Điều kiện bảo hộ quyền liên quan theo quy định của Luật sở hữu trí tuệ năm 2005

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIỂM SÁT HÀ NỘI TIỂU LUẬN HỌC KÌ MƠN: LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ Đề bài: “Điều kiện bảo hộ quyền liên quan theo quy định Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 (sửa đổi, bổ sung năm 2009 2019) – Những bất cập định hướng hoàn thiện quy định pháp luật” HÀ NỘI – 2021 MỤC LỤC A – ĐẶT VẤN ĐỀ B – GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ I KHÁI QUÁT VỀ QUYỀN LIÊN QUAN Khái niệm quyền liên quan Đặc điểm quyền liên quan Nội dung quyền liên quan II ĐIỀU KIỆN BẢO HỘ QUYỀN LIÊN QUAN Người biểu diễn Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình Tổ chức phát sóng III NHỮNG BẤT CẬP VÀ ĐỊNH HƯỚNG HOÀN THIỆN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT VỀ QUYỀN LIÊN QUAN Những bất cập quy định pháp luật quyền liên quan Hướng giải C – KẾT LUẬN DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO A – ĐẶT VẤN ĐỀ Quyền liên quan khái niệm pháp lý Việt Nam, hoạt động chủ thể liên quan đến quyền liên quan hoạt động nghiên cứu, sáng tạo tạo đối tượng sở hữu trí tuệ quan trọng Quyền liên quan bảo hộ cho cá nhân, tổ chức hoạt động q trình đưa tác phẩm đến cơng chúng Đây khác biệt quyền tác giả quyền liên quan, vậy, bảo hộ quyền bảo hộ quyền lợi ích hợp pháp tổ chức, cá nhân sản phẩm mà họ thực mà sản phẩm họ tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học bảo hộ với danh nghĩa quyền tác giả [8] Trong thời địa phát triển nhanh chóng cơng nghiệp ghi âm, công nghiệp điện ảnh đặc biệt Internet dẫn đến tình trạng chép phân phối biểu diễn cách bất hợp pháp đến đông đảo quần chúng trở nên phổ biến.Vấn đề bảo hộ quyền liên quan đặt cần thiết quan trọng Từ thực trạng thân em quan tâm tới vấn đề này, em xin lựa chọn đề tài “Điều kiện bảo hộ quyền liên quan theo quy định Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 (sửa đổi, bổ sung năm 2009 2019) – Những bất cập định hướng hoàn thiện quy định pháp luật” làm đề tiểu luận kết thúc học phần môn Luật sở hữu trí tuệ B – GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ I KHÁI QUÁT VỀ QUYỀN LIÊN QUAN Khái niệm quyền liên quan Quyền liên quan quy định khoản Điều Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) sau: “Quyền liên quan đến quyền tác giả (sau gọi quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa.” Để đến với đơng đảo cơng chúng vai trị người biểu diễn, tổ chức sản xuất băng, đĩa ghi âm, ghi hình, tổ chức thực chương trình phát sóng thực cần thiết Các tổ chức, cá nhân phương thức chuyển tải tác phẩm đến công chúng, quyền họ pháp luật bảo hộ Quyền liên quan bảo hộ theo hai phương diện: Thứ nhất, quyền nhân thân, quyền tài sản cá nhân, tổ chức thực việc truyền tải, truyền đạt tác phẩm tới công chúng thông qua việc biểu diễn tác phẩm, sản xuất ghi âm, ghi hình phát sóng tác phẩm Thứ hai, tổng hợp quy định pháp luật để xác định bảo vệ quyền nhân thân quyền tài sản cá nhân, tổ chức biểu diễn tác phẩm, cá nhân, tổ chức sản xuất ghi âm, ghi hình, phát sóng biểu diễn ghi âm, ghi hình, phát sóng tác phẩm [3] Đặc điểm quyền liên quan 2.1 Hoạt động chủ thể quyền liên quan hành vi sử dụng tác phẩm có Đúng tên gọi nó, quyền liên quan có mối liên hệ mật