- Thu~n, Blnh Thu~n.
THU Tu'<JNG CHINH PHU
C~n ell' Lu~t T6 chli'c Chinh phil ngay 30 thang 9 n~m 1992;
Xct a6 nghi cU. a B9 Giao thong v~n tai (Cong van s6145/KHDT ngay 16thang 1 nam 1997;
so 680/KHDT ngay 14 thang 3 n~m 1998 va 3007 /GTVT-KHDT ngay 3 thang 9 nam 1999) va
y kicn th27m cl!nh cua H()i ddng th~m cl!nh Nha nude v6 d.c dlf an dfru tu (C6ng vd.n ~ "·: 4848/
HDTD ngay 14 thang 7 nam 1998 va so 77 fl'DNN ngay 24 thang 7 nam 1999), QUYET DrNH:
Di~u 1. Phc duy<;t Quy ho?ch t6ng th6 phat
tri~n h¢ thong cang bi~n Vi(:t Nam dc'n nam .2010 vdi n9i dung chu yc'u sau:
I. Ml!c tieu quyho{lch:
..
CUa oat nude a6i vdi khu YtfC Ya thC gidi, t~W ra nhil'ng d~u mo'i giao lttu kinh tc' quan trQng git1'a. trong nu~c vdi nude ngoai.
- Cac mt~c ticu clJ. th6':
- MlJ.c ticu chung: Lam co sd cl6' xay dlfhg . + H¢ th6ng cang biEn Vi(:t Nam duqc quy
. V~l phat triCn h¢ thong cang biEn Vi(:t Nam ho;~ch phat tri6'n nh~m dap ling ycu du cong thco m()t quy ho<,1ch t6ng th6' va thong nhat trcn nghi(:p h6a, hi(:n el?i h6a oat nude trcn co sd quy mo ca nude; hlnh thanh nhl1ng trung Uim tiC'n h() khoa hQC c6ng ngh(: hang hai vd quy kc't noi co sd h<;l tang giao thong v?ri tai t<;li cac m6, trang thict bj, day chuy6n c6ng ngh<;:, h(: k.hu Y\fC Va O~C bi(:t }a t<;1i cac VUng kinh tc' trQng thong quan ly, d6' CO th6' tltng bude dua nude ta
diEm~ l<:J.O cd sd v~t chat ky thu~t v6 cang bi6n, h(>-i nh~p va du sue qnh tranh trong ho?t d(>ng
ud ph9c Vl.l cho vi¢c phat tri<Sn kinh tc', a6ng cang bi6n Vdi cae ntl'dc trong khu YtfC Ya quae thoi kh~ng uinh vi tri va 1tU the' v6 kinh tcbi6n tc.
106 tri¢u tan/n~m vao n~m 2003 va khming Quang Ngai. 200 tri¢u tan/n~m vao n~m 2010.
. - Nh6m 4: Nh6m d.ng bi6n Nam Trung BQ, g6m cac d.ng bien til' Blnh Dinh dc'n Blnh
Thu~n.
- Nh6m 5: Nh6m cang bi~n thanh pho H6 Chi Minh - D6ng Nai- Ba Ria -Vung Tau.
I
+ H¢ thong cang bitn Vi~t Nam du'qc quy ho(;lch phan bo trcn ph (;1m vi ca nu'dc t(;li nhung vi tri c6 <lieu ki¢n va nhu du xay d'lf'ng d.ng bitn, nham khai thac uu the' thien nhicn, t~n dtJ.ng kha n~ng v?n t<li bi~~. phtJ.c ~ to't cac vung kinh tc', cac khu cong nghi~p, tie't ki~m
chi phi d~u tu' va chi phi khai thac cang. - Nh6m 6: Nh6m cang bi6n B6ng b1ng song Cti'u Long (BBSCL).
