³;XQJÿ͡t là s ÿ͙i l̵p, s mâu thu̳Qÿ˱ͫFGQJQK˱P͡t nguyên t̷Fÿ͋ xây dng các m͙i quan h͏ W˱˯QJWiFJLͷDFiFKuQKW˱ͫng cͯa tác pẖm ngh͏ thu̵t´ >7,431]. Thuұt ngӳ [XQJ ÿӝW KD\ ÿѭӧc dùng vӟi tác phҭm kӏch, tác phҭm tӵ sӵ nó là nhӳng nghӋ thuұt tҥRKuQKQăQJÿӝng.
;XQJÿӝt kӏch là hình thӭc phҧn ánh thӵc tҥi khách quan thông qua các mâu thuүn xã hӝLÿѭӧc khái quát hoá tӯ các cuӝFÿҩu tranh cӫa các nhân vұt trong kӏch, nhҵm bӝc lӝ êÿӗ WѭWѭӣng, dөng ý nghӋ thuұt cӫa tác giҧ. ;XQJÿӝt còn là trung tâm cӫa nӝi dung kӏch, FyWiF ÿӝng làm bùng nә FiFKjQKÿӝng cӫa các nhân vұt tҥo ra sӵ vұQÿӝng cӫa các sӵ kiӋn và tính cách nhân vұt: quy
tө, tә chӭc hành ÿӝng kӏch theo mӝt chiӅXKѭӟng nhҩWÿӏQKWKHRTX\ÿӏnh cӫa WѭWѭӣng chӫ ÿӅ. MӑLKjQKÿӝng kӏFKÿӅu bҳt nguӗn tӯ cuӝFÿҩu tranh chӫ yӃu
giӳa các nhân vұt trong kӏch, phát triӇn và kӃt thúc theo xu thӃ chung cӫa sӵ giҧi quyӃW[XQJÿӝt.
Hình thӭc biӇu hiӋn cӫD[XQJ ÿӝt là hình thӭF [XQJÿӝt tính cách cӫa nhӳng nhân vұt cө thӇ có sӕ phұn và nӝi dung rõ rӋWWUѭӟc mӝt vҩQÿӅ, mӝt sӵ kiӋn nhҩWÿӏQK;XQJÿӝt kӏch càng gay gҳt, càng lӝ rõ nét tính quyӃt liӋt cӫa cuӝFÿҩu tranh giӳa nhӳQJNKX\QKKѭӟng, nhӳng lӵc Oѭӧng xã hӝi nhҩWÿӏnh, và
bao giӡ FNJQJFKӭDÿӵng mӝWWѭWѭӣng, mӝWOtWѭӣng thҭPPƭFө thӇ;XQJÿӝt
phҧLFyêQJKƭD[mKӝi rӝng lӟn, có tính phә biӃn, và phҧLÿѭӧc xây dӵQJWUrQFѫ sӣ nhӳng mâu thuүn xã hӝi sâu sҳc, chӭDÿӵng nhӳng vҩQÿӅ nóng bӓng cӫa
thӡLÿҥi thì mӟi có giá trӏ nghӋ thuұt cao. TuǤ theo thӇ loҥi kӏch khác nhau mà [XQJÿӝt có nhӳng dҥng khác nhau vӅ tính chҩWQKѭQJVӵ khác nhau này không vì thӃ PjOjPWKD\ÿәLêQJKƭDYjJLiWUӏ cӫa nó trong tác phҭm kӏch.
Theo dõi toàn bӝ vӣ kӏch, ta nhұn thҩy nhân vұt không theo quan niӋm cӫa kӏch truyӅn thӕng nӳDPj³ch͑ còn hi͏n ra nhͷng bóng hình v̵t vͥ, trôi n͝i trong m͡t th͇ giͣLÿ̿FTXiQKY{KuQKÿDQJ[L͇t ch̿t ḽy h͕´ [3,179]. Nhân
46
vұWÿmEӏ Wѭӟc bӓ tính cách, nhân vұWFNJQJNK{QJÿѭӧFFzQKѭӟng theo hành ÿӝng xuyên làm nӅn cho kӏch nӳa, nói cách khác vӣ kӏch này không có xung
ÿӝt, kӇ cҧ [XQJÿӝWOtWѭӣng gҳn liӅn vӟi truyӅn thӕng lӏch sӱ - YăQKRiFNJQJ QKѭ[XQJÿӝt nӝi tâm gҳn vӟi hoҥWÿӝng tâm lí trong hoàn cҧQKÿһc biӋt. Con
QJѭӡi thұt thҧm hҥi YjÿiQJWKѭѫQJY{FQJ, hӑ sӕng bên cҥQKQKDXPjQKѭ chìm vào trong nhӳQJFѫQPrVҧng dài.
