đối chiếu từ vựng anh việt
Phân tích đối chiếu từ vựng và thành ngữ ẩn dụ trong các ngôn bản kinh tế tiếng anh và tiếng việt
Ngày tải lên :
29/01/2014, 00:24
... about
speaking.
38
t¨ng
Lo¹i kh¸c: lªn,
cao, trªn
U 62 29.1
T¨ng trëng, sù
t¨ng trëng
ORG 10 4.7
Nhanh, nhanh h¬n,
réng, më réng,
réng h¬n
SP 8 3.8
Totals
213 100
Source: Ng©n hµng Nhµ níc - State Bank ... the two leading financial
daily newspapers in Vietnam (Thêi b¸o Kinh tÕ ViÖt Nam and DiÔn ®µn Doanh
nghiÖp).
II.1. Analysis of Central Bank reports
The fact that the Minutes of the Bank of England...
- 61
- 1.1K
- 0
Đề tài: Xây dựng chương trình kiểm tra từ vựng Anh- Việt ppt
Ngày tải lên :
18/03/2014, 02:20
... vai trò của từ vựng cũng hết sức quan
trọng. Có thể thấy một ngôn ngữ là một tập hợp của các từ vựng. Không thể hiểu
ngôn ngữ mà không hiểu biết từ vựng, hoặc qua các đơn vị từ vựng. Nhưng ... từ vựng riêng lẻ, độc lập với
nhau mà chỉ có thể nắm vững được ngôn ngữ thông qua mối quan hệ biện chứng
giữa các đơn vị từ vựng. Như vậy việc học từ vựng và rèn luyện kĩ năng sử
dụng từ vựng ... kiểm tra từ vựng tiếng Anh
a. Cập nhật người dùng
b. Cập nhật từ mới
Sinh viên: Phạm Đức Thọ GVHD: Th.S Đỗ Văn Toàn
38
Đề tài: Xây dựng chương trình “Học và kiểm tra từ vựng tiếng Anh
CHƯƠNG...
- 41
- 623
- 0
Đối chiếu từ thân tộc Anh - Việt
Ngày tải lên :
06/04/2013, 10:24
... lựa chọn 34 từ cơ bản nhất trong nhóm từ thân tộc tiếng Anh rồi
phân tích đối chiếu với các từ tiếng Việt tương ứng và tìm ra sự khác nhau trong
sự phân chiết nhóm từ thân tộc của từng ngôn ngữ. ... brother” (anh) , “younger brother” (em trai).
+ Sử dụng các tính từ ở dạng so sánh đặt trước các danh từ thân tộc trong
cấu trúc chỉ quan hệ sở hữu như sở hữu cách của danh từ và có giới từ of, ... hệ huyết thống: 18 từ theo
dòng bàng hệ) được trình bày trong bảng sau:
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
Đối chiếu từ thân tộc Anh - Việt
I. DẪN LUẬN
1....
- 12
- 1.7K
- 15
tên đề tài phân tích nét nghĩa tiểu từ của động từ cụm ít mang tính thành ngữ trong tiếng anh và đối chiếu với nghĩa tiếng việt tương đương
Ngày tải lên :
16/07/2014, 17:58
... take
against đối nghịch, đối đầu
(2) set
At
(1) expresses the general meaning of aiming at a target.
e.g. He
ran at me with a knife.
Nó cầm dao xông vào tôi.
What exactly are you
getting at ?
Đúng ra anh ... will soon
set you up.
Một thức uống nóng sẽ mau làm anh khỏe ra.
The enermy kept up their bombardment day and night.
Quân
dịch duy trì sự oanh tạc của chúng cả ngày lẫn đêm.
Table 49
English ... writing to your mother, don’t forget to put in something about her
coming to stay.
Nếu anh viết thư cho mẹ anh, chớ quên viết thêm vào cái gì đó vè chuyện bà
âý đến chơi
.
Table 23
English Vietnamese
V...
- 27
- 690
- 0
Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động Anh-Việt
Ngày tải lên :
10/11/2012, 08:14
... thành phần trong ngữ danh từ tiếng
Anh
Vị trí Từ loại Ví dụ
1 Từ tổng lượng Tất cả
2 Số từ Một, hai
3 Từ chỉ xuất Cái, con
4 Danh từ chính
5 Danh từ phụ
6 Tính từ chỉ trạng thái vật liệu ... so với danh từ chính: tiền định ngữ (đứng
trước) và hậu định ngữ (đứng sau).
Tiền định ngữ tiếng Anh có thể là tính từ miêu tả, danh từ, động danh từ, động
tính từ, phó từ, danh từ chỉ sở ...
Danh sách các bảng
Bảng 1: Trật tự các thành phần trong ngữ danh từ tiếng Anh 27
Bảng 2: Trật tự các thành phần trong ngữ danh từ tiếng Việt 28
Bảng 3: Danh sách 23 cấu trúc vị từ - đối...
- 159
- 907
- 4
