... viết) hạ Miến Điện (nam Myanmar - người viết) Người ta ghi nhận huyết cầu diện miền NamViệtNam nhiều miền Bắc ViệtNam Chứng minh khoa Viện vănhoá (1993), Vănhoángười Khmer vùng Đồng sông Cửu ... Thống kê dân số người Khmer Đồng sông Cửu long năm 19997 Nguồn : Lê Hương (1969), NgườiViệt Gốc Miên Tr 30 Viện Vănhoá (1993), Văn hố người Khmer Đồng sơng Cửu Long, NXb Vănhoá Dân tộc Tr 21 ... tranh vănhóa tộc ngườiViệtNam ngày thêm đa dạng tiếp nhận thêm mảng màu vănhóa cư dân Khmer Nam Bộ tô vẽ Người Khmer Nam Bộ từ lâu xem thành phần khơng thể thiếu cộng đồng dân tộc Việt Nam...
... ACT OF APOLOGY MADE BY VIETNAMESE EFL LEARNERS: AN INTERLANGUAGE PRAGMATIC STUDY (LỜI XINLỖICỦANGƯỜIVIỆTNAM HỌC TIẾNG ANH: NGHIÊN CỨU DỤNG HỌC LIÊN NGÔN NGỮ) M.A THESIS Field: English Linguistics ... An explanation + Concern for the hearer) VN Speaker 10: Xinlỗi Anh có bị thương khơng? Xe tơi bị kẹt phanh nên tơi kiểm sốt Mong anh thơng cảm cho (An expression of apology + Concern for the ... 17.2% of EN Speakers did so (p≤0.05) The formulae such as ―Em xinlỗi thầy Em vội q nên qn trích nguồn Mong thầy thơng cảm‖ or ―Em khơng biết phải trích nguồn Mong thầy bỏ qua cho em Em hứa không...
... However, this kind of speech act is still under-researched in Vietnam Van (2000), Phuong (2000) and Trang (2010) are some of Vietnamese researchers working on this topic up to now However, their ... contrasted the realization of apology between two groups of language, English and Vietnamese Native Vietnamese speakers’ speech act behavior which can influence Learners’ performance of the target ... apology strategies by Vietnamese EFL learners in some contexts studied Particularly, it uncovers: 1) differences in the use of apology strategies by EN Speakers and Vietnamese EFL Learners 2) differences...
... hợp? Vì sao? CảmơnXinlỗiCảmơnXinlỗi Thứ tư ngày 18 tháng năm 2009 Đạo đức: Bài tập 1: Bài tập 2: Thứ tư ngày 18 tháng năm 2009 Đạo đức: Cảmơn bạn Cần nói lờicảmơnngười khác quan tâm, ... tập 1: Các bạn tranh làm ? Vì bạn làm vậy? Cảmơn bạn Cần nói lờicảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ Cần nói lờixinlỗi mắc lỗi, làm phiền lòng người khác Thứ tư ngày 18 tháng năm 2009 Đạo đức: ... ơn bạn Cần nói lờicảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ Cần nói lờixinlỗi mắc lỗi, làm phiền lòng người khác Trân trọng cámơn thầy cô giáo tất em ! ...
... 2009 Đạo đức Bài 12: cảmơnxinlỗi -Cần nói cảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ - Cần nói xinlỗi mắc lỗi, làm phiền người khác Xin trân trọng cảmơnXin trân trọng cản ơn Các thầy giáo, cô giáo ... đức Bài 12: Cảmơnxinlỗi Tranh Tranh Tranh Tranh - Mình cảmơn bạn ! Mình xinlỗi bạn! Mình cảmơn bạn ! Con xinlỗi mẹ! Thứ năm ngày 28 tháng năm 2009 Đạo đức Bài 12: cảmơnxinlỗi Mỗi ngày ... đức Bài 12: Cảmơnxinlỗi Thứ năm ngày 28 tháng năm 2009 Đạo đức Bài 12: Cảmơnxinlỗi Tranh Tranh Các bạn tranh làm gì? Thứ năm ngày 28 tháng năm 2009 Đạo đức Bài 12: Cảmơnxinlỗi Thứ năm ngày...
