăth ăc aăl ăh iă(cáănhân,ăgiaăđình,ădòngăh ,ălàngăxóm,ăvùng,ăt căng i…),ă c ngă cóă th ă hi uă đ că lo iă hìnhă c aă l ă h iă (mùaă xuân,ă nôngă nghi p,ă ph nă th c,ăhuy nătho i,ăhuy nătích,ăl chăs ,ătônăgiáo,ătínăng ng…),ăvàăhi uăđ că đi nătíchăc aăl ăh iă(t ătiên,ăt ăngh ,ăanhăhùngădânăt c…).
L ă h iă dână giană mangă r tă nhi uă giáă tr :ă làă d pă bi uăd ngă s că m nhă c ngăđ ngăvàălàăch tăk tădínhăt oănênăs ăc ăk tăc ngăđ ng;ăl ăh iăbaoăgi ă
c ngăh ngăv ăngu n,ăg năv iăhànhăh ngă- duăl ch;ăl ăh iăthu căv ăph mătrùă cáiă“thiêng”ăc aăđ iăs ngătâmălinh,ăđ iăl păvàăcânăb ngăv iăcáiătr năt căc aă đ iăs ngăhi năth c;ăl ăh iăth măđ mătinhăth nădânăch ăvàănhânăb năsâuăs că b iă nóă làă hìnhă th că sinhă ho tă tínă ng ngă- v nă hóaă c aă c ngă đ ng;ă l ă h iă khôngăch ălàăt măg ngăph năchi uăn năv năhóaădânăt cămàăcònălàămôiătr ngă b oăt n,ălàmăgiàuăvàăphátăhuyăn năv năhóaădânăt că yă[99, tr. 342-345].