... translation 11 2. 3 .2 Principles of Translation 11 2. 3 .2 .1 Meaning 11 2. 3 .2. 2 Form . 12 2. 3 .2. 3 Register 12 2. 3 .2. 4 Idiom 12 2. 3 .2. 5 Style and Clarity ... 1. 1 RATIONALE: .1 1 .2 AIMS AND OBJECTIVE 1. 2 .1 Aims 1. 2. 2 Objectives 1. 3 SCOPE OF THE STUDY 1. 3 .1 Text Features 1. 3 .2 Text Length ... Code: 23 200 311 0336 GRADUATION THESIS Supervisor: Vo Thi Phuong Thao, M.A 2. 3 .1. 4 Sematic translation .10 2. 3 .1. 5 Adaptation 10 2. 3 .1. 6 Idiomatic translation 11 2. 3 .1. 7 Communicative
Ngày tải lên: 29/03/2022, 16:09
... n We or b) = 12 5 21 0 2 + 1- 50 21 - 0.554 72 + 11 0 21 - 0.83 21 2 = 19 . 415 lb = 19 .4 lb Component of F Perpendicular to AB Axis: F = 22 52 + - 5 022 + 10 2 = 56.789 lb F2 = F - F 21 = Ans The magnitude of ... cos 30° + 20 0 sin 45° = 11 . 518 N Q+ FRy = ©Fy; FRy = 15 0 sin 30° + 20 0 cos 45° = 21 6 .4 21 N F2 ϭ 15 0 N x FR = (11 . 518 )2 + ( 21 6 .4 21 ) 2 = 21 7 N Ans 21 6 .4 21 ≤ = 87.0° 11 . 518 Ans T an his th d wo sa ... FRy = ©Fy ; FRx = - 30 sin 30° FRy 12 62 = - 25 kN 13 30° 12 = - 30 cos 30° + 12 62 = -1. 9 81 kN 13 FR = 21 - 25 22 + 1- 1. 9 8 12 2 = 25 .1 kN Ans 1. 9 81 b = 4.53° 25 T an his th d wo sa eir is p rk w
Ngày tải lên: 02/10/2016, 09:35
OB11 chapter 1 2 contemporary issues in leadership
... Today, February 12 , 20 03, p 7B E X H I B I T 12 ? ?2 E X H I B I T 12 ? ?2 12 –8 Three Three Types Types of of Trust Trust Deterrence-based Trust Trust based on fear of reprisal if the trust is violated ... X H I B I T 12 –3 E X H I B I T 12 –3 Beyond Beyond Charismatic Charismatic Leadership Leadership Level... reserved 12 – 17 E X H I B I T 12 –4 (cont’d) E X H I B I T 12 –4 (cont’d) ... December 19 78, p 378 12 – 26 E X H I B I T 12 –6 E X H I B I T 12 –6 Finding Finding and and Creating Creating Effective Effective Leaders Leaders Selection – Review specific requirements for the job
Ngày tải lên: 18/11/2016, 12:19
Tin học đại cương Chapter 1, 2 THDC doanhung 31july2011
... ổ đĩa DVD 41 CHƯƠNG 2: MẠNG MÁY TÍNH – INTERNET Kiến trúc mạng Internet Đoàn Quang Hưng - Email: hungdq@ftu.edu.vn Mạng máy tính 42 CHƯƠNG 2: MẠNG MÁY TÍNH – INTERNET Kiến trúc mạng Internet Đoàn ... hungdq@ftu.edu.vn 1: Thông tin Quản lý thông tin máy tính; Chương 2: Mạng máy tính – Internet; Chương 3: Hệ điều hành Windows 7; Chương 4: Microsoft Word 20 07; Chương 5: Microsoft Excel 20 07 CHƯƠNG 1: ... CHƯƠNG 2: MẠNG MÁY TÍNH – INTERNET Kiến trúc mạng Internet Đoàn Quang Hưng - Email: hungdq@ftu.edu.vn Mạng máy tính 49 INTERNET Giới Đoàn Quang Hưng - Email: hungdq@ftu.edu.vn thiệu mạng Internet
Ngày tải lên: 27/08/2017, 01:45
Business lecture chapter 1 2
... production 1- 23 The Global Economy in the 21 st Century A more integrated global economy new opportunities for firms but, political and economic disruptions can throw plans into disarray 1- 24 The ... in WTO treaties In 2 010 , its 15 4 members accounted for 97% of world trade ? ?the International Monetary Fund (IMF) - maintains order in the international monetary system 1- 6 The Emergence of Global ... actions without the support of members, the organizations have no power 1- 29 Globalization and the World’s Poor Critics argue the gap between rich and poor has gotten wider and the benefits of
Ngày tải lên: 06/02/2018, 09:11
