truyện cười song ngữ anh việt phần 5

Ngày tải lên: 14/05/2014, 21:54

Ngày tải lên: 29/10/2014, 20:00

... flaws we each have that make our lives together so very interesting and rewarding. Truyện Ngắn Song Ngữ Anh- Việt PUPPIES FOR SALE A store owner was tacking a sign above his door that read "Puppies ... báo Tuổi Trẻ. Tôn trọng nguyên tắc chuyển ngữ của tác giả, bản tiếng Việt vẫn giữ nguyên như được đăng trên sách báo, điều này giúp các bạn đang học Anh ngữ nắm được các nguyên tắc dịch và “cái ... có ở nơi nào. (Người dịch: Không rõ) PS: Bạn vừa đọc câu chuyện đầu tiên trong loạt truyện "súp gà song ngữ& quot; hay "nghệ thuật sống", các nội dung ở đây được sưu tầm từ Internet....

Ngày tải lên: 19/08/2013, 12:04

Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:09

... họ muốn và khi anh hầu bàn đưa món súp cho ông bà Alda, bà Alda hỏi anh: -“Những người đó là ai thế? Anh có biết họ không?” -“À, họ không phải là những người nổi tiếng đâu,” anh hầu bàn trả ... thẳng vào cầu môn đối phương ?Ai cũng thấy rõ là anh cố tình đá bóng ra ngoài ! - Dạ Anh thông cảm ! Bởi vì anh chàng thủ môn của đội kia là anh vợ tươnng lai của tôi ạ ! 11. LET THEM QUIT ... sau đó tất cả sinh viên đều cười ồ lên. Sau buổi giảng nhà văn cảm ơn anh phiên dịch vì đã dịch rất giỏi. Sau đó ông hỏi: -“ Xin anh cho biết làm thế nào mà anh dịch cả một câu chuyện dài...

Ngày tải lên: 09/09/2013, 09:10

Ngày tải lên: 05/12/2013, 12:32

Ngày tải lên: 23/02/2014, 12:20

... trưởng doanh thu và tăng tính phức tạp của việc kinh doanh, các hoạt động, mở rộng địa bàn kinh doanh, hoạt động mua bán và sáp nhập hoặc giới thiệu các sản phẩm mới hoặc bộ phận kinh doanh. Chiến ... Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng, tháng 7/2009, có sẵn tại www.bis.org/publ/bcbs 157 .htm. Bản dịch Song ngữ Basel III - Nguyễn Thu Phương – Email: nthuphuongktqd@gmail.com Page 9 also determine ... vị trí này cần được tách biệt - ví dụ, các CRO Bản dịch Song ngữ Basel III - Nguyễn Thu Phương – Email: nthuphuongktqd@gmail.com Page 35 101. The board and senior management are responsible...

Ngày tải lên: 18/10/2012, 08:38

... Loại 5: DOANH THU REVENUE 67 51 1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ Sales 51 11 Doanh thu bán hàng hóa Goods sale 51 12 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 51 13 Doanh ... sale 51 14 Doanh thu trợ cấp, trợ giá Subsidization sale 51 17 Doanh thu kinh doanh bất động sản đầu tư Investment real estate sale 68 51 2 Doanh thu bán hàng nội bộ Internal gross sales 51 21 ... gross sales 51 21 Doanh thu bán hàng hoá Goods sale 51 22 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 51 23 Doanh thu cung cấp dịch vụ Services sale 69 51 5 Doanh thu hoạt động tài...

Ngày tải lên: 27/10/2012, 11:04

... gán nhãn 25 Hinh 2 -5: Cây từ điển trong mô hình mạng. 27 Hình 3-1: Cây cú pháp trong ngữ liệu 43 Hình 3-2: Sơ đồ hoạt động của mô hình gán nhãn từ loại trên ngữ liệu song ngữ Anh- Việt. 55 Hình 3-4: ... tiếng Anh 60 Hình 3 -5: Mô hình gán nhãn cho tiếng Anh trong ngữ liệu song ngữ Anh- Việt 61 Hình 4-1: Sơ gán nhãn cho mô hình kết hợp 71 Hình 4-2: Sơ đồ mô hình gán nhãn sử dụng thông tin tiếng Việt ... NGHỆ THÔNG TIN BỘ MÔN CÔNG NGHỆ TRI THỨC BÙI THANH HUY - 991 256 7 LÊ PHƯƠNG QUANG - 9912 653 NGHIÊN CỨU VÀ CÀI ĐẶT BỘ GÁN NHÃN TỪ LOẠI CHO SONG NGỮ ANH- VIỆT LUẬN VĂN CỬ NHÂN TIN HỌC GIÁO VIÊN HƯỚNG...

Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:11

... Loại 5: DOANH THU REVENUE 67 51 1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ Sales 51 11 Doanh thu bán hàng hóa Goods sale 51 12 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 51 13 Doanh ... sale 51 14 Doanh thu trợ cấp, trợ giá Subsidization sale 51 17 Doanh thu kinh doanh bất động sản đầu tư Investment real estate sale 68 51 2 Doanh thu bán hàng nội bộ Internal gross sales 51 21 ... gross sales 51 21 Doanh thu bán hàng hoá Goods sale 51 22 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 51 23 Doanh thu cung cấp dịch vụ Services sale 69 51 5 Doanh thu hoạt động tài...

Ngày tải lên: 23/11/2012, 16:44

Ngày tải lên: 29/08/2013, 10:52

Ngày tải lên: 07/09/2013, 06:10

Ngày tải lên: 10/10/2013, 00:11

Ngày tải lên: 19/10/2013, 15:14

... be eternally blessed. By Author unknown bước tới chỗ Arkwari đang thở dốc và hỏi tại sao anh lại cố vất vả chạy về đích như thế khi cuộc đua đã kết thúc từ lâu và chẳng còn khán giả nào ... dặm đến đây không phải chỉ để bắt đầu cuộc đua - mà là để hoàn thành cuộc đua". Bản tiếng anh : At ten minutes to seven on a dark, cool evening in Mexico City in 1968, John Stephen Arkari ... thế” - Thần Chết đồng ý - “Nhưng đó là công việc của ta và ta phải làm thôi”. Người đàn ông nhanh chóng loan báo cho mọi người trong thành phố về kế hoạch của thần Chết. Nhưng khi tối đến,...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 13:15

... sống, con đã xây dựng và hoàn thiện gốc rễ của mình” - Chúa nói tiếp. NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Tre và dương xỉ . Một ngày, tôi quyết định sẽ từ bỏ. Từ bỏ công ... một mầm xanh vươn mình lên khỏi mặt đất. So với đám dương xỉ xung quanh, nó quá nhỏ bé và chẳng có chút ấn tượng nào. Nhưng chỉ 6 tháng thôi, cây tre đã cao hơn 30 mét. Nó đã mất tới 5 năm để ... you have been growing? Growing the roots that you need to produce your fruit. I nhanh trên mặt đất. Màu xanh của nó chẳng mấy mà phủ kín cả một vùng. Nhưng chẳng có dấu hiệu gì từ hạt giống...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 13:15

... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Không bao giờ là quá muộn Cách đây nhiều năm, khi tham dự khóa ... viên đọc to bảng danh sách của mình. Vì đây là những điều rất riêng tư của mỗi cá nhân, nên những ai can đảm lắm mới tình nguyện đọc trước cả lớp. Khi mọi người đọc bảng danh sách của họ thì ... đó cả. Gần hai mươi năm sau, cái tên 'Cảnh sát trưởng Brown' chợt hiện lên trong danh sách của tôi. Tôi không biết giờ ông ấy có còn sống hay không. Cuối tuần vừa rồi, tôi gọi điện...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 13:15

... tay ông là ba viên bi đỏ, sáng bóng và trong veo. Translator unknown NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Ba viên bi màu đỏ Trong suốt những năm khủng hoảng ở cái bang ... nhìn thấy một cậu bé gầy gò, ăn mặc rách rưới nhưng khá sạch sẽ, đang nhìn giỏ đựng quả đậu xanh với ánh mắt đói khát. Tôi trả tiền xong liền đứng lại nghe cuộc nói chuyện giữa ông Miller ... đang ngắm giỏ quả đậu này. Trông chúng ngon thật đấy! - Đây, viên đẹp nhất đấy ạ ! - Nó màu xanh à Nhưng ta đang cần viên màu đỏ. Cháu có viên màu đỏ không? - Cháu không nhớ, để cháu xem...

Ngày tải lên: 24/10/2013, 11:15