ĂAƠI ĂOAĐN VIÏN

Một phần của tài liệu AQ chính truyện - Lỗ Tấn (Trang 44 - 49)

Sau luâc nhađ hoơ Triïơu míịt cûúâp thị phíìn ăưng dín lađng Muđi vûđa thđch chđ vûđa súơ haơi. AQ cuơng víơy, y vûđa thđch chđ vûđa súơ haơi.

Nhûng bưịn hưm sau, giûơa luâc ăïm khuya, y bưỵng bõ bùưt lïn huýơn. Giúđi tưịi ăen. Mươt toân lđnh, mươt ăươi tuíìn ăinh, mươt ăươi cănh sât, nùm tïn míơt thâm, lùỉng lùơng ăi vïì lađng Muđi, thûđa luâc ăïm tưịi mođ mođ, víy kđn líịy ăïìn Thưí Cưịc, lùưp ngay míịy khííu suâng liïn thanh chơa muơi vađo trong ăïìn. Nhûng AQ khưng hïì xưng ra. Mươt hưìi khâ líu, trong ăïìn víỵn im phùng phùưc, tuýơt khưng ăương tơnh gị că. Viïn laơnh binh sưịt ruươt, phăi treo hai vaơn quan tiïìn thûúêng, múâi cô hai chuâ tuíìn ăinh maơo hiïím tređo tûúđng vađo. Thïị rưìi, trong ngoađi hûúêng ûâng cuđng nhau, toân quín thưịc vađo mươt loaơt, tôm ngay ặúơc AQ. Maơi ăïịn luâc bõ lưi ra ngoađi cûêa, ặâng bïn khííu suâng liïn thanh, AQ múâi húi tĩnh giíịc ... Vïì huýơn, trúđi vûđa ăuâng trûa. Ngûúđi ta dùưt y túâi mươt nha mưn ăaơ nât, rưìi beê quanh nùm sâu gôc ặúđng nûơa, ngûúđi ta ăííy y vađo gian nhađ nhoê. Y ặúng bûúâc thíịp bûúâc cao ăi vađo thị câi cânh cûêa lađm bùìng nhûơng suâc gưỵ nguýn phiïịn ăaơ ăông síơp ngay laơi sau gôt chín y. Ba mùơt khâc ăïìu lađ nhûơng bûâc tûúđng vưi. Nhịn kyơ vađo trong gôc phođng, y thíịy hai ngûúđi khâc ăaơ úê ăíịy tûđ trûúâc.

AQ buơng hưìi hươp nhûng khưng líịy lađm khưí súê. Sưị lađ gian phođng nađy so vúâi câi buưìng nguê cuêa y úê ăïìn Thưí Cưịc kïí cođn cao râo, sâng suêa hún nhiïìu. Hai laơo kia xem chûđng cuơng ăïìu lađ nhađ qú că. Y díìn dađ trođ chuýơn hoêi thùm. Mươt laơo nôi:

- Túâ bõ bùưt lađ vị ưng nươi túâ cođn thiïịu cuơ Cûê mươt môn núơ cuơ. Cođn laơo kia thị chă biïịt vị sao mađ bõ bùưt că. Hoơ hoêi AQ ... nhanh nheơn tră lúđi:

- Túâ ađ! Túâ ắnh lađm giùơc!

Chiïìu hưm íịy, ngûúđi ta laơi dùưt AQ ăïịn mươt cưng ặúđng to. Mươt laơo giađ ăíìu troơc ngưìi trïn cao. AQ nghơ buơng: laơo giađ nađy chùưc lađ mươt laơo sû cuơ hùỉn ... Nhûng nhịn thíịy mươt toân lđnh ặâng sùưp hađng úê dûúâi vađ mûúđi míịy ngûúđi nûơa úê hai bïn, ăïìu bíơn âo dađi, ngûúđi thị ăíìu cuơng troơc nhû laơo giađ, ngûúđi thị ăuưi sam dađi cô mươt

thûúâc xoơa xuưịng nhû laơo Tíy giă, ngûúđi nađo ngûúđi níịy, mùưt bûơ că thõt, hùìm hùìm nhịn AQ. AQ biïịt ngay rùìng: laơo troơc nađy chùỉng phăi lađ tay vûđa. Thïị lađ míịy khúâp ăíìu gưịi cuêa y tûơ nhiïn nhû raơ hùỉn ra, vađ y quyđ suơp xuưịng. Boơn âo dađi naơt nươ om sođm:

- Ăûâng mađ nôi! Khưng phăi quyđ!

