a new view on the process of translation

... many analytical decisions remained ANALYTICAL FIRST STEPS: THEMATIC ANALYSES According to Riessman (2008),2 thematic approaches are the most common in narrative analysis, and in these approaches, ... Methodological Reflection on the Process of Narrative Analysis: Alienation and Identity in the Life Histories of English Language Teachers JULIA MENARD-WARWICK University of California Davis Davis, California, ... theme of alienation emerged in these data analyses, other themes caught my attention and became the topics of articles, while alienation remained in the background In preparing to finally write about

Ngày tải lên: 22/10/2022, 20:17

... 2conn be the family of all graphs that can be obtained from a 2-connected graph H of order 2k that contains a perfect matching M as follows. For each edge e = uv in the matching M, duplicate the ... detailed proof of Theorem 4 is very technical, we provide here only a summary of the main ideas of the proof A detailed proof of Theorem 4 is provided in the appendix the electronic ... in a graph that belongs to the family G 2conn is contained in an induced 5-cycle in tha t graph. Further every graph in G 2conn contains two adjacent degree-2 vertices. the electronic journal of

Ngày tải lên: 08/08/2014, 12:23

... Ishikawa, Japan E-mail: yamagisi@neptune.kanazawa-it.ac.jp Makoto J Hirayama Department of Media Informatics Kanazawa Institute of Technology 3-2 Yatsukaho, Hakusan-City, Ishikawa, Japan E-mail: ... 3-4-30, Masuizumi, Kanazawa-City, Ishikawa, Japan E-mail: nkmtq921@venus.kanazawa-it.ac.jp Yoshio Yamagishi* Department of Media Informatics Kanazawa Institute of Technology 3-2, Yatsukaho, Hakusan-City, ... Media Informatics, Kanazawa Institute of Technology This work is partially based on his graduation thesis Tosh Yamamoto, Ph.D is a professor in the Division of Teaching and Learning, Kansai University

Ngày tải lên: 10/01/2020, 06:39

... from.25 On the view I am suggesting, only the second of these questions is a good one The question of what moral concepts mean is as bad as the questions of what such concepts as “real podium,” “cardboard ... But Darwinians cannot be at ease with the Kantian idea of a distinctively moral motivation, or of a faculty called “reason” that issues commands For them, rationality can only be the search for ... Schneewind and other critics of her insistence on unconditionality, Korsgaard says, To all of the fans of the embedded, the pragmatic, the contextual, and so on, who are always insisting that justifications

Ngày tải lên: 30/03/2020, 19:12

... that the term translation in Arabic ―tarjama‖ means biography On the other hand, Arab scholars, provided additional meanings of ? ?translation? ?? For example, Alzaban (1991) argues that Arabic scholars ... description of tarjama: The ancient Arabic tradition of viewing translation as an explanation or ‫تفسيز‬/tafseer/ The definition was provided by Al-Zabidi, in Taj al-Arus, and it suggests that translation ... express, as in expressing one language by means of another, and finally to communicate The Arabic tradition puts the translator at the heart of the translation process; the translator is viewed as the

Ngày tải lên: 19/10/2022, 12:29

... Neognathae, Palaeognathae, Phylogeny, Rearrangement Background Animal mitochondrial genomes are characterized by compact organization and almost invariable gene content, so any changes in them are ... genomes In the case of two other Palaeognathae species, Casuarius casuarius and Dromaius novaehollandiae, an attempt to amplify the CR1/CR2 fragment was also made Similar to other taxa, species-specific ... [46, 52, 58] as well as the concatenated alignments of many nuclear markers [45, 59, 60] However, the application of a coalescent species tree approach on these markers and the analysis of retroelement

Ngày tải lên: 24/02/2023, 08:16

... bahasa sumber ke dalam bahasasasaran Bahasa sumber adalah bahasaasal yang diterjemahkan, sedangkan bahasasasaran adalah bahasa target yangdigunakan untuk mengungkapkan hasilterjemahan.”In a book ... can carry out Written Words Translation, WebsiteTranslation, Document Translation, Speech Translation, Mobile App Translation, Image Translation and Handwritten Translation For most of its features, ... supports languages and translates more than 100 billion words a day.Not all of them use NMT, and not all of them support all of the functions Theadvantages of Google Translate over other machine translation

Ngày tải lên: 20/05/2024, 01:00

... the steady-state Navier-Stokes equations, i.e the continuity equation, the mass conservation equation for each phase yields the volume fraction (r ) and along with the momentum equations the pressure ... near the cathode side area The maximum stress appears in the cathode side surface of the membrane, implying that major heat generation takes place near this region It can be seen also that the ... operation conditions A three-dimensional, multi–phase, non-isothermal computational fluid dynamics model of a planar ambient air-breathing, proton exchange membrane fuel cell has been developed and

Ngày tải lên: 05/09/2013, 14:58

... Peterborough has a higher percentage of people on assistance than other municipality in the region, with 8.5% of local residents relying on social assistance compared to a provincial average of 6.9%. ... actions are taking place in response to the changes;  have a chance to say what the changes will mean for people on Ontario Works and ODSP. 9 One of every 11 residents relies on social assistance ... Ontario Works (OW) and the Ontario Disability Sup- port Program (ODSP):  $20 million as a result of the new overall cap on discretionary health and non- health related benefits, to take effect July

Ngày tải lên: 24/03/2014, 00:20

... understanding of meaning in complex data through the development of summary themes or categories from the raw data" [26] Data management was facilitated by the use of the MaxQDA qualitative data analysis ... Return and Onward Migration among Working Age Men In Family and Labour Studies Ottawa: Statistics Canada; 2006 Takenaka A: Secondary Migration: Who Re-Migrates and Why These Migrants Matter Washington ... expectations of Ireland beyond a continued right to work and earn a salary Their version of migration – to stay, earn and leave – was perhaps also a closer "fit" with the Irish model of migration

