... tả thácnúi L
- Cảm xúc của nhà thơ trớc
cảnh này.
1. Cảnh thácnúi L
? Tìm trong vănbản các ngôn từ
chỉ sự có mặt của nhà thơ nơi thácnúi L
Học sinh chỉ các từ
vọng: ngắm
dao khan: xa ... nhiều yếu tố Hán Việt.
IV: Hớng dẫn học ở nhà.
Văn bản " ;Xa ngắmthácnúi L" với hai nội dung: Cảnh thácnúi L và cảm
xúc của tác giả về thác này. Theo em nội dung nào có thể vẽ tranh, ... bài " ;Xa ngắmthácnúi L" (Ngữ văn 7-T1).
A. Mục tiêu cần đạt
Giúp học sinh vận dụng những kiến thức đà học về văn miêu tả và văn biểu
cảm để phân tích đợc vẻ đẹp của thácnúi L và qua...
...
Vn bn: XangắmthácNúi L
( Lí Bạch)
A. Mục tiêu cần đạt :
1. Kiến thức :
- Vận dụng đợc những kiến thức đà học về văn miêu tả và văn biểu cảm
để phân tích đợc vẻ đẹp của thácNúi L , qua ...
thác nớc
- 2 nội dung : Cảnh thác
núi L và tình cảm của Tg
trớc cảnh thác này.
- Chỉ minh họa đợc cảnh
thác nớc.
-Dao : xa ; vọng : ngắm
- Nhìn ngắm từ xa
- Dễ phát hiện đợc vẻ đẹp
của toàn ...
cảm.
II. Tìm hiểu văn bản
1. Cảnh thácnúi L
* Vị trí đứng ngắm từ xa : dễ
phát hiện đợc vẻ đẹp của
toàn cảnh
Câu 1 :
Nhật chiếu Hơng Lô sinh
tử yên
đẹp của bức tranh núi L?
A- Hiền hòa...
... bay
Xa trông dòng thác trước sông này
Nước bay thẳng xuống ba nghìn thước
Tưởng dải Ngân Hà tuột khỏi mây
(Tương Nhö dòch)
XA
NGẮM
THÁC
NÚI
LƯ
XA NGẮMTHÁCNÚILƯ (Vọng Lư Sơn ... về thácnúi Lư?
Với những hình ảnh tráng lệ, huyền ảo,
XA NGẮMTHÁCNÚI LƯ
(Vọng Lư Sơn bộc bố)
Lý Bạch
Dịch nghóa:
Mặt trời chiếu núi Hương Lô sinh làn khói tía
Xa nhìn dòng thác treo ... đẹp thácnúi Lư:
Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên
Cảnh Hương Lô kỳ vó, sinh động.
Dao khan bộc bố quải tiền xuyên
ThácnúiLư đẹp thơ mộng.
Phi lưu trực há tam thiên xích
ThácnúiLư hùng...
... nhiều bài thơ hay, nổi tiếng, tiêu biểu như Xa
ngắm thácnúiLư , “Cảm nghĩ trong đêm thanh tịnh”.
- Bài thơ XangắmthácnúiLư được dịch từ nguyên văn chữ
Hán, thể thất ngôn tứ tuyệt, Đường ... HCM)
Xa ng m thácnúiLư
Lí B chạ
Tuần 9, bài 9
Tiết 34
“ Phi lưu trực hạ tam thiên xích
Nước bay thẳng xuống ba nghìn thước”
Tốc độ mạnh mẽ của dòng thác từ thế núi cao, sườn núi dốc ... 3: Đọc và tìm hiểu văn bản
Câu 1 :
- Xác định vị trí quan sát
cảnh vật.
- Vị trí này thuận lợi như
thế nào, để khám phá được đặc
điểm của thác nước ?
Xa ngắmthácnúi Lư
Lí Bạch
Nắng rọi...
... như
bay vừa có ý chỉ
độ cao của thác
vừa chỉ tốc độ
nhanh của nước
chảy. Các từ
“chảy”, đổ”
không có tác
dụng đó.
LƯ SƠN
XA NGẮM
THÁC
NÚI LƯ
(Vọng Lư Sơn
bộc bố)
Lý
Bạch
Tiết 34
Hướng ... cho biết nhà thơ chọn vị trí nào
để đứng ngắm thác. Vị trí ấy có lợi thế như thế nào?
Nhà thơ đứng xa để ngắm được toàn cảnh
thác, vẻ đẹp của núi của thác là vẻ đẹp tổng
thể, hùng vĩ, hoành ... vĩ, hoành tráng chứ không phải ở
chi tiết. Muốn thấy được điều đó phải đứng
xa.
Ngắmnúi thì ngắm xa, ngắm hoa thì ngắm
gần”
HĐ 4: TỔNG KẾT BÀI HỌC
1/ Nhận xét nghệ thuật tả cảnh của “Tiên...
... xuyên
Xa nhìn dòng thác treo trên dòng sông phía trước
Xa trông dòng thác trước sông này
Tranh thác nước
Xa ngắmthácnúi Lư
(Vọng Lư sơn bộc bố) - Lí Bạch
* Phiên âm:
Nhật chiếu ... Tranh thác núi
Câu 1:
Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên
Mặt trời chiếu núi Hương Lô sinh làn khói tía
Nắng rọi Hương Lô khói tía bay
Câu 2:
Dao khan bộc bố quải tiền xuyên
Xa nhìn dòng thác ... xuyên
Phi lưu trực há tam thiên xích
Nghi thị Ngân Hà lạc cửu thiên
* Dịch nghĩa:
Mặt trời chiếu núi Hương Lô sinh làn khói tía
Xa nhìn dòng thác treo trên dòng sông phía trước
Thác chảy...
... thieân
…
XangắmthácnúiLư
Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên
Dao khan bộc bố quải tiền xuyên
Phi lưu trực há Tam thiên xích
Nghi thị Ngân Hà Lạc cửu thieân
…….
XangắmthácnúiLư
Nhật ... thieân
………
XangắmthácnúiLư
Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên
Dao khan bộc bố quải tiền xuyên
Phi lưu trực há Tam thiên xích
Nghi thị Ngân Hà Lạc cửu thieân
….
XangắmthácnúiLư
Nhật chiếu ... thieân
……
XangắmthácnúiLư
Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên
Dao khan bộc bố quải tiền xuyên
Phi lưu trực há Tam thiên xích
Nghi thị Ngân Hà Lạc cửu thieân
……….
XangắmthácnúiLư
Nhật...
... ý?
dịch vụ dịch thuật vănbản việt sang anh
chất lư ng cao
http://idichthuat.com/ ra đời để giải quyết các vấn đề
trên của bạn
Dịch vụ dịch thuật các loại tài liệu, văn bản, sách báo,
tạp ... dễ đọc.
Nhóm dịch thuật chuyên nghiệp: http://idichthuat.com/
dịch vụ dịch thuật vănbản việt sang anh
chất lư ng cao
Dịch Vụ Dịch Thuật Tài Liệu Anh-Việt ,
Việt Anh
http://idichthuat.com/
... từ, hồ sơ du học, CV xin
việc, và các tài liệu thông dụng khác.
dịch vụ dịch thuật vănbản việt sang anh
chất lư ng cao
Mức giá dịch tài liệu duy nhất và tốt nhất
Giá thị trường: 50.000 VNĐ/trang...