... FDI theo lĩnh vực đầu tư: a Đánh giá tình hình chung việc thu hút FDI theo lĩnh vực đầu tư: 14 Qua số liệu tháng năm 2008 nhận thấy, cấu lĩnh vực đầu tư FDI không thay đổi Chiếm ưu hai lĩnh vực ... hình thu hút FDI theo lĩnh vực đầu tư, đưa kết luận chung FDI theo lĩnh vực đầu tư cấu lĩnh vực đầu tư FDI Việt Nam tình trạng thực dự án, v.v… 12 Nhận xét: Qua biểu đồ ta thấy, FDI vào Việt ... 2.1 FDI theo lĩnh vực đầu tư qua năm 1988-2007 Lĩnh vực công nghiệp xây dựng: Từ ban hành Luật Đầu tư nước năm 1987, Việt Nam trọng thu hút FDI vào lĩnh vực công nghiệp-xây dựng Qua giai đoạn lĩnh...
Ngày tải lên: 02/06/2015, 16:41
... Giấy chứng nhận đầu tư Nhà đầu tư; (02 chính) - Thông báo cho phép lập thủ tục chuẩn bị đầu tư; (02 chứng thực) - Văn xác nhận tư cách pháp lý nhà đầu tư gồm: + Đối với nhà đầu tư tổ chức: Quyết ... liệu tư ng đương khác; (02 chứng thực) + Đối với nhà đầu tư cá nhân: Hộ chiếu chứng minh nhân dân; (02 chứng thực) - Hồ sơ dự án bao gồm nội dung chủ yếu: mục tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu ... đầu tư, tiến độ thực dự án, nhu cầu sử dụng đất, giải pháp công nghệ giải pháp môi trường, kiến nghị ưu đãi đầu tư (nếu có); (02 chính) - Giấy xác nhận ký quỹ đầu tư (trừ dự án không ký quỹ theo...
Ngày tải lên: 18/06/2014, 21:20
Đổi mới thể chế, cơ chế và những giải pháp chấn chỉnh, hoàn thiện, tái cấu trúc lĩnh vực đầu tư công docx
... định đầu tư dự án có mức đầu tư từ 5-10 tỷ đồng UBND xã định đầu tư dự án có mức đầu tư tỷ đồng Thông thường phủ giao tiêu kế hoạch đầu tư phát triển (tổng mức đầu tư hàng năm, vốn đầu tư địa ... cho đầu tư tư nhân Điều xảy đầu tư công tạo hiệu ứng lan tỏa (spillover effect) kinh tế Doanh nghiệp tư nhân thu lợi nhuận cao có đầu tư công, vậy, thúc đẩy đầu tư tư nhân Tuy nhiên, đầu tư công ... quản lý vốn đầu tư từ NSNN cho cấp Cơ chế thực đầu tư công Luật đầu tư năm 2005 cho phép UBND tỉnh quyền lựa chọn hình thức đầu tư công, lựa chọn nhà đầu tư, cấp giấy chứng nhận nhà đầu tư Việc lựa...
Ngày tải lên: 16/03/2014, 17:20
Giải pháp nâng cao chất lượng cho vay đối với lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản tại ngân hàng Đầu Tư và Phát triển chi nhánh Quảng Trị
... CƠ BẢN 1.1 Khái quát lĩnh vực đầu tư xây dựng 1.1.1 Khái niệm lĩnh vực đầu tư xây dựng Đầu tư hoạt động bỏ vốn vào lĩnh vực kinh tế xã hội để mong thu lợi ích tư ng lai Đầu tư hay hoạt động đầu ... đầu tư nước ngoài, đầu tư nước Việt Nam, đầu tư theo chiều sâu, đầu tư Trong đó, đầu tư XDCB hoạt động đầu tư để tạo tài sản cố định tạo sở vật chất kỹ thuật cho xã hội Đầu tư XDCB nhằm tạo công ... án đầu tư người ta thường quan tâm đến loại đầu tư sau: Đầu tư trực tiếp, đầu tư gián tiếp, đầu tư nước, SV: Nguyễn Thị Tùng Giang TCDN 46QN Lớp: Trường Kinh Tế Quốc Dân Đề tài thực tập đầu tư...