Chapter 1 pathways of the pulp expert consult
... J Endod 33(9) :11 21 ? ? ?11 32, 20 07 20 Dederich DN: CO2 laser fusion of a vertical root fracture, J Am Dent Assoc 13 0(8) :11 95, 19 99 21 DeRossi SS, Glick M: Dental considerations for the patient with ... Dent Assoc 12 7: 21 1 , 19 96 22 DeRossi SS, Glick M: Lupus erythematosus: considerations for dentistry, J Am Dent Assoc 12 9:330, 19 98 23 Dirks SJ, Paunovich ED, Terezhalmy GT, Chiodo LK: The patient ... infection, J Oral Surg 24 :11 1, 19 66 95 Steinbacher DM, Glick M: The dental patient with asthma: an update and oral health considerations, J Am Dent Assoc 13 2 : 12 29, 20 01 96 Stroblitt H, Gojer
Ngày tải lên: 06/09/2019, 07:26
Lecture VLSI Digital signal processing systems: Chapter 1, 2 - Keshab K. Parhi
... (2) (2) (1) L(3) D L (1) L (2) L(4) = = -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 5 -1 -1 -1 -1 -1 -1 10 5 10 -1 T∞ = max{4 /2, 4 /2, 5/3,5/3,5/3,8/4,8/4,5/4,5/4} = Chap 22 • Minimum Cycle Mean : Ø The ... neither li,k (1) = -1 nor lk,j(m) = -1 holds Ø The iteration bound is given by, T∞ = max{li,i(m) /m} , for i, m ∈ {1, 2, …, d} Chap 21 • Example : (1) D d1 (2) (1) = D d4 -1 -1 5 -1 -1 -1 = d2 ... Path = 27 ut 21 Tclk >= 27 ut D APG of this graph is 10 A B C D 2D Chap 18 • Achieving Loop Bound D A (10 ) B (3) (3) (6) D B C 2D ( 21 ) D Tloop = 13 ut A1à B 1= > A2à B2=> A3… B1 => C2 D2 => B4 =>
Ngày tải lên: 12/02/2020, 14:40
Lecture Discrete mathematics and its applications - Chapter 1 (Part I): The Foundations: Logic and proofs
... Let p(i,j,n) denote? ?the? ?proposition that is true when? ?the? ? number n is in? ?the? ?cell in? ?the? ?ith row and? ?the? ?jth column There are 9 9 9 = 729 such propositions In? ?the? ?sample puzzle p(5 ,1, 6) is true, but p(5,j,6) is false ... 3 subgrids, known as blocks. Some of? ?the? ? 81? ? cells of? ?the? ?puzzle are assigned one of? ?the? ?numbers? ?1, 2, …, 9 ? ?The? ?puzzle is solved by assigning numbers to each blank cell so that every row, column and block contains each of the? ?nine possible numbers ... A proposition is a declarative sentence that is either true or false Examples of propositions: a) The? ?Moon is made of green cheese b) Trenton is? ?the? ?capital of New Jersey c) Toronto is? ?the? ?capital of Canada d) 1? ?+ 0 =? ?1 e) 0 + 0 =? ?2 Examples that are not propositions
Ngày tải lên: 14/10/2020, 14:52
Lecture Management (2nd edition) – Chapter 1: Management in the 21st Century
... to achieve long-term Trang 12 Management Roles (p 14 ) Interpersonal roles — building relationships with coworkers and acting as a public symbol for the people they represent Informational ... profits back into the organization Student organization — group formed to further engage students in the college experience Trang 15 Manasers at Work (cont.) Types of managers (p 17 ) ° Top managers ... measuring results and comparing them with goals, and correcting performance when necessary Trang 11 Sustaining: A Balanced Approach to Management Sustaining (p 13 ) Balanced approach that involves
Ngày tải lên: 04/11/2020, 23:40
Lecture Exploring management - Chapter 1: Managers and the management process