AQ xem chûđng cuơng hiïíu hoơ nôi gị, nhûng khưng tađi nađo ặâng díơy ặúơc. Câi thíìn xâc mađ hiïơn giúđ phuât nađy y khưng tûơ chuê ặúơc nûơa chĩ cûâ ngaơ suơp xuưịng. Thïị lađ y ăađnh cûâ thïị mađ quyđ.

- Quen câi thôi nư lïơ!

Boơn âo dađi mùưng, gioơng khinh bĩ, nhûng rưìi cuơng khưng băo y ặâng díơy nûơa.

Laơo giađ ăíìu troơc nhịn thùỉng vađo mùơt AQ, nôi ríịt thong thă, roơ rađng:

- Cûâ thuâ thûơc ăi lađ hún, khoêi phăi tra khăo thïm khưí. Ta biïịt hïịt rưìi! Thuâ ăi rưìi tha cho ...

Boơn âo dađi cuơng quât to lïn: - Khai ăi!

AQ nghơ ngúơi, íịp uâng khâ líu, rưìi tră lúđi tiïịng ặúơc tiïịng míịt:

- Con víỵn cô yâ ăi ăíìu ...

Laơo giađ hoêi, gioơng ríịt lađ hođa nhaơ: - Víơy thị sao khưng ăïịn?

- Thûa laơo Tíy giă nô khưng cho ...

- Nôi bíơy! Bíy giúđ múâi nôi thị chíơm quâ rưìi! Hiïơn nay boơn ăưìng ăăng vúâi mađy úê ăíu?

- Câi gị kia aơ?

- Boơn ùn cûúâp nhađ hoơ Triïơu hưm trûúâc íịy mađ?

- Nađo chuâng nô cô laơi goơi con ăíu? Chuâng nô tûơ mịnh chuâng nô chuýín ăi.

Nhùưc laơi chuýơn ăô, AQ cođn ra veê cùm tûâc. - Chuâng nô ăi vïì ăíu? Khai rưìi ta tha cho ... Gioơng laơo troơc nôi ríịt lađ ngoơt ngađo.

- Bíím, con khưng biïịt. Nađo chuâng nô cô goơi con ăíu!

Rưìi thíịy laơo troơc nhây mươt câi. Thïị lađ AQ laơi bõ díỵn vïì traơi giam. Ăïịn sâng hưm sau, y múâi bõ lưi ra líìn nûơa.

Quang cănh cưng ặúđng víỵn nhû ngađy hưm qua. Ngưìi trïn víỵn câi laơo troơc ăíìu hưm qua. AQ víỵn quyđ sïơp xuưịng ăíịt. Laơo troơc ăíìu ngoơt ngađo hoêi:

- Cođn muưịn nôi thïm gị nûơa khưng? AQ nghơ chùỉng biïịt nôi gị, seơ tră lúđi: - Khưng aơ.

Rưìi mươt laơo âo dađi ặa mươt túđ giíịy vađ mươt quăn buât ăïịn trûúâc AQ nhêt vađo tay AQ luâc ăô cú hưì "hưìn rúi phâch ruơng". Sưị lađ líìn nađy lađ líìn ăíìu tiïn bađn tay cuêa y múâi cô liïn quan ăïịn mươt câi quăn buât. Y cođn chûa biïịt cíìm thïị nađo thị ngûúđi ăô ăaơ chĩ cho y mươt chưỵ trïn túđ giíịy, băo kyâ vađo ăíịy. Y tay nùưm chùơt líịy quăn buât, miïơng líím bíím thûa, vûđa súơ haơi, vûđa xíịu hưí:

- Con ... Con ... khưng biïịt chûơ aơ!

- Thïị thị ăïí cho tiïơn, veơ vađo ăíịy mươt câi vođng trođn víơy!

