tiếng hán có liên hệ với tiếng việt

đặc điểm của uyển ngữ trong tiếng hán (có liên hệ với tiếng việt)

... uyển ngữ tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt) ; Chương Đặc điểm ngữ nghĩa uyển ngữ tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt) ; Chương Đặc điểm sử dụng uyển ngữ tiếng Hán ( có liên hệ với tiếng Việt) ... Nghiên cứu đặc điểm cấu tạo ngữ nghĩa uyển ngữ tiếng Hán, có liên hệ với tiếng Việt - Nghiên cứu đặc điểm sử dụng uyển ngữ tiếng Hán, có liên hệ với tiếng Việt Phương pháp nghiên cứu Xuất phát từ tính ... loại cấu tạo uyển ngữ tiếng Hán ( có liên hệ với tiếng Việt) Qua kết thống kê hai Từ điển uyển ngữ tiếng Hán Từ điển uyển ngữ tiếng Hán thực dụng, tất uyển ngữ tiếng Hán có 6824 từ, đó, hai thành...

27
1,533
4

Nhận diện và phân định tiểu loại động từ tình thái tiếng Hàn (có liên hệ với tiếng Việt)

Danh mục: Báo cáo khoa học

... tố có trật tự ngược với tiếng Việt ( ĐT thường + ĐTTT) - Về mặt chức năng, hai nhóm ĐTTT tiếng Hàn tiếng Việt có chức bổ trợ trực tiếp cho động từ thường (vai trò bổ ngữ) tạo nên cấu trúc có ... thao tác cải biến, ĐTTT tiếng Việt đứng độc lập trả lời câu hỏi, ĐTTT tiếng Hàn không Hầu hết, ĐTTT tiếng Hàn tiếng Việt ĐT ngoại động với mô hình bất biến, nhiên ĐTTT tiếng Việt chêm xen phó từ ... 같다 ĐTTT tiếng Việt tương đương -sẽ -có vẻ, dường -có lẽ -có lẽ -dường -nghĩ Có thể Năng lực -아/어/여야 하다 -아/어/여야 되다 -아/어/여도 되다 -(으)ㄹ 수 있다 -(으)ㄹ 수 있다 - Phải - nên/cần - (phép) - Có thể Có thể Khả...

10
368
1

Đặc điểm của uyển ngữ trong tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt)

Danh mục: Tiến sĩ

... ngữ tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt) Trình bày nguyên tắc cấu tạo phương thức cấu tạo uyển ngữ tiếng Hán có liên hệ với tiếng Việt Chương Đặc điểm ngữ nghĩa uyển ngữ tiếng Hán (có liên hệ với ... Nghiên cứu đặc điểm cấu tạo ngữ nghĩa uyển ngữ tiếng Hán, có liên hệ với tiếng Việt - Nghiên cứu đặc điểm sử dụng uyển ngữ tiếng Hán, có liên hệ với tiếng Việt Phƣơng pháp thủ pháp nghiên cứu Xuất ... tạo uyển ngữ tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt) .53 2.2.1 Đặc điểm thành tố cấu tạo uyển ngữ tiếng Hán 53 2.2.1.1 Thống kê tư liệu 53 2.2.1.2 Liên hệ với tiếng Việt ...

245
1,211
8

Đặc điểm của uyển ngữ trong tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt)

Danh mục: Báo cáo khoa học

... defined 2.2 Các mô hình cấu tạo uyển ngữ tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt) Error! Bookmark not defined 2.2.1 Đặc điểm thành tố cấu tạo uyển ngữ tiếng HánError! Bookmark not defined 2.2.1.1 Thống ... defined 2.2.1.2 Liên hệ với tiếng Việt Error! Bookmark not defined 2.2.2 Các mô hình cấu trúc uyển ngữ tiếng HánError! Bookmark not defined 2.2.3 Các mô hình cấu trúc uyển ngữ tiếng ViệtError! ... Uyển ngữ liên quan đến chiến tranh quan hệ quốc tếError! Bookmark not defined 3.3 Hàm ý văn hóa thể qua ý nghĩa uyển ngữ tiếng Hán (có liện Error! Bookmark not defined hệ với tiếng Việt) ...

