... bén anh. ***Ước gì anh hoá ra hoa,Để em nâng lấy rồi mà cài khăn.Ước gì anh hoá ra chăn,Để cho em đắp, em lăn, em nằm.Ước gì anh hoá ra gương,Để cho em cứ ngày thường em soi,Ước gì anh ... được mìnhThỏa dạ ước aoBõ công anh đốn cần, xe nhợ, buộc phao, mắc mồi. CA DAOVỀTÌNH CẢM VỢ CHỒNG- HÔN NHÂNChồng giận thì vợ làm lành,Miệng cười hớn hở rằng anh giận gì?***Khăn thương nhớ ... Để cho em đựng cau tươi, trầu vàng. ***Thương chồng nên phải gắng công,Nào ai xương sắt, da đồng chi đây.***Nước lụt thì lụt cả làngĐắp đê chống lụt, thiếp chàng cùng lo.*** Anh trông...
... cơn sầu, Mấy lời em nói bạc đầu không quên. Em đang dệt chiếu hồi văn, Nghe anh có vợ, em quăng con chuồi. Em đang bắc nước xôi xôi, Nghe anh có vợ, quăng nồi đá vung. Em đang vút (vo) nếp ... đi, trúc chửa mọc măng, Ngày về trúc đã cao bằng ngọn tre. Ngày đi, lúa chửa chia vè, Ngày về lúa đã đỏ hoe ngoài đồng, Ngày đi, em chửa có chồng, Ngày về, em đã con bồng, con mang. Dế ... đằng xa. Ai về tôi gửi thư ra, Gửi dăm câu nhớ, gửi vài câu thương. Gửi cho đến chiếu đến giường. Gửi cho đến tận quê hương chàng nằm.Để emem tắm nước mưa chậu đồng. Ước gì em hoá ra dơi,...
... đau.*Ngồi buồn nhớ mẹ ta xưa,Miệng nhai cơm búng, lưỡi lừa cá xương.*Lên non mới biết non cao,Nuôi con mới biết công lao mẫu từ.Công cha cũng trọng, nghĩa thầy cũng sâu.*Chim trời ai ... ngày. Mỗi đêm mỗi thắp đèn trờiCầu cho cha mẹ sống đời với con.*Chiều chiều ra đứng ngõ sauNgó về quê mẹ, ruột đau chín chiều.* Chiều chiều ngó ngược, ngó xuôiNgó không thấy mẹ, bùi ngùi nhớ...
... Quan.Chân tốt về hài, tai tốt về hoãn.Ao sâu tốt cá.Đầu xuôi đuôi lọt.Gái ham tài, trai ham sắc.Bói ra ma, quét nhà ra rác.Cổ tay em trắng như ngà,Con mắt em liếc như là dao cau.Miệng cười ... én liệng bờ kênh,Ếch kêu giếng lạnh, thắm tình đôi ta.Trách ai ăn giấy bỏ bìa,Khi thương thương vội, khi lìa lìa xa.Người thanh tiếng nói cũng thanh,Chuông kêu, sẽ đánh bên thành cũng kêu.Công ... nằm một nong.Đôi ta như thể con ong,Con quấn con quít, con trong con ngoàiCon dao vàng rọc lá trầu vàng,Mắt anhanh liếc, mắt nàng nàng đưa.Yêu nhau vạn sự chẳng nề,Một trăm chỗ lệch cũng...
... sao bày tỏ được lòng mình: Anh vềem nắm vạt áo em la làng Phải bỏ chữ thương chữ nhớ giữa đàng cho em. Quả là mộc mạc, quả là chân tình. Trong từng câu từng chữ không có gì khó hiểu ... với một tư thế rất đường hoàng. Những câucadao Nam Bộ vừa dẫn trên là một minh chứng cho điều này. Trần Phỏng Diều Phương ngữ Nam Bộ trong cadaovềtình yêu Phương ngữ Nam Bộ là một ... hài hước, dí dỏm, lại có cách nói cường điệu, khuếch đại, cadao Nam Bộ cũng có những cách nói rất giản dị, chân tình. Trong hoàn cảnh tự tình với nhau, đôi khi họ không dùng những từ hoa mỹ,...
... tay chân Anh em hòa thuận hai thân vui vầy 21. 9. Anhem bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anhem 10. Anhem cốt nhục đồng bào Vợ chồng là đạo lẽ nào chẳng thương. 11. Anhem cốt nhục ... chẳng thương 12. Anhem cốt nhục một nhà Kẻ sau người trước thuận hòa cho vui Quý hồ ăn ở tới lui vừa long 13. Anhem chồng vợ sum vầy Vui này đã bỏ những ngày chia ly 14. Anhem chém chắc đàng ... chém chắc đàng lại 15. Anhem chém nhau đằng gọng (bề sống) Không ai chém nhau đằng (bề) lưỡi 16. Anhem chín họ mười đời Hai đằng cùng tổ, chẳng rời nhau ra 17. Anhem hiền thật là hiền Bởi...
... Những câucadaovề lượng chất "Một cây làm chẳng nên non " "Yêu nhau ba bốn núi cũng trèo ... cỏ" "Trăm năm bia đá cũng mòn Nghìn năm bia miệng hãy còn trơ trơ" "Thương emanh chẳng dám qua Sợ chuông nhà Hồ, sợ phá Tam Giang" Chất:"Trong tốt ngoài xấu" ... thớt nói cười Mà trong nham hiểm giết người không dao& quot; "Con lợn có béo thì cỗ lòng mới ngon" "Ở chi 2 dạ 3 bòng Dạ cam thì ngọt cạ bòng thì chua" "Nhân chi...
