doan trich chinh phu ngam

... 2: người chinh phụ nhà chờ đợi mỏi mòn theo năm tháng Nàng sống lẻ loi, khát khao hạnh phúc lứa đôi Phần 3: tưởng tượng hi vọng người chinh phụ ngày chiến tranh kết thúc, người chinh phu hiển ... mức lặn vào tâm hồn người chinh phụ câu thơ hi vọng thất vọng nhanh chóng, việc tìm cách liên lạc với người chinh phu song bất lực Đọng lại nỗi nhớ nhung, đau xót người chinh phụ - Hình ảnh gợi ... dịch Chinh phụ ngâm” -Nội dung: oán ghét chiến tranh phong kiến; khao khát tình yêu, hạnh phúc lứa đôi Mạch tự tình tác phẩm: Phần1: đôi vợ chồng trẻ hạnh phúc chiến tranh xảy Người chinh phu...

Ngày tải lên: 22/06/2014, 15:20

... ngào uất ức người vợ Vì đâu mà dẫn sầu nghịch chướng, oăm này? Vì đâu mà người chinh phụ phải vào cõi xa mưa gió, người chinh phụ trở buồng cũ chiếu chăn vò võ mình? Chiến tranh thật tàn nhẫn Nhà ... sầu ai? Lòng chàng ý thiếp sầu ai? Câu nghi vấn nốt nhấn làm hằn sâu nỗi sầu chất chứa lòng người chinh phụ khối sầu lắc đầy Cả khối sầu nặng trĩu lòng người vợ trẻ tội nghiệp đè nặng tâm can người ... Tiêu Tương- Cây Hàm Dương xa cách lên đến trùng, nỗi sầu dâng lên trùng trùng lớp lớp lòng người chinh phụ: Khói Tiêu Tương cách Hàm Dương Cây Hàm Dương cách Tiêu Tương trùng Càng dõi trông theo...

Ngày tải lên: 06/10/2015, 12:07

... dịch Chinh phụ ngâm đời, dịch cho Đoàn Thị Điểm dịch thành công dịch giả gặp đồng cảm sâu sắc Hình tượng bật Chinh phụ ngâm hình tượng người chinh phụ héo mòn trông ngóng chờ đợi Người chinh ... phúc lứa đôi ngày xa vời Người chinh phụ rơi vào tâm trạng cô đơn cực Khúc ngâm thể tâm trạng cô đơn người chinh phụ Đoạn trích miêu tả tâm trạng lẻ loi người chinh phụ cảnh chờ chồng Đầu đời ... phúc lứa đôi Chinh phụ ngâm tác phẩm trữ tình, từ đầu đến cuối tác phẩm tâm trạng nhân vật trữ tình  người chinh phụ Khúc ngâm phát triển theo mạch tâm trạng nỗi nhớ nhung người chinh phụ Đoạn...

Ngày tải lên: 09/03/2014, 16:20

... phân tích hai tác dụng sau: + Tạo nhạc điệu trầm buồn cho thơ, phù hợp với nỗi sầu chia cách người chinh phụ + Góp phần diễn tả tính chất hai mặt nỗi sầu chia li: gắn bó mà phải xa cách Bằng nghệ ... điệp ngữ tài tình, kết hợp với giọng điệu trầm buồn, tác giả gửi đoạn thơ nỗi sầu da diết người chinh phụ phút chia li Nỗi sầu vừa có ý nghĩa tố cáo chiến tranh phi nghĩa vừa thể khát khao hạnh...

Ngày tải lên: 13/03/2014, 22:28

... khuôn phép XHPK, dạy học - Tác phẩm: Truyền kỳ tân phả (Chữ Hán) Chinh ph ngõm khỳc I Tìm hiểu chung văn Tác giả - dịch giả Chinh phụ ngâm khúc Trang bìa sách Trang sách Nguyên văn I Tìm hiểu ... thuật: chinh phụ gì? pháp tu từ., hình ảnh ước lệ 19 IV Luyện tập HS hoạt động nhóm a/ Ghi đủ từ màu xanh: b/ Phân biệt khác màu xanh c/Tác dụng việc sử dụng màu xanh việc diễn tả nỗi sầu người chinh ... phương xa,nơi chinh chiến - Xanh xanh ngàn dâu ngàn dâu xanh ngắt gợi tả màu xanh chung chung mờ nhạt, không rõ, cảnh vật, trời đất chuyển thành màu xanh ngắt nỗi sầu, buồn chia ly người chinh phụ...

