các từ hán việt trong tiếng việt

... loại từ mặt ngữ nghĩa Trong tiếng Hán, từ loại chia làm 12 loại: Danh từ - Động từ - Hình dung từ - s ố từ - Lượng từ - Đại từ (thuộc thực từ) - Phó từ - Giới từ - Liên từ - Trợ từ - Thán từ - ... liên từ tiếng Việt: Trong hệ thống danh sách liên từ tiếng Việt, GS Hoàng Trọng Phiến “Cách dùng hư từ tiếng Việt đại” thống kê 69 liên từ [7.37] Sau danh sách liên từ tiếng Việt STT Liên từ STT ... liên từ tiếng Hán đại 1.1 Khái niệm liên từ 1.1.1 Khái niệm liên từ tiếng Việt 1.1.2 Khái niệm liên từ tiếng Hán đại 1.1.3 Sự phát triên liên từ tiếng Hán đại 1.1.4 Chức ngừ pháp liên từ tiếng Hán...

Ngày tải lên: 26/01/2015, 14:00

... loại từ Loại từ xem từ loại tiếng Việt Trong cơng trình nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt, phân từ loại tiếng Việt, nhà Việt ngữ học đề cập đến từ loại này: “Loại từ tiếng đứng trước tiếng danh từ ... từ trùng điệp so với danh từ, động từ, hình 28 dung từ 29 Chương 2: LOẠI TỪ TIẾNG VIỆT VÀ LƯỢNG TỪ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI TRONG NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT 2.1 Khảo sát đánh giá loại từ ngữ liệu tiếng Việt ... 11 từ loại tiếng Hán đại Năm 1961, Chu Đức Hi giảng ngữ pháp tiếng Hán đại Đại học Bắc Kinh thức cơng nhận lượng từ từ loại tiếng Hán, ông đưa định nghĩa lượng từ “ Lượng từ từ liền sau số từ ...

Ngày tải lên: 02/12/2015, 17:46

... CONTAINING NUMBERS IN ENGLISH AND VIETNAMESE (NGHIÊN CỨU NHỮNG THÀNH NGỮ CÓ CÁC TỪ CHỈ SỐ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT) M.A Minor Thesis Field : English Linguistics Field code : 60 22 15 Supervisor: ... 23 Bình, Phạm Văn (1993), Tử điển Tục ngữ, Thành ngữ Anh Việt, Nxb Hải Phòng 24 Chương, Việt ( 2005), Tử điển Thành ngữ, Tục ngữ, Ca dao Việt Nam, Đồng Nai : Nxb Tổng hợp 25 Hòa, Nguyễn ( 2004), ... Tục Ngữ Ca Dao Việt Anh Thông Dụng, Ho Chi Minh City Press 27 Lân, Nguyễn ( 2011 ), Tử Điển Thành Ngữ Tục Ngữ Việt Nam, Nxb Văn Học 28 Phan, Vũ Ngọc (2000), Tục ngữ, ca dao, dân ca Việt Nam, Hà...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:26

... chuyển hóa từ âm Hán Việt thành âm Hán Việt - Việt hóa hay chuyển từ Hán Việt sang Việt Thứ hai, lợi dụng đa âm tiếng Việt, tức từ có nhiều cách đọc khác nhƣng nghĩa giống chọn lấy cách để đọc ... từ ngữ tất từ mang tên vua ngƣời hoàng tộc đƣợc chọn từ khác để thay Từ đƣợc lựa chọn để thay theo chúng tơi có nét liên quan đến từ húy; mặt ngữ âm, ngữ nghĩa, từ Hán Việt, cổ Hán Việt hay Hán ... cuối tiếng Việt Phụ âm cuối tiếng Việt gồm có phụ âm, hai bán phụ âm âm vị zêro Các âm tiết tiếng Việt đối lập cách kết thúc khác Có âm tiết kết thúc kéo dài giữ nguyên, có âm tiết lại kết thúc cách...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:20

... BỤNG/ DẠ” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 3.1 TỪ “mắt” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 3.1.1 Trong tiếng Việt 3.1.1.1 Định danh: Trong tiếng Việt, “mắt” ... KHẢO SÁT CÁC TỪ “ĐẦU”, “MÌNH/ THÂN”, “TAY”, “CHÂN” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 2.1 TỪ “đầu” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 2.1.1 Trong tiếng Việt 2.1.1.1 ... ý muốn 2.3 TỪ “tay” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 2.3.1 Trong tiếng Việt 2.3.1.1 Nghĩa định danh nghĩa tổ hợp: Trong tiếng Việt, “tay” hiểu phận thể người, từ vai đến ngón:...