thiết với quyền tác giả mà biểu dễ thấy việc tác phẩm tác giả sáng tạo sở để chủ thể quyền liên quan tiến hành hoạt động nghề nghiệp mà từ phát sinh quyền Là người tổ chức sản xuất băng đĩa ghi âm, ghi hình biểu diễn, tổ chức phát sóng buổi diễn chủ thể khác sử dụng tác phẩm Ví dụ pháp luật sở hữu trí tuệ bảo hộ cho người ca sĩ việc trình bày ca khúc sáng tác, với người nhạc cơng thể nhạc viết nhà soạn nhạc Các nhà sản xuất băng đĩa khơng có để ghi thu lại khơng có tác phẩm để người biểu diễn trình bày… Bên cạnh quyền pháp luật ghi nhận bảo vệ, chủ thể sử dụng tác phẩm có nghĩa vụ tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả 2.2 Đối tượng bảo hộ có tính ngun gốc Tính chất quyền liên quan thể nhiều khía cạnh khác Tính nguyên gốc quyền liên quan giúp xác định chủ thể quyền liên quan theo xác định hành vi xâm phạm quyền liên quan Tất ghi âm, ghi hình biểu diễn, chương trình phát sóng khơng mang tính ngun gốc bị coi chép không thừa nhận quyền liên quan đến đối tượng [3].Tính chất đối tượng quyền liên quan xem xét hai phương diện chủ yếu sau: Thứ nhất, tính nguyên gốc xác định sở lao động sáng tạo mang dấu ấn cá nhân chủ thể Chẳng hạn việc trình bày hát ca sĩ, trình bày nhạc nghệ sĩ piano ln mang tính sáng tạo mang đậm dấu ấn cá nhân Thứ hai, tính ngun gốc quyền liên quan cịn thể việc quyền liên quan xác định theo đối tượng quyền liên quan tạo lần Quyền ghi âm, ghi hình xác định cho người tạo định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác quyền liên quan chương trình phát sóng xác định cho tổ chức khởi xướng thực việc phát sóng [3] 2.3 Quyền liên quan bảo hộ thời hạn định kể quyền nhân thân Đây đặc điểm riêng biệt quyền liên quan so sánh với quyền tác giả quyền sở hữu công nghiệp Đối với quyền tác giả, quyền tài sản quyền nhân thân chuyển dịch (quyền cơng bố tác phẩm) bảo hộ với thời hạn thông thường suốt đời tác giả 50 năm sau tác giả chết; quyền nhân thân gắn liền với tác giả chuyển dịch bảo hộ vô thời hạn Đối với quyền sở hữu công nghiệp, thời hạn bảo hộ phần lớn xác định (có thể gia hạn không), nhiên, tên thương mại, dẫn địa lý, bí mật kinh doanh, thời hạn bảo hộ không xác định kéo dài đến đối tượng đáp ứng điều kiện bảo hộ Như vậy, thông thường ln có số đối tượng quyền tác giả quyền sở hữu công nghiệp bảo hộ với thời hạn không xác định Tuy nhiên, quyền liên quan, bảo hộ phạm vi quốc tế pháp luật sở hữu trí tuệ hầu hết quốc gia giới hạn thời hạn bảo hộ mức độ định, thường 50 năm kể từ đối tượng (cuộc biểu diễn, ghi âm, chương trình phát sóng) định hình công bố [7] 2.4 Quyền liên quan bảo hộ nguyên tắc không làm phương hại đến quyền tác giả Hình thành sau quyền tác giả bảo hộ cách phổ biến rộng rãi, lại mang chất gắn bó mật thiết với quyền tác giả, việc bảo hộ quyền liên quan xem xét mối quan hệ với quyền tác giả thể nguyên tắc không gây phương hại quyền Nội dung quyền liên quan 3.1 Quyền nghĩa vụ người biểu diễn a) Quyền người biểu diễn * Quyền nhân thân người biểu diễn Căn vào khoản Điều 29 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định quyền nhân thân người biểu diễn sau: Thứ nhất, giới thiệu tên biểu diễn, phát hành ghi âm, ghi hình, phát sóng biểu diễn Danh tiếng diễn viên, ca sĩ, nhạc công, vũ công nghệ sĩ khác công chúng biết đến tên họ giới thiệu thông qua biểu