10.1 Chắnh sách về phổ biến thông tin (OP17.50) của NHTG
65. Chắnh sách của WB về tham vấn cộng đồng và công bố thông tin (OP 17.50) quy định về những yêu cầu để cho phép tiếp cận công khai thông tin và tài liệu của dự án. Chắnh sách này yêu cầu rằng trong quá trình lập kế hoạch, chuẩn bị và thực hiện dự án, những ngƣời hƣởng lợi và các nhóm chịu ảnh hƣởng bất lợi của dự án cũng nhƣ các tổ chức phi chắnh phủ tại địa phƣơng phải đƣợc tham vấn về các khắa cạnh xã hội và môi trƣờng của dự án. Đây là điều then chốt cho việc lập kế hoạch và triển khai thành công dự án. Công tác tham vấn cần phải phù hợp với toàn bộ những chắnh sách an toàn của NHTG và Chắnh sách bồi thƣờng của chắnh phủ Việt Nam. Các tài liệu liên quan nhƣ các nghiên cứu Đánh giá môi trƣờng, Đánh giá xã hội, Khung chắnh sách TĐC, Kế hoạch hành động tái định cƣ, Khung chắnh sách DTTS phải đƣợc phổ biến cho ngƣời BAH và đƣợc lƣu giữ ở nơi mà những ngƣời quan tâm có thể tiếp cận một cách dễ dàng.
10.2 Cơ chế tham gia và tham vấn
66. Tham gia và tham vấn cộng đồng sẽ cung cấp cho những ngƣời hƣởng lợi và ngƣời BAH một cơ hội để đóng góp cho dự án. Tham vấn cộng đồng là một hoạt động thƣờng xuyên, đƣợc thực hiện trong suốt quá trình dự án, từ khi khởi đầu chuẩn bị dự án đến thực hiện bồi thƣờng và TĐC, và thực hiện các hoạt động hỗ trợ cộng đồng sau dự án.
67. Tham gia và tham vấn cộng đồng đƣợc thực hiện thông qua các cuộc họp cộng đồng, các chƣơng trình phát thanh và truyền hình địa phƣơng, phân phát tờ thông tin (brochure), hoàn thiện các mẫu yêu cầu/bảng hỏi. Các nhóm dễ bị tổn thƣơng cần đƣợc tạo điều kiện thuận lợi để có thể đƣợc tham gia và tham vấn trong suốt quá trình dự án. Đặc biệt, các nhóm DTTS cần đƣợc tham vấn tự do (free), tham vấn trƣớc (prior) và tham vấn đầy đủ thông tin (informed). Kết quả đánh giá xã hội cho thấy các nhóm dân tộc thiểu số trong khu vực dự án đều thông thạo tiếng Việt nên không cần phải dịch các tài liệu dự án sang tiếng dân tộc.