A Happy Boy
... again, and you are going with me up to the gard." Oyvind had heard that school was a place where many boys played together, and he had nothing against that. He was greatly pleased; he had ... the sea alone. He fell asleep lying there, and he dreamed that the goat had reached heaven. There the Lord was sitting, with a long beard, as in the Catechism, and the goat stood munching at the ... you had better keep the goat," faltered Oyvind, looking away. "Make haste, now!" said her grandfather, from the hill; and Marit got up and walked, with hesitating feet, upward....
Ngày tải lên: 06/11/2012, 16:13
... transla- tion. Translations of an NE in various languages can be organized as a tree according to the rela- tions of translation language pairs, as shown in Figure 1. The root of the translating ... Abstract Named entity translation is indispensable in cross language information retrieval nowadays. We propose an approach of combining lexical information, web sta- tistics, and inverse ... Internet. Al-Onaizan and Knight (2003) adopt language models to generate possible candidates first, and then verify these candidates by web statistics. They achieve a Top- 1 accuracy of about...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20
A Dictionary of Chinese Symbols: Hidden Symbols in Chinese Life and Thought
... Badger huan The badger is not an animal that has appealed to the Chinese imagination. In Japan, on the other hand, the tanuki, the badger, plays a part equivalent in importance to that of ... British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication Data A catalogue record ... old Chinese calendar (corresponding roughly to our March). It is also a symbol for a beautiful woman; a red apricot stands for a married woman who is having an affair with a lover. The apricot...
Ngày tải lên: 12/03/2014, 18:07
97 ways to make a baby laugh
... bag; put the bag in a small box; put the box in a larger box, and so on. Then have each family member open a box in Baby s view, with Mom opening the final bag and exclaiming “Here’s Baby s cookie!”
Ngày tải lên: 15/03/2014, 21:02
Adventures and Reminiscences of a Volunteer A Drummer Boy from Maine docx
... and a compass that ever guided me away from the shoals and quicksands. She was an angel companion to me all through the trials and hardships of that awful war. Well, I arrived in Portland, was ... the cannonading came from, but for what, we could not make out. About a mile ahead of us lay a United States gunboat, and every few minutes a puff of smoke, and then a loud bang erang erang erang ... on the bank waving a flag back and forth, up and down in a wild, excited sort of a way. I asked what that meant. An old soldier said the man was signaling the boat to let them know they had hit...
Ngày tải lên: 17/03/2014, 02:20
Báo cáo khoa học: "ALIGNING A PARALLEL ENGLISH-CHINESE CORPUS STATISTICALLY WITH LEXICAL CRITERIA" doc
... been available in machine-readable form. We have obtained and converted these materials by special arrangement. The materials contain high-quality literal translation. Statements in LegCo may ... mismatched passages have apparently matching lengths. This problem is apparently exacerbated by the non-alphabetic nature of Chinese. Because Chinese text contains fewer characters, character ... 1993), and coarser approaches when sentences are difficult to identify have also been advanced (Church 1993; Dagan e~ al. 1993). Such corpora contain the same material that has been translated...
Ngày tải lên: 17/03/2014, 09:20
Báo cáo khoa học: "A Comparison of Chinese Parsers for Stanford Dependencies" ppt
... classification. Journal of Machine Learning Research, 9:1871–1874, June. Jan Haji ˇ c, Massimiliano Ciaramita, Richard Johansson, Daisuke Kawahara, Maria Ant ` onia Mart ´ ı, Llu ´ ıs M ` arquez, Adam ... dependency parsers). 3 Results Table 3 tabulates efficiency and performance for all parsers; UAS and LAS are unlabeled and labeled at- tachment scores, respectively — the standard crite- ria for evaluating ... for valuable comments. Supported in part by the National Natural Science Founda- tion of China (NSFC) via grant 61133012, the National “863” Major Project grant 2011AA0 1A2 07, and the National “863” Leading...
Ngày tải lên: 23/03/2014, 14:20
Beethoven The story of a little boy who was forced to practice ppt
... Crusoe I had just been reading. The jet-black hair stood upright on his head. A beard, unshaven for several days, made still darker his naturally swarthy face. I noticed also, with a child's quick ... donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Beethoven, ... had to work and earn his living. Do you wonder what kind of a boy he was? We are told that he was shy and quiet. He talked little and took no interest in the games that his boy and girl companions...
Ngày tải lên: 30/03/2014, 00:20
Assessment Of The Comparative Advantage Of Various Consumer Goods Produced In India Vis-à-vis Their Chinese Counterparts pptx
... perspective FinlandNokia JapanSony SwedenElectrolux KoreaLG KoreaSamsung CountryPlayer JapanSanyo GermanySiemens JapanDaikin USMattel NetherlandsPhilips South KoreaSamsung ItalyIndesit JapanPanasonic OEM PLAYERS WITH A MANUFACTURING BASE IN CHINA Hannstar ... competitiveness Haier and Nokia have a major share China LG and Samsung have a major share in the marketIndia Group SEB is estimated to have a market share of 63% for mixers France Arcelik controls ... 60 R&D gr ow th 2001 - 05 (%) Sales growth 2001 - 05 (%) Link between R&D spend and sales growth N .A. TCLAsiaChina N .A. GreeAsiaChina 5.87%SonyAsiaJapan 0.54%OnidaAsiaIndia 0.01%VideoconAsiaIndia 3.5%SamsungAsiaSouth...
Ngày tải lên: 30/03/2014, 06:20
jean - claude martzloff - a history of chinese mathematics
Ngày tải lên: 12/05/2014, 08:55
Báo cáo y học: "Comparative study of control selection in a national population -based case-control study: Estimating risk of smoking on cancer deaths in Chinese men"
... smok- ing and cancer deaths, was not measured in this study, and the separate calculation of risk patterns in urban and rural areas was used as a surrogate analy- sis by socioeconomic status. In ... indication. Our findings revealed that better equivalence exists in urban than in rural areas, and for cancers with a high death rate than for ‘rare’ cancers. The possible expla- nations may ... rare cancer death rates are too low to be stable; (2) a difference in the accuracy of certificated cause of death between urban and rural counties; (3) large fluctuations in Chinese social...
Ngày tải lên: 26/10/2012, 09:48