technical documents thierry hamon and adeline

... translation, technical translation, and technical documents 2.1.1 Definitions of translation 2.1.2 Definitions of technical translation 2.1.3 Definitions of technical documents ... translation and translation studies are undeniable Documents are classified into genres or types Technical translation is the translation of technical documents It is stated that any documents ... tools to translate other types of technical documents namely: certificates (1) and (6), advertisements (3) and (6), reports (2) and (8), research proposals (2) and forms (10) However just a minority

Ngày tải lên: 09/08/2016, 20:02

... saying verbs are used in political documents in English and Vietnamese; English and Vietnamese will be a contribution to the teaching and - To find out similarities and differences in terms of linguistics ... linguistic aspects of saying verbs used in political documents and useful to the teachers and students and those who concern about in English and Vietnamese Due to the limited budget of time, the ... English and Vietnamese the Linguistic Features of Saying Verbs Used in Political SCOPE OF THE STUDY This study is aimed at a comparative and contrastive analysis Documents in English and Vietnamese”

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:19

... and resorting to the same procedure as with the DGSCA station case - friction coefficients were obtained for 20 and 30 metres (α1), then for 20 and 40 metres (α2) and finally for 30 and ... and is expressed by: 100 Wind Farm – Technical Regulations, Potential Estimation and Siting Assessment v  H  =  v0  H 0... equation (3) at 3 and 20 metres (α1), at 3 and ... comparison between calculated and measured data at 20 and 40 metres high and we identified some variations Tables 6 and 7 show the sets of calculated and measured data as well as highlighting

Ngày tải lên: 20/06/2014, 05:20

... 13 Technical Aspects of Chargers and Current Transformers and Methods for Supervision G WILL 13.1 APPLICATION OF BATTERY CHARGERS Battery chargers are employed for charging starter, traction, and ... starter and traction batteries CHARACTERISTIC VOLTAGES OF LEAD-ACID AND NiCd BATTERIES The characteristic voltage values for lead-acid and NiCd batteries are listed in Table 13.1 13.3 CONSTRUCTION AND ... (D1-4) and the capacity (C1) charged This capacity is a smoother and an energy storage at the same time and delivers the input voltage for the mains supply circuit consisting of a power stage and

Ngày tải lên: 05/07/2014, 07:20

... TOLERANCES, AND OTHER TECHNICAL REQUIREMENTS FOR WEIGHING AND MEASURING DEVICES National Institute of Standards and Technology as adopted by the 91st National Conference on Weights and Measures ... Measures 2006 NIST Handbook 44 2007 Specifications, Tolerances, and Other Technical Requirements for Weighing and Measuring Devices as adopted by the 91st National Conference on Weights and Measures ... 20402-0001 Handbook 44 - 2007 Foreword Handbook 44 was first published in 1949, having been preceded by similar handbooks of various designations and in several forms, beginning in 1918 Handbook

Ngày tải lên: 12/08/2014, 07:22

... NIST Handbook 130, Uniform Laws and Regulations in the Area of Legal Metrology and Engine Fuel Quality, Interpretations and Guidelines, Paragraph 2.6.11 Good Quantity Control Practices 2-68 Handbook ... Weight Units - Except for postal scales, indicating and recording elements for shipping and postal applications, and scales used to print standard pack labels, a device shall indicate weight values ... 2.24 Automatic Weighing Systems Handbook 44 - 2007 statistical process control) using suitable weighing instruments and measurement standards traceable to national standards to determine production

Ngày tải lên: 12/08/2014, 07:22

... calibration and weights and measures approval unless the meter is recalibrated with a different product and tested by a registered service agency or a weights and measures official and approved ... special tests for 5-gallon and 10-gallon test drafts are cubic inches and 11 cubic inches, respectively Acceptance tolerances on normal and special tests are cubic inches and 5.5 cubic inches ** ... Vehicle-Tank Meters Handbook 44 - 2007 (d) L (1 gal) on other meters (Amended 1989, 1994 and 2006) S.1.1.4 Advancement of Indicating and Recording Elements - Primary indicating and recording elements

Ngày tải lên: 12/08/2014, 07:22

... Test Rate Up to and including m3/h Over m3/h up to and including 14 m3/h Over 14 m3/h 0.007 m3/h 0.014 m3/h 0.1 % of capacity rate Up to and including 250 ft3/h Over 250 ft3/h up to and including ... the weights and measures official T Tolerances T.1 Tolerance Values on Normal Tests and on Special Tests Other Than Low-Flame Tests - Maintenance and acceptance tolerances for normal and special ... Requirements UR.1.1 Plumb and Level Condition - A device installed in a fixed location shall be installed plumb and level, and the installation shall be sufficiently strong and rigid to maintain

