a new view on the process of translation
Báo cáo khoa học: "A NEW VIEW ON THE PROCESS OF TRANSLATION" pdf
... representation of the English transla- tion of the original German sentence, which may then drive generation by Penman as in any other applica- tion domain. The translation process as a whole ... represen- tation of the predicate-argument part of the German IS grammar is more due to time constraints than to any far reaching claims about the mutual relationships between an IS and an Upper ... are taxonomic. These relate particular instances of what is to be expressed to the categories of semantic organisation that the grammar's seman- tics requires. These categories, and the...
- 9
- 680
- 1
Tài liệu A Case Study on the Implementation of A Knowledge Management Strategy Oriented to Innovation pdf
... add value and establish learningas a continuous process within the organization. The process of implementation of a KM strategyinvolves the operations of creation, storage, distri-bution and ... tacitknowledge and information: that is, an interactionbetween actions and behaviors. The action of creation does not consist of the processing of infor-mation or data, since the obtaining of tacit knowl-edge, ... of the environment, markets andcustomers. The second fundamental aspect in the Irizar strategy was that of shared leadership. The idea that the best organizations do not depend on great leaders’...
- 10
- 1,063
- 1
Tài liệu New Estimates on the Effect of Parental Separation on Child Health ppt
... has asthma or asthma attacks (orwere informed by a health care professional that the child has asthma)23by age one, and again byage three. Within our sample, 25% report having asthma or an ... 1015–24.Dehejia, R., and S. Wahba. “Causal Effect in Nonexperimental Studies: Reevaluation of the Eval-uation of Training Programs.” Journal of the American Statistical Association, 94(488), ... treated and the untreated average outcomes at anyvalue of p(Xi) is an unbiased estimate of the ATET at that value of p(Xi). Therefore, an unbiasedestimate of the ATET can be obtained by conditioning...
- 40
- 538
- 0
Tài liệu A Historical Primer on the Business of Credit Ratings docx
... guarantors of the assets. Agency bond ratings could be used as one way of constraining the asset managers from acting in such a way. As Martin Fridson, a proponent of this newer view of the ... data appear to indicate that as early as 1850 the U.S. corporate bond market was as large or larger than that of countries such as Great Britain and France, and that by the eve of World War ... to the markets for both corporate and state and local governmental debt. Part 3 discusses the globalization of the agency bond rating business that has accompanied the globalization of capital...
- 30
- 611
- 1
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Language Resources Factory: case study on the acquisition of Translation Memories" potx
... already installed. The paradigm changes considerably with WSs,as in this case only the WSP needs to have a deepknowledge of the installation and maintenance of the tool, thus allowing all the ... manyusers.7 Case studyWe introduce a case study in order to demonstrate the capabilities of the platform. It regards the ac-quisition of a Translation Memory (TM) for a lan-guage pair and ... The Graph Anno-tation Format (GrAF) (Ide and Suderman, 2007)is a XML representation of a graph that allowsdifferent levels of annotation using a “feature–value” paradigm. This system allows...
- 5
- 532
- 0
Báo cáo " A NEW VIEW ON AN OLD PROBLEM IN QUANTUM CHROMODYNAMICS " potx
... possibilities of such a stochastization in the Abelian version of the collective excitation and showed that the quantization of infraredfields−→k2=0leads to one of the version of the ”confinement propagator” ... consists in the aspiration to got confinement gluon propagator (or quark-quark potential) by an approx-imate summation of the Feynman diagrams by means of renormalization group equationsor the ... inclusive - processes cross-sections in terms of the imaginary parts of the quark-parton diagrams and hence determination of the quarkquantum numbers [3] (which are the basis for the construction of...
- 7
- 349
- 0
A Modern Treatise on the Principle of Legality in Criminal Law doc
... there are two types of conditional clauses4: valid and invalid. A validconditional clause refers to a real occurrence; an invalid conditional clause relatesto a hypothetical situation that has ... justification.33Thus, the concept of the night watchman state wasborn.34 The application of legal individualism became a major part of the rule of law in the liberal state, in which the criminal ... structure of the criminal norm contains onlyvalid conditional clauses. A valid conditional clause that is part of the criminal norm contains the compo-nents necessary to impose criminal liability on...