21
344
0

Lời nói khoa trương trong tiếng hán (có liên hệ với tiếng việt)

Danh mục: Thạc sĩ - Cao học

... NHÂN VĂN KHOA NGÔN NGỮ HỌC -*** NGUYỄN NGỌC KIÊN LỐI NÓI KHOA TRƯƠNG TRONG TIẾNG HÁN (CÓ LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VIỆT) Chuyên ngành: LÍ LUẬN NGÔN NGỮ Mã số: 62 22 01 01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGÔN NGỮ ... defined 3.3.1.1 Tính từ biểu thị khoa trương tiếng HánError! Bookmark not defined 3.3.1.2 Liên hệ với “bẩn”, “ngứa” tính từ biểu thị khoa trương tiếng Việt Error! Bookmark not defined 3.3.2 ... TP Hồ Chí Minh 38 Phan Khôi (1997), Việt ngữ nghiên cứu, NXB Đà Nẵng, Đà Nẵng 39 Nguyễn Trung Kiên (2007), “Một kiểu cấu trúc nhấn mạnh tiếng Hán so với tiếng Việt , Ngữ học Trẻ, tr 232-237 40...

21
533
1

Lối nói khoa trương trong tiếng hán (có liên hệ với tiếng việt)

Danh mục: Thạc sĩ - Cao học

... khoa trƣơng tiếng Hán (trong liên hệ với tiếng Việt) (c) Khảo sát đặc điểm lối nói khoa trƣơng tiếng Hán phƣơng diện ngữ pháp – ngữ nghĩa bình diện dụng học (có liên hệ với tiếng Việt) (d) Trong ... trương tiếng án có liên hệ với tiếng Việt) với hi vọng rằng, thông qua nghiên cứu lối nói khoa trƣơng tiếng Hán bình diện cấu trúc ngữ nghĩa, ngữ dụng, kết hợp liên hệ với lối nói khoa trƣơng tiếng ... trƣơng tiếng Hán (có liên hệ với tiếng Việt) cấp độ từ / cụm từ, câu Phạm vi nghiên cứu đề tài luận án Phạm vi nghiên cứu luận án loại diễn ngôn tiếng Hán, chủ yếu tiếng Hán đại diễn ngôn tiếng Việt...

26
361
1

Đặc điểm thành ngữ Hán - Nhật trong tiếng Nhật (có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... V Quang Ho, 1997), Thnh ng - cỏch ngụn gc Hỏn (Nguyn Vn Bo, 1999), sỏch tra cu 5000 thành ngữ Hán Việt th-ờng dùng ca Bùi Hạnh Cẩn (1993) Ngoi lun ỏn cng tham kho cỏc lun ỏn tin s v i chiu thnh ... ting Vit [55] ca Nguyn Lc v Lng Vn ang ó thu thp hn 5.000 thnh ng ting Vit; cun 5000 thành ngữ Hán Việt th-ờng dùng [6] ca Bựi Hnh Cn Tỏc gi Shiraishi Daiji () (1950) cho rng thnh ng ( ) l n v ... bt u c phỏt trin Mt s cụng trỡnh nghiờn cu v thnh ng cú ting vang ln nh cụng trỡnh (Thành ngữ tiếng Nhật) ca tỏc gi Shiraishi Daiji (1950), sau ú l cụng trỡnh (Thành ngữ quốc ngữ) ca...