7K{QJWKѭӡng khi nói tӟL[XQJÿӝt kӏch ta sӁ QJKƭQJD\WӟiNKDLÿRҥn, thҳt nút, phát triӇQÿӍQKÿLӇm, kӃt thúc cӫa [XQJÿӝt; kiӇu này sӁ thҩy rҩt rõ
trong các vӣ kӏch truyӅn thӕng. Trong kӏFKSKLOtÿһc biӋt là vӣNͷ FDVƭKyL ÿ̯u thì khác, khó có thӇ tìm thҩ\[XQJÿӝt nào, QJѭӡLÿӑc sӁ có cҧm giác bӏ
ÿiQKOӯa bӣi nhӳQJ[XQJÿӝt giҧ tҥRWѭӣQJQyOj[XQJÿӝWQKѭQJOҥi không phҧL[XQJÿӝt. ;XQJÿӝt WUѭӟc hӃt sӁ ÿѭӧc tҥRUDTXDÿӕi thoҥi, QKѭQJӣ ÿk\ ,RQHVFRÿӇ cho các nhân vұt cӫDPuQKÿӕi thoҥLNK{QJÿӗng quy. Ӣ kӏch truyӅn thӕQJÿӕi thoҥLKѭӟng tӟLÿӗng quy tҥo ra mӝt cách hiӇu chung cho khán giҧ, ÿӗng thӡi giҧi quyӃW[XQJÿӝt kӏFKÿӅ cұSTXD[XQJÿӝt kӏFK1KѭQg trong kӏch SKLOtÿӕi thoҥi sӁ ÿѭD Wӟi sӵ tán xҥ, càng nói các nhân vұt càng không hiӇu nhau, càng không thӇ nҳm bҳt và hiӇu vҩQ ÿӅ Ĉy Oj ÿӕi thoҥL ³JLӳa nhӳng QJѭӡLÿLӃF´Các nhân vұt nói chҷng cҫn hiӇu, chҷng cҫn nghe, chҷng cҫn liên
hӋ vӟi lӡi nhân vұWWUѭӟF³M͟i nhân v̵WQK˱P͡WKzQÿ̫RFkXQj\QJăQFiFK vͣi câu sau bͧi c̫ m͡WK˱Y{´-36DUWUH Mӛi cuӝFÿӕi thoҥi không cҫQÿӃn
chӫ ÿӅ ÿӕi thoҥi, ngôn ngӳ không biӇXÿҥWKjQKÿӝng và tính cách nhân vұt nên khiӃQ[XQJÿӝt giӳa các nhân vұt bӏ phá huӹ.