- 214
- 2,149
- 0
Báo cáo khoa học: "Constituent-Based Morphological Parsing: A New Approach to the Problem of Word-Recognition" pdf
... Vowel-Harmony The first rule indicates that a word consists of an optional prefix followed by a Vowel- Harmony-Domain; the second claims that a Vowel-Harmony-Domain is a string analyzable as a ... the syntactic parser. In Figure 2 we give an illustration of the behavior of the morphological and syntactic parsers on a more complicated example: Ngarrka-ngku.ka marlu marna-kurra luwa.rnu ... by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. [1] Reduplication is a word formation process involving the repetition of a word or a part of a word. As an example, in Warlpiri...
- 8
- 522
- 0
the importance and impacts of costing method on the process of managerial decision making
... to evaluate the advantages and disadvantages as well as impacts of cost accounting methods on the decisions of managers. 2.1. Managerial decision making process Every body has to make ... than 50% of the total number of products that they produce each month. This is because the percentage of depreciation in value of raincoats is lower whereas the conditions to maintain the quality ... maintaining the products. Additionally, Minhnhat Company has a separate, wide and dry warehouse to maintain the materials as well as the inventories. As a result, they do not need to pay any...
- 74
- 687
- 0
the importance and impacts ofcosting method on the process of managerial decision making
... Structure of Ha Tinh Medical Materials Company’ management structure The Board of Directors of Ha Tinh Medical Materials Company mostly are dynamic and the leading consultants. The Board of Directors, ... life and business because we are faced with a problem and alternative courses of action are available, and we need more information when making a decision. Therefore the information plays an ... Association of Accountants (NAA) in 1984. Absorption costing method means that all of the manufacturing overhead costs are absorbed by the manufactured goods along with direct material and direct...
- 61
- 512
- 0
Đề tài " Higher composition laws I: A new view on Gauss composition, and quadratic generalizations " docx
... with each other; this is analogous to the fact that row and columnoperations on a rectangular matrix commute. Hence we obtain a natural action of onC2.Now given any cube A ∈C2as above, ... be a Lie group and P be a maximal parabolic of G. Write P = LU, where L is the Levi factor and U is the unipotent radical at P . Then the group L actsnaturally (by conjugation) on the abelianized ... a single rank 3 idealclass M. On the other hand, if follows again from Bass’s theorem [1] that any rank 3ideal class over a quadratic ring S is a direct sum of rank 1 ideal classes. Hencethe...
- 35
- 430
- 0
Báo cáo khoa học: The effects of a-secretase ADAM10 on the proteolysis of neuregulin-1 pot
... NRG-5¢_forNRG -a_ revTCTCCGGCGAGATGTCCGAGCTCCAGTGAATCCAGGTTG668b NRG-5¢_forNRG-Beta_revTCTCCGGCGAGATGTCCGAGGCAGCGATCACCAGTAAAC677GAPDH GAPDH_forGAPDH_revGAAGGGCTCATGACCACAGTCCATTCATTGTCGTACCAGGAAATGAGCTT450Fig. ... Universita¨t Darmstadt, Germany) was applied at a concentration of 2 lm . GM6001 (Calbiochem, San Diego,CA, USA) was used at a final concentration of 10 lm andphorbol 12-myristate 13-acetate (Sigma, ... the a2 isoform of NRG-1, on the other hand, wasimpaired in fibroblasts with catalytically inactiveADAM17 [30].b- and c-secretase are responsible for processing of the Alzheimer associated APP...
- 13
- 487
- 0
Báo cáo khoa học: "Empirical Lower Bounds on the Complexity of Translational Equivalence ∗" pdf
... phrase-based statisticalmachine translation to larger corpora and longerphrases. In ACL.David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-basedmodel for statistical machine translation. In ACL.Bonnie ... mission of his tripwas to organize an assault on Iraq, while in Manama.2b Yesterday in Manama, Cheney denied that the mis-sion of his trip was to organize an assault on Iraq. The alignment pattern ... totease apart more fine-grained distinctions. A study of such word alignments might say more about the annotation process than about the translationalequivalence relation in the data. The inevitablenoise...
- 8
- 273
- 0
- you learned the process of designing a business solution
- a new leadership curriculum the multiplication of intelligence
- a new approach to the problem of human interrelations
- a new approach for the morphological segmentation of highresolution satellite imagery
- the road goes ever on a christian journey through the lord of the rings
- on the flip of a coin the streets meaning
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ rôto dây quấn đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy thông tin liên lạc và các dịch vụ từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008