THAD HAMILTON NHỮNG SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO ĐẶC BIỆT SÁCH THỰC HÀNH DỊCH RA TI ẾNG VI ỆT BARNABAS 2003 SÁCH THỰC HÀNH NHỮNG SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO ÐẶC BIỆT TÁC GIẢ THAD HAMILTON NHỮNG SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO ĐẶC BIỆT Bản quyền© 1991 thuộc Home Mission Board, Southern Baptist Convention, Atlanta, Georgia North American Mission Board, SBC hiệu đính, Tháng Bảy 1997 Nhà Xuất Bản giữ quyền Mọi phần ấn phẩm không quyền tái tạo hình thức khơng có giấy chấp thuận trước Nhà Xuất Bản Liên lạc xin giúp đỡ: Quản Ðốc Biên Tập, North American Mission Board, 4200 North Point Pkwy., Alpharetta GA 30022-4176; gọi số (770) 410-6258; gửi Fax đến (770) 4106006; gửi thư điện tử đ ến 70420.3564@compuserve.com NỘI DUNG Giới Thiệu Bảng Câu Hỏi Về Các Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt: Phạm Vi Đề Cập Việc Biến Những Sinh Hoạt Hiện Có Thành Cơ Hội truyền Giáo Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Trên Đưịng Phố Và Ngồi Trời 11 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Vào Các Ngày Kỷ Niệm Ðặc Biệt 14 Những Sinh Hoạt Giao Lưu Ca Nhạc Truyền Giáo 16 Những Bữa Ăn Truyền Giáo 18 Những Sinh Hoạt Giao Lưu Thể Thao Truyền Giáo 20 Các Sinh Hoạt Truyền Giáo Bằng Phương Tiện Truyền Thông 22 Những Sinh Hoạt Diễn Kịch Truyền Giáo 24 Sinh Hoạt Hội Thảo Theo Chủ Điểm Ðể Truyền Giáo 26 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt Vào Cuối Tuần 28 Xác Định Các Bước Đi Tiếp Theo 30 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt GI ỚI THI ỆU Những sinh hoạt truyền giáo đặc biệt nhanh chóng trở thành phương pháp yếu cho việc thu phục người chưa cứu với Đức Chúa Jêsus Các chuyên gia tăng trưởng Hội Thánh cho biết sinh hoạt truyền giáo đặc biệt mấu chốt cho tăng trưởng Hội Thánh truyền giáo năm đến Sách thực hành Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt (SEE) cung ứng cách nhìn đọng sâu lắng dịp tiện Ðây tài liệu sử dụng cho khóa hội thảo SEE Sách thực hành SEE sử dụng vào mục đích nghiên cứu cá nhân Sách thực hành SEE giúp cho người đọc có tiện ích việc vận dụng sinh hoạt truyền giáo đặc biệt Việc hiểu cách soạn thảo SEE điều quan trọng Bảng câu hỏi trang giúp cho Hội Thánh thấy tiến đến đâu Sự giải thích SEE bắt đầu trang Làm để biến sinh hoạt có Hội Thánh thành hội có hiệu cho Mùa Gặt đề cập trang Sự xem xét đầy đủ chi tiết sinh hoạt truyền giáo khác trang 11 Mỗi bảng kế hoạch hay chuẩn bị cho sinh hoạt đính kèm Các nguồn lực có sẵn cho cơng việc đề cập đến Kế hoạch phục dịch sinh hoạt nêu rõ tập tài liệu Các tài liệu Truyền Giáo Theo Sinh Hoạt North American Mission Board (NAMB) khác là: SEE: “Buổi Liên Hoan Truyền Giáo Cho Khu Phố” (The Evangelistic Block Party) (ISBN # 0840087144 - English; # 0840069790 - Spanish) SEE: “Tình Yêu Là Ðề Mục” (Love is the Theme: Evangelistic Events for Valentine’s Day) (IBSN # 0840086652) SEE: “Ðêm Thánh Cho Chúa Cứu Thế Jêsus” (Halloween for Christ) (ISBN # 0840069812) SEE: “Các Sinh Hoạt Truyền Giảng Nhân Lễ Tạ Ơn Và Giáng Sinh” (Evangelistic Events at Thanksgiving and Christmas) (ISBN # 0840086652) “Chuẩn Bị Cho Phục Hưng” ( Revival Preparation Manual) (ISBN # 040088078) “Chiến Dịch Cho Khu Vực” (Area Crusade Manual) (ISBN # 084009647X) Chúng cầu xin Chủ Mùa Gặt sử dụng Sách Thực Hành SEE để phấn khích trang bị cho Con Dân Chúa chinh phục quần chúng hư trở với Chúa Cứu Thế Jêsus Giới Thiệu Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt BẢNG CÂU HỎI VỀ CÁC SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO ÐẶC BIỆT Số dự nhóm thờ phượng trung bình Hội Thánh bao nhiêu? Số người chịu báptem năm trước Hội Thánh bao nhiêu? Chỉ tiêu báptem năm