Ngày tải lên: 03/12/2012, 13:32
Tài liệu Thủ tục thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ tại Khu công nghệ cao Hòa Lạc (quy mô vốn đầu tư từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện) pdf
... kinh tế liên doanh nhà đầu tư nước nhà đầu tư nước Dự án có quy mô vốn đầu tư 300 tỷ VND thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện Hồ sơ thẩm tra đầu tư gồm: - Bản đăng ký đầu tư (Phụ lục I-1 I-2 I-3 ... doanh nhà đầu tư nước nhà đầu tư nước Dự án có quy mô vốn đầu tư từ 300tỷ VND trở lên thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện Hồ sơ thẩm tra đầu tư gồm: - Văn đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (Phụ ... kinh doanh hình thức đầu tư theo Hợp đồng hợp tác kinh doanh - Giải trình khả đáp ứng điều kiện mà dự án đầu tư phải đáp ứng theo quy định pháp luật dự án thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện (Đ29-LĐT)...
Ngày tải lên: 13/12/2013, 21:15
Tài liệu Thủ tục thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư có quy mô dưới 300 tỷ đồng và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện tại Khu công nghệ cao Hòa Lạc doc
... Giấy chứng nhận đầu tư trình Lãnh đạo Ban ký thức; - Tổ chức trao Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Trường hợp dự án đầu tư không chấp thuận, Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý ... Nhà đầu tư nộp cho Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý Khu Công nghệ cao Hòa Lạc Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư (được phân công theo dõi dự án) viết 02 Giấy biên nhận (01 trao cho nhà đầu tư; ... pháp lý nhà đầu tư (Bản định thành lập Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh) Báo cáo lực tài nhà đầu tư (Do nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm) Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo Hợp đồng...
Ngày tải lên: 13/12/2013, 21:15
Tài liệu Thủ tục thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện tại Khu công nghệ cao Hòa Lạc pptx
... Giấy chứng nhận đầu tư trình Lãnh đạo Ban ký thức; - Tổ chức trao Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Trường hợp dự án đầu tư không chấp thuận, Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý ... Nhà đầu tư nộp cho Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý Khu Công nghệ cao Hòa Lạc Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư (được phân công theo dõi dự án) viết 02 Giấy biên nhận (01 trao cho nhà đầu tư; ... nhà đầu tư, nêu rõ lý Trong thời hạn ngày làm việc kể từ ngày cấp Giấy chứng nhận đầu tư, Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý Khu Công nghệ cao Hòa Lạc gửi Giấy chứng nhận đầu tư đến...
Ngày tải lên: 13/12/2013, 21:15
Tài liệu Thủ tục thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện tại Khu công nghệ cao Hòa Lạc pdf
... Giấy chứng nhận đầu tư trình Lãnh đạo Ban ký thức; - Tổ chức trao Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Trường hợp dự án đầu tư không chấp thuận, Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý ... Nhà đầu tư nộp cho Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý Khu Công nghệ cao Hòa Lạc Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư (được phân công theo dõi dự án) viết 02 Giấy biên nhận (01 trao cho nhà đầu tư; ... nhà đầu tư, nêu rõ lý Trong thời hạn ngày làm việc kể từ ngày cấp Giấy chứng nhận đầu tư, Chuyên viên Phòng Hỗ trợ đầu tư - Ban quản lý Khu Công nghệ cao Hòa Lạc gửi Giấy chứng nhận đầu tư đến...