AQ ắnh veơ mươt câi vođng trođn, khưịn mươt nưỵi lađ tay cíìm buât cûâ run ăíy ăííy. Ngûúđi kia phăi ăem túđ giíịy giăi rương lïn trïn mùơt ăíịt hươ y. Y beđn nùìm bođ xuưịng, rân hïịt sûâc bịnh sinh, veơ mươt câi vođng. Súơ ngûúđi ta cûúđi, y quýịt veơ cho trođn. Nhûng câi buât ăâng ghêt kia khưng nhûơng nùơng quâ thïí mađ laơi khưng chõu cho y ăiïìu khiïín. Cûâ tûđng khuâc, tûđng khuâc mươt, y ăíịu câc nêt veơ laơi, nhûng hïỵ câi vođng sùưp khđt thị câi buât laơi chïơch ra ngoađi. Thađnh thûê chĩ veơ ặúơc mươt câi hịnh xiïn xeơo, mêo mô in nhû lađ haơt dûa.

AQ cođn theơn vïì chưỵ mịnh veơ khưng ặúơc trođn, nhûng ngûúđi kia khưng ăïí yâ ăïịn, ăaơ giùìng líịy buât, giíịy rưìi. Thïị rưìi mươt tuơi laơi ăem y trúê vïì traơi giam nhû cuơ.

Vïì ăïịn traơi giam líìn thûâ hai nađy, AQ cuơng khưng ra veê buưìn baơ cho lùưm. Y nghơ rùìng: "Ngûúđi ta sinh ra úê trong trúđi ăíịt thị tíịt cuơng phăi cô luâc bõ dùưt vađo dùưt ra trong ngoađi mươt câi traơi giam, cô luâc cuơng phăi nùưm líịy quăn buât mađ veơ mươt câi vođng trođn. Chĩ cô veơ khưng ặúơc trođn thị múâi thíơt lađ câi vïịt nhú nhuưịc trong ăúđi mịnh mađ thưi". Nhûng chùỉng míịy chưịc y ăaơ qún ngay vađ tím hưìn y ăaơ thănh thúi hùỉn. Y nghơ buơng: "Con châu túâ ngađy sau hùỉn lađ veơ ặúơc trođn trơnh hún túâ bíy giúđ!", rưìi nguê thùỉng.

Nhûng ăïm íịy, cô mươt ngûúđi khưng nguê ặúơc. íịy lađ cuơ Cûê. Cuơ ríịt bíịt bịnh vúâi ưng laơnh. Cuơ thị chuê trûúng rùìng: cíìn nhíịt lađ phăi hoêi cho ra tang víơt, mađ ưng laơnh thị băo: phăi ra oai cho chuâng nô súơ. Gíìn ăíy, ưng laơnh ăaơ khinh cuơ ra mùơt. Ưng ta ăíơp bađn ăíơp ghïị nôi:

- Phăi giïịt mươt thùìng cho trùm nghịn thùìng khâc súơ chûâ! Ưng xem, tưi ra lađm câch maơng chûa ặúơc hai mûúi ngađy trúđi mađ ăaơ xăy ra mûúđi míịy vuơ ùn cûúâp, thïị mađ khưng vuơ nađo truy ra că, cođn gị lađ thïí diïơn cuêa tưi! Bíy giúđ truy ra ặúơc rưìi, ưng laơi nôi ngang. Khưng ặúơc! Viïơc nađy lađ phíìn viïơc cuêa tưi ...

Cuơ Cûê bđ, chă biïịt tră lúđi thïị nađo ... Nhûng cuơ víỵn giûơ yâ kiïịn cuêa cuơ vađ nôi rùìng: nïịu khưng tịm cho ra tang víơt thị cuơ seơ líơp tûâc tûđ chûâc bang biïơn. Ưng laơnh tră lúđi:

- Câi íịy tuđy yâ ưng.

Vị víơy, tưịi hưm íịy cuơ Cûê khưng nguê ặúơc mươt tđ nađo. Cuơng may hưm sau, cuơ khưng hïì tûđ chûâc.

Líìn thûâ ba, ngûúđi ta dùưt AQ ra ngoađi traơi giam, tûâc lađ ngay sau câi ăïm cuơ Cûê khưng nhùưm mùưt tûđ ăíìu hưm suưịt sâng. AQ ra ăïịn cưng ặúđng víỵn thíịy câi laơo troơc chiïịu lïơ ngưìi ăíịy. AQ cuơng chiïịu lïơ quyđ suơp xuưịng.

Laơo troơc laơi cûâ ngoơt ngađo hoêi: - Thïị cođn muưịn nôi gị nûơa khưng?

AQ nghơ mươt hưìi, chă biïịt nôi gị că, tră lúđi: - Bíím khưng aơ!