Hội Thánh bao nhiêu? Năm trước Hội Thánh thực buổi nhóm phục hưng? Hội Thánh thực hoạt động hoạt động kể sau: Lớp Kinh Thánh Mùa Đơng Chương Trình Ngày - Yêu Nước Tiệc Vào Ngày Valentine Ngày Hồi Hương Nhạc Thánh Phục Sinh Lễ Hội Mùa Thu Tiệc Tốt Nghiệp Thánh Nhạc Giáng Sinh Trường Kinh Thánh Mùa Hè Buổi Nhóm Ðón Năm Mới Trong dịp ấy, Hội Thánh có thu thập thơng tin để tìm hiểu khơng? Ln ln Thường Hội Thánh có kế hoạch tài chánh cho dịp truyền giảng ngồi buổi nhóm phục hưng khơng? Có Thỉnh thoảng Không Trong vịng ba năm qua, Hội Thánh có dự phần chiến dịch sâu rộng vùng khơng? Có Không Bảng Câu Hỏi Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt NHỮNG SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO ÐẶC BIỆT: PHẠM VI ÐỀ CẬP Những sinh hoạt truyền giáo đặc biệt hội truyền giáo có tính đổi tiến hành sở vật chất Hội Thánh nơi công cộng Những sinh hoạt gồm có ngày kỷ niệm đặc biệt, dịp giao lưu ca nhạc, bữa ăn, dịp giao lưu thể thao, dịp diễn kịch, buổi hội thảo điều có cần, với sinh hoạt truyền giáo đường phố trời SEE tên gọi chương trình phụ NAMB thực Ban Truyền Giáo Theo Sinh Hoạt Ban cung ứng cho quý vị thơng tin nguồn lực có cần để giúp cho hoạt động truyền giáo theo sinh hoạt quý vị có tác động truyền giáo mạnh Ðể nắm bắt SEE đề cập, lập hợp tự mà từ liệu EVENTS (các sinh hoạt) giúp có Mỗi từ hợp tự sau giúp mô tả mà SEE đề cập: E xciting V itality E quipping N ew T ailor-made S oul-winning : Gây hứng thú : Tạo sinh khí : Ðể trang bị : Ðem lại tươi : Làm cho phù hợp : Giúp đem người đến với Chúa Chữ “E” tiếng “EVENTS” viết tắt cho Exciting (Gợi nhắc đến việc gây hứng thú) SEE cổng vào đầy thú vị cho người chưa tham dự đến với Hội Thánh Cuốn băng ghi âm “Đem Người Ta Đến Với Các Sinh Hoạt” (Drawing People to Your Events) Nguồn Trang Cụ SEE (SEE Resource Kit) cung ứng nhiều mẫu mực để làm điều Một kỹ thuật Hội Thánh thời kỳ sử dụng việc truyền giáo vận dụng lôi nhân sinh hoạt Ðức Chúa Trời làm công việc quyền năng, người ta hút vào điều Ngài làm Ngày nay, SEE có tiềm tương tự Chữ “V” tiếng “EVENTS” viết tắt cho Vitality (Gợi nhắc đến việc tạo sinh khí, hay sống động) SEE giúp đem lại sống lượng cho chương trình truyền giáo Hội Thánh SEE giúp trì tín hữu trạng thái thúc đẩy để làm chứng Sự hân hoan kinh nghiệm Con Dân Chúa giúp cho tha nhân tiếp nhận Chúa Việc tân tín hữu đến với Hội Thánh đem theo tươi giúp trì sống động, hay sức sống làm chứng Hội Thánh SEE giúp có sống động Phạm Vi Ðề Cập Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt Chữ “E” thứ nhì tiếng “EVENTS” viết tắt cho Equipping (Gợi nhắc đến việc trang bị, hay đào tạo) SEE cung ứng cho tín hữu Hội Thánh hội độc trang bị qua việc khám phá, phát triển, sử dụng ân tứ họ vào Mùa Gặt Êph 4:11-12 cho biết Mục Sư chức sắc tôn giáo khác Hội Thánh phải trang bị cho tín hữu làm chức vụ họ Quý vị phải giúp họ khám phá sử dụng ân tứ thuộc linh với ân tứ khác họ Các ân tứ có tài năng, khả năng, kinh nghiệm, khiếu, vốn kiến thức tích lũy được, giáo dục, nhân cách, đào tạo, học lực, ưa chuộng họ Các tín hữu tham gia vào nhiều hoạt động SEE khác tùy theo ân tứ họ có Tham gia vào Mùa Gặt giúp họ có niềm hân hoan, khích lệ tầm ý nghĩa tính hữu ích cho Ðức Chúa Trời SEE giúp có hội trang bị Chữ “N” tiếng “EVENTS” viết tắt cho New (Gợi nhắc tươi mới) SEE phương tiện chuyển tải để luôn đem lại điều mẻ có tác dụng thay đổi cho Mùa Gặt Làm để quý vị Mục Sư nhà lãnh đạo Hội Thánh tìm sinh hoạt mẻ để lập chương trình? Dùng tờ tin nội Hội Thánh, với viết Báptít Tiểu Bang tạp chí Cơ Ðốc khác phương cách tốt Việc thảo luận với Mục Sư đồng lao, với nhà lãnh đạo truyền giáo Tiểu Bang Liên Bang giúp tạo ý tưởng với nguồn lực để trợ giúp họ công việc Thế việc nhà