360
853
4

Nghiên cứu thành ngữ chỉ tâm lí tình cảm trong tiếng Hán từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận (Có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... 2: Đặc điểm thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán (có liên hệ với tiếng việt) Chƣơng cung cấp tranh chung thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán so sánh với tiếng Việt, tìm hiểu đặc điểm ngữ nghĩa thành ... NHẬN TRONG THÀNH NGỮ CHỈ TÂM LÍ TÌNH CẢM TIẾNG HÁN (có liên hệ với tiếng Việt) - 96 3.1 Miền nguồn ánh xạ thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán tiếng Việt - 96 3.1.1 Các miền nguồn ... TÌNH CẢM TRONG TIẾNG HÁN (có liên hệ với tiếng Việt ) - 67 2.1 Đặc điểm chung thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán - 67 2.2 Đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán- 70 2.2.1...

273
1,688
19

Khảo sát từ ngoại lai tiếng Anh trong tiếng Nhật có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Khoa học xã hội

...

136
2,008
9

Khảo sát thuật ngữ Lâm nghiệp tiếng Anh (có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... nghiệp tiếng Anh (có liên hệ với tiếng Việt) điều cần thiết Nhằm góp phần cho nhà nghiên cứu, nhà chuyên môn, người quan tâm có thêm tài liệu tham khảo, luận văn khảo sát thuật ngữ lâm nghiệp với ... ông mượn tiếng nước Khi mà mượn tiếng nước ông tạo cho thuật ngữ có âm hưởng Việt cách đặt thuật ngữ theo ngữ pháp tiếng Việt, từ phiên âm gần với tiếng Việt có đánh dấu điệu Ví dụ: điểm cận ... từ “reproductiveness” Ý nghĩa tố có liên hệ logic với đối tượng, ý nghĩa phụ tố trừu tượng, có liên hệ logic với ngữ pháp Trên bình diện cấu tạo từ, hình vị tiếng Anh phân thành tố (còn gọi gốc...

191
506
0

Chức năng dụng học của câu hỏi không chính danh trong tiếng Ý (có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... “Chức dụng học câu hỏi không danh tiếng Ý (có liên hệ với tiếng Việt) ” Hy vọng rằng, kết nghiên cứu có đóng góp định vào hoạt động nghiên cứu câu hỏi hành vi hỏi tiếng Ý nói riêng chừng mực đó, ... KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN TRẦN THỊ KHÁNH VÂN CHỨC NĂNG DỤNG HỌC CỦA CÂU HỎI KHÔNG CHÍNH DANH TRONG TIẾNG Ý (CÓ LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VIỆT) Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60 22 02 ... câu hỏi KCD tiếng Ý, nhằm xây dựng cách nhìn đầy đủ câu hỏi KCD nói chung tiếng Ý nói riêng hoạt động giao tiếp Đồng thời việc liên hệ câu hỏi KCD tiếng Ý tiếng Việt, vốn hai thứ tiếng thuộc...

112
540
0

Khảo sát vai trò của tính từ trong tiếng Anh (có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... từ tiếng Anh với 58 tiếng Việt Dẫn nhập 58 Khả kết hợp tính từ tiếng Anh (có đối chiếu với 58 tiếng Việt) 2.1 Tính từ kết hợp với danh từ tiếng Anh 58 2.2 Tính từ kết hợp với danh từ tiếng Việt ... pháp tính từ tiếng Anh với tiếng Việt Dẫn nhập Khả kết hợp tính từ câu tiếng Anh (có đối chiếu với tiếng Việt. ) Hoạt động tính từ tiếng Anh cấu trúc so sánh (có đối chiếu với tiếng Việt. ) Tiểu ... vai trò tính từ câu tiếng Anh (có đối chiếu tương đương với tiếng Việt) Khái niệm từ loại tiếng Anh tiếng Việt Các khái niệm từ loại cấu trúc câu tiếng Anh có điểm giống tiếng Việt, đặc điểm riêng...