Boơn âo dađi, âo ngùưn liïìn khoâc cho y mươt câi âo văi tíy trùưng trïn cô míịy chûơ mûơc ăen. AQ líịy lađm buưìn khưí vư cuđng lađ vị câi âo ăô húi giưịng âo ăaơi tang; ùn bíơn nhû thïị súơ cô "xuâi quííy" chùng? Nhûng ngay luâc íịy, ngûúđi ta ăaơ bùưt y trôi cânh khĩ laơi vađ lưi ra khoêi nha mưn rưìi.

AQ bõ ngûúđi ta ăííy lïn mươt chiïịc xe khưng mui, ngưìi chung vúâi míịy chuâ âo cươc. Tûâc thị xe múê mây. Mươt toân lđnh vađ míịy chuâ tuíìn ăinh vâc suâng ăi trûúâc, hai bïn ặúđng ríịt nhiïìu ngûúđi hïịch moê ặâng xem. AQ khưng biïịt phđa sau cô nhûơng gị. Bưỵng y chúơt nghơ rùìng: hay lađ chuâng nô ặa mịnh ăi chùơt ăíìu! Hoăng quâ! Hai mùưt y quâng hùỉn lïn, rưìi hai tai cûâ nghe vuđ vuđ. Y dûúđng nhû ngíịt ăi. Nhûng y cuơng chûa ngíịt hùỉn, cô luâc lo súơ, cô luâc thăn nhiïn. Y

căm thíịy rùìng: ngûúđi ta sinh ra trong trúđi ăíịt, trûúâc sau cuơng cô thïí cô mươt líìn bõ chùơt ăíìu!

Nhûng AQ cođn nhíơn ra ặúđng lưịi, vađ húi líịy lađm laơ sao laơi khưng ăi thùỉng túâi trûúđng chêm? Nađo y cô biïịt ăíu rùìng bíy giúđ ngûúđi ta cođn ăem y bïu phưị ăïí cho moơi ngûúđi trưng thíịy ăaơ. Nhûng duđ cô biïịt thïị chùng nûơa thị y cuơng chĩ nghơ rùìng: ngûúđi ta sinh ra trong trúđi ăíịt, trûúâc sau cuơng cô mươt líìn phăi bïu phưị ăïí cho moơi ngûúđi trưng thíịy nhû víơy!

AQ bíy giúđ ăaơ vúơ leơ ra rưìi! Ăíy lađ con ặúđng quanh ra trûúđng chêm rưìi! Y thíỵn thúđ nhịn ra hai bïn ặúđng. Hai bïn ặúđng, ngûúđi xem nhû kiïịn. Tịnh cúđ, trong ăâm ăưng, y bưỵng thíịy mùơt vuâ Ngođ. Ăaơ líu khưng gùơp vuâ, thị ra vuâ ăaơ lïn huýơn lađm cưng. AQ bưỵng theơn thíịy mịnh khưng cô khđ phâch ăïí hât lïn vađi cíu. Bao nhiïu tû tûúêng cuưìn cuươn trong ăíìu ôc y nhû mươt cún lưịc. Bađi "Gâi gôa thùm mưì" hât lïn cuơng chùỉng oai vïơ gị; cođn cíu "Ùn nùn ăađ quâ muươn" trong tíịn "Long hưí ăíịu" xem ra cuơng ýịu lùưm. Thưi thị hât cíu "Thuê chíịp cûúng tiïn tûúng nĩ ăă" víơy! Rưìi y dang tay lïn. Luâc ăô y múâi nhúâ ra rùìng hai tay y ăaơ bõ trôi chùơt. Vị víơy mađ y cuơng chă hât cíu "Thuê chíịp cûúng tiïn" nûơa.

"Hai chuơc nùm sau seơ cô ..." Giûơa luâc ngưín ngang trùm mưịi, AQ bưỵng phuơt ra mươt cíu xûa nay y chûa hïì nôi ặúơc bao giúđ. Thíơt lađ khưng cô thíìy mađ víỵn cûâ cô thïí gioêi ặúơc.

- Hay lùưm!

Mươt tiïịng gađo nhû tiïịng sôi gíìm lïn giûơa ăâm ngûúđi.