lãnh đạo Hội Thánh tự tìm lấy cho họ sinh hoạt sao? Có ba loại lãnh đạo Hội Thánh khác nhau: Tích cực, cầm chừng, lưng chừng Các nhà lãnh đạo Hội Thánh phải dám nghĩ, dám làm mong tạo biến đổi tích cực cho Mùa Gặt SEE phương thức xuất sắc để đem lại đổi Chữ “T” tiếng “EVENTS” viết tắt cho Tailor-made (Gợi ý làm cho phù hợp, sát sao) SEE cắt gọt cho phù hợp với hoàn cảnh đặc thù Hội Thánh cộng đồng Mỗi sinh hoạt mạnh riêng Hãy xác định cho sinh hoạt nên vận dụng để phù hợp theo ân tứ mà thành viên Hội Thánh có đáp ứng cho nhu cần quan tâm cộng đồng SEE cắt gọt cho phù hợp Chữ “S” tiếng “EVENTS” viết tắt cho Soul-winning (Gợi ý cho việc giúp đem người đến với Chúa) Hãy tiến hành theo SEE để đem nhiều linh hồn trở quy phục Chúa Cứu Thế Jêsus Mục tiêu SEE thu phục người tham dự SEE bước tiến trình giới thiệu người cho Ðức Chúa Jêsus Dự định sinh hoạt truyền giáo luôn giúp đem người diện đến với đặt niềm tin họ nơi Chúa Cứu Thế Jêsus Hãy sử dụng SEE để thu phục linh hồn cho Chúa Cứu Thế Jêsus SỰ HỨNG THÚ, SỰ SỐNG ÐỘNG, SỰ TRANG BỊ, SỰ MỚI MẺ, SỰ PHÙ HỢP, SỰ THU PHỤC LINH HỒN CHO CHÚA điều nói lên SEE muốn tạo Phạm Vi Ðề Cập Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt VIỆC BIẾN NHỮNG SINH HOẠT HIỆN CÓ THÀNH CƠ HỘI TRUYỀN GIÁO Các Mục Sư nhà lãnh đạo Hội Thánh khác bắt đầu sử dụng SEE vào sinh hoạt có họ Tất nhiên họ có sẵn sinh hoạt Hội Thánh sinh hoạt điều chỉnh cách dễ dàng cho phù hợp với hội cho Mùa Gặt Có yếu tố khả tăng tiến sinh hoạt tôn giáo Một lễ cưới tăng tiến với trang phục đẹp, hoa, âm nhạc, với nhiều điều thêm vào buổi lễ tăng sức hấp dẫn Tuy nhiên, điều yếu lễ cưới dâu rễ trao đổi với lời kết ước nhìn nhận vợ chồng Ðối với SEE Ðiều yếu giúp cho người ta có đức tin nơi Chúa Cứu Thế Jêsus Tuy nhiên, đa dạng tăng tiến đầy sáng tạo gia thêm hứng thú, sống tính hiệu cho sinh hoạt truyền giáo quý vị Ðể biến sinh hoạt có có tính truyền giáo, lãnh đạo Hội Thánh phải hiểu điều cốt yếu sinh hoạt Nhiên hậu, họ tiến hành thay đổi phù hợp Bảy điều cốt yếu việc chuẩn bị cho sinh hoạt truyền giáo là: Hãy cầu thay cho nhân thu phục người chưa cứu cho Chúa Cứu Thế Jêsus Ðức Chúa Jêsus dạy truyền giáo cho người hư việc cầu nguyện với Ðức Chúa Trời sai gặt đến mùa Ngài (Ma 9:36-38; Lu 10:2) Việc cầu nguyện theo cách giúp tập trung tâm hoạt động vào việc cứu người hư Hãy tập hợp Cơ Ðốc Nhân vào việc chuẩn bị Có hai lý cho việc tập hợp: (1) Khơng tự chuẩn bị cho cách chu tồn được; (2) Việc tập hợp tạo tham dự Cứ người tham gia tích cực vào chuẩn bị, có từ ba đến năm người tham dự vào sinh hoạt Hãy thông báo cho Hội Thánh cho cộng đồng biết sinh hoạt Việc dùng điện thoại gửi thư phải thành tố cho việc thăng tiến sinh hoạt tổ chức Mọi thăng tiến cho sinh hoạt phải tiến hành theo cách tích cực Hãy mời người chưa cứu đến tham dự Mọi sinh hoạt tổ chức phải có kế hoạch người tham dự để bảo đảm Con Dân Chúa đem người hư đến Một kế hoạch hữu hiệu người tham dự dùng vé mời (giấy mời) Hãy làm vé mời (giấy mời) thành cặp, sẵn sàng gửi nhờ Con Dân Chúa mời người: Một dành cho người mời, dành cho người mời Biến Những Sinh Hoạt Hiện Có Thành Cơ Hội Truyền Giáo Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 10 Các tín hữu trả tiền cho vé nhận không Một tín hữu biết trả tiền vé, Hội Thánh có quỹ dùng vào hoạt truyền giáo Nếu vé phát hành miễn phí hồn tồn, phải có khoản dâng để bù đắp vào chi phí tổ chức sinh hoạt Hãy giúp cho thành viên Hội Thánh nghĩ sinh hoạt có Hội Thánh cịn dành cho người Hội Thánh Việc sử dụng vé mời khơng phải nhắc nhở, lời Ðức Chúa Trời để thu phục người hư với Ngài Hãy chia sẻ Chúa Cứu Thế Jêsus với người diện Việc chia sẻ Chúa Cứu Thế Jêsus điều thiết yếu Ngài đề cao Ngài kéo người ta đến với Ngài (Gi 12:32) Hãy chia sẻ Tin Lành sinh hoạt tổ chức Có thể phải cần đến nhà truyền giáo chuyên nghiệp (Êph 4:11) Họ chia sẻ Chúa qua tái cụ thể âm nhạc, kịch nghệ, khôi hài, giảng, hay làm chứng Hãy chiêu tập tân tín hữu Cần phải đưa kêu gọi sau giới thiệu Tin Lành cứu rỗi Trong có nhiều sinh hoạt tự thân có khả mời gọi người ta bước lên, có sinh hoạt khác khơng có khả Trong trường hợp ấy, mời gọi người diện tiếp nhận Chúa Cứu Thế Jêsus chỗ họ ngồi Người mời đề nghị người chịu tiếp nhận Chúa nhắm mắt lặp lại thầm trí, lịng lời cầu nguyện tiếp nhận theo câu Hội Thánh phải chuẩn bị cho đáp ứng mời gọi Cách tiện dụng “Phiếu Hưởng Ứng” Sau mời gọi, đề nghị người tham dự điền vào phiếu (Mẫu phiếu đính kèm phần phụ lục cho sách này) Hãy kết nạp tân tín hữu tìm đem họ vào Hội Thánh Chăm sóc hoạt động thiết yếu để trì kết sinh hoạt truyền giáo thực Cũng có số tài liệu chăm sóc đề nghị phần phụ lục Việc biến sinh hoạt có Hội Thánh trở nên có tính truyền giáo qua việc tuân giữ điều cốt yếu sinh hoạt điểm khởi đầu việc sử dụng tài liệu SEE Biến Những Sinh Hoạt Hiện Có Thành Cơ Hội Truyền Giáo 23 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt BẢNG KẾ HOẠCH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI CÁC SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO BẰNG PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THƠNG BƯỚC L ÀM GÌ AI LÀM KHI NÀO Trù liệu nhân vật mời để thực chương trình (Nhân vật chính) Mục Sư Trước từ đến 12 tháng Tuyển chọn lên danh sách ủy ban trù bị Mục Sư Trước tuần Sắp đặt thiết bị trang hoàng Người Ðược Phân Công Trước tuần Ðặt mua tài liệu chăm sóc Người Ðược Phân Cơng Trước tuần Phát động cầu nguyện phận, Người Ðược quan, ủy ban Phân Công Trước tuần Duyệt qua phương tiện dùng cho sinh Người Ðược hoạt Phân Công Trước tuần In ấn tờ bố cáo, vé mời tham dự, thẻ tham dự Người Ðược Phân Công Trước tuần Phát động cho sinh hoạt qua bảng tin tập Người Ðược san Phân Công Trước tuần Trù liệu in ấn, truyền thanh, truyền hình, Người Ðược chỗ cho lều, trại Phân Công Trước tuần 10 Gửi thư báo cho biết kế hoạch mời người Người Ðược tham dự đến thành viên Phân Công Trước tuần 11 Lên danh sách cổ động viên kết ước Mục Sư Trước tuần 12 Phân phát tờ bố cáo Người Ðược Phân Công Trước tuần 13 Phân phát vé mời cho thành viên Người Ðược Phân Công Trước tuần 14 Tiếp xúc với người có khả đến tham dự Thành Viên Hội Thánh Trước tuần 15 Huấn luyện cổ động viên khải đạo chăm sóc Mục Sư Trước tuần 16 Tổng duyệt phương tiện dùng cho Người Ðược sinh hoạt Phân Công 17 Tập kết phương tiện dùng cho sinh Người Ðược Trước ngày hoạt Phân Cơng 18 Hồn tất đặt sở vật chất, kỹ Người Ðược thuật lần cuối Phân Cơng 19 Chăm sóc, hướng dẫn tân tín hữu Cổ động viên Ngay sau kết ước ngày hành 20 Thăm viếng người có triển vọng tiếp nhận Chúa Thành Viên Hội Thánh Trước tuần Tại ngày hành Ngay sau ngày hành Các Sinh Hoạt Truyền Giáo Bằng Phương Tiện Truyền Thông Ở ÐÂU Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 24 CÁC SINH HOẠT DIỄN KỊCH TRUYỀN GIÁO MÔ TẢ Các sinh hoạt diễn kịch truyền giáo có khả vượt trội việc vận dụng thành viên Hội Thánh vào việc giúp đem cho Chúa Cứu Thế Jêsus người bạn chưa tin Chúa họ Vì thường người có chút kinh nghiệm diễn kịch nhà trường học, người ta sẵn sàng tham gia vào sinh hoạt truyền giáo Hãy tiến hành sinh hoạt diễn kịch truyền giáo khuôn viên nhà thờ đường phố Nếu muốn, phối hợp sinh hoạt diễn kịch với bữa ăn truyền giáo để tạo nên đêm diễn kịch truyền giáo có ăn tối Hãy vận dụng nhiều thể loại diễn kịch khác chương trình SEE cuối tuần Hãy xem “Các Chương Trình SEE Cuối Tuần” trang 29 tài liệu để biết thêm chi tiết Các Hội Thánh nên thành lập nhóm kịch để viết thực kịch truyền giáo Hãy