improved syntaxbased machine translations

Báo cáo khoa học: "Learning to Transform and Select Elementary Trees for Improved Syntax-based Machine Translations" ppt

Ngày tải lên : 17/03/2014, 00:20

... Computational Linguistics Learning to Transform and Select Elementary Trees for Improved Syntax-based Machine Translations Bing Zhao † , and Young-Suk Lee † , and Xiaoqiang Luo † , and Liu Li ‡ IBM ... University of Maryland statistical machine translation system for the Fourth Workshop on Machine Trans- lation. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statisti- cal Machine Translation, pages 145–149, ... statistical machine translation. In ACL, pages 177–180. Young-Suk Lee, Bing Zhao, and Xiaoqian Luo. 2010. Con- stituent reordering and syntax models for english-to-japanese statistical machine...

10
582
0

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Evaluation of Machine Translations by Reading Comprehension Tests and Subjective Judgments" doc

Ngày tải lên : 19/02/2014, 19:20

... though not necessarily accurate, translations, EVALUATION OF MACHINE TRANSLATIONS 7 [Mechanical Translation, vol. 8, No. 2, February 1965] Evaluation of Machine Translations by Reading Comprehension ... Although the human translations generally gave better results than the machine translations, the differences were fre- quently not significant. Most subjects regarded the machine translations as ... the quality of machine translations by means of a test of reading comprehension and by judgments of sentence clarity, was investigated. Human translations and IBM machine translations of...

7
685
1

Báo cáo khoa học: "Evaluating Machine Translations using mNCD" doc

Ngày tải lên : 30/03/2014, 21:20

... com- puted between the translations and the similarized references to get the mNCD score. Table 1 shows some hand-picked German– English candidate translations along with a) the reference translations ... changes. Variation in language leads to several accept- able translations for each source sentence, which is why multiple reference translations are pre- ferred in evaluation. Unfortunately, it ... correlation to human judgments of translations. A high correlation value between an MT evaluation measure and human judgments indicates that the measure is able to evaluate translations in a more similar...

6
229
0

Báo cáo khoa học: "Comprehensibility of Machine-aided Translations of Russian Scientific Documents" potx

Ngày tải lên : 16/03/2014, 19:20

... Post-ed. Machine Hand Machine Post-ed. Hand Post-ed. Machine 2 Machine Hand Post-ed. Post-ed. Hand Machine Machine Hand Post-ed. 3 Post-ed. Machine Hand Machine Post-ed. Hand Post-ed. Machine ... for machine translations as compared to hand translations was two to three times as great for all three measures as the percentage loss for post-edited translations compared to hand translations. ... differences between machine alone and post-edited generally exceeded differences between post-edited and manual translations. However, it was concluded that machine- alone translations were surprisingly...

10
158
0

Báo cáo khoa học: "Improved Word-Level System Combination for Machine Translation" doc

Ngày tải lên : 31/03/2014, 01:20

... Czech Republic, June 2007. c 2007 Association for Computational Linguistics Improved Word-Level System Combination for Machine Translation Antti-Veikko I. Rosti and Spyros Matsoukas and Richard ... applied in machine translation system combination. Due to errors in the hypoth- esis alignment, decoding may result in un- grammatical combination outputs. This pa- per describes an improved confusion ... idea of combin- ing outputs from different MT systems to produce consensus translations in the hope of generating better translations has been around for a while (Fred- erking and Nirenburg, 1994)....

8
219
0

Phrasal Verbs Fce Cae Cpe Defined In English Polish Translations (Polskie Odpowiedniki)

Ngày tải lên : 04/10/2012, 11:21

... boss was very upset when you didn't show up for the meeting. What happened?" 5 Polish translations by AZ - jendrek_z@wp.pl "I usually wake up around 5:00 AM each day." watch ... writing: zapisywać. "Could you tell me your e-mail address again? I want to write it down." 7 Polish translations by AZ - jendrek_z@wp.pl stand for (1. no object): represent: symbolizować, oznaczać ... "I'm not sure that jacket is large enough. May I try it on?" try out (separable): use a machine briefly to determine how well it works: wypróbować. "I really like the way this car...

7
1.9K
57

Trí tuệ nhân tạo - Introduction to Machine Learning

Ngày tải lên : 14/11/2012, 13:46

... conform to new knowledge is impractical, but machine learning metho ds mightbe able to trackmuchofit. 1.1.2 Wellsprings of Machine Learning Workinmachine learning is nowconverging from several ... Workshops on Machine Learning  The Annual International Conferences on Genetic Algorithms (The Pro ceedings of the ab ove-listed four conferences are published by Morgan Kaufmann.)  The journal Machine ... ortant relationships and correlations. Machine learning metho ds can often b e used to extract these relationships (data mining).  Human designers often pro duce machines that do not workaswell as desired...

212
1.1K
7

Machine Design 7 March 2013

Ngày tải lên : 25/03/2013, 12:46

... including plastic injection-molding machines, offshore-drilling equipment, and machine tools. Learn more at www. boschrexroth-us.com/filter. RS# 105 MARCH 7, 201 3MACHINE DESIGN.com6 • Designed Specifically ... prosthetic hands, scan this code or go to http:// machinedesign.com/ article/giving-artificial- hands-a-sense-of- touch-0909 MARCH 7, 2013 MACHINE DESIGN.com 47 Visit www.rollonnews.com for ... technicians to ensure that each machine continues to operate, and that there is no deviation in quality and specifications whatsoever. Banks of computers monitor every machine, alerting the team...

102
707
11

Commande Non Linéaire d’une Machine Asynchrone sans Capteur Mécanique avec Observateur du Flux Rotorique par Mode Glissant

Ngày tải lên : 08/04/2013, 16:30

... glissant: Application a une machine asynchrone alimentée en tension“ Thèse de magister, ENP 1999. 8. G.C. Verghese, “Observers for Flux estimation in Induction Machines”, IEEE Trans. on Ind. ... linéaire d’une machine asynchrone sans capteur mécanique avec observateur du flux rotorique à mode glissant. Le découplage est obtenu par la technique de linéarisation E/S du modèle de la machine ... position de la machine synchrone autopilotée “, Revue physique appliquée 1990, PP. 517-527. 2. B. Le Pioufle, “ Comparison o Control strategies for the servomotor”, electric Machines and power...