Ngày tải lên: 26/05/2016, 21:40

... thành cách đọc Hán Việt, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004 11 Đỗ Hữu Châu, Các bình diện từ từ tiếng Việt, Nxb Đại học quc gia H Ni, 1995 12 Học viên:Vũ Thị H-ơng Mai Nhận xét sở ngữ âm học từ kị ... thống từ nguyên nhƣ tác giả Nguyễn Tài Cẩn “Nguồn gốc trình hình thành cách đọc Hán Việt Các nghiên cứu đƣa kết luận xác đáng hệ thống ngữ âm, hệ thống âm vị, nguyên âm, phụ âm điệu tiếng Việt Từ ... luận văn Các phân tích ngữ âm học tiếng Việt chủ yếu đƣợc dựa tƣ liệu thống kê tiếng Việt đại nói chung (đặc biệt từ hình thành chữ quốc ngữ) Ngồi số tác giả nghiên cứu mặt ngữ âm tiếng Việt vào...

Ngày tải lên: 17/12/2017, 17:11

... dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt, từ tương đương kẻ trộm, cắp chất lại khác Mời bạn tìm hiểu nghĩa chi tiết từ Danh từ thief (số nhiều thieves) danh từ người, nghĩa kẻ trộm, kẻ cắp Trong tiếng ... nguồn gốc vũ trụ.) Các cấp bậc dạy học tóm lược sau: lecturer (giảng viên), senior lecturer (giảng viên lâu năm),reader (phó giáo sư) cuối professor (giáo sư) Chú ý: Trong tiếng Anh - Mỹ, “professor” ... trộm máy vi tính từ văn phòng cơng ty đó.) Chúng ta có thành ngữ liên quan đến từ thief sau: (There is) honour among thieves nghĩa luật xã hội đen (As) thick as thieves dùng cách nói thân mật...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 07:42

... biệt alone, solitary, lonely lone Trong tiếng Anh có nhiều từ có nghĩa “một mình” alone, solitary, lonely, lone ALONE (tính từ & trạng từ) : Alone sử dụng sau động từ to be mang nghĩa bên cạnh, tách ... sử dụng với động từ feel Cụm từ “feel alone” mang sắc thái nghĩa mạnh hơn, không mà đơn, khơng hạnh phúc Alone không sử dụng trước danh từ, khơng nói viết an alone lady Trong tiếng Anh ngữ, alone ... solitary trước danh từ, không sử dụng trước động từ Danh từ tính từ solitude LONELY ( tính từ) :thể tâm trạng đơn, sử dụng sau động từ to be động từto feel She was/ felt very lonely when she moved...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:54

... khóc nhè) số đếm – year - old: cụm từ dùng tính từ, có tác dụng bổ nghĩa cho danh từ Nó phần cơng thức cụm tính từ đặc biệt: số đếm + danh từ Bởi vậy, danh từ cụm ln để dạng số Ví dụ:  A twelve-year-old ... “Eight years old” “eight-year-old" Cả hai cách viết nhiên cách viết lại mang ý nghĩa khác số đếm + year(s) old: Đây cụm từ dùng để nói tuổi tác quen thuộc tiếng Anh Ví dụ:  How old are you ? I’m ... racing course last year.(Năm ngoái em trai tơi tham gia khố học đua xe motor ba tháng) Hãy ý, danh từ cụm tính từ bổ nghĩa dạng số nhiều Ví dụ:  three five-kilo bags of rice (ba túi gạo loại...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:54

... terrible, terrific” – tính từ biết, tính từ tiếng Anh thường theo cặp nhóm, tìm thấy khn mẫu ý nghĩa chúng Bởi vậy, có: - Bored (chán ngán) boring (gây chán ngán, nhàm chán) - Interested (quan tâm) ... Sự khác biệt hai tính từ horrible horrific Nhóm từ horrible horrific, terrible terrific gây lúng túng cho người đọc cách ứng dụng vào văn cảnh định Để giúp bạn hiểu rõ nhóm từ này, xin đưa vài ... trợ cho người sử dụng chưa có kinh nghiệm) - 12 Cách sử dụng "to say" "to tell" Hai động từ có nghĩa giống cách dùng khác Nếu sau chủ ngữ khơng có tân ngữ gián tiếp (tức ta...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:54

... would recommend? (Có mà bạn giới thiệu khơng?) Trong hai câu you chủ ngữ whom bổ ngữ động từ recommend mà Thứ hai: whom sử dụng bổ ngữ vài giới từ như: to, for, about, under, over, after, before ... giản hoá cách sử dụng tiếng Anh, người ta có xu hướng dùng who thay chowhom Giả sử bạn nói: Whom were you talking to? (Bạn nói chuyện với đó?) Xét mặt ngữ pháp, câu hồn tồn người sử dụng cách nói ... decided (Chúng không liệu họ định chưa?) Tuy nhiên, bạn cần phân biệt cách sử dụng hai từ if whether trường hợp sau đây: Sau động từ discuss thường người ta hay dùng whether if: Ví dụ: * We discussed...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:54

... nhiên fairly thường với tính từ trạng từ mang sắc thái ngợi khen, tích cực bravery (dũng cảm), good (tốt), nice (đẹp),well (tốt) rather lại hay kết hợp với tính từ trạng từ mang hàm ý chê bai, khơng ... giúp bạn sử dụng cặp trạng từ Phân biệt special, especial particular Ba từ special, especial, particular có khác mặt ý nghĩa cách sử dụng Special tính từ thường gặp, dùng để vật, ... sách khơng?) Ba tính từ có ý nghĩa cách sử dụng khác hai phó từ especially vàparticularly lại có ý nghĩa “đặc biệt tất cả” (above all) dùng nhằm mục đích nhấn mạnh Hai phó từ đồng nghĩa với thành...