tập hợp tín hữu có khiếu để có kịch Q vị tìm thấy phụ lục tài liệu danh sách nguồn kịch truyền giáo Các buổi tiệc Lễ Vượt Qua xem hội đầy hiệu cho việc diễn kịch truyền giáo Các tài liệu The Passover Preparation Guide The MessianicPassover Haggadah có sẵn Lederer / Messianic Jewish Communications, 6204 Park Heights Avenue, Baltimore, MD 21215, (410) 358-6471 Judgment House kịch truyền giáo bật vào dịp Lễ Các Thánh Ðã có hàng trăm thiếu niên tiếp nhận Chúa qua sinh hoạt động Vở kịch có sẵn New Creation Evangelism, Inc., PO Box 30, Clearwater, FL33757, (727) 449-1100 CHI TIẾT Hãy quảng bá cho sinh hoạt diễn kịch truyền giáo qua tên chương trình qua bố cục kịch diễn Việc cho người ta biết, theo cách tạo thích thú, kịch nói điều giúp đem nhiều người đến xem Hãy tạo số người tham dự việc sử dụng vé mời Các tín hữu nhận vé theo cặp: Người mời dùng một, vé dùng cho người mời người bạn chưa biết Chúa Jêsus họ Lời kêu gọi tiếp nhận Chúa thường thực sẵn băng ghi hình Nên đề nghị người chịu tiếp nhận Chúa đứng chỗ để cầu nguyện Phải gửi Phiếu Hưởng Ứng đầy đủ cho tất người để có sẵn cho họ điền vào Yêu cầu người tiếp nhận Chúa điền vào phiếu cho đầy đủ Thu lại Phiếu Hưởng Ứng cửa vào Các Sinh Hoạt Diễn Kịch Truyền Giáo 25 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt BẢNG KẾ HOẠCH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI CÁC SINH HOẠT DIỄN KỊCH TRUYỀN GI BƯỚC L ÀM GÌ AI LÀM KHI NÀO Trù liệu kịch diễn nhân vật chương trình Mục Sư Trước từ đến 12 tháng Tuyển chọn lên danh sách ủy ban trù bị Mục Sư Trước tuần Sắp đặt thiết bị trang hồng Người Ðược Phân Cơng Trước tuần Ðặt mua tài liệu chăm sóc Người Ðược Phân Công Trước tuần Phát động cầu nguyện phận, Người Ðược quan, ủy ban Phân Công Trước tuần Sắp đặt việc tiếp tân: Khách sạn, ẩm thực, Người Ðược lại Phân Công Trước tuần In ấn tờ bố cáo, vé mời tham dự, thẻ tham dự Người Ðược Phân Công Trước tuần Phát động cho sinh hoạt qua bảng tin tập Người Ðược san Phân Công Trước tuần Trù liệu in ấn, truyền thanh, truyền hình, Người Ðược chỗ cho lều, trại Phân Công Trước tuần 10 Gửi thư báo cho biết kế hoạch mời người Người Ðược tham dự đến thành viên Phân Công Trước tuần 11 Lên danh sách cổ động viên kết ước Mục Sư Trước tuần 12 Phân phát tờ bố cáo Người Ðược Phân Công Trước tuần 13 Phân phát vé mời cho thành viên Người Ðược Phân Công Trước tuần 14 Tiếp xúc với người có khả đến tham dự Thành Viên Hội Thánh Trước tuần 15 Huấn luyện cổ động viên khải đạo chăm sóc Mục Sư Trước tuần 16 Tái xác định xếp việc tiếp tân Người Ðược Phân Công Trước tuần 17 Ðón tiếp nhân vật mời để thực Người Ðược Trước ngày chương trình (Nhân vật chính) Phân Cơng 18 Hồn tất đặt sở vật chất, kỹ Người Ðược thuật lần cuối Phân Cơng 19 Chăm sóc, hướng dẫn tân tín hữu Cổ động viên Ngay sau kết ước ngày hành 20 Thăm viếng người có triển vọng tiếp nhận Chúa Thành Viên Hội Thánh Các Sinh Hoạt Diễn Kịch Truyền Giáo Tại ngày hành Ngay sau ngày hành Ở ÐÂU Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 26 CÁC SINH HOẠT HỘI THẢO THEO CHỦ ÐIỂM ÐỂ TRUYỀN GIÁO MÔ TẢ Các sinh hoạt hội thảo theo chủ điểm để truyền giáo thường nhắm đến giới tráng niên việc bàn đến nhu cần quan tâm họ Hãy tập vào độ tuổi tráng niên khác nhau, phải tập vào tất người độ tuổi với nhu cần khác Có Hội Thánh thực loại hội thảo “Picking Up the Pieces” vào tối Thứ Sáu sáng Thứ Bảy Ðó loại hội thảo tổ chức để giúp người ta phục hồi khỏi chấn thương tình cảm tan vỡ hôn nhân sử dụng kinh nghiệm để cải thiện mối quan hệ tương lai Một loại hội thảo khác dành cho trẻ em lớp 1-6 người lớn độc thân “Healing My Hurts” thường tiến hành đồng thời với hội thảo “Picking Up the Pieces” Các tín hữu với loại kiến thức chun mơn, kiến thức sở thích