... Cảmơnxin li ( tit 1) Bài tập 2: Các bạn Lan, Hưng, Vân, Tuấn cần nói gi` trường hợp? Vi` sao? CamơnXinlỗiCamơnXinlỗi Ngh Gii Lao * Khi người khác quan tâm, giúp đỡ ta cần nói Lờicamơn ... đức : Bài 12:Cảm ơnxinlỗi ( tiết 1) Bài : Các b¹n tranh làm ? Vì bn lm nh vậy? Cm n bn ! Hùng Nam o c : Cm n xin lỗi( tiết 1) Bài : Các b¹n tranh làm ? Vì bạn làm vËy? Em xinlỗi cô , em hc mun ... làm vËy? Em xinlỗi cô , em hc mun An o c : Cm ơnxinlỗi ( tiết 1) Bài : Các b¹n tranh làm ? Vì bạn làm vËy? Cảmơn bạn ! Đạo đức: Cảmơnxinlỗi ( tiết 1) Bµi tập 2: Các bạn Lan, Hưng, Vân,...
... "Cảm ơn bỏ rác vào tôi"? Tôi tin khơng biết cảmơnxinlỗi điều nhỏ nhặt làm điều vĩ đại Cuộc sống công nghiệp làm người ta thay đổi nhiều, tính người, khơng phải lúc biết đến hai từ cámơnxinlỗi ... "Giáo dục cơng dân" lại người có trách nhiệm biến thành học buồn tẻ đời Thêm chi tiết nữa: người ta khơng biết xếp hàng, khơng có ý thức xếp hàng, lúc đầu tất có suy nghĩ ích kỷ cho riêng khơng cần ... Nhiều người nói với tơi, nói điều khách khí đơi khi, giả tạo "ngài ngại" Cái thực lòng Ừ, phần thừa nhận đúng, người ta sống xã giao với điều chẳng có giả dối, khơng thể biết nói lờicảmơn nhận lỗi...
... nhận lỗi ba mẹ chứ!" Đưa cho trẻ ví dụ kể người lớn đơi mắc sai lầm nói thật để người góp ý, sửa chữa đáng khen tha thứ Cũng tương tự thế, trẻ biết cảmơn chân thành trước việc làm tốt người ... có Dạy trẻ nói lời "cảm ơn" "xin lỗi" khơng phải việc khó cần kiên trì nhẫn nại tinh tế từ cha mẹ Qua việc giáo dục trẻ điều này, giúp trẻ gián tiếp thể tình cảm cha mẹ người xung quanh Đó điều ... cạnh đó, bạn nói lấy giúp mẹ cảmơn nhờ trẻ làm để chúng quen với từ ngữ Và bạn nhớ ln làm điều tốt để chúng bắt chước noi theo bạn Khen ngợi trẻ nhận lỗi biết cảmơn lúc Hãy khen ngợi trẻ chúng...
... nữa, khơng ơng bố bà mẹ ngại nói lời "Cảm ơn" "Xin lỗi" đứa trẻ xứng đáng nhận "phần thưởng" Nhưng ngược lại, trẻ mắc lỗi, bố mẹ thường bắt trẻ phải xinlỗi Trẻ làm cách gượng ép Trẻ khơng rèn ... nói từ "Cảm ơn" "Xin lỗi" lúc, chỗ khó dạy cho thuộc thơ Con không đứa trẻ thông minh quên câu thơ Nhưng mai này, liệu có trở thành người tốt, khơng biết nói lời "Xin lỗi" , "Cảm ơn" ? Điều phụ ... rèn luyện để có thói quen nói "Cảm ơn" "Xin lỗi" giống trẻ em phương Tây Cha mẹ phải gương sáng con! Theo chuyên gia tâm lý, trẻ hay quan sát bắt chước bố mẹ, người gần gũi xung quanh cách nói...
... tiết 12: “Cảm ơnxinlỗi Bài 12: CÁMƠNVÀXINLỖI (tiết 2) I MỤC TIÊU: HS hiểu: _Khi cần nói lờicảm ơn, cần nói lờixinlỗi _Vì cần nói lờicảm ơn, xinlỗi _Trẻ em có quyền tơn trọng, đối ... đẳng HS biết nói lờicảm ơn, xinlỗi tình giao tiếp ngày HS có thái độ: _Tơn trọng, chân thành giao tiếp _Quý trọng người biết nói lờicảm ơn, xinlỗi II TÀI LIỆU VÀ PHƯƠNG TIỆN: _Vở tập đạo đức ... tập “Nói cảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ Nói xinlỗi làm phiền người khác” Kết luận chung: _Cần nói cảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ việc gì, dù nhỏ _Cần nói xinlỗi làm phiền người khác...