Ngày tải lên: 13/12/2013, 21:15
Tài liệu Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư bên ngoài khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế có quy mô dưới 300 tỷ đồng và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện pptx
... từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ - Bản đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh; ... án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính hợp lệ hồ sơ thông báo cho nhà đầu tư sửa đổi, bổ sung trường hợp hồ sơ không hợp lệ Trường hợp hồ sơ hợp lệ, Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư ... Đối tư ng thực hiện:Tất TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí: Không Kết việc thực TTHC:Giấy chứng nhận Các bước Tên bước Mô tả bước Nhà đầu tư nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho quan...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
Tài liệu Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư bên ngoài khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện pdf
... án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính hợp lệ hồ sơ thông báo cho nhà đầu tư sửa đổi, bổ sung trường hợp hồ sơ không hợp lệ Trường hợp hồ sơ hợp lệ, Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư ... tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực dự án; nhu cầu sử dụng đất; giải pháp công nghệ giải pháp môi trường; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác ... tư tổ chức thẩm tra để cấp từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ - Văn đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư - Bản hợp lệ Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu/hoặc...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
Tài liệu Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư vào khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện gắn với thành lập chinh nhánh pdf
... hợp hồ sơ hợp lệ, Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư tổ chức thẩm tra làm sở cấp từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ + Hồ sơ dự án đầu tư: - Văn đề nghị cấp ... - Báo cáo lực tài nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm); - Giải trình kinh tế - kỹ thuật bao gồm nội dung chủ yếu: mục tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực dự án; ... nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính hợp lệ hồ sơ thông báo cho nhà đầu tư sửa đổi, bổ sung trường hợp hồ sơ...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
Tài liệu Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư vào khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện docx
... Mô tả bước Nhà đầu tư nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính hợp lệ hồ sơ thông báo cho nhà đầu tư sửa đổi, bổ ... sơ hợp lệ, Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư tổ chức thẩm tra để cấp từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ - Văn đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư - Bản hợp ... tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực dự án; nhu cầu sử dụng đất; giải pháp công nghệ giải pháp môi trường; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
Tài liệu Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư vào khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện gắn với thành lập doanh nghiệp pptx
... hợp hồ sơ hợp lệ, Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư tổ chức thẩm tra làm sở cấp từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ + Hồ sơ dự án đầu tư: - Văn đề nghị cấp ... - Báo cáo lực tài nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm); - Giải trình kinh tế - kỹ thuật bao gồm nội dung chủ yếu: mục tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực dự án; ... nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính hợp lệ hồ sơ thông báo cho nhà đầu tư sửa đổi, bổ sung trường hợp hồ sơ...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
Tài liệu Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư vào khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện gắn với thành lập chinh nhánh pptx
... hợp hồ sơ hợp lệ, Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư tổ chức thẩm tra làm sở cấp từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ + Hồ sơ dự án đầu tư: - Văn đề nghị cấp ... - Báo cáo lực tài nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm); - Giải trình kinh tế - kỹ thuật bao gồm nội dung chủ yếu: mục tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực dự án; ... nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính hợp lệ hồ sơ thông báo cho nhà đầu tư sửa đổi, bổ sung trường hợp hồ sơ...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
Tài liệu Đăng ký đầu tư đối với dự án có vốn đầu tư nước ngoài bên ngoài khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế (áp dụng đối với dự án dưới 300 tỷ đồng và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện) pdf
... đầu tư nộp hồ sơ đăng ký đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư trình quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư xem xét cấp hoặc từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu ... chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ - Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh ... tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh; - Báo cáo lực tài nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm); - Bản hợp lệ Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu/hoặc chứng thực...
Ngày tải lên: 20/01/2014, 21:20
Tài liệu Đăng ký đầu tư đối với dự án có vốn đầu tư nước ngoài bên ngoài khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế gắn với thành lập doanh nghiệp (áp dụng đối với dự án dưới 300 tỷ đồng và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện) doc
... đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Tên bước Mô tả bước Cơ quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư trình quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư xem xét cấp hoặc từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư ... chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ + Hồ sơ dự án đầu tư: - Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác ... cụ thể theo quy định Thông tư 97/2006/TT- lập doanh UBND tỉnh, thành phố BTC ngày nghiệp trực thuộc Trung ương Kết việc thực TTHC:Giấy chứng nhận Các bước Tên bước Mô tả bước Nhà đầu tư nộp...