diễn Thứ hai, bảo vệ toàn vẹn hình tượng biểu diễn, khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín người biểu diễn Sự sáng tạo riêng, phong cách biểu diễn người tạo nên hình tượng biểu diễn gắn liền với tên tuổi họ Vì vậy, người biểu diễn cần bảo hộ hình tượng biểu diễn để tránh việc người khác lợi dụng xuyên tạc * Quyền tài sản quyền liên quan Căn vào khoản Điều 29 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định quyền tài sản người biểu diễn sau: Thứ nhất, định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình Chủ sở hữu quyền liên quan tự thực việc ghi âm, ghi hình, thông qua người khác thực công việc theo mục đích lợi ích có quyền cho hay không cho phép người khác ghi âm, ghi hình trực tiếp biểu diễn Thứ hai, chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn ghi âm, ghi hình Sao chép biểu diễn việc tạo ghi âm, ghi hình biểu diễn Thứ ba, phát sóng truyền theo cách khác đến công chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng Thứ tư, phân phối đến công chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kĩ thuật mà cơng chúng tiếp cận b) Nghĩa vụ người biểu diễn Theo khoản Điều 29 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng quyền quy định khoản Điều phải trả tiền thù lao cho người biểu diễn theo quy định pháp luật theo thỏa thuận trường hợp pháp luật không quy định 3.2 Quyền nghĩa vụ nhà sản xuất ghi âm, ghi hình a) Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình Căn vào Điều 30 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi sau: Thứ nhất, độc quyền thực cho phép người khác chép trực tiếp gián tiếp ghi âm ghi hình Thứ hai, độc quyền thực cho phép người khác phân phối độc quyền gốc ghi âm, ghi hình thơng qua hình thức bán cho th phân phối phương tiện, kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Thứ ba, hưởng quyền lợi vật chất ghi âm, ghi hình phân phối đến cơng chúng b) Nghĩa vụ nhà sản xuất ghi âm, ghi hình Thứ nhất, sử dụng tác phẩm chưa công bố, tổ chức sản xuất băng đĩa âm thanh, băng đĩa hình phải xin phép tác giả chủ sở hữu tác phẩm thông qua việc qua kết hợp đồng sử dụng tác phẩm Hợp đồng sử dụng tác phẩm phải thiết lập văn theo mẫu Bộ văn hóa – thơng tin (nay Bộ thơng tin truyền thông ban hành) Khi sử dụng tác phẩm, tổ chức phải nêu tên thật bút danh tác giả, trả thù lao cho tác giả chủ sử dụng tác phẩm đảm bảo toàn vẹn nội dung tác phẩm Đối với tác phẩm công bố nhà sản xuất xuất ghi âm, ghi hình khơng phải xin phép tác giả phải thực đầy đủ nghĩa vụ nói Thứ hai, sử dụng chương trình người biểu diễn để sản xuất ghi âm, ghi hình, nhà sản xuất ghi âm, ghi hình phải giao kết hợp đồng với chủ sở hữu quyền liên quan biểu diễn, phải nêu tên thật người biểu diễn phải trả thù lao cho họ [3] 3.3 Quyền nghĩa vụ tổ chức phát sóng a) Quyền tổ chức phát sóng Dựa theo Điều 31 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định quyền tổ chức phát sóng sau: Thứ nhất, độc quyền thực cho phép người khác thực phát sóng, tái phát sóng chương trình phát sóng Thứ hai, độc quyền phân phối cho phép người khác phân phối đến cơng chúng chương trình phát sóng Thứ ba, độc quyền định hình cho người khác định hình chương trình phát sóng Thứ tư, độc quyền chép cho phép người khác chép định hình chương trình phát sóng b) Nghĩa vụ tổ chức phát sóng Khi sử dụng tác phẩm, chương trình biểu diễn để phát sóng, tổ chức phải đảm bảo nghĩa vụ sau đây: Thứ nhất, phải xin phép trả nhuận bút cho tác giả chủ sở hữu tác phẩm sử dụng tác phẩm chưa công bố để thực chương trình phát sóng Thơng qua hợp đồng sử dụng tác phẩm, bên thỏa thuận nhuận bút Nếu sử dụng tác phẩm công bố để thực chương trình phát sóng tổ chức xin phép tác giả hay chủ sở hữu tác phẩm phải trả thù lao, nêu tên tác giả phải đảm bảo toàn vẹn nội dung tác phẩm Thứ hai, sử dụng ghi âm, ghi hình cơng bố nhằm mục đích thương mại để thực chương trình phát sóng có tài trợ, quảng cáo thu tiền hình thức tổ chức phát sóng phải trả thù lao cho chủ sở hữu quyền liên quan ghi âm, ghi hình Thứ ba, thực chương trình phát sóng trực tiếp biểu diễn với mục đích thương mại tổ chức phát sóng phải xin phép chủ sở hữu quyền liên quan biểu diễn trừ trường hợp biểu diễn thực với mục đích để phát sóng, tổ chức phát sóng phải nêu tên người biểu diễn, trả thù lao cho chủ sở hữu quyền liên quan biểu diễn phải bảo đảm tồn vẹn hình tượng biểu diễn Nếu sử dụng tác phẩm cải biên, chuyển thể để thực chương trình phát thanh, truyền hình, ngồi nghĩa vụ nêu tên tác giả tác phẩm, đảm bảo tính tồn vẹn nội dung tác phẩm, trả nhuận bút cho tác giả tác phẩm cải biên, chuyển thể tổ chức phải trả thù lao cho tác giả tác phẩm gốc [3] II ĐIỀU KIỆN BẢO HỘ QUYỀN LIÊN QUAN Căn vào Điều 16 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định chủ thể bảo hộ quyền liên quan gồm người biểu diễn, nhà sản xuất ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng Người biểu diễn 1.1 Khái niệm Người biểu diễn người sử dụng tác phẩm người khác cách sáng tạo thể tác phẩm văn học nghệ thuật Đó ca sĩ trình diễn hát, vũ công, diễn viên biểu diễn tác phẩm kịch, phim… chủ thể khác trình bày tác phẩm văn học, nghệ thuật Người biểu diễn cầu nối tác phẩm đến công chúng Mỗi người biểu diễn có cách thể tác phẩm riêng, việc thể tác phẩm dạng thu âm, thu hình 10 coi kết tinh trí tuệ, cơng sức người biểu diễn vào tác phẩm Ví dụ: Ca khúc “Hơn yêu” nhạc sĩ Khắc Hưng sáng tác người hát ca sĩ Đức Phúc Đức Phúc người biểu diễn Trong người biểu diễn tự đầu tư tài sở vật chất kĩ thuật để thực biểu diễn họ người biểu diễn đồng thời chủ sở hữu quyền liên quan biểu diễn 1.2 Điều kiện bảo hộ người biểu diễn Tuy nhiên tất người biểu diễn bảo hộ quyền liên quan mà phải đáp ứng điều kiện quy định khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) Thứ nhất, vấn đề quốc tịch người biểu diễn tác phẩm văn học nghệ thuật người mang quốc tịch Việt Nam đương nhiên pháp luật Việt Nam bảo hộ quyền liên quan dù thực biểu diễn Việt Nam hay nước ngồi Bên cạnh biểu diễn thực Việt Nam pháp luật Việt Nam bảo hộ đối tượng quyền liên quan, cho dù chủ thể thực biểu diễn cơng dân Việt Nam hay người nước ngồi Thứ hai, biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình bảo hộ theo quy định Điều 30 Luật Cuộc biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng định hình thực lần đầu (điều kiện định hình thực hiện) Định hình ghi âm, ghi hình biểu âm thanh, hình ảnh tái âm thanh, hình ảnh dạng vật chất định để từ nhận biết, chép truyền đạt Chương trình phát sóng phát sinh quyền thực phát sóng lần đầu tổ chức phát sóng có quyền phát sóng chương trình phát