Ngày tải lên: 12/08/2014, 07:22

... second Time pieces and stopwatches shall be calibrated with standard time signals as described in National Institute of Standards and Technology Special Publication 432, NIST Time and Frequency Dissemination ... understandable by the ordinary passenger, and shall either be of a permanent character or be protected by glass or other suitable transparent material (Amended 1977, 1988, 1990, and 1999) 5-22 Handbook ... time and day when the service ends and the time and day when the service begins, except that a self-service money-operated device that clearly displays the time of day need not record the time and

Ngày tải lên: 12/08/2014, 07:22

... Institute of Standards and Technology Handbook 105-Series standards (or other suitable and designated standards) This section shall not preclude the use of additional field standards and/ or equipment, ... the specifications and tolerances for suitable field standards may be obtained from the Weights and Measures Division of the National Institute of Standards and Technology Standards will meet ... establishment of the basic standards and scales of the principal physical quantities and maintenance of the international prototype standards The National Institute of Standards and Technology provides

Ngày tải lên: 12/08/2014, 07:22

... Support and Resistance and Momentum Strategies in Price. The technical chart patterns tested are Head and Shoulders, Inverse Head and Shoulders, Broadening Tops and Bottoms, Triangle Tops and Bottoms, Rectangle ... analysis, technical indicators and computerized technical trading systems to generate buy and sell signals. Pring [1], a leading technical analyst, describes Technical Analysis as “The technical ... Support and Resistance, Channel Breakouts, Momentum Strategies, Head and Shoulders, Inverse Head and Shoulders, Broadening Tops and Bottoms, Triangle Tops and Bottoms, Rectangle Tops and Bottoms and

Ngày tải lên: 16/10/2015, 11:58

... level of technical efficiency in manufacturing SMEs is and what factors affect technical efficiency? Which policy we can use to improve technical efficiency? So, this paper will estimate the technical ... addition, many papers research technical efficiency in others countries by: Aigner, Lovell and Schmidt (ALS) (1977), Meeusen and Van den Broeck (MB) (1977), and Battese and Corra (1977), (Murillo-ZAmorano, ... increase technical efficiency and economic efficiency Enterprises which have been set up should be maintained and active stably Then, the 46 enterprises have groundwork to expand business activity and

Ngày tải lên: 29/11/2018, 00:03

... Herhaling titel hoofdstuk Technical Report Wave Run-up and Wave Overtopping at Dikes Technical Report Wave Run-up and Wave Overtopping at Dikes Technical Report Wave Run-up and Wave Overtopping at ... 10-0.92 = 0.12) and a standard deviation of 0.24 Figure 23 gives formulae 26 and 27 with 5% under and upper exceedance limits and available measured points [WL, 1999-1; WL, 1999-2] Technical Report ... Technical Report Wave Run-up and Wave Overtopping at Dikes 31 Wave overtopping Figure 23: formulae 26 and 27 for (very) shallow foreshores and 5% under and upper exceedance limits and available measured

Ngày tải lên: 26/03/2019, 16:48

... The PrintWriter class can be wrapped around either a character or byte output stream and gives the underlying stream access to the print() and println() methods The OutputStreamWriter class allows you to wrap a ... The PrintWriter class provides an underlying output stream access to the print() and println() methods These methods never throw an IOException and do not need to be enclosed in a try block The Print Writer class is unique in that it can be ... The Writer class has some other subclasses that you probably won't use much in your scientific and engineering programming work These include the CharArrayWriter, FilterWriter, PipedWriter, and StringWriter classes We won't discuss these classes in this chapter

Ngày tải lên: 26/03/2019, 17:13

... The system facilitates free and easy access to the resources for instructors and students in universities and integrates the resources into learning and teaching The technical issues regarding ... structure and functions of the system, metadata standard compatibility and scalability, metadata file format, and resource utilization assessment Furthermore, the resource collecting, storage and utilization ... projects: Culture issues and pedagogical localisation, incentives for faculty members, and user support and experience The last one included user behaviours and use patterns, and user support systems

Ngày tải lên: 10/01/2020, 06:03

... efficiency and technological gap at a specific time The global Malmquist TFP index was proposed by Pastor and Lovell (2005) and developed by Oh and Lee (2010) to measure technical efficiency change, technical ... part to the national export turnover, and became one of five world's biggest textile and garment exporters Having more than 6,000 large and small firms, textile and garment industries 935 have created ... textile and garment firms still have many limits in management, thus the production cost is high and productivity is low In addition, private garment textile and firms are almost small and medium

Ngày tải lên: 10/01/2020, 20:43

... scale effects, and hence derive increasing returns to scale This was earlier conformed in the study of Rosly and Abu Baker (2003), Matousek and Taci (2004), and recently by Zreika and Elkanj (2011) ... banks,Hadi and Saad (2010), Said (2012a), and Said (2012b) Studying the determinants of bank efficiency in a sample of banks in China, Mathews and Zhang (2010) find that cost reduction and technical ... letλ0 = 𝑙𝑛𝐴, and 𝐵 =row rector of the coefficients of b1 and b2, and X = column vector of the input variables The production function can be reduced to Technical Efficiency of Banks and the Effects

Ngày tải lên: 01/02/2020, 22:21