... Exploring Management Chapter? ?1 Managers and? ?the? ? Management Process Chapter • • • What does it mean to be a manager? What managers and what skills they use? What are some important career issues in the new ... (quality of work life) THE MEANING OF MANAGEMENT Effective Management • The Upside-Down Pyramid – The manager as a coach – Customers and non-managerial workers are at the top 1. 2 What Managers Do ... MANAGERS DO The Management Process • Planning – • Organizing – • The process of assigning tasks, allocating resources and coordinating the activities of individuals and groups Leading – • The process
Ngày tải lên: 05/11/2020, 03:21
Chapter 1 pathways of the pulp expert co
... Assoc 13 0(8) :11 95, 19 99 21 DeRossi SS, Glick M: Dental considerations for the patient with renal disease receiving hemodialysis, J Am Dent Assoc 12 7: 21 1 , 19 96 22 DeRossi SS, Glick M: Lupus erythematosus: ... the 12 anterior teeth, J Am Dent Assoc 11 8:305, 19 89 11 Bender IB, Seltzer S: Roentgenographic and direct observa- tion of experimental lesions in bone Part I, J Am Dent Assoc 62 :15 2, 19 61 12 ... Assoc 13 4:434, 20 03 19 Cotton TP, Geisler TM, Holden DT, Schwartz SA, Schindler W: Endodontic applications of cone-beam volumetric tomography, J Endod 33(9) :11 21 ? ? ?11 32, 20 07 20 Dederich DN: CO2 laser
Ngày tải lên: 14/12/2021, 19:09
KNHTTN chapter 1 2 HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH TRẠM XỬ LÝ NƯỚC THẢI KHÁI NIỆM HỆ THỐNG NƯỚC THẢI, THÀNH PHẦN TÍNH CHẤT NƯỚC THẢI
... tan, mg/l: 25 0 Chất rắn lơ lửng, mg/l: 10 0 Chất rắn lắng được, mg/l BOD5, mg/l 11 0 Tổng cacbon hữu cơ, mg/l 80 COD, mg/l 25 0 Tởng nitơ (theo N), mg/l 20 •+ Hữu •+ Amơnia 12 •+ Nitrit ... thước: Nhóm 1: gồm chất không tan dạng thô (vải, giấy, cành cây, sạn, sỏi, cát, da, lông…); dạng lơ lửng ( > 10 1 mm) dạng huyền phù, nhũ tương, bọt ( = 10 -1 - 10 -4 mm) Nhóm 2: gồm chất bẩn ... Amơnia 12 •+ Nitrit •+ Nitrat Tởng Photpho (theo P), mg/l: •+ Hữu •+ Vơ Clorua, mg/l 30 Sunfat, mg/l 20 Dầu mỡ, mg/l 50 Coliform No /10 0 mL 10 6 10 7 Chất hữu bay hơi, g/l 400 Visu Thành
Ngày tải lên: 09/01/2022, 10:35
NN AN ANALYSIS OF a SUGGESTED TRANSLATION OF CHAPTERS 1 2 FROM THE BOOK “THE ROAD TO HOME” BY MARY BLAIR, 2019
... NHAT Code: K23.7 01 GRADUATION THESIS 10 Supervisor: Nguyen Thi Dieu Tram, M.A CHAPTER 2: THEORETICAL BACKGROUND 2 .1 Translation Theory 2 .1. 1 Definition of Translation Translation is the process ... BOOKS Vietnamese [1] Nguyen Manh Quang, (2 013 ), Translation theory, Department of Foreign 1. 1 2 .1 Languages of Duy Tan University English [2] Catford, J.C, (19 65), A Linguistic Theory of Translation, ... ảnh sử dụng máy tính Example 21 : The owners of the house were a farmer and his wife that lived a mile or so down the road (L1, P16, p24) • According to the example, the restrictive relative clause“that
Ngày tải lên: 29/03/2022, 12:50
Process technology equipment and systems chapter 1 & 2
... 20 8 Cooling Tower Symbols 21 0 Summary 21 1 Review Questions 21 2 Chapter Boilers 21 3 Key Terms 21 4 Boiler Applications and Basic Operation 21 5 ... 21 5 Water-Tube Boilers 21 5 Main Components 21 7 Boiler Functions 21 9 Steam 22 0 Boiler Operation 22 0 Steam Systems 2 21 Steam Generation ... System 22 3 Steam System Symbols 22 5 Summary 22 6 Review Questions 22 7 Chapter 10 Furnaces 22 9 Key Terms 23 0 Furnace Applications and Theory of Operation...