NhiӅu cuӝc tranh luұn, cãi cӑ cӫa các nhân vұt cӭ QJKƭQyOj[XQJÿӝt sӁ phát triӇQQKѭQJNKLÿӑFNƭOҥi ta thҩy thұt ra chҷng có gì. Ông bà Martin cӭ
luҭn quҭn mãi trong vòng xoáy cӫa nhӳng câu hӓi xa lҥ vӟi nhau, hӑ QKѭ không còn mӝt tí trí nhӟ nào vӅ QKDXQJѭӡLÿӑFQKѭFăQJWKҷng dҫn cùng vӟi cһS ÿ{L Qj\ trong cuӝc hӝi thoҥi. Hӑ hӓL QKDX ÿm Wӯng gһp nhau ӣ ÿkX Uӗi
47
cùng sӕng ӣ 0DQFKHVWHUYjFNJQJÿmFKX\Ӈn tӟL/XkQĈ{QWKXrQKjWUӑ sӕQJÿm khoҧQJQăPWXҫQQD\ÿDQJQJӗLÿӕi diӋn nhau trên mӝt khoang WjXQKѭQJYүn
không thӇ nhұQUDÿkXOjFKӗQJPuQKÿkXOjYӧ mình. Các câu hӓLÿѭDUDliên tөc theo cҩu trúc hӓi rӗLÿiSYӟi sӵ PѫKӗ cùng nhӳng dҩu hiӋu liên quan trӵc
tiӃp tӟi hӑ ÿӇ hӑ có thӇ nhұn ra nhau rӗi tҩt cҧ ÿӅXOj³NuOҥ´Yӟi hӑ. Khi theo
dõi vӣ kӏch hҷn chúng ta sӁ ³WӭF´ FQJ QKӳQJ FRQ QJѭӡL ³ÿLrQ´ Qj\ Yj Gӵ ÿRin chҳc chҷng bao giӡ có thӇ hӑ nhұn ra nhau, là vӧ chӗng trong nhӳng câu
hӓLÿiSY{ Wұn cӫa cҧ KDL QJѭӡL 1KѭQJFXӕi cùng câu chuyӋn ҩ\ ÿѭӧc giҧi
quyӃt rҩWÿѫQJLҧQQKjPFKiQNK{QJWѭӣng ӣ lӡi thoҥi thӭ 52 cӫa cҧQK,9³và bà chính là vͫ W{L«W{LÿmWuPWK̭y mình´ [6,370], rӗi bà Martin thong thҧ Eѭӟc
tӟi ôm hôn ông Martin rӗi thiu thӍu ngӫ.
Cuӝc tranh chҩp giӳa bà Smith và ông Martin vӅ tiӃng chuông reo cӱa reo lên báo hiӋu có hay khôQJFyQJѭӡi chӡ cӱa.
7KHR {QJ 0DULQ ³khi có chuông c͵D FyQJKƭDOj FyDL ÿyQJRjL F͵a, QJ˱ͥi ta b̭PFKX{QJÿ͋ ta mͧ c͵DFKRQJ˱ͥi ta´
Bӣi ông Martin giҧLWKtFKOj³B̫QWKkQW{LNKLQjRÿ͇QWKăPDLÿ͉u b̭m FKX{QJÿ͋ ÿ˱ͫc vào. Tôi tin r̹ng, ṱt c̫ m͕LQJ˱ͥLÿ͉XOjPQK˱WK͇ và r̹ng có ti͇ng chuông c͵a tͱc là có ai ͧ ngoài c͵a.´ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Còn bà Smith lҥL QyL ³Kinh nghi͏m d̩y chúng ta r̹ng khi nghe th̭y ti͇ng chuông c͵DWKuFyQJKƭDU̹ng ch̻ng bao giͥ có ai´9u³v͉ m̿t lí thuy͇t WKuQK˱WK͇(sӵ giҧi thích cӫa ông Martin) nK˱QJWURQJWKc t͇ s vi͏c l̩i x̫y ra theo m͡t cách khác´
Thӵc tӃ vӣ kӏch có bӕn lҫn chuông reo, hai lҫQÿҫu không có ai, lҫn thӭ
ED Fy QJѭӡi bҩP FKX{QJ QKѭQJ O~F Pӣ cӱD NK{QJ Fy QJѭӡL GR DQK Ĉӝi WUѭӣng cӭu hoҧ ÿDPmLÿӃn lҫn thӭ WѭWKuWKӵc sӵ chuông reo mӟLFyQJѭӡi chӡ cӱa. VҩQÿӅ tranh chҩp cӫa ông Martin và bà Smith không nhҵm kӃt luұn
DLÿ~QJDLVDLPjQyÿѭDÿӃQFKRFRQQJѭӡLFiFKÿiQKJLiYӅ các sӵ vұt hiӋn
48
QJѭӡi cҫn có nhiӅu dӵ ÿRiQÿӇ xӱ lí tình huӕng cӫa cuӝc sӕng rҩt phӭc tҥp và dӉ WKD\ÿәLKѫQQӳa có nhiӅu cách ӭng xӱ khác nhau cho mӝt tình huӕng mà vүn có thӇ chҩp nhұQÿѭӧc.
