... Vietnamese EFL learners, as well as translators are supposed to be aware of cultural and social conventions encoded in Vietnamese and English so that they can resort to appropriate Vietnamese equivalents ... equivalents to at least twenty verbs in Vietnamese This chapter has also analysed the similarities and differences between English verb “run” and its Vietnamese equivalents, and presented the reason ... the stages of the study, and whose stimulating ideas, expertise, and suggestions have inspired me greatly through my growth as an academic researcher A special word of thanks goes to my best friends
Ngày tải lên: 22/03/2018, 22:32
... and analyzedin three famous literary works that are represented by the tables and figures They were grouped and analyzed through using image schemas (analyzing spatial senses) and metaphorical ... the study English is a language that has more languages than other prepositions Howard Sargeant once said that "We know that English is a language used to connect the relationships between words ... in a sentence, and as a result, English uses more and more prepositions than other languages" Theoretically, there was many famous authors that researched on prepositions from cognitive perspectives
Ngày tải lên: 17/01/2019, 22:47
Master thesis in the English language: Names of human body parts and their influence on names of common objects in Vietnamese English - A Cognitive Semantic Perspective versus
... cognitive such issues as cognitive models, Figure/Ground relationships, semantics, Talmy [55] also asserts that semantics is intrinsically prototypes, anthropocentric principles, spatial orientation, ... English and speech such as verbs and adjectives Vietnamese are reasonable and understandable Additionally, it can be inferred that metaphor relating to parts of human body are a very medial parts ... Halliday (1985), Metaphor is usually described realistic approach to semantics, the meaning of an expression is as variation in the use of words: a word is said to be used with transferred meaning
Ngày tải lên: 16/01/2020, 08:52
MEANINGS OF PREPOSITIONS OVER, ABOVE, UNDER, BELOW IN ENGLISH AND THE VIETNAMESE EQUIVALENTS FROM a COGNITIVE SEMANTICS PERSPECTIVE
... and analyzedin three famous literary works that are represented by the tables and figures They were grouped and analyzed through using image schemas (analyzing spatial senses) and metaphorical ... the study English is a language that has more languages than other prepositions Howard Sargeant once said that "We know that English is a language used to connect the relationships between words ... in a sentence, and as a result, English uses more and more prepositions than other languages" Theoretically, there was many famous authors that researched on prepositions from cognitive perspectives
Ngày tải lên: 25/04/2020, 13:52
Prepositions “in, on, at” in English and Vietnamese from a cognitive semantic perspective = Các giới từ "in, on,at" trong tiếng Anh và tiếng Việt dưới góc độ ngữ nghĩa học tri nhận. M.A. Thesis Linguistics: 602202
... aim is to give valid construals about spatial conceptualization processes that native speakers employ in the language The results show that these prepositions in both languages have some similarities ... and perceive the language Beside essential notional categories namely nouns, verbs, adjectives and adverbs, such functional categories as prepositions are also challenging to learners of this ... thesis has so far been carried out to answer the research question Such cognitive semantic notions as image schemas, prototype theory and radial category, and metaphorical meaning extension have
Ngày tải lên: 23/09/2020, 21:00
A study on meanings of the english preposition in and its vietnamese equivalents from a cognitive semantic perspective
... investigated As fas as spatial prepositions are concerned, cross-language research in cognitive semantics has shown that although spatial cognition exists in any language, there are differences in strategies ... iv ABBREVIATIONS AND SYMBOLS EFL: English as a Foreign Language ESL: English as a Second Language L2: Second Language LM: Landmark LMs: Landmarks MSA: Military Science Academy NP: Noun Phrase ... findings of the study, as a result, will substantially contribute to language teaching and learning English as well as English-Vietnamese translation The results and data may also be useful for
Ngày tải lên: 30/09/2020, 12:18
A study on meanings of the english preposition in and its vietnamese equivalents from a cognitive semantic perspective
... semanticists have employed language as the lens through which these cognitive phenomena can be investigated As fas as spatial prepositions are concerned, cross-language research in cognitive semantics ... differences in image schemas and metaphorical conceptual mappings from spatial domains to non-spatial domains Actually, the teaching of prepositional clusters could help learners develop an awareness ... conventionalized to designate temporal expressions concerning a certain part of a day, a season in a year, a particular month in a year, a particular year in which a significant event or a habitual activity