sóng Thứ ba, biểu diễn chưa định hình ghi âm, ghi hình mà phát sóng bảo hộ theo quy định Điều 31 Luật Cuộc biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang 11 chương trình mã hóa bảo hộ biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa thực công dân, tổ chức mang quốc tịch Việt Nam Thứ tư, biểu diễn chủ sở hữu biểu diễn ghi âm, ghi hình nhà sản xuất ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố tổ chức phát sóng cịn bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố đáp ứng quy định điều kiện bảo hộ điều ước quốc tế Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình 2.1 Khái niệm Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình tổ chức, cá nhân định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác Bản ghi âm, ghi hình tổ chức, cá nhân sản xuất thời gian, tài chính, sở vật chất- kĩ thuật họ chủ sở hữu ghi âm, ghi hình đó, trừ trường hợp có thỏa thuận khác với bên liên quan Nhà sản xuất ghi âm tổ chức thực hoạt động sáng tạo người liên quan, đồng thời áp dụng công nghệ phù hợp để chuyển tải tác phẩm thuộc quyền tác giả đến công chúng, thông qua việc sản xuất ghi âm Nhà sản xuất ghi âm cá nhân pháp nhân định hình lần đầu âm biểu diễn âm khác Bản ghi âm định hình âm biểu diễn âm khác dành riêng cho quan thính giác Âm biểu diễn hình ảnh định hình, số quốc gia có Việt Nam gọi “Bản ghi âm, ghi hình” Tuy nhiên ghi âm, ghi hình khơng bao gồm tác phẩm điện ảnh tác phẩm tạo tương tự tác phẩm điện ảnh 12 2.2 Điều kiện bảo hộ nhà sản xuất ghi âm, ghi hình Khơng phải ghi âm, ghi hình bảo hộ mà phải thỏa mãn điều kiện mà luật định Cụ thể Khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) có quy định ghi âm, ghi hình phải thỏa mãn hai điều kiện sau: Thứ nhất, nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có quốc tịch Việt Nam thực Thứ hai, nhà sản xuất ghi âm, ghi hình bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên Bên cạnh đó, ghi âm, ghi hình muốn bảo hộ bắt buộc khơng gây phương hại đến quyền tác giả (Khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ hành) Tổ chức phát sóng 3.1 Khái niệm Tổ chức phát sóng nói chung hiểu tổ chức thực việc truyền âm hình ảnh âm hình ảnh tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng đến cơng chúng phương tiện vô tuyến hữu tuyến, bao gồm truyền qua vệ tinh, để cơng chúng tiếp nhận địa điểm thời gian họ lựa chọn Tổ chức phát sóng bao gồm: Tổ chức khởi xướng thực việc phát sóng, tổ chức tái phát sóng, tổ chức tiếp sóng 3.2 Điều kiện bảo hộ tổ chức phát sóng Căn Khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa bảo hộ phải thỏa mãn hai điều kiện sau: Thứ nhất, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam 13 Thứ hai, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa tổ chức phát sóng bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Bên cạnh đó, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa muốn bảo hộ bắt buộc khơng gây phương hại đến quyền tác giả (Khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ hành) Thời hạn bảo hộ quyền liên quan Theo quy định pháp luật sở hữu trí tuệ, quyền chủ thể quyền liên quan có thời hạn bảo hộ chung năm mươi năm, khơng phân biệt quyền nhân thân hay quyền tài sản Đây điểm khác biệt so sánh quyền liên quan với quyền tác giả quyền