Ngày tải lên: 27/06/2014, 08:10

... trùng mưa phun Dù “Trời” Trời khó mà hiểu thấu tình thương nỗi nhớ da diết người chinh phụ Các từ láy “thăm thẳm, đau đáu” làm tăng thêm không hiểu biết, không thấy Trời, có người (người chinh phụ) ... đoạn trích người đọc ngỡ ngàng để miêu tả tình cảnh lẻ loi, thể tâm trạng khát khao tình yêu người chinh phụ Nhưng nghĩ sâu xa đoạn trích bày tỏ oán ghét chiến tranh Chiến tranh chia rẽ tình yêu, ... hạnh phúc lứa đôi nhiều hệ, hệ trẻ, có lẽ mà tác phẩm độc giả thời tán thưởng Nhiều người dịch Chinh phụ ngâm sang thơ Nôm (tức thơ tiếng Việt) để khúc ngâm truyền bá rộng rãi Bản diễn Nôm hành...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 21:07

... chia sẻ đầy tình người với nỗi sầu chia li khát khao hạnh phúc lứa đôi người chinh phụ Dường nhà thơ hoá thân thành người chinh phụ Nếu không, cảm nhận trùng trùng lớp lớp sầu thương dâng lên lòng ... ngóng trông đến hoá đá? Chiến tranh thật tàn nhẫn! Nhà thơ không lời phê phán chiến tranh, để người chinh phụ bày tỏ nỗi sầu chia li chất chồng, dường phẫn uất tác giả tăng dần theo nỗi sầu Giá trị...

Ngày tải lên: 06/10/2015, 12:07

... dâu Ngàn dâu xanh ngất màu Lòng chàng ý thiếp sầu ai? Người chồng chia tay vợ lên đường chinh chiến (một chinh chiến vô nghĩa họ), người vợ trở cô đơn, buồn tủi: Chàng cõi xa mưa gió Thiếp buồng ... sầu muộn lòng người chinh phụ Đối với ai, người thân phải vào chốn cõi xa mưa gió (chốn binh đao khói lửa, nơi chiến trận thảm khốc), có tâm trạng buồn đau thương nhớ Ở người chinh phụ, nỗi buồn...

Ngày tải lên: 06/10/2015, 12:07

... than trách chinh phụ: bao lần hẹn ngày mà chàng chưa về, nhiều phen sai hẹn Người chinh phu lỗi hẹn thời gian, nơi hẹn lần lữa tin tức khiến người chinh phụ ngập tràn sầu muộn Người chinh phu lỗi ... cho lứa đôi phải chia lìa, kẻ chinh chiến xa xôi, người ôm sầu mong đợi… Read more: http://taplamvan.edu.vn/hay-dien-giang -doan- tho-trong -trich- ban-dich -chinh- phungam/#ixzz3mdmg96WH ... thể tâm buồn Người chinh phu lỗi hẹn thời gian, nơi hẹn lần lữa tin tức Kết cấu khổ thơ cho thấy niềm hi vọng ngày giảm dần, nỗi thất vọng ngày tăng lên, để tâm hồn người chinh phụ ngập tràn...

Ngày tải lên: 24/09/2015, 17:04

Ngày tải lên: 15/10/2015, 04:07

... chinh phụ vô nhng nàng níu giữ thời gian, giữ đợc màu xanh mái tóc chinh phu nét trẻ trung xuân sắc Bao ớc nguyện, bao khát khao không mang đợc chinh phu trở về, ngời chinh phụ xin làm bóng chinh ... yếu đáng Ngời chinh phụ khao khát chinh phu trở hợp với lẽ tự nhiên Nàng phải sống cảnh cô đơn 36 bóng lâu Năm tháng trôi đi, chinh phu biền biệt, nỗi khát khao đợc gần gũi với chồng chinh phụ ngày ... hạnh phúc lứa đôi ngời chinh phụ Chinh phụ ngâm Chơng vào biểu cụ thể khát vọng hạnh phúc ngời chinh phụ Chơng 3: Nghệ thuật biểu khát vọng hạnh phúc lứa đôi ngời chinh phụ Chinh phụ ngâm Chơng...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 22:18

... biển xa Đoạn trích nói tình cảnh lẻ loi người chinh phụ toàn tác phẩm Chinh phụ ngâm tiếng kêu thương người phụ nữ chờ chồng, nhớ thương người chồng chinh chiến phương xa Tình cảnh lẻ loi chiếu ... vắng lặng, đơn côi, chinh phụ đối diện với bóng mình, đối diện với người bạn vô tri vô giác Đèn có biết dường chẳng biết đến kết Hoa đèn với bóng người thương Rõ ràng đời người chinh phụ sống, người ... tiếng trùng mưa phun Sương búa, bổ mòn gốc liễu, Tuyết dường cưa, xẻ héo cành ngô Hình ảnh so sánh "sương búa", "tuyết dường cưa" cực tả xao động giới bên thông qua cách hình dung chinh phụ, nàng...

Ngày tải lên: 23/02/2014, 13:20

... cua nguoi phu nu xa hoi cu qua mot so tac pham van hoc trung dai da hoc: doc tieu than ki( nguyen du) cac doan trich chinh phu ngam va cung oan ngam thuyet minh ve so phan cua nguoi phu nu xa ... cung nữ chốn thâm cung người chinh phụ lại mỏi mòn trông đợi ngời chồng chiến trận Mong chồng mang ấn phong hầu trở để rạng danh dòng họ trông đợi họ vô vọng Người chinh phụ cô độc mỏi mòn Niềm ... phụ cô độc mỏi mòn Niềm khao khát hạnh phúc lứa đôi giày vò nàng Bi kịch nàg nỗi cô đơn Người chinh phu không hẹn ngày trở lại Những chiến tranh phong kiến cướp nàng hạnh phúc tuổi trẻ Mỗi người...