Ngày tải lên: 08/11/2020, 12:08
Conceptual metaphor in uncle tom’s cabin from cognitive linguistics perspective
... Figurative language in general and metaphor in particular has always been an interesting and inspiring research field Though a large amount of research has been done on metaphor and metaphorical ... breaking into a short laugh, said, ―Laws, Missis, there? ?s heaps of ‘em Speculators buys ’em up cheap, when they? ?s little, and gets ’em raised for market.‖ … actually buying a man up, like a horse,— looking ... water? ?s edge Human Soul SOUL IS AN HUMAN And Tom did pray, with all his mind and strength, for the soul that was passing,—the soul that seemed looking so steadily and mournfully from those large,
Ngày tải lên: 29/08/2021, 08:57
(LUẬN VĂN THẠC SĨ) A study on meanings of the English preposition in and its Vietnamese equivalents from a cognitive semantic perspective
... plainly, cognitive semanticists have employed language as the lens through which these cognitive phenomena can be investigated As fas as spatial prepositions are concerned, cross-language research ... conventionalized to designate temporal expressions concerning a certain part of a day, a season in a year, a particular month in a year, a particular year in which a significant event or a habitual activity ... Research in cognitive semantics has shown that it is possible to arrive at linguistically significant generalizations regarding the senses of polysemous prepositions in particular and lexical
Ngày tải lên: 28/06/2022, 08:47
interoception and psychopathology a developmental neuroscience perspective
... Khalsa, S S., Rudrauf, D., Sandesara, C., Olshansky, B., & Tranel, D (200 9a) Bolus isoproterenol infusions provide a reliable method for assessing interoceptive awareness International Journal ... journal of psychiatry, 4(4), 91-102 Karukivi, M., Hautala, L., Kaleva, O., Haapasalo-Pesu, K M., Liuksila, P R., Joukamaa, M., & Saarijärvi, S (2010b) Alexithymia is associated with anxiety among ... interoceptive signals and impair associative learning between internal states and external cues These authors suggest that this in turn results in a lack of integration between interoceptive signals and
Ngày tải lên: 04/12/2022, 14:57
Luận văn thạc sĩ VNU ULIS a study on meanings of the english preposition in and its vietnamese equivalents from a cognitive semantic perspective
... these cognitive phenomena can be investigated As fas as spatial prepositions are concerned, cross-language research in cognitive semantics has shown that although spatial cognition exists in any ... English-Vietnamese translation in particular Research in cognitive semantics has shown that it is possible to arrive at linguistically significant generalizations regarding the senses of polysemous prepositions ... those aspects of a preposition 's TR and LM relations What is more, a preposition is claimed to possess prototypical meanings and other derived ones via image schema transformations and metaphorical
Ngày tải lên: 05/12/2022, 22:17
Luận văn thạc sĩ a study on meanings of the english preposition in and its vietnamese equivalents from a cognitive semantic perspective
... iv ABBREVIATIONS AND SYMBOLS EFL: English as a Foreign Language ESL: English as a Second Language L2: Second Language LM: Landmark LMs: Landmarks MSA: Military Science Academy NP: Noun Phrase ... plainly, cognitive semanticists have employed language as the lens through which these cognitive phenomena can be investigated As fas as spatial prepositions are concerned, cross-language research ... English-Vietnamese translation in particular Research in cognitive semantics has shown that it is possible to arrive at linguistically significant generalizations regarding the senses of polysemous prepositions
Ngày tải lên: 05/09/2023, 23:29
DSpace at VNU: A systemic functional perspective on the use of rhetorical devices in Hillary Clinton’s speeches
... Clinton also mentioned both topics associated with her name as woman? ?s rights and human? ?s rights and global issues such as ISIS and climate change It seems that she always knows how to link her strengths ... https://citrawida.wordpress.com/2013/09/25/howdoes-systemic-linguistics-differ-from-traditionaland-transformational-grammars-what-are-itsadvantages-and-disadvantages/ So, B.P.C (2005) From analysis ... language and paralanguage The relations of situation and culture are central to Halliday? ?s conception of language as an open dynamic system, as a “vast, open-ended system of meaning potential, constantly
Ngày tải lên: 11/12/2017, 11:08
Test bank nester’s microbiology; a human perspective 8e ch1