Ngày tải lên: 21/01/2014, 01:20
Tài liệu Đăng ký đầu tư đối với dự án có vốn đầu tư nước ngoài bên ngoài khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế (áp dụng đối với dự án dưới 300 tỷ đồng và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện).(Cấp BQL)* docx
... đầu tư nộp hồ sơ đăng ký đầu tư cho quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư Cơ quan tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư trình quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư xem xét cấp hoặc từ chối cấp Giấy chứng nhận đầu ... chối cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho nhà đầu tư Hồ sơ Thành phần hồ sơ - Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh ... tài nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm); - Bản hợp lệ Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu/hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác; Quyết định thành lập/Giấy CNĐKKD/hoặc tài liệu tư ng đương...
Ngày tải lên: 26/01/2014, 01:20
giới thiệu một số vấn đề cơ bản về kinh tế, thương mại và các lĩnh vực đầu tư của cộng hoà liên bang myanmar
... thôn 25% 75% Theo giới thương gia, công ty tư nhân Myanmar tiến hành hầu hết hoạt động đầu tư lĩnh vực công nghiệp, tiếp sau lĩnh vực bất động sản Ủy ban Đầu tư Myanmar cho biết đầu tư tư nhân toàn ... 10,2 tỷ USD đầu tư vào lĩnh vực dầu khí Phần II QUY ĐỊNH VỀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Theo luật đầu tư nước Luật Đầu tư nước năm 1988, loại hình kinh doanh sau thành lập Myanmar : Công ty tư nhân Công ... đầu tư & thương mại với Myanmar – Tài liệu hội thảo ngày 8.5.2012 - LSQ Cộng hoà LB Myanmar TP.HCM Phần IV 12 LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TIỀM NĂNG CỦA MYANMAR CƠ HỘI HỢP TÁC KINH DOANH VÀ ĐẦU TƯ LĨNH VỰC...
Ngày tải lên: 11/05/2014, 03:16
Thủ tục Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với các dự án đầu tư trong và ngoài nước có quy mô dưới 300 tỷ đồng và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện pdf
... dụng cho dự án đầu tư nước ngoài) Báo cáo lực tài nhà đầu tư nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm (nội dung báo cáo phải thể rõ nguồn vốn đầu tư, nhà đầu tư có đủ khả tài để thực dự án đầu tư) ; (02 chính, ... chứng nhận đầu tư Nhà đầu tư; (02 chính, 06 sao) Thông báo cho phép lập thủ tục chuẩn bị đầu tư; (02 chứng thực, 06 sao) Văn xác nhận tư cách pháp lý nhà đầu tư gồm: + Đối với nhà đầu tư tổ chức: ... hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh (nếu có); (02 công chứng, 06 sao) Báo cáo giải trình khả đáp ứng điều kiện mà dự án đầu tư phải đáp ứng theo quy định Điều 29 Luật Đầu tư Phụ lục...
Ngày tải lên: 18/06/2014, 21:20
Thủ tục Thẩm tra cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với các dự án đầu tư trong và ngoài nước có quy mô từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện docx
... dự án đầu tư nước ngoài).(bản chính) Báo cáo lực tài nhà đầu tư nhà đầu tư lập chịu trách nhiệm (nội dung báo cáo phải thể rõ nguồn vốn đầu tư, nhà đầu tư có đủ khả tài để thực dự án đầu tư) ; ... chứng nhận đầu tư Nhà đầu tư; (02 chính, 06 sao) Thông báo cho phép lập thủ tục chuẩn bị đầu tư; (02 chứng thực, 06 sao) Văn xác nhận tư cách pháp lý nhà đầu tư gồm: + Đối với nhà đầu tư tổ chức: ... dung chủ yếu: thông tin nhà đầu tư; mục tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực dự án, nhu cầu sử dụng đất cam kết bảo vệ môi trường, kiến nghị ưu đãi đầu tư (nếu có); (02 chính,...
Ngày tải lên: 18/06/2014, 21:20