Ngày tải lên: 26/03/2014, 17:41

... biển xa Đoạn trích nói tình cảnh lẻ loi người chinh phụ toàn tác phẩm Chinh phụ ngâm tiếng kêu thương người phụ nữ chờ chồng, nhớ thương người chồng chinh chiến phương xa Tình cảnh lẻ loi chiếu ... đoàn tụ vợ chồng Đặt tương quan chung, ước mơ người chinh phụ hiền hoà, dung dị, gần gũi so với người cung nữ Đoạn trích Tình cảnh lẻ loi người chinh phụ cho thấy rõ tâm trạng cô đơn người vợ nhớ ... côi, trống vắng người chinh phụ Trước hết ý thức người cá nhân chiếu ứng quan hệ với cảnh vật người, đặt tương quan với thời gian không gian Nhân vật chủ thể trữ tình - người chinh phụ xuất có không,...

Ngày tải lên: 25/07/2014, 20:20

... người chinh chiến lâu Như xem tính mệnh màu cỏ Nức mạnh, ơn dày từ trước Trải chốn nghèo, tuổi bao nhiêu? Non Kỳ quạnh quẽ trăng treo Bến Phì gió thổi đìu hiu gò Hồn tử sĩ gió ù ù thổi Mặt chinh phu ... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 Trên trướng gấm thấu hay nhẽ Mặt chinh phu vẽ cho nên? Tưởng chàng giong ruổi niên Chẳn nơi Hãn Hải miền Tiêu Quan Ðã trắc trở đòi ngàn ... trăng treo Bến Phì gió thổi đìu hiu gò Hồn tử sĩ gió ù ù thổi Mặt chinh phu trăng dõi dõi soi Chinh phu tử sĩ người Nào mạc mặt, gọi hồn? Dấu binh lửa, nước non cũ Kẻ hành nhân qua chạnh thương...

Ngày tải lên: 29/01/2015, 21:00

... rùng rợn thê lương Trong "Chinh phụ ngâm", đại danh tượng trưng ước lệ lên tâm tưởng người chinh phụ Hai câu đầu, nàng chinh phụ muốn nhờ gió đông (mùa xuân) gửi tới chàng chinh chiến non Yên, dù ... người chinh phụ: "Sương búa bổ mòn gốc liễu, Tuyết dường cưa xẻ héo cành ngô" Đây hai câu thơ tả cảnh sương, tuyết cực hay, có thơ ca dan tộc Chinh phụ thao thức suốt đêm Tiếng trùng rả "phun ... đượm tiếng trùng mưa phùn Các khổ lại nêu cảnh vật tâm trạng chinh phụ Các khổ thơ lại dựng nên tranh thiên nhiên bốn bề nơi người chinh phụ: Sương búa, bổ mòn gốc liễu, Tuyết dường cưa, xẻ héo...

Ngày tải lên: 15/10/2015, 10:07

... cô đơn người chinh phụ thời gian dài người chồng đánh trận không rõ tin tức, không rõ ngày c Bố cục: Hai phần 16 câu đầu : Nỗi cô đơn người chinh phụ câu lại: Nỗi nhớ thương người chinh phụ Đọc ... chiến tranh phong kiến phi nghĩa Tâm trạng khao khát tình yêu hạnh phúc lứa đôi người chinh phụ có chồng chinh chiến phương xa Dạo hiên vắng, thầm gieo bước Ngồi rèm thưa rủ thác đòi phen Ngoài ... thấu, Nỗi nhớ chàng đau đáu nàoxong Cảnh buồn người thiết tha lòng, Cành sương đượm tiếng trùng mưa phun Gà eo óc gáy sương năm trống, Hòe phất phơ rủ bóng bốn bên Khắc đằng đẵng niên, Mối sầu dằng...

Ngày tải lên: 23/06/2013, 01:27

... người chinh chiến lâu, Nhẹ xem tính mệnh màu cỏ Nức mạnh, ơn dày từ trước, Trải chốn nghèo, tuổi ? Non Kỳ quạnh quẽ trăng treo, Bến Phì gió thổi đìu hiu gò Hồn tử sĩ gió ù ù thổi, Mặt chinh phu ... Thương người áo giáp lâu, Lòng quê qua mặt sầu chẳng khuây Trên trướng gấm thấu hay nhẽ, Mặt chinh phu vẽ ? Tưởng chàng giong ruổi niên, Chẳng nơi Hãn Hải miền Tiêu Quan Đã trắc trở đòi ngàn xà ... trăng treo, Bến Phì gió thổi đìu hiu gò Hồn tử sĩ gió ù ù thổi, Mặt chinh phu trăng dõi dõi soi Chinh phu tử sĩ người, Nào mạc mặt, gọi hồn Dấu binh lửa, nước non cũ, Kẻ hành nhân qua chạnh thương...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:10