100
2,439
8

Khảo sát các tầng nghĩa chức năng từ vựng tiếng Anh có liên hệ với tiếng Việt (trên tư liệu lớp từ cơ bản

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... điển giải thích tiếng Việt tiếng Nga Với 284 tên gọi phận thể người tiếng Việt 190 tên gọi tiếng Nga; 657 tên gọi thực vật tiếng Việt; 493 tên gọi động vật tiếng Việt 234 tên gọi tiếng Nga, tác ... mối quan hệ nghĩa có mối liên hệ định với quan hệ liên tưởng Do liên tưởng có đặc điểm phản ánh vật tượng qua mối quan hệ tương đồng biểu tượng hóa nên nghĩa hình thành qua mối quan hệ trực tiếp ... khai thác giống khác biệt ngôn ngữ Anh liên hệ với ngôn ngữ Việt Vì nên chọn đề tài là: “Khảo sát tầng nghĩa chức từ vựng tiếng Anh có liên hệ với tiếng Việt (trên tƣ liệu từ bản)” Lí chọn từ...

105
666
1

Chức năng dụng học của câu hỏi không chính danh trong tiếng Ý (có liên hệ với tiếng Việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... “Chức dụng học câu hỏi không danh tiếng Ý (có liên hệ với tiếng Việt) ” Hy vọng rằng, kết nghiên cứu có đóng góp định vào hoạt động nghiên cứu câu hỏi hành vi hỏi tiếng Ý nói riêng chừng mực đó, ... KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN TRẦN THỊ KHÁNH VÂN CHỨC NĂNG DỤNG HỌC CỦA CÂU HỎI KHÔNG CHÍNH DANH TRONG TIẾNG Ý (CÓ LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VIỆT) Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60 22 02 ... câu hỏi KCD tiếng Ý, nhằm xây dựng cách nhìn đầy đủ câu hỏi KCD nói chung tiếng Ý nói riêng hoạt động giao tiếp Đồng thời việc liên hệ câu hỏi KCD tiếng Ý tiếng Việt, vốn hai thứ tiếng thuộc...

112
785
1

Cơ sở tri nhận của hiện tượng chuyển nghĩa trong tiếng việt (trên cứ liệu nhóm từ định hướng và nhóm từ vị trí, có liên hệ với tiếng nga)

Danh mục: Tiến sĩ

... biểu đạt cố gắng có chức khác với chức có; biểu đạt cố gắng có phương tiện biểu đạt khác với tín hiệu có mình” [138, tr.6] So với nhiều ngôn ngữ khác giới, tượng đa nghĩa tiếng Việt có đặc điểm riêng ... cách dùng nhóm từ hướng không gian tiếng Việt (có liên hệ với tiếng Nga) Tìm điểm giống khác chế, cách thức tri nhận không gian người Nga người Việt qua mối quan hệ tư duy, ý thức ngôn ngữ Đối tượng ... không gian tiếng Việt có liên hệ với tiếng Nga muốn góp phần làm rõ thêm lối tư duy, dấu ấn văn hóa hai dân tộc Vì lý nêu trên, lựa chọn đề tài: Cơ sở tri nhận tượng chuyển nghĩa tiếng Việt (trên...

190
867
7

Khảo sát hệ thống ngữ âm tiếng việt của người thái lan gốc việt ở huyện muang, tỉnh nakhon phanom ( có liên hệ với tiếng việt ở việt nam)

Danh mục: Thạc sĩ - Cao học

... PHATCHARAPHONG PHUBETPEERAWAT KHẢO SÁT HỆ THỐNG NGỮ ÂM TIẾNG VIỆT CỦA NGƢỜI THÁI LAN GỐC VIỆT Ở HUYỆN MUANG, TỈNH NAKHON PHANOM (CÓ LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VIỆT Ở VIỆT NAM) Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: ... 2.5: Hệ thống ngữ âm tiếng Việt làng Nong Seng Error! Bookmark not defined Bảng 2.6: Hệ thống ngữ âm tiếng Việt làng Phon Bok.Error! Bookmark not defined Bảng 2.7: Hệ thống ngữ âm tiếng Việt ... Bookmark not defined 2.5.4 .Hệ thống ngữ âm tiếng Việt người Thái gốc Việt làng Na Chok…… Error! Bookmark not defined 2.5.5 .Hệ thống ngữ âm tiếng Việt người Thái gốc Việt làng Watsrithep (làng...

15
365
0