... "hạt cau khô" (Thân em như áo mới may, Như cau trăm miếng bỏ trên khay trầu ; Phận em như cá vô lờ, Mắc cái hom chật hẹp biết ngày nào ra; Thân em như miếng cau khô, Kẻ thanh chuộng ... so sánh "Thân em " của cadao đồng bằng sông Cửu Long có sự khác nhau về mức độ biểu hiện. Dù đều nói về thân phận người phụ nữ, nhưng hình ảnh so sánh trong cadao Bắc bộ thường là ... Ví dụ:- Em như cá lượn đầu cầu, Anh về lấy lưới, người câu mất rồi.- Em như ngọn cỏ phất phơ, Em như con nghé ngu ngơ ngoài đồng.- Em như hoa nở trên cành, Anh như con bướm lượn vành bên hoa.Có...
... đẹp về hình thể, đẹp về trí tuệ mà họ còn đẹp cả trong ngôn ngữ. Chúng ta thường hình dung ra hình ảnh của những phụ nữ với 6Khi xa em Anh tột cùng nỗi khổThiếu một người rất vợ - là em Không ... những bức tranh mà người ta có thể chiêm ngưỡng hàng giờ không biết chán : bức tranh nàng Betsable của Rămbrăng, bức nàng trình nữ, trẻ thơ và nữ thánh An của Lêôn na đơ Vanhxihay bức tranh người ... căn phòng trống trải bơ vơ Em đi vắngĐêm ôm chăn tròng trọcNgày đã dài đêm thao thức dài hơn Về đi cho anh đỡ khổCứ bơ vơ cú lỡ khổ thế này3Pha nghề thi hoạ đủ mùi ca ngâm”.Thật vậy chỉ bằng...
... Chồng bé vợ lớn ra tình chị em Em ơi đừng khóc chị yêu Nín đi chị kể truyện Kiều em nghe Gái có chồng như gông đeo cổ Gái không chồng như phản gỗ long anh Phản long anhanh còn chửa được ... bảy chị em Tôi đây như thể chiếc nem lột trần Miệng mời tay lại mở nem Nem thời có ít, chị em thời nhiều Một lo đứng cửa trông ra Hai lo đi lấy chồng xa nước người Ba lo sợ chị em cười ... có cả, em ngồi em than Hoa bí đỏ ngầu hoa bầu trắng xóa Muốn được ăn quả, đừng có ngắt hoa Ai về nhắn chị em nhà Muốn cho hoa tốt liệu mà bón phân Lẳng lơ chẵng một mình tôi Thanh Lâm,...
... thương em, anh mua cho một chiếc đòĐể em lên xuống thăm dò ý anh! Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền Anh có thương em thì cho bạc cho tiền, đừng cho lúa gạo xóm giềng cười chêAi về Hà Nội ... hàng phượng đỏ cao cao. Nhớ đến thuở nào cha kể tôi nghe. Bên đời giòng chảy u mê. Xuôi theo ghềnh thác ta về chốn xưa. Dù lòng quạnh quẽ chiều mưa. Vẳng nghe câu hát xa đưa chân tình Sài Gòn ... lòng ai 1. Tổng hợp thơ về những địa danh quê hương Việt Nam Kiên GiangKIÊN trung mãnh đất anh hùng. GIANG cuồn cuồn chảy về nguồn quê hương. * "Hoả hồng Nhật Tảo oanh thiên địa Kiếm bạc...
... buông nàng anh không buông. Dế ngâm sầu nhiều câu rỉ rảNhớ bạn chung tình thức cả năm canh Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏĐèn Mỹ Tho ngọn tỏ, ngọn lu Anh về học lấy chữ nhuChín trăng em cũng ... chuối xanhNăm bảy người giành cho mủ dính tayMủ dính tay anh chùi đọt cỏĐã thương nàng rồi không bỏ được đâu. Ra đi anh có dặn rằngĐâu hơn bậu lấy, đâu bằng đợi anh. Ra về không lẽ về luônĐể ... tuông em chùi. Rượu ngon cái cặn cũng ngon Anh thương em bất luận chồng con mấy đời. Sông dài cá lội biệt tămNgười thương đâu vắng chỗ nằm còn đây. Sông sâu sóng bủa láng còThương em vì bởi câu...
... Những bài cadaovề chỉ đề tình cảm gia đình Tam niên nhũ bộ biết bao nhiêu tình. Mẹ già ở túp lều tranh Sớm thăm tối viếng mới đành dạ con. Ví dầu ... yên. Trọn đời vất vả triền miên, Chăm lo bát gạo đồng tiền nuôi con. Nuôi con mới biết sự tình Thầm thương cha mẹ nuôi mình khi xưa. Nuôi con cho được vuông tròn Mẹ thầy dầu dãi xương...
... tôi tình yêu vô vọng? NHỮNG CÂU DANH NGÔN VỀTÌNH YÊU HAY BẰNG TIỀNG ANH 1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you -Tôi yêu em không phải vì em ... Nếu đêm dài là tình yêu , anh muốn gửi emcả trời sao lấp lánh. Nhưng trái tim anh ko thể dành tặng em vì nơi đó đã thuộc về em. 33. Love is not getting, but giving. Tình yêu không phải là điều ... But I can’t send u my heart cause that where you are -Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả. Nếu lá là những ôm ấp vuốt ve, anh sẽ tặng emcả rừng cây. . . Nếu đêm dài là tình...