tra cứu từ điển việt hán nôm
Từ điển việt – hàn
Ngày tải lên :
23/03/2014, 22:07
... Af.
hili
giai
dt
31:
oH
~
~ .
hili
hoc
Jf2~;
~.
hili
lcha'n
dt
JI~.
hili
khoa
~~.
hili
ki~m
X
hili
ki~m
tra.
hili
ki~m
tra
81
A
E.
Bai
kiim
fro toan
*"
£;
~
81
A E
~
tgJ
[f.
hili
Ia
dt
IIH
.
hili
li~t
:X:-j
~
-Of
OJ
~
[f:
~
~
-Of
OJ
~
u.
hili
Iua
n
*"~;
y{g.
hili
rnu
c
dt
-"¥
~
.
hili
ngil
dt
8
Of
Xii
tiH
AI
hili
ngoai
2-1
~
2J
~
~
OJ
-Of
[f
.
hili
n6i
~.
hili
ph
at
hi~u
~.
hili
phat
Jf
2-1
~
~
-Of
OJ
~
[f.
hili
phe
brnh
XH::IAf.
hili
t~p
~±:
2!
~.
hili
t~p
rna'u
c.g~
2!
~-of[f.
hili
t~p
ung
du
ng
~
J ... .
bao
qu6c
doan
dt
~
eJ
~
8.2:
of
[f.
bao
sanh
vie
n
tl
Jlf
~
~
.
bao
tang
X
vi~n
bao
tang.
bao
tang
each
ma
ng
~ ~ ~
2J
~
~
~
.
bao
tang
chie'n
tranh
~
~
~~~.
bao
tang
dan
tQc
hoc
Jd
eJ
~~2f.
bao
tang
hoc
~~~Q,f.
bao
tang
Iich
sa
~
Af
~
~~~.
bao
tang
my
thua
t
OI~~~1
~~~
.
ba
o
tang
phu
mY
Nam
BQ
~~
tJ1IE~
Oj~~~
~~~.
bao
tang
qufrn
dQi
~
CH
~~~.
bao
tang
va
n
v~t
hoc
~~Q,f~
~~~
.
ba
o
tang
van
hoa
cac
dan
tQc ... -2Q{
CH
.
ban
sang
.2~
Of~.
ban
sorn
X
ban
sang.
ban
s6
AI
0,'
~
8
22
~-
eJ-
ofu
ban
t:"[lng
dgt
-0-
~:
;;
~-{
ofU .
ban
tham
mu'u
Af
~
.
ban
thanh
tra
dt::;::
Af
~-
~
ban
thi
dua
dt
8 ~
!¥~
.
ban
thu'
ky
A-1
J Ie
~
.
bao
chua
dgt
~I
N
Ol
.
ba
o
d~
dt
§~.
ba
o
huynh
dt
gj...
- 1.4K
- 1K
- 0
Những lớp từ bị hạn chế về mặt sử dụng trong từ điển Việt – Bồ - Nha của Alexandre de Rhodes
Ngày tải lên :
06/04/2013, 10:23
... có các từ: giang, giảo, liên, hà bạc, vô thỉ
vô chung, hạ,
Ngoài hai nguồn gốc từ Hán là từ Hán cổ và từ Hán Việt còn có hai loại khác
cũng được xếp vào lớp từ gốc Hán là từ Hán Việt Việt hoá ... được hết tất cả từ gốc Hán mà
chỉ dừng lại ở phạm vi từ Hán Việt. Như vậy, từ Hán cổ , từ Hán Việt Việt hoá
không nằm trong sự quan tâm của chúng tôi trong khoá luận này. (Riêng từ gốc
Tài liệu ... các đơn vị từ vựng trong tiếng Việt (Nguyễn Văn Khang,
1994).
+ Từ Hán cổ: là những từ ngữ gốc Hán được du nhập vào tiếng Việt trong
giai đoạn một. Ví dụ, trong từ điển VBL có các từ như: vua...
- 73
- 826
- 4
Những lớp từ bị hạn chế về mặt sử dụng trong từ điển Việt _Bồ _ Nha của Alexandre de Rhodes
Ngày tải lên :
07/04/2013, 20:40
... phần từ vựng
Nguồn gốc Lớp từ bản ngữ (thuần)
Lớp từ ngoại lai
Các từ ngữ gốc Hán
Các từ ngữ gốc Ân- Âu
Vai trị trong đời
sống giao tiếp
Lớp từ tích cực
Lớp từ tiêu cực
Từ cổ
Từ cũ
Từ ... 1991.
2. Nguyễn Văn Tu, Từ và vốn từ tiếng Việt, Nxb Đại học và Trung học
Chun nghiệp, H. 1976.
3. Bùi Thị Hải, Tìm hiểu sự biến đổi ngữ nghĩa của từ Hán Việt trong Từ
điển VBL của AdR, Luận ... những từ địa phương còn tồn tại trong Từ
điển VBL của AdR được xem như những chứng tích xa xưa trong lịch sử lâu đời
của ngôn ngữ Việt.
1.6. Từ nghề nghiệp
Từ nghề nghiệp là những từ ngữ...
- 75
- 784
- 1
Những lớp từ bị hạn chế về mặt sử dụng trong từ điển Việt – Bồ- Nha của Alexandre de Rhodes
Ngày tải lên :
12/04/2013, 09:43
... các từ: giang, giảo, liên, hà bạc, vơ thỉ
vơ chung, hạ,
Ngồi hai nguồn gốc từ Hán là từ Hán cổ và từ Hán Việt cịn có hai loại khác
cũng được xếp vào lớp từ gốc Hán là từ Hán Việt Việt hố và từ ... hết tất cả từ gốc Hán mà
chỉ dừng lại ở phạm vi từ Hán Việt. Như vậy, từ Hán cổ , từ Hán Việt Việt hố
khơng nằm trong sự quan tâm của chúng tơi trong khố luận này. (Riêng từ gốc
Hán Được du ... Hán Việt Việt hố và từ gốc Hán được du
nhập vào tiếng Việt thơng qua con đường khẩu ngữ của những người nói phương
ngữ tiếng Hán. (Những từ Hán Việt Việt hố trong Từ điển VBL: gan, gần, gươm,...
- 75
- 586
- 0