riêng, điều khiển hội thảo theo chủ điểm để truyền giáo Người hướng dẫn giới thiệu lĩnh vực quan tâm, chia sẻ làm chứng mình, đưa lời kêu gọi tiếp nhận Chúa Nếu người hướng dẫn muốn người khác, Mục Sư chẳng hạn, đứng chia sẻ Tin Lành kêu gọi người ta tiếp nhận Chúa Sinh hoạt hội thảo theo chủ điểm để truyền giáo diễn có dịp tiện hầu nhắm đến đối tượng tín hữu chuẩn bị cho loại hình sinh hoạt Các tối Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy có lẽ thời điểm lý tưởng cho loại sinh hoạt Loại hội thảo “Live Long and Love It” tổ chức để với đến tráng niên độ tuổi từ 50 trở lên Loại hội thảo nhằm giúp cho đối tượng nhận năm hầu đến đời sống họ khoảng thời gian tuyệt với đời Sách băng hình loại hình hội thảo “Live Long and Love It” có sẵn Christian Association of Senior Adults, 27601 Forbers Road # 49, Laguna Niguel, CA 92677, (888) 200-8552, www.gocasa.org CHI TIẾT Hãy quảng bá cho hội thảo theo chủ điểm để truyền giáo qua tên chương trình qua luận đề, chủ đề, huấn luyện viên Hãy tạo cho số người tham dự việc dùng Cơ Ðốc Nhân dùng vé mời người có quan tâm đến tham dự Phải đưa lời kêu gọi tiếp nhận Chúa người chịu tiếp nhận Chúa đứng chỗ để cầu nguyện Phải gửi Phiếu Hưởng Ứng đầy đủ cho tất người để có sẵn cho họ điền vào Yêu cầu người tiếp nhận Chúa điền vào phiếu cho đầy đủ Thu lại Phiếu Hưởng Ứng cửa vào Các Sinh Hoạt Hội Thảo Theo Chủ Ðiểm Ðể Truyền Giáo 27 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt BẢNG KẾ HOẠCH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI CÁC SINH HOẠT HỘI THẢO THEO CHỦ ÐIỂM ÐỂ TRUYỀN GIÁO BƯỚC L ÀM GÌ AI LÀM KHI NÀO Trù liệu nhân vật mời để thực chương trình (Nhân vật chính) Mục Sư Trước từ đến 12 tháng Tuyển chọn lên danh sách ủy ban trù bị Mục Sư Trước tuần Sắp đặt thiết bị trang hoàng Người Ðược Phân Công Trước tuần Ðặt mua tài liệu chăm sóc Người Ðược Phân Cơng Trước tuần Phát động cầu nguyện phận, Người Ðược quan, ủy ban Phân Công Trước tuần Sắp đặt việc tiếp tân: Khách sạn, ẩm thực, Người Ðược lại Phân Công Trước tuần In ấn tờ bố cáo, vé mời tham dự, thẻ tham dự Người Ðược Phân Công Trước tuần Phát động cho sinh hoạt qua bảng tin tập Người Ðược san Phân Công Trước tuần Trù liệu in ấn, truyền thanh, truyền hình, Người Ðược chỗ cho lều, trại Phân Công Trước tuần 10 Gửi thư báo cho biết kế hoạch mời người Người Ðược tham dự đến thành viên Phân Công Trước tuần 11 Lên danh sách cổ động viên kết ước Mục Sư Trước tuần 12 Phân phát tờ bố cáo Người Ðược Phân Công Trước tuần 13 Phân phát vé mời cho thành viên Người Ðược Phân Công Trước tuần 14 Tiếp xúc với người có khả đến tham dự Thành Viên Hội Thánh Trước tuần 15 Huấn luyện cổ động viên khải đạo chăm sóc Mục Sư Trước tuần 16 Tái xác định xếp việc tiếp tân Người Ðược Phân Cơng Trước tuần 17 Ðón tiếp nhân vật mời để thực Người Ðược Trước ngày chương trình (Nhân vật chính) Phân Cơng 18 Hoàn tất đặt sở vật chất, kỹ Người Ðược thuật lần cuối Phân Công 19 Chăm sóc, hướng dẫn tân tín hữu Cổ động viên Ngay sau kết ước ngày hành 20 Thăm viếng người có triển vọng tiếp nhận Chúa Thành Viên Hội Thánh Tại ngày hành Ngay sau ngày hành Các Sinh Hoạt Hội Thảo Theo Chủ Ðiểm Ðể Truyền Giáo Ở ÐÂU Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 28 NHỮNG SINH HOẠT TRUYỀN GIÁO ÐẶC BIỆT VÀO CUỐI TUẦN “Chương Trình SEE Cuối Tuần” loạt sinh hoạt tiến hành vào ngày Thứ Sáu, Thứ Bảy, Chúa Nhật Ðó ngày chương trình SEE chủ đề, nhắm đến nhóm người hay nhiều nhóm người khác Có hai hình thức chương trình SEE cuối tuần Các nhà lãnh đạo Hội Thánh sử dụng hai hình thức tùy theo hồn cảnh cụ thể Hội Thánh Hình thức SEE cuối tuần thứ Hội Thánh dùng hình thức sinh hoạt liên tiếp Chẳng hạn, tiến hành chương trình giao lưu ca nhạc truyền giảng, hay