Chiïịc xe cûâ ăi thùỉng. Giûơa bíịy nhiïu tiïịng khen ưìn ađo, AQ liïịc mùưt nhịn vuâ Ngođ. Nhûng hịnh nhû vuâ khưng thíịy AQ, chĩ ặâng thíịt thíìn nhịn míịy khííu suâng trïn vai boơn lđnh.

AQ laơi nhịn vađo ăâm ngûúđi ăang reo hođ.

Trong giíy phuât nađy, tû tûúêng AQ laơi cuưìn cuươn lïn trong ăíìu ôc y nhû mươt cún lưịc. Bưịn nùm vïì trûúâc, y ăaơ gùơp phăi mươt con sôi ăôi cûâ theo riïịt líịy y, ắnh ùn thõt y. Luâc bíịy giúđ, y súơ tûúêng chïịt ngíịt ăi. May sao trong tay cođn cô mươt con dao rûơa y múâi liïìu maơng cíìm cûơ vïì ặúơc ăïịn lađng Muđi. Ăïịn nay, y cođn nhúâ maơi ăưi mùưt con sôi vûđa dûơ túơn, vûđa khiïịp súơ, cûâ líịp lânh lïn y nhû hai ngoơn lûêa ma trúi, chĩ múâi ăùìng xa trưng mađ ăaơ nghe ăau nhôi că da thõt. íịy thïị mađ trong giúđ phuât nađy, AQ laơi gùơp nhûơng cùơp mùưt ghï túêm hún thïị, ghï túêm nhû chûa bao giúđ ghï túêm bùìng, vûđa lûđ

ặđ, vûđa sùưc bên, gíìn mađ nhû xa, theo riïịt y, khưng nhûơng nuưịt chûêng lúđi nôi cuêa y mađ chûơc cíịu xê thín hịnh y.

Rưìi nhûơng cùơp mùưt ăô laơi hođa thađnh mươt khưịi cíịu xê că tím hưìn y nûơa.

- Cûâu tưi vúâi, ưịi trúđi úi!

Nhûng AQ khưng nôi nïn lúđi ặúơc. Mùưt y ăaơ tưịi síìm laơi, tai nghe vuđ vuđ: y căm thíịy thín hịnh y tan ra thađnh tûđng haơt buơi.

* * *

Vïì ănh hûúêng luâc ăô cuêa sûơ viïơc trïn ăíy thị roơ rïơt nhíịt laơi lađ úê nhađ cuơ Cûê. Că nhađ cuơ ăïìu rïn rĩ vïì sûơ quan tû khưng chõu tịm cho ra tang víơt. Sau nûơa lađ úê nhađ Cuơ Cưị hoơ Triïơu. Khưng nhûơng trong luâc lïn huýơn ăi bâo, cíơu Tuâ ăaơ bõ boơn câch maơng khưng tưịt nô cùưt míịt câi ăuưi sam, mađ nhađ cuơ laơi cođn phăi nươp hai vaơn quan tiïìn thûúêng cho hai tïn tuíìn ăinh ăaơ maơo hiïím tređo tûúđng vađo bùưt AQ hưm trûúâc. Thađnh ra că nhađ cuơ cađng rïn rĩ túơn. Hai gia ằnh nađy tûđ ăíịy vïì sau ăïìu cô veê ăiïu tađn nhû câc bíơc "di laơo".

Cođn nhû vïì dû luíơn, thị că lađng Muđi ăïìu nhíịt trđ cưng nhíơn rùìng: AQ khưng phăi lađ ngûúđi lûúng thiïơn, chûâng cúâ lađ y ăaơ bõ bùưn. Vị rùìng: nïịu lađ ngûúđi lûúng thiïơn thị sao laơi bõ bùưn kia chuâ! Trïn huýơn thị dû luíơn khưng líịy gị lađm hay lùưm. Phíìn nhiïìu hoơ khưng thoêa maơn. Hoơ băo: bùưn ngûúđi trưng khưng vui mùưt bùìng chêm. Mađ câi tïn tûê tuđ kia trưng buưìn cûúđi thïị nađo íịy. Ăaơ bõ ặa ăi bïu phưị mươt hưìi nhû víơy mađ cuơng khưng hât lïn ặúơc mươt cíu, thađnh ra ăi theo nô bao nhiïu ặúđng ăíịt, chĩ míịt cưng toi.

Một phần của tài liệu AQ chính truyện - Lỗ Tấn (Trang 44 - 49)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(49 trang)