tác giả thời hạn bảo hộ quyền nhân thân không chuyển dịch tác giả vô thời hạn Sở dĩ pháp luật sở hữu trí tuệ xác định thời hạn bảo hộ quyền nhân thân người biểu diễn thời hạn năm mươi năm (mà vô thời hạn) quyền nhân thân thực đảm bảo định hình biểu diễn cịn tồn tại, đặc tính kĩ thuật, định hình biểu diễn bảo quản thời hạn định [3] Theo quy định Điều 34 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019), thời hạn bảo hộ quyền liên quan xác định sau: - Quyền người biểu diễn bảo hộ năm mươi năm tính từ năm năm biểu diễn định hình - Đối với quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình thời điểm bắt đầu để tính năm mươi năm ngày năm năm ghi âm, ghi hình cơng bố Trong trường hợp ghi âm, ghi hình chưa cơng bố thời điểm bắt đầu để tính năm mươi năm ngày năm ghi âm, ghi hình định hình 14 - Đối với quyền tổ chức phát sóng thời điểm bắt đầu để tính năm mươi năm ngày năm năm chương trình phát sóng thực Thời hạn bảo hộ quy định khoản 1, Điều chấm dứt vào thời điểm 24 ngày 31 tháng 12 năm chấm dứt thời hạn bảo hộ quyền liên quan III NHỮNG BẤT CẬP VÀ ĐỊNH HƯỚNG HOÀN THIỆN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT VỀ QUYỀN LIÊN QUAN Những bất cập quy định pháp luật quyền liên quan Thứ nhất, điều luật Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) chưa có đồng hoàn toàn Cụ thể, khoản Điều Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) quy định: “Quyền liên quan đến quyền tác giả (sau gọi quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa” Ta hiểu quyền liên quan thuật ngữ hiểu phải liên quan đến quyền tác giả, hay nói cách khác thiết phát sinh sở tồn tác phẩm trước Nhưng khoản Điều 16 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) lại quy định: “Tổ chức, cá nhân định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác” Như âm thanh, hình ảnh khác quy định hiểu âm thanh, hình ảnh khơng liên quan đến quyền tác giả, (Ví dụ người ghi tiếng chim kêu, vượn hót, hình hươu, nai nhảy múa rừng ghi hình trận đấu thể thao…) theo khoản Điều 16 Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) bảo hộ theo quyền liên quan, ghi âm, ghi hình lại khơng liên quan đến quyền tác giả, không phát sinh sở tồn tác phẩm trước [4] Bởi bảo hộ quyền tác giả khơng phải bảo hộ theo quyền liên quan Việc phân định 15 quyền tài sản bảo hộ theo quyền tác giả hay quyền liên quan khác nhau, vấn đề gây khó khăn q trình xác định lợi ích quyền tài sản Thứ hai, luật không định nghĩa ghi hình nên khơng thể xác định đối tượng bảo hộ, nhầm lẫn ghi hình với tác phẩm điện ảnh theo quy định điều 14 Nghị định 22/2018/NĐ-CP: “Tác phẩm nhiếp ảnh quy định điểm h khoản điều 14 Luật sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bổ sung năm 2009 tác phẩm thể hình ảnh giới khách quan vật liệu bắt sáng phương tiện mà hình ảnh tạo ra, hay tạo phương pháp hóa học, điện tử phương pháp kỹ thuật khác Tác phẩm nhiếp ảnh có thích khơng có thích.” Việc nhầm lẫn dễ gây xác định nhầm đối tượng bảo hộ, không đảm bảo quyền lợi chủ thể cách tuyệt đối Thứ ba, tính chất đặc thù vấn đề này, việc bảo hộ quyền liên quan có liên quan đến nhiều quan, bộ, ngành nên đòi hỏi phối hợp chặt chẽ Trên thực tế, bộ, ngành phối hợp với để giải vấn đề… điều thể nhiều hình thức phối hợp tra, kiểm tra, tham gia ký kết chương trình