diễn kịch, chiếu phim vào tối Thứ Sáu, tối Thứ Bảy, tối Chúa Nhật liên tiếp Một phải tiêu tốn nhiều thời gian để chuẩn bị cho loại hình sinh hoạt nên tiến hành sinh hoạt vài lần vào dịp cuối tuần Chẳng hạn, Hội Thánh thực nhiều bữa ăn truyền giảng vào dịp cuối tuần nhân ngày Valentine Trong trường hợp ấy, bữa ăn tối Thứ Sáu dành cho lứa tuổi niên, tối Thứ Bảy dành cho tráng niên, bữa ăn khác vào trưa Thứ Bảy tối Chúa Nhật dành cho trẻ em Hình thức SEE cuối tuần thứ hai tiến hành số sinh hoạt khác vòng ba ngày liên tiếp Các sinh hoạt tiến hành theo chủ đề giống dịp cuối tuần Chẳng hạn người ta tổ chức bữa ăn truyền giảng vào tối Thứ Sáu, buổi giao lưu ca nhạc truyền giảng vào tối Thứ Bảy, sáng Chúa Nhật truyền giảng, tối Chúa Nhật diễn kịch truyền giảng Nên mời số người Hội Thánh để làm nhân vật cho số mục chương trình sinh hoạt Hãy sử dụng nhiều địa điểm khác cho sinh hoạt khác Bữa ăn tối Thứ Sáu nên mời nhà hàng, buổi hòa nhạc tối Thứ Bảy nên tổ chức Trung Tâm Sinh Hoạt Văn Hóa Thành Phố, buổi truyền giảng Chúa Nhật định nên tổ chức sở nhà thờ Một Hội Thánh tổ chức “Super Bowl Weekend” hai ngày Thứ bảy Chúa Nhật vào dịp Tháng Giêng Chủ đề1 sinh hoạt cuối tuần “Làm Bàn Bằng Chính Đời Sống Mình” Sáng Thứ Bảy họ có buổi sinh hoạt hội thảo theo chủ điểm, dành cho nữ giới dành cho nam giới Buổi hội thảo khởi bữa ăn sáng vào lúc 8h30 Mỗi hội thảo có diễn giả mời để trình bày đề tài “Thật phải dịch “luận đề”(theme, thesis) Gọi “theme” chủ đề (topic) theo thói quen nhiều người dang dùng ._ND Các Sinh Hoạt Hội Thảo Theo Chủ Ðiểm Ðể Truyền Giáo Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 29 Luận đề cho hội thảo nam giới “Hãy Nhắm Mục Đích Mà Chạy” Luận đề bao gồm chủ đề “Để Thành Công Và Hạnh Phúc”, “Tiền Tài Không Phải Là Tất Cả”, “Để Có Mọi Sự” Luận đề cho hội thảo nữ giới “Hãy Làm Bàn Bằng Chính Đời Sống Mình” Luận đề bao gồm chủ đề “Giới Hạn Cuối Cùng Ở Đâu?”, “Để Biết Những Điều Cơ Bản”, “Giờ Nào Việc Ấy” Ngày Chúa Nhật truyền giảng “Super Bowl Sunday” Có trị chơi dành cho lứa tuổi, có bữa ăn tối chỗ Có Hội Thánh khác, tọa lạc gần địa điểm đua xe nhỏ, tổ chức chương trình cuối tuần “SEE Winner’s Celebration” Thứ Sáu họ bảo trợ cho chương trình nói chuyện tìm hiểu trường học với diễn giả tay đua xe Thứ Bảy họ tổ chức buổi nhóm họp để truyền giáo trường đua có tay đua Cơ Ðốc Nhân để họ làm chứng, xe đua đem đến, có bong bóng, có diễn viên hài hước Ðến Chúa Nhật họ tổ chức “Winner’s Breakfast” qua có tay đua làm chứng ký tên lưu niệm Cũng có Hội Thánh tổ chức chương trình cuối tuần “SEE Hunting and Fishing Extravagaza” Ðêm Thứ Sáu họ tổ chức tiệc dành cho nam tín hữu với khách mời họ kết hợp với số trưng bày Thứ bảy có hội thảo từ 9h30 đến 14h Các nhà thể thao có tiếng địa phương nói chuyện huấn luyện chó săn việc săn bắt Chúa Nhật họ tổ chức buổi truyền giảng với diễn giả người mời để nói chuyện vào buổi nhóm sáng tối Có hàng trăm người tham dự, có nhiều người tiếp nhận Chúa Mỗi Hội Thánh có nhiều chương trình cuối tuần SEE Có thể loạt sinh hoạt giống Loại hình dùng Hội Thánh đợt sinh hoạt truyền giáo đặc thù giao lưu ca nhạc Lễ Phục Sinh hay Lễ Giáng Sinh Cũng chọn loại hình khác phối hợp nhiều loại sinh hoạt với Làm để Hội Thánh khởi xây dựng chương trình cuối tuần SEE? Ðiểm khởi đầu Hội Thánh phải biết vận dụng dịp tiện để truyền giáo trước Qua họ tạo nhiều hứng khởi lịng người tham gia vào loại hình hoạt động Dần dần họ nhân tăng số lượng buổi sinh hoạt loại lên gia thêm sinh hoạt khác vào Trong tương lai, Hội Thánh sử dụng chương trình cuối tuần SEE nhiều Và Hội Thánh biết làm có nhiều người quay trở lại với Chúa Cứu Thế Jêsus Các Sinh Hoạt Hội Thảo Theo Chủ Ðiểm Ðể Truyền Giáo Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 