... phẩm nhóm + Em cảm thấy đợc bạn cảm ơn? + Em cảm thấy nhận đợc lờixin lỗi? - Gv chốt lại: + Cần nói cảmơn đợc ngời khác quan tâm, giúp đỡ + Cần nói xinlỗi mắc lỗi, làm phiền ngời khác IV- Củng ... Hs nhóm lên - KL: + Tranh 1, cần nói lời đóng vai cảmơn - Vài hs nêu + Tranh 2, cần nói lờixinlỗi - vài hs nêu Hoạt động 3: Đóng vai - Vài hs nêu - Gv giao nhiệm vụ đóng vai cho nhóm - Yêu ... mắc lỗi, làm phiền ngời khác IV- Củng cố, dặn dò: - Gv nhận xét học - Dặn hs thực nói lờicảm ơn, xinlỗi cần thiết ...
... cảmơn ? - Em cảm thấy nhận lờixinlỗi ? - Giáo viên chốt lại cách ứng xử Học sinh tình kết luận : * Cần nói lờicảmơnngười khác quan tâm , giúp đỡ Cần nói lờixinlỗi mắc lỗi , làm phiền người ... Hùng mời Hải Sơn ăn táo ,Hải + Các bạn tranh làm ? nói cảmơn Sơn học muộn nên + Vì bạn làm ? xinlỗi cô - Cho học sinh trả lời , nêu ý kiến bổ sung , Giáo viên kết luận : T1 : Cảmơn bạn tặng ... kết luận : T1 : Cảmơn bạn tặng quà T2 : Xinlỗi cô giáo đến lớp muộn Hoạt động : Thảo luận tập Mt : Học sinh hiểu cần nói cảmơn , cần nói xinlỗi - Phân nhóm cho Học sinh thảo luận + Tranh...
... “ Cảmơn ” “ Xin - Học sinh lựa chọn cánh hoalỗi ”) cánh hoa có có tình cần nói lờicảmơn để ghi nội dung tình ghép vào nhị hoa “Cảm ơn tương - Nêu yêu cầu ghép hoa tự với hoaxinlỗi - ... Nói xinlỗi làm phiền người khác - Gọi Học sinh đọc lại từ chọn để ” điền vào chỗ trống * Giáo viên tổng kết : Cần nói lờicảmơnngười khác quan tâm giúp đỡ điều , dù nhỏ Cần nói lờixinlỗi ... nói lờixinlỗi làm phiền lòng người khác Biết cảmơn , xinlỗi thể tự trọng tơn trọng người khác 4.Củng cố dặn dò : - Em vừa học ? - Nhận xét tiết học , tuyên dương Học sinh hoạt động tích cực...
... CẢMƠNVÀXINLỖI ( tiết1) NHIỆM VỤ BÀI HỌC: - Nêu cần nói lờicảm ơn, xinlỗi -Biết cảm ơn, xinlỗi tình huống, phổ biến giao tiếp Thứ năm ngày 11 tháng năm 2010 BÀI MỚI CẢMƠNVÀXINLỖI ( ... 2010 Đạo đức: Cảmơnxinlỗi ( T1) Em xinlỗi cô, em học muộn An học muộn nói với cô giáo? * Khi có lỗi làm phiền người khác ta phải nói Xinlỗi - Cỏc nói lờixinlỗi làm phiền người khác chưa? ... cảm ơn, cảm thấy nào? Khi nhận lờixin lỗi, cảm thấy nào? - Cần nói cảmơnngười khác quan tâm , giúp đỡ -Cần nói xinlỗi mắc lỗi, lm phin ngi khỏc Hằng ngày, biết nói lờiCảmơn , Xinlỗi lúc...