ĈLӅXOtWK~OjÿѭDUDÿiSiQQjRWKu{QJ0DUWLQYjEj6PLWKÿӅu dӵa vào kinh nghiӋm cӫa bҧn thân chӭ không phҧi dӵa vào lí trí theo kiӇXWѭGX\OtWUt
Chính kinh nghiӋm mӟi quan trӑng, kinh nghiӋPJL~SFKRFRQQJѭӡi ai tӗn tҥi ӣ thӃ giӟi này và duy trì sӵ hiӋn sinh cӫa nó. Hӑ KjQKÿӝng bҵng kinh nghiӋm
và dӵa vào kinh nghiӋm. Vӣ kӏch chӏu ҧQK KѭӣQJ Wѭ WѭӣQJ ³EXӗQ Q{Q´Fӫa -HDQ3DXO6DUWUH&RQQJѭӡi buӗn nôn vì quá nhàm chán vӟi nhӳng câu chuyӋn
tҿ nhҥWFRQQJѭӣi buӗn chán trong trong trҥng thái say sóng nên hӑ không thӇ
VX\QJKƭWѭGX\YjKjQKÿӝng (theo tình cҧm và chӭFQăQJWKHRO{JLF thông WKѭӡng. Do vұy, tҩt cҧ hӑ ÿӅu nhҫm lүn sӵ vұt, hiӋQWѭӧng xung quanh và thұm
chí nhҫm lүn chính bҧn thân hӑ. Vì thӃ, tính chҩt cá nhân bӏ ÿiQKPҩt, hӑ chӍ
nhӳng phiên bҧQÿӗng dҥng cӫa nhau và các sӵ vұt hiӋQWѭӧQJNKiFFNJQJYұy.
Cuӝc tranh luұn ҩy ÿѭӧc giҧi quyӃt rҩt nhanh gӑQ ÿy Oj NKL DQK Ĉӝi WUѭӣQJÿӝi cӭu hoҧ tӟi và nói, kӇ nhӳng câu chuyӋQ³NuOҥ´WKuFXӝc tranh luұn
vӅ tiӃng chuông cӱa lҥi khép lҥi mӑLQJѭӡi lҥi chuyӇn sang nhӳng câu chuyӋn vô tұn khác cӫa cuӝc sӕQJÿDGҥng.
NhӳQJ[XQJÿӝt giӳa các nhân vұWÿѭӧc giҧi quyӃt rҩt phi lí khiӃn cho vӣ kӏch cӭ ÿӅXÿӅu, nhàm chán và cӭ QKѭYұy vӣ kӏch kӃt thúc theo kiӇu vòng tròn. Mӝt cái kӃt thúc vòng tròn, lҥi quay trӣ lҥi mӑi thӭ QKѭEDQÿҫu vүn là
FăQSKzQJÿҩy, vүn chiӃc ghӃ ÿҩy, vүn là nhӳQJÿӗ ÿҥc gҳQPiFĂQJOrYүn là câu chuyӋn bӣi nhӳQJFRQQJѭӡi ҩy chӍ FyÿLӅXKRiQÿәi vӏ trí ông bà Smith là
ông bà Martin. KӃt thúc vòng tròn ҩy khiӃn cho mӑi sӵ viӋc cӭ luҭn quҭn,
loanh quanh chҷng có gì có thӇ giҧi quyӃWPjFNJQJNK{QJQKҵm giҧi quyӃt vҩn ÿӅ gì, nó thӇ hiӋn sӵ Y{QJKƭDWҫPWKѭӡng tҿ nhҥt cӫa cuӝc sӕng xung quanh.
Vӣ kӏFKSKL[XQJÿӝWÿmW{ÿұm thêm sӕ phұn vұt vӡ, ÿDXÿӟn cӫa thân phұn FRQQJѭӡi, nhӳQJFRQQJѭӡi nói năQJOүn lӝn, lung tung, mҩt trí.
49