, 2. Nhilng djnh huang quy hoc;zch phat triln
h~ th{/ng cdng biln Vi~t Nam: Nam. - Nh6m 7: Nh6m d.ng bi€n cac dao Tay
- Cai t?o, nang cap, hi~n d?i h6a cac dng . _ Nh6m 8: Nh6m cang bitn Con Dao.
hi~n c6, phat huy cac di~u ki~n t1! nhien va co
Sd sg"n c6 nh~m d~u uthqp ly, khai thacc6 hi¢u Trang m6i nh6m cang bi6'n n6i trcn bo tri qua h¢ thong cang. cac-dng t6'ng hQ'p va d.c cang chuycn dung (cang li6n bd, cang n6i, vung nco d?u tau t<;~.i -T~p trung xay dlfng m(>t.so dng t6ng hQ'p cac khti vue hang hai va cac cang qn), chuc giu vai tro chtl G?O a ca.c vung kinh tc trQng n~ng nhi¢~ V\]. cua tirng nh6m cang nhlt d6 nghi ·. ditm cho cac t~u c6 tr9ng tai ldn (tren 30.000 · cua B¢ Giao thong v?n tai t?i Van ban so 680/
DWT). Chu tr9ng tdi ca·c cang ho?c khu bc'n KJIDT ngay 14 thang 3 n~m 1998. chuyen dung cho hang container, h~mg rdi, hang
long va cang trung chuy6n quo'c te'. Danh ffilJ.C cac cang bi6n trong quy. hO?Ch dltQC ncU t<;li ph~lllJ,C kern thco Quyc't d!nh nay. - Xay dt1ng c6 tr9ng di~m m¢t so cang C5 cac
dja phttong trcn co sd din nh~c ky htong hi9u 4. Cac cdng tdm nang:
qua d~u tlt, chile n~ng Va quy IDO thich hqp Vdi Quy ho<J.Ch xacdiflh danh ffil,lCCaC cang ti6m (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
muc <19 phat tri~n kinh te' cua d!a phuong va nAng la cac cang dlf kic'n phat tri6n chu yc'u
kha nllng huy d¢ng vo'n. sau nllm 2010, dn phai danh quy da.'t th~ch hqp - Cung vdi vi¢c phat trien cac cang dn chu deS xay dlfng.
y phat tri6n d6ng b¢ cac djch V\,1 hang hai va Bo'i vdi cac cang ti6m n~ng, tuy thco n~u
cac co sd h? tang lien quan nh~m nang cao du va kha n1lng th'tf'cni¢n d~u tu'BQ Giao·th6ng nang ll!c phlJ,C v~ va hi¢u qua dau ttt ala cang. v~n tai nghien cuu trlnh Thti tltdng Chinh phu
- Trong vi¢c d~u ut ph at tri~n cling nhtt khai xcm xet quye't dinh.-
thac cac cang bitn dn kc't hqp ch~t che giua Di~u 2. Quan ly quy hO?Ch h¢ tho'ng d.ng ycu c~u phat tri6n kinh tc' va qu6c phong. bi6n
3. Quy hor;lch ufng thi phat triln h~ th6ng cdng biln Vi~t Nam den niim 2010:
H<'; thong cang bien Vi¢t Nam den nam
2010 c6 8 nh6m:
- Nh6m 1: Nh6m cang bi€n phia B~c, bao
g6m cac cang bitn tir Quang Ninh dc'n Ninh
B1nh.
~
- Nh6m 2: Nh6m cang bitn B~c Trung B¢,
1. B9 Giao thong v~n tai la co quan quan ly nha nude chuycn nganh thong qua C\].c Hang hai VietNam chiu trach nhicm tntdc Thtl tu'dng Chinh.phu qua~ ly quy ho.q.ch h9 thong d.ng bi6n da du'Q'c phc duy¢t.
2. Giao BQ Giao thong v~n tiii quyet d!nh cac di6u chinh cu th~ J6i vdi cac cangkhong trai vdi chuc nang, qu mo cua cac nh6m dng trong quy ho<;1ch ,1u\_; Juy¢t.
:1ghicn cll'u bao cao B9 tn.tdng B9 Giao thong
v~n t<3.i trlnh Thu tue3ng Chi~h phu xcm xct
~uyC't d!nh.