Ngày tải lên: 18/06/2014, 17:20

... Ltd, Toronto ON, Canada, 4Environmental and Health Sciences, Inco Ltd, Toronto, ON, Canada and 5BR Conard Consulting, Inc., 153 Balsam Drive, Oakville ON, L6J 3X4, Canada Email: James G Heller* ... historical personal and area environmental measurements [F4: The Kristiansand Nikkelverk Refinery: History, Process Descriptions & Environmental Monitoring Data, 2005 Available from Xstrata Nickel] ... Julian JA: A mortality study of the INCO Thompson workforce McMaster University, 1991 Available from the authors], and Harjavalta Finland [22,23]; and a British nickel-plating company [24] We also

Ngày tải lên: 20/06/2014, 00:20

... Grace and B S Lalli, ? ?On oscillation and nonoscillation of general functional-differential equations,” Journal of Mathematical Analysis and Applications, vol 109, no 2, pp 522–533, 1985 J R Graef ... Differential Equations, Classics in Applied Mathematics, SIAM, Philadelphia, Pa, USA, 2002 A G Kartsatos and M N Manougian, “Perturbations causing oscillations of functional-differential equations,” Proceedings ... a class of third order differential equations,” Acta Mathematica Hungarica, vol 54, no 1-2, pp 79–88, 1989 10 N Parhi, “Sufficient conditions for oscillation and nonoscillation of solutions of a

Ngày tải lên: 22/06/2014, 02:20

... item on the CIO’s agenda? IT and the environment: a new item on the CIO’s agenda? investigates the efforts being made by organisations to measure and reduce the environmental impact of the ... sceptical that the advent of e-mail has actually increased paper consumption in offices Overall, however, as far as anyone can tell, the paperless office remains elusive difference, and what’s ... unlikely that the power consumption of hardware will ever be a primary consideration, the operational costs of hardware are surely more important than delivery times. Part of the problem is that computer

Ngày tải lên: 29/06/2014, 04:20

... influenced by age, geographical location, and infection status before weaning. Background Giardia and Cryptosporidium are intestinal protozoan para- sites of animals and humans, causing asymptomatic to ... (name, date of birth, breed) and the name and address of the owner. The samples were kept refrigerated from arrival until processing at the lab. For each dog, only one sample was included in each ... Cryptosporidium and Giardia in dogs related to the geographical location of the participating dogs Geographical region Eastern Norway Southern Norway Western Norway Mid Norway Northern Norway Total No.

Ngày tải lên: 12/08/2014, 18:22

... Lagrangian formulation, the calculation was always done in the initial reference configuration. Therefore, the solution for system (8) and (9) began with the discretization of the variables U 1 and ... Colombia Full list of author information is available at the end of the article Abstract Background: Fingerprints represent a particular characteristic for each individual. Characteristic patterns are ... computational physics 2003, 190(2):478-500. 17. Madzvamuse A, Thomas RDK, Maini PK, Wathen AJ: A numerical approach to the study of spatial pattern formation in the Ligaments of Arcoid Bivalves.

Ngày tải lên: 13/08/2014, 16:20

... of the position estimates was not a good criterion for the accuracy of the position estimates and confidence intervals based on the standard statistical theory had a clearly smaller empirical ... based on the standard statistical theory. From our simulation study it can be concluded that in comparison with a monogenetic background a reliable and accurate estima- tion of QTL positions and ... interval mapping model analyzing the simulated data of model 1 included a general mean, the error term and additive effects of the putative QTL. The model analyzing the data from the second simulation

Ngày tải lên: 14/08/2014, 13:22

... important Arab populations in the world. The Polish Arabian Stud Book and the Genealogical Charts by Skorkowski are the main sources of information on the ancestors of Polish Arabs. Both publications ... publications were viewed as credible sources of information until the 1990s when the data regarding one of the dam lines was questioned. The aim of the current study was to check the accuracy of the pedigree ... located in the southeast region of historical Poland, which corresponds now to the Ukrainian territory. The foundation breeding material was of a different origin. The Bia? ?a Cerkiew and Sławuta

Ngày tải lên: 14/08/2014, 13:22

... suggest that an ancestral pathway catalyzed both fatty-acid degradation and biosynthesis. The direction of this ancestral pathway would be dependent on the acyl carriers and fatty acids available. To ... enables us to reconcile and combine these models. Background The classical view of metabolism is that relatively isolated sets of reactions or pathways allow the synthesis and degradation of ... by chance (P < 0.001). Additional data files The following additional data are available online with this paper. Additional data file 1 shows the reconstructed meta- bolic networks from various

Ngày tải lên: 14/08/2014, 17:22

... trailers to explain an abstract concept, conveying the concept and its features to the audience The use of metaphor increases the familiarity of the concept to the audience and motivates the audience ... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST GRADUATE STUDIES NGUYỄN THỊ HỒNG HÀ A COMPARATIVE ANALYSIS ON THE DISCOURSE OF AMERICAN AND VIETNAMESE ... may suggest the newly-born and unprofessional state of Vietnamese movie trailers in comparison with well-established and professional American ones This can be easily understandable because American

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... add value and establish learning as a continuous process within the organization. The process of implementation of a KM strategy involves the operations of creation, storage, distri- bution and ... tacit knowledge and information: that is, an interaction between actions and behaviors. The action of creation does not consist of the processing of infor- mation or data, since the obtaining of tacit knowl- edge, ... of the environment, markets and customers. The second fundamental aspect in the Irizar strategy was that of shared leadership. The idea that the best organizations do not depend on great leaders’...

Ngày tải lên: 24/01/2014, 00:20