hành động ban hành thơng tư liên tịch… Việc ban hành thông tư liên tịch có ý nghĩa quan trọng, quy định trách nhiệm cụ thể quan quản lý đơn vị cung cấp dịch vụ trung gian việc bảo đảm quyền sở hữu trí tuệ, góp phần bước ngăn chặn, giảm thiểu tình trạng xâm phạm sở hữu trí tuệ Việt Nam Tuy nhiên, việc phối hợp quan, ban ngành công tác xử lý, giải thực thi quyền liên quan Việt Nam cịn mang nặng tính hình thức, chưa thực hiệu Do vậy, chưa đảm bảo tính chặt chẽ, đồng bộ, chế tài xử lý cịn nhẹ nên chưa thể tính răn đe, cảnh báo [5] Thứ tư, nhận thức người dân xã hội vấn đề sở hữu trí tuệ cịn hạn chế, chưa đầy đủ Nhiều người khơng nắm quy định luật pháp, trách nhiệm hay quyền nghĩa vụ việc thực thi quyền tác giả, quyền liên quan – Sở hữu trí tuệ Vẫn cịn nhiều người nhận 16 thức đơn giản sử dụng tác phẩm, sản phẩm người khác cần ghi rõ nguồn tác giả xong Ở Việt Nam phổ biến tình trạng biết vi phạm (sai) cố tình vi phạm, việc mua băng đĩa lậu, ấn phẩm không rõ nguồn gốc…Đặc biệt đến chủ sở hữu tác phẩm, sản phẩm nhiều chưa thực ý thức việc bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan mình, đồng thời chưa tâm việc đấu tranh bảo vệ quyền lợi thói quen sử dụng "miễn phí" phận không nhỏ công chúng Điều dẫn tới việc nhà cung cấp dịch vụ trung gian bị thất thu, nên phải tìm cách bù đắp thơng qua nhiều phương thức khác nhau, khơng đơn vị tìm cách trốn tránh nghĩa vụ trả phí quyền cho chủ sở hữu [5] Thứ năm, bất cập việc phối hợp với quan chức năng, đùn đẩy trách nhiệm chồng chéo xử lý vấn đề quan, ban ngành Hoạt động tra, kiểm tra, xử lý vi phạm nhiều hạn chế, chưa xử lý nghiêm vụ vi phạm…nên chưa đủ tính răn đe cá nhân, tổ chức, đơn vị có vi phạm vấn đề quyền tác giả, quyền liên quan… Thứ sáu, nhiều khái niệm truyền thống quyền tác giả khơng cịn phù hợp môi trường internet, nhiều quy định bảo hộ phải thay đổi tất nhiên vấn đề xâm phạm quyền liên quan Có thể nói việc quan chức ta cịn lúng túng vướng mắc xử lý xâm phạm quyền tác giả quyền liên quan môi trường số internet gần điều tất nhiên Bởi lẽ quy định pháp luật quyền tác giả quyền liên quan Luật Sở hữu trí tuệ chưa chuẩn bị để sẵn sàng điều chỉnh vấn đề mới, bên cạnh tồn đọng môi trường thực Thêm nữa, tương tự xử lý hành vi xâm phạm quyền môi trường thực, pháp luật có quy định rõ việc diễn giải áp dụng quy định cịn nhiều bất cập Ví dụ vụ người truyền phát trực tiếp (livestream) phim “Cô Ba Sài Gòn” chiếu rạp điện thoại di động lên Facebook làm bộc lộ nhiều bất cập cách hiểu quy định pháp luật Đến 17 nay, vấn đề chưa làm rõ xảy vụ việc tương tự tranh cãi lại tái diễn [6] Hướng giải Thứ nhất, hoàn thiện hệ thống quy định pháp luật, xây dựng, điều chỉnh điều luật logic chặt chẽ, tránh tình trạng điều luật quy định mâu thuẫn với nhau, gây sai lầm ảnh hưởng nghiêm trọng tới việc xác định, giải dân tới lợi ích chủ thể khơng đảm bảo Quy định nêu rõ thuật ngữ điều luật, giúp xác định rõ xác vấn đề hướng tinh thần luật Xây dựng quy định phù hợp với tình hình xâm phạm ngày trở nên tinh vi Thứ hai, tăng cường lực hiệu hoạt động quan quản lý nhà nước thực thi pháp luật, thường xuyên tổ chức tập huấn, nâng cao nghiệp vụ cập nhật hình thức vi phạm ngày phức tạp đất nước hội nhập phát triển nay, tránh gây hậu nặng nề kinh tế Thứ ba, nâng cao nhận thức ý thức tôn