Ngày tải lên: 15/08/2013, 07:50
Tài liệu Higher Returns from Safe Investments Chapter 1-2 docx
... 2 010 Table 2 2 compares the average level of interest rates from 19 73 to 20 08 with rates in late 20 09.4 You should not get the impression from Table 2 2 that interest rates from 19 73 to 20 08 11 ... Exposure to Other Markets 13 3 Chapter 11 Equity ETFs for Dividend Income 13 9 Chapter 12 Using Options to Earn Income 15 3 Chapter 13 Conclusion—Assembling the Program ... during the 36-year period 1/ 1 /19 73 12 / 31/ 20 08 .2 Also listed in the table is the largest investment loss (as a percentage) from a peak to a subsequent low point in the value of portfolios of these...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 13:15
Tài liệu COMMERCIAL REAL ESTATE INVESTING Chapter 1-2 ppt
... Possibilities viii 16 7 16 7 16 9 17 0 17 1 17 1 17 2 17 2 17 3 17 4 17 5 17 6 17 7 19 1 19 4 19 6 19 6 19 7 19 8 19 9 20 0 20 6 20 9 21 0 21 2 22 3 22 4 Contents Project Economics Economic Conversion Discover the Magic of Economic ... Planning and Zoning Board The Nine Stages of Becoming a Real Estate Insider 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 8 vii 10 4 10 4 10 7 10 8 10 8 11 4 11 8 13 2 CONTENTS CHAPTER CHAPTER 10 CHAPTER 11 How to Build Effective ... Conversion CHAPTER 12 The Six Most Powerful Negotiating Tactics Rent Adjustments Contract Negotiations The Six Powerful Negotiating Tactics Graduation Time 22 5 2 31 2 31 2 41 24 2 24 4 24 6 26 3 26 5 INDEX...
Ngày tải lên: 24/12/2013, 11:16
Chapter 1 Introduction to the Visual Studio 2005
... sau cài Visual Studio 20 05 CÀI ĐẶT MSDN (Help) CÀI ĐẶT MSDN (Help) 10 CÀI ĐẶT MSDN (Help) •Nên chọn full 11 CÀI ĐẶT MSDN (Help) 12 CÀI ĐẶT MSDN (Help) 13 CÀI ĐẶT MSDN (Help) 14 Introduction § Visual ... Properties 31 Solution Explorer 32 Solution Explorer § The Solution Explorer Ÿ Lists all files in the solution Ÿ Displays the contents or a new project or open file Ÿ The start up project is the project ... used by any NET language 16 The Net Framework Understanding the NET Framework Architecture 17 Understanding the Common Language Runtime Common Language Runtime Architecture 18 Programming Languages...
Ngày tải lên: 13/05/2014, 11:30
Chapter 1 Introduction to the C Language
... operators (p.70): Exp1 ? Exp2 : Exp3; 24 Operator Precedence • Example: – var1 = var2 + var3 * var4; – int var1, var2 = 5, var3 = 6; var1 = var2++ * var3; • Try it out p.47 25 Contents Introducing ... alter the flow of control – The break statement • Used to exit a loop early – The continue statement • Used to skip the rest of the statements and begin the loop at the first statement in the loop ... classes 26 Flow control (chapter 4) • Selection structure – The if and if/else statements (p.70) – The switch statement (p.74) • Repetition structure – The loops (p.78) – The while loops (p.80) – The...
Ngày tải lên: 13/05/2014, 11:30
Chapter 1 Introduction to the Visual Studio 2005
... the label as in in this example Set the label’s font size and align text (Fig 2. 22) The Font property changes the label’s text (Fig 2. 23) The TextAlign property to align the text (Fig 2. 24) ... The Image property sets the image that appears (Fig 2. 26) Pictures should be of type gif, jpeg, or png (Fig 2. 27) The picture box is resizable to fit the entire image (Fig 2. 28) Save the ... arrow Fig 2 .19 Changing property BackColor © Slide 23 Simple Progr am: Displaying Text and an Image Set the label’s text (Fig 2. 21 ) The Text property is used to set the text of a label The label...
Ngày tải lên: 13/05/2014, 11:39