... Classifying, and Identify Microorganisms 37 Which is/are the correct form (s) ? A Staphylococcus aureus B Staphylococcus aureus C staphylococcus aureus D S aureus E Staphylococcus aureus AND S aureus ... infectious agent is still evolving and changing, unlike with older, more established diseases such as plague or polio D the disease has always been in susceptible populations and causing disease, ... shell) pieces of DNA C are known to cause neurodegenerative diseases in animals D are composed of protein encasing DNA E are known to cause neurodegenerative diseases in animals AND are composed of
Ngày tải lên: 21/05/2019, 08:53
Irritable bowel syndrome: A global perspective
... that location Physical examination • A physical examination reassures the patient and helps to detect possible organic causes • A general examination is carried out for signs of systemic disease ... IBS patients Given also the common association between IBS symptoms and such factors as diet, stress, and psychological factors, attention should be given to adopting measures that may alleviate, ... criteria was 16%, but the figure increased to 35% among hospital patients using the same criteria What is remarkable is that the available data suggest the prevalence is quite similar across many
Ngày tải lên: 21/01/2020, 22:37
Retailer’s perception of impact of ASEAN Economic Community on the growth of Vietnam retail market: A cognitive approach
... analysis, and gravity models used for ex-post analysis Since these models produce quantitative results that are clear and exact, policy makers can easily assess who gains and who loses from an ... non-used stores, and can be operated by manufacturers and others, as well as retailers (Barry et al., 2018) The assessment the growth of the retail sector is based on indicators such as the annual ... (iii) ensures transparency of investment laws, regulations and administrative guidelines (ASEAN, 2015) As a result, so many reform pressures promoted a wide range of changes in customs, taxation,
Ngày tải lên: 04/02/2020, 01:09
A contrastive analysis on metaphor about power in english and vietnamese idioms from cognitive linguistics perspective
... ii ABSTRACT This research mainly focused on metaphor about power in English and Vietnamese idioms and aims at investigating the similarities as well as the differences between their usages in ... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST GRADUATE STUDIES NGUYỄN THỊ MINH A CONTRASTIVE ANALYSIS ON METAPHOR ABOUT POWER IN ENGLISH AND ... from another Idioms are also fixed in their structure and meaning so translators may encounter problems such as: “An idiom may have no equivalent in the target language An idiom may have a similar
Ngày tải lên: 15/04/2020, 09:00
A contrastive analysis on metaphor about power in english and vietnamese idioms from cognitive linguistics perspective
... ii ABSTRACT This research mainly focused on metaphor about power in English and Vietnamese idioms and aims at investigating the similarities as well as the differences between their usages in ... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST GRADUATE STUDIES NGUYỄN THỊ MINH A CONTRASTIVE ANALYSIS ON METAPHOR ABOUT POWER IN ENGLISH AND ... from another Idioms are also fixed in their structure and meaning so translators may encounter problems such as: “An idiom may have no equivalent in the target language An idiom may have a similar
Ngày tải lên: 17/04/2020, 20:38
Training writing skills: A cognitive developmental perspective potx
... actually says At times such reviewing may lead to a state of dissonance between what the text says and what the author actually meant, but it can also become an occasion for re-thinking afresh ... conceptual revisions as well as surface revisions to a text to try to make certain that readers see matters the way the author does By anticipating in detail the responses of readers to an existing ... the central executive serves as a supervisory attentional system that controls storage components, such as the phonological loop for verbal representations and the visual-spatial sketchpad for...
Ngày tải lên: 19/03/2014, 08:20
Báo cáo y học: " Mild autonomic dysfunction in primary Sjögren''''s syndrome: a controlled study" pptx
... substantial loadings on vasomotor, gastroparesis and syncope subscales, whereas factor (12% variance) had substantial negative loadings on diarrhoea and sleep subscales Importantly, factor scores ... domain measures There was a relative tachycardia in pSS patients (Figure 2b) as assessed by repeated measures ANOVA for both supine and standing positions This relative tachycardia was most pronounced ... analysis of COMPASS autonomic symptom scale scores within pSS patients (a) Scatterplot of rotated (varimax normalized) COMPASS patients subscale factor loadings for factor (24% of total variance)...
Ngày tải lên: 09/08/2014, 10:23