trọng pháp luật người dân, đặc biệt người có quyền lợi ích bảo hộ quyền liên quan cơng chúng nói chung, tăng cường công tác tuyên truyền, phổ cập kiến thức pháp luật tới cho người dân, để nâng cao hiểu biết cho người dân, từ nâng cao tính thực thi hiệu pháp luật bảo hộ quyền liên quan Thứ tư, chăm lo xây dựng hệ thống tổ chức quản trị tập thể quyền tác giả, quyền liên quan Chất lượng hệ thống quy định pháp luật phụ thuộc vào hệ thống tổ chức, người cán trực tiếp xử lý, phòng ban, ngành, … nên cần trau chuốt, xây dựng hệ thống vững mạnh thực thi pháp luật có hiệu 18 C – KẾT LUẬN Trên toàn nghiên cứu em đề tài “Điều kiện bảo hộ quyền liên quan theo quy định Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 (sửa đổi, bổ sung năm 2009 2019) – Những bất cập định hướng hoàn thiện quy định pháp luật” Qua tiểu luận khái quát quyền liên quan điều kiện bảo hộ quyền liên quan chủ thể người biểu diễn, nhà sản xuất ghi âm, ghi hình tổ chức phát sóng Quyền liên quan khái niệm pháp lý Việt Nam tính chất phức tạp loại quyền liên quan nhận thức chủ thể liên quan hạn chế Điều ảnh hưởng tới việc khai thác quyền người biểu diễn gây ảnh hưởng đến lợi ích kinh tế chủ thể liên quan Trong hệ thống quy định pháp luật bất cập, chưa chặt chẽ, dẫn tới tình trạng điều luật quy định mâu thuẫn với nhau, gây sai lầm ảnh hưởng nghiêm trọng Bên cạnh cịn vấn đề lực, nghiệp vụ hệ thống cán bộ, người thực thi pháp luật Nhà nước tổ chức có liên quan cần quan tâm bảo hộ quyền liên quan, nhìn nhận thực tiễn đưa biện pháp khắc phục, hoàn thiện hệ thống pháp luật hệ thống cán bộ, quản lý Trong q trình làm cịn sai sót mong nhận phản hồi thầy để em làm tốt lần 19 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Quốc Hội, Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019), Hà Nội Chính phủ (2018), Nghị định 22/2018/NĐ-CP quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành luật sở hữu trí tuệ năm 2005 luật sửa đổi, bổ sung số điều luật sở hữu trí tuệ năm 2009 quyền tác giả, quyền liên quan, Hà Nội Trường Đại học luật Hà Nội (2013), Giáo trình luật sở hữu trí tuệ Việt Nam, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội Đoàn Thị Ngọc Hải (2018), Sở Tư pháp tỉnh Ninh Bình, Những bất cập quyền tác giả, quyền liên quan quy định pháp luật sở hữu trí tuệ hành Vi Phong (2018), Nhiều bất cập thực thi quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam Luân Vũ (2017), Bất cập quy định thực thi http://lamchuphapluat.vn/Dac-diem-cua-quyen-lien-quan-1610-c.aspx Trần Văn Nam, Quyền tác giả Việt Nam: pháp luật thực thi, Nxb, tư pháp, Hà Nội 20 ... đến quy? ??n tác giả (Khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ hành) Thời hạn bảo hộ quy? ??n liên quan Theo quy định pháp luật sở hữu trí tuệ, quy? ??n chủ thể quy? ??n liên quan có thời hạn bảo hộ chung năm mươi... Khái niệm quy? ??n liên quan Quy? ??n liên quan quy định khoản Điều Luật sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009 2019) sau: ? ?Quy? ??n liên quan đến quy? ??n tác giả (sau gọi quy? ??n liên quan) quy? ??n tổ chức,... chủ sở hữu quy? ??n liên quan biểu diễn 1.2 Điều kiện bảo hộ người biểu diễn Tuy nhiên tất người biểu diễn bảo hộ quy? ??n liên quan mà phải đáp ứng điều kiện quy định khoản Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