... Tranh 1: Cảmơn tặng quà Tranh 2: Xinlỗi cô giáo đến lớp muộn - Khi cần nói lờicảm ơn, cần nói lời HS thảo luận nhóm BT2 xinlỗi Vì cần nói lờicảm Đại diện nhóm lên trình ơn, xinlỗi - Trẻ em ... cảmơn Tranh 2: Cần nói lơixinlỗi Tranh 3: Cần nói lờicảmơn Tranh 4: Cần nói lờixinlỗi Hoạt động 3: Đóng vai (BT4) GV chốt lại: Cần nói lờicảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ Cần nói xin ... xinlỗi - Trẻ em có quyền tơn trọng, đối xử bình đẳng bày Cả lớp trao đổi, bổ sung HS thảo luận nhóm chuẩn bị HS biết: Nói lờicảm ơn, đóng vai Các nhóm HS lên sắm xinlỗi tình giao vai tiếp Hoạt...
... nhóm nhị hoa ghi từ “Cảm ơn , Xinlỗi yêu cầu HS ghép hoa HS hiểu: - Khi cần nói lờicảm ơn, cần nói lờixinlỗi Vì cần nói lờicảm ơn, xinlỗi - Biết nói lờicảm ơn, xinlỗi tình giao tiếp hàng ... bổ sung ơn, cần nói lờixinlỗi Vì cần nói lờicảm ơn, xinlỗi - Biết nói lờicảm ơn, xinlỗi tình giao tiếp hàng ngày HS làm việc theo nhóm, lựa chọn cánh hoa có ghi tình cần nói cảmơn ghép ... chốt lại tình cần nói cảm ơn, xinlỗi 4 Hoạt động 3: GV giải thích u cầu BT6 KL chung: Cần nói cảmơnngười khác quan tâm, giúp đỡ việc dù nhỏ Cần nói xinlỗi làm phiền người khác CỦNG CỐ - DẶN...
... lớp Bạn thấy có lỗi nói lờixinlỗi cô giáo Các em ạ! Trong sống thường ngày người khác quan tâm, giúp đỡ phải nói lờicảmơn Khi có lỗi, làm phiền người khác phải nói lờixinlỗi HĐ2: Thảo luận ... bạn Hà lại cảmơn bạn Tú? KL: Trong tranh bạn Hà cảmơn bạn Tú bạn cho táo Tranh 2: + Tranh có ai? + Bạn làm gì? KL: Cơ giáo giảng bài, có bạn học muộn Cô giáo phải dừng lại bạn vào lớp Như bạn ... nói lờixinlỗi HĐ2: Thảo luận nhóm đơi tập 2(12’) * Qua BT1 em biết cần nói lờicảm ơn, cần nói lờixinlỗi Vậy em thử đốn xem tình sau bạn Lan, Hưng, Vân, Tuấn cần phải nói gì? Cơ em tìm hiểu...
... trờng hợp? Vì sao? CảmơnXinlỗiCảmơnXinlỗi Thứ hai ngày 15 tháng năm 2010 Đạo đức: Bài tập 1: Bài tập 2: Thứ hai ngày 15 tháng năm 2010 Đạo đức: Cảmơn bạn Cần nói lờicảmơn đợc ngời khác quan ... Bài tập 1: Các bạn tranh làm ? Vì bạn làm nh vậy? Cảmơn bạn Cần nói lờicảmơn đợc ngời khác quan tâm, giúp đỡ Cần nói lờixinlỗi mắc lỗi, làm phiền lòng ngời khác Thứ hai ngày 15 tháng năm ... bạn Cần nói lờicảmơn đợc ngời khác quan tâm, giúp đỡ Cần nói lờixinlỗi mắc lỗi, làm phiền lòng ngời khác Trân trọng cámơn thầy cô giáo tất em ! ...
... ta nói lời Chúng ta nói lờicámơn ? cámơn ? Chúng ta nói Chúng ta nói lờixinlỗi ? lờixinlỗi ? Được người khác quan tâmù, giúp đỡù,… Có lỗi làm phiền người khác, Chúng ta nghe câu chuyện ... đức: Bài 12: Cảmơnxinlỗi (Tiết 1) Bài tập 2: Bạn Hưng cần nói trường hợp này? Vì sao? Xinlỗi bạn làm rơi hộp bút bạn Thứ sáu ngày 18 tháng năm 2011 Đạo đức: Bài 12: Cảmơnxinlỗi (Tiết 1) Bài ... biết nhận lỗi? Các phải làm lỡ làm sai? Bài tập 4: Em bạn đóng vai chủ đề “Cảm ơn, xinlỗi Tình 1: Cơ cho em q Tình 2: Em bị ngã, bạn đỡ em dậy -Khi cần nói lờicảm ơn, xin lỗi? Khi người khác...