30 XÁC ÐỊNH CÁC BƯỚC ÐI TIẾP THEO Q vị cần phải có chương trình hành động để giúp cho quý vị áp dụng học biết Hãy lưu ý 12 hành động liệt kê bên đây1 Hãy chọn số hành động mà quý vị cảm thấy cần phải hoàn thành trước tiên Ðặt số “1” vào cột trái việc vừa chọn Tiếp theo chọn hành động khác mà quý vị nghĩ có tầm quan trọng tiếp theo, đặt số “2” cho việc theo cách tương tự Số hành động lại danh sách mang số “3” cột bên trái chúng Chính kế hoạch hành động quý vị Hãy lập kết ước chắn để theo đuổi kế hoạch ngày hôm Hãy kể tên 10 Hội Thánh tăng trưởng xin bảng tin nội họ Hãy nói chuyện với vị Mục Sư vị lãnh đạo truyền giáo khác để biết tên nhân vật mời làm khách cho chương trình Hãy tiến hành thay đổi cụ thể cho ba sinh hoạt có Hội Thánh để sinh hoạt trở nên có tính truyền giáo Hãy lập lịch trình cho dịp sinh hoạt truyền giáo đặc biệt Hãy khởi sử dụng cách thường xuyên cổ động viên kết ước Hãy đặt mua tài liệu chăm sóc NAMB Hãy tạo tiến hành dịp sinh hoạt truyền giáo đặc biệt khởi đầu Hãy xây dựng quỹ tài SEE Hãy đặt mua tài liệu SEE NAMB Hãy lập lịch trình Cuộc Hội Thảo SEE Một Ngày dành cho nhân Hội Thánh Hãy lập lịch trình cho chương trình sinh hoạt cuối tuần SEE Theo danh sách, có 11, khơng phải 12 ._ND Xác Ðịnh Các Bước Ði Tiếp Theo Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC A “Mẫu Phiếu Hưởng Ứng” Phụ Lục 31 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC B “Các Tài Liệu Chăm Sóc” Phụ Lục 32 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC C Tài Liệu Cho Sinh Hoạt Truyền Giáo Trên Ðường Phố Và Ngồi Trời Các tài liệu sau đặt mua Life Way Christian Resources, (800) 634-2462 số Fax (800) 253-2823 Religious Opinion Survey Form - ISBN # 0840087403 “How To Live Forever” witnessing booklet ISBN # 0840087454 (English) ISBN # 0633034398 (Spanish) “Eternal Life” witnessing booklet ISBN # 0840012616 ISBN # 0840012608 “Eternal Life” flip chart - ISBN # 084008823X “An Im0portant Question For An Important Person” witnessing booklet for children ISBN # 0840088256 (English) ISBN # 0840087543 (Spanish) “Personal Commitment Guide” ISBN # 0840087233 (English, KJV) ISBN # 0840087136 (English NIV) ISBN # 0840087241 (Spanish) Phụ Lục 33 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC D “Tài Liệu Dành Cho Sinh Hoạt Truyền Giáo Nhân Những Ngày Kỷ Niệm Ðặc Biệt” Phụ Lục 34 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC F “Tài Liệu Cho Các Sinh Hoạt Truyền Giáo Bằng Phương Tiện Truyền Thông” Phụ Lục 35 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC G “Tài Liệu Cho Sinh Hoạt Diễn Kịch Truyền Giáo” Phụ Lục 36 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 37 NORTH AMERICAN MISSION BOARD NAMB 4200 North Point Pkwy Alpharetta, GA 30022-4176 Chi nhánh Southern Baptist Convention, hỗ trợ Cooperative Program Annie Armstrong Easter Ðể biết thêm chi tiết đặt mua tài liệu, gọi cho North American Mission Board Customer Services, 1800 634-2462, số Fax 800 253-2233 211 - 1M / - 97 Phụ Lục ... 33 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC D ? ?Tài Liệu Dành Cho Sinh Hoạt Truyền Giáo Nhân Những Ngày Kỷ Niệm Ðặc Biệt? ?? Phụ Lục 34 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC F ? ?Tài Liệu. .. hành Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Vào Các Ngày Kỷ Niệm Ðặc Biệt Ở ÐÂU Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt 16 NHỮNG SINH HOẠT GIAO LƯU CA NHẠC TRUYỀN GIÁO MÔ TẢ Những sinh hoạt giao lưu ca nhạc truyền. .. Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC A “Mẫu Phiếu Hưởng Ứng” Phụ Lục 31 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc Biệt PHỤ LỤC B “Các Tài Liệu Chăm Sóc” Phụ Lục 32 Những Sinh Hoạt Truyền Giáo Đặc