Ngày tải lên: 23/12/2013, 12:16

... khóc nhè) số đếm – year - old: cụm từ dùng tính từ, có tác dụng bổ nghĩa cho danh từ Nó phần cơng thức cụm tính từ đặc biệt: số đếm + danh từ Bởi vậy, danh từ cụm ln để dạng số Ví dụ:  A twelve-year-old ... “Eight years old” “eight-year-old" Cả hai cách viết nhiên cách viết lại mang ý nghĩa khác số đếm + year(s) old: Đây cụm từ dùng để nói tuổi tác quen thuộc tiếng Anh Ví dụ:  How old are you ? I’m ... racing course last year.(Năm ngoái em trai tơi tham gia khố học đua xe motor ba tháng) Hãy ý, danh từ cụm tính từ bổ nghĩa dạng số nhiều Ví dụ:  three five-kilo bags of rice (ba túi gạo loại...

Ngày tải lên: 20/01/2014, 18:20

... dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt, từ tương đương kẻ trộm, cắp chất lại khác Mời bạn tìm hiểu nghĩa chi tiết từ Danh từ thief (số nhiều thieves) danh từ người, nghĩa kẻ trộm, kẻ cắp Trong tiếng ... nguồn gốc vũ trụ.) Các cấp bậc dạy học tóm lược sau: lecturer (giảng viên), senior lecturer (giảng viên lâu năm),reader (phó giáo sư) cuối professor (giáo sư) Chú ý: Trong tiếng Anh - Mỹ, “professor” ... trộm máy vi tính từ văn phòng cơng ty đó.) Chúng ta có thành ngữ liên quan đến từ thief sau: (There is) honour among thieves nghĩa luật xã hội đen (As) thick as thieves dùng cách nói thân mật...

Ngày tải lên: 20/01/2014, 18:20

... china hole part picture job have following one's death very strong powerful possible could become sac lack of money force effective strong potent useful advocate uncertain come before cause extremely ... harsh harvest hasten hatch hatch haul haul hazard hazardous head head heading headquarters headstrong headway heart heavily protect enthusiasm home environment customarily acclaim incomplete apathetically ... of immediately directly hardship ready emergence danger hazardous ceremony conflicting wander strong reduce origin based on v v v a a ad v v a v n n n n v a n v v v v v n v v v v v n n a n v...

Ngày tải lên: 13/02/2015, 05:00

... biệt alone, solitary, lonely lone Trong tiếng Anh có nhiều từ có nghĩa “một mình” alone, solitary, lonely, lone ALONE (tính từ & trạng từ) : Alone sử dụng sau động từ to be mang nghĩa khơng có bên ... riêng cho tơi) Cách sử dụng Do Make Hai động từ “do” “make” thường gây lung túng cho người học hai dịch “làm” tiếng Việt, đơi phải chọn dùng từ cho Dưới vài điểm cần lưu ý hai động từ giúp bạn đưa ... khóc nhè) số đếm – year - old: cụm từ dùng tính từ, có tác dụng bổ nghĩa cho danh từ Nó phần cơng thức cụm tính từ đặc biệt: số đếm + danh từ Bởi vậy, danh từ cụm để dạng số Ví dụ: • A twelve-year-old...

Ngày tải lên: 13/06/2015, 16:26

... Page 2 How to Use This Dictionary kh as in German ach or Scottish loch: made by pronouncing a strong, aspirated (h) with the tongue in position for (k), as in keel or cool ü as in French rue, ... the inner person that is in contact with the subconscious ͗When asked about the source of his strong anima, he said it might have developed from his position as the only male in a family of many ... Page 17 ashram • au contraire 17 Lavishly ornamental, it made use of exotic and dreamlike forms, strong symbolism, and a linearity reminiscent of natural forms such as plant tendrils ͗The jewelry...

Ngày tải lên: 24/07/2015, 22:53

... comes here by car - He goes there by taxi Nhận xét: Hai động từ co nghĩa tới, to come = đến (cử động từ xa đến gần); to go = (cử động từ gần xa) Chú ý: đó, come in! go in! có nghĩa vào, dùng trường ... centre có nghĩa đến khu vực quan trọng nhất, đông đúc thành phố hay thị trấn (AmE downtown) Trong tiếng Anh-Mĩ, centre = center Middle có nghĩa nằm vùng giữa, vùng trung tâm nơi đó, xác centre ... centre có nghĩa đến khu vực quan trọng nhất, đông đúc thành phố hay thị trấn (AmE downtown) Trong tiếng Anh-Mĩ, centre = center Middle có nghĩa nằm vùng giữa, vùng trung tâm nơi đó, xác centre...

Ngày tải lên: 24/07/2016, 06:05

Ngày tải lên: 06/10/2016, 09:07